Đi đến trình phátĐi đến nội dung chính
LIAM.VD
I'm Dating an Outcast - Full Movie
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Danh mục

🎥
Phim ngắn
Phụ đề
00:00First of all, let's take a look at the end.
00:04Oh, wait a minute.
00:06I'm going to tell you something like that.
00:08I'm going to give you a chance to give you a chance.
00:11You think I'll give you a chance to give you a chance?
00:16I'm going to give you a chance.
00:18Are you going to go?
00:20Or are you going to go first?
00:26It's your turn.
00:30What's the end?
00:32What's the end?
00:34What's the end?
00:36What's the end?
00:38It's all?
00:40What's the end?
00:42I'll give you a chance.
00:44What's the end?
00:46No.
00:47No.
00:48I'm not.
00:49I'm going to give you a bite.
00:51It's not a bite.
00:53It's not a bite.
00:55Let's go.
00:57I'll give you a bite.
01:01Go.
01:02No.
01:08What are you doing?
01:11My favourite is a fan.
01:12What?
01:13It's a fan.
01:15It's a fan.
01:16You know, it's a fan.
01:17What's your fan?
01:18Oh my god, that's a good idea.
01:24If you're next to the next time, you'll get your money off.
01:27Oh, I'm so excited.
01:30Hey, you're going to teach me how to teach you.
01:33What?
01:34I don't know. I'm going to teach you a lot.
01:37So?
01:38I don't know?
01:40No, I don't know.
01:42I don't know how to teach you how to teach you.
01:45Right?
01:47I don't know how to teach you how to teach you.
01:49I'll see you in the next week.
01:51Our house?
01:52No, it's not.
01:53Why?
01:54Is there a family?
01:55I don't know.
01:57Well, we're both here.
02:02It's fun.
02:03It's fun.
02:13Hi.
02:15It's fun.
02:17I can't help you.
02:21So we have to help you to prepare your classes for a while.
02:23You must swap your classes.
02:24What?
02:25Right now?
02:26You have to know what to do every day?
02:28You must avoid your classes.
02:30You have to know how to teach you.
02:32You must move your classes first.
02:33You can see your classes first.
02:35You need to learn the classes when you start to teach you.
02:36All right, you need to learn Masjid.
02:39To get your classes in the classroom.
02:42Don't you need to learn this way.
02:43You don't need to be able to do it.
02:50What?
02:51I don't want to be able to do it.
02:53Why are you doing it?
02:55I can't do it.
02:57I can't do it.
02:58Then I'll get this question again.
03:01What?
03:06You're a good guy.
03:08What are you doing?
03:13Just...
03:15I don't want to go to the fridge
03:18I don't want to go to the fridge
03:20Why? I don't want to go?
03:25What? Why don't you look at me?
03:28I'm so glad you're looking at it
03:32Oh
03:38I'm so glad you're here
03:43What's your dream?
03:45I'm so glad you're here
03:51What are you dreaming?
03:54What?
03:55Is it okay?
03:56What?
03:58I'll go to the house
04:00Are you going?
04:01Are you kidding me?
04:02You're so different!
04:04What do you mean?
04:06Why did you tell me what you told me?
04:10I didn't tell you what to tell you.
04:12I didn't tell you what to tell you.
04:14You're so cute.
04:16You're so cute.
04:18You're so cute.
04:20I'd be like that.
04:22You're really cute.
04:24You're so cute.
04:26You're just a cute girl.
04:28I'm so cute.
04:32Oh, hey!
04:34Hello, my friend.
04:36Who are you?
04:38She's a girl.
04:40She's like a day to go.
04:42It's like a day to sleep.
04:48She's a girl.
04:50She's a girl.
04:51She's a girl.
04:52It's a girl.
04:54She's a girl.
04:56She's a girl.
04:58She's a girl.
05:00She's a girl.
05:01Why are you not here?
05:02I'm not here.
05:03Why are you doing this?
05:05She's been taking me on the show.
05:07This guy.
05:08This guy is a kid.
05:10Yes.
05:11You're a kid.
05:12You're a kid.
05:14What are you doing?
05:15What's going on?
05:16I'll have a drink.
05:17You're a drink.
05:18I'll have a drink.
05:20You're a drink.
05:23You're a drink.
05:24You're a drink.
05:25You're a drink.
05:26Why?
05:27You're a drink.
05:28You're a drink.
05:29Listen.
05:31This is a drink.
05:32You're a drink.
05:33You're a drink.
05:34You're a drink.
05:35You're a drink.
05:36You're a drink.
05:37You're a drink.
05:38I'm sorry.
05:39You're a drink.
05:40I'll go.
05:51I'll try to do it.
05:52Do you want to come here?
05:54Come here.
05:55Hi.
05:56What are you doing?
05:57Why are you going to take it?
05:58I'm going to take it.
05:59Come on, come on.
06:01Let's take a drink.
06:05Oh, I've never been drinking a drink.
06:08What?
06:19Why are you drinking?
06:20I'm going to take a drink.
06:27Okay, let's go.
06:29What a game?
06:31What a game?
06:33What a random game!
06:35What game?
06:37Game start!
06:38Game start!
06:403.
06:411.
06:421.
06:432.
06:442.
06:452.
06:461.
06:473.
06:482.
06:493.
06:503.
06:513.
06:523.
06:533.
06:55찐따가 3번이래.
06:59야 분위기 처진다 빨리빨리 해라.
07:02야 찐따.
07:03대충해라 대충.
07:05흑장미!
07:07아 뭐야 니가 하면 의미가 없잖아.
07:09뭐 어때?
07:10친구야 사랑한다?
07:12뭐야 여주 완전 성여잔데?
07:15괜히 애가 했다가 승률 내서 분위기 깨지 말고.
07:19내가 이래서 여주를 좋아한다니까.
07:21나 수원.
07:23집 갈래.
07:24벌써?
07:25나 여기 잠깐 들른거야.
07:27내 집 가야돼.
07:28애도 그렇구.
07:30다음에 제대로 마셔.
07:32아 왜 좀 더 놀다가.
07:34응?
07:35엄마한테 전화 왔나보지 냅둬.
07:37나 간다.
07:38다음에 보자.
07:47고마워.
07:48나 때문에 온거잖아.
07:50고마울거 없어.
07:51내가 미안하지.
07:52그래도.
07:53괜히 나 때문에 피한거 아니야?
07:57괜찮다니까.
07:59우리 가자.
08:01같이 가.
08:03지갑.
08:12친구야.
08:14나 좀 보자.
08:22야.
08:23얘 어디갔어?
08:24아까 3학년 일진이 형이 데려가는데.
08:25아이씨.
08:26오빠.
08:27여주 왔냐?
08:28찐따.
08:29괜찮아?
08:30응.
08:31오빠 내 전형한테 무슨 짓이야.
08:32뭔 소리야.
08:33지금 공부 배우고 있는 선량한 학생한테.
08:34공부?
08:35얘 전교 5등이라며.
08:36그래서 공부 좀 알려달라고 데려온건데.
08:37뭐?
08:38너 전교 5등이야?
08:39응.
08:40이번에 공부 못해가지고.
08:41아이 오빠 대학 좀 가게 남주 좀 잠깐 빌리자.
08:43안 돼.
08:44야.
08:45야.
08:46야.
08:47야.
08:48야.
08:49야.
08:50야.
08:51야.
08:52야.
08:53야.
08:54야.
08:55야.
08:56야.
08:57야.
08:58야.
08:59야.
09:00야.
09:01야.
09:02야.
09:03야.
09:04야.
09:06야.
09:07야.
09:08야.
09:09야.
09:10야.
09:11야.
09:34Well, I think it's a little cute thing.
09:37You're so cute, isn't it?
09:39What?
09:42Wait a minute.
09:44It's so weird.
09:51Here.
09:52You're going to go to the bathroom.
09:56You're going to go to the bathroom.
09:59I don't know.
10:00No, no, no, no, no, no, no, no.
10:01It's been a long time for a long time.
10:04Let's eat it.
10:06What are you doing?
10:08Let's go.
10:09Let's go.
10:20This guy is so delicious.
10:22I don't like this guy.
10:24You don't like this guy.
10:26You don't like this guy.
10:31What's that?
10:36I'm sure...
10:39I'm not going to go to school.
10:41I'm not going to go to school.
10:43I'm not going to go to school.
10:46It's a dream.
10:48It's a reality?
10:50I'm not going to go to school.
10:51I'm not going to go to school.
10:53It's a great time.
10:54You're so boring.
10:56What's that?
10:57You're so boring.
10:58How long are you doing this?
10:59What are you doing?
11:00It's 10 minutes.
11:01It's a bit more long.
11:02It's a bit easier.
11:03It's a bit easier.
11:04It's not.
11:05It's not I'm going to be left.
11:06You don't want to go.
11:07Don't you look at me.
11:08Look at me.
11:09You'll see me.
11:10I'll be right back.
11:11I'll be right back.
11:12I'll be right back.
11:13You're not going to go.
11:14You are going to go.
11:15I'll be right back.
11:18I'm sorry.
11:20I'm sorry.
11:22Just don't let me know.
11:24I'll be sure to make you a bit more.
11:26Don't let me know.
11:28Okay.
11:30Okay.
11:32I'm going to play a little.
11:40And you must be so cute.
11:49What?
11:51What is the sentence saying?
11:54Oh!
11:56In your world, I'm the judge.
11:58So give the votes out of me.
12:01You know what?
12:05Come on!
12:10What?
12:11It's fine, actually.
12:12Oh, people.
12:14Yeah.
12:16I mean, I didn't have one.
12:17Because eventually, when you're in the middle of the night, it was actually a chemical sound.
12:19Why not?
12:20Oh, you don't have one.
12:21Oh, you didn't have one.
12:23You started one more time before the night you had some.
12:25It was just that little.
12:25And it was a little time later.
12:28Yeah.
12:29I didn't have one until I was pregnant.
12:31I think, did you have one at school?
12:32Yeah, you did a little time?
12:36I came back and after that.
12:37I went to the middle of aula.
12:38I was just in the middle of a stretch.
12:40I don't know where it is, but I don't think it's too bad.
12:51How are you?
12:52Where are you?
12:53I went to school, but I didn't want to go back to school.
12:58You're all right.
12:59You're all right, but you're still there.
13:02You're all right.
13:04I'm sorry.
13:05But I'm so tired.
13:08I'll just relax.
13:10What are you talking about?
13:13I'm so tired.
13:15You're all right, guys.
13:17You're so tired.
13:19You're all right.
13:20I'm so tired.
13:23I'm so tired.
13:27You're still tired.
13:28I'm so tired.
13:31You're tired.
13:33You're really tired.
13:35I'm so tired.
13:38are you ready?
13:40it's time when i was home
13:44you had a good job
13:51oh, what's it?
13:54I mean, I'm back to my school
13:56I'm back to my school
13:57I'm back to my house
13:58What's your way to my school?
13:59I'm back to my school
14:01I'm back to my school
14:03I'm back to my school
14:05I was back to my school
14:06I was back to my school
14:07I can't breathe.
14:14Why is my phone calling?
14:16When he calls for the phone, he can't live.
14:19I don't think I'm a doctor.
14:21You're scared!
14:26You ate it?
14:27I don't know what the time is.
14:30I...
14:32I don't know if the morning is a little better.
14:35You're going to eat it?
14:37I'll eat it.
14:39I don't want to eat it.
14:41I don't want to eat it.
14:45Then I will eat it.
14:47I'll sit down and sit down.
14:49I'll do it.
14:57Let's eat it.
15:00What do I do this for?
15:02If you're sick, you're not going to go to school.
15:05Who would you do?
15:10I'll eat it.
15:13I'm going to eat it.
15:15You're going to eat it.
15:17You're going to eat it.
15:19You're going to eat it.
15:26I'll eat it.
15:28I'll eat it.
15:29吃 it well.
15:30I don't know.
15:32Really?
15:33Since we're going to eat it,
15:34we've got enough food.
15:36I came to eat it right now.
15:42Hit that right away.
15:44If you do,
15:55Okay.
15:57Don't worry about it.
16:03I'll do it.
16:05I'll do it. I'll do it.
16:25I'll do it.
16:35I'll do it.
16:45I'll do it.
16:47I want to be without you...
16:51After that, you had a couple of days in the past.
16:54You were born in the first half?
16:57Oh, my God!
16:58You're so glad to be here.
17:00You're so glad to be here.
17:02You're so beautiful.
17:05But you were telling me today?
17:08But I was telling you, like, a lot of people are coming from the past.
17:12So you were there.
17:13It was a good thing.
17:15What?
17:17Oh
17:19Oh
17:20I was a friend of mine
17:22My friend is a kid
17:23My friend is a kid
17:29I'm going to go first
17:31I'll go first
17:32Oh, okay
17:33I'll go first
17:34I'll go first
17:37Yeah
17:38You're good?
17:40What?
17:41I was born in my first friend
17:43Oh
17:44No
17:45I'm so happy to meet you.
17:48Don't laugh at me.
17:51I'm so sorry.
17:59Today, what are you doing?
18:01I'm going to school.
18:03Then we'll go to the cafe.
18:06Yeah.
18:07Let's go.
18:15What?
18:19You're like, I'm so sorry.
18:21You're so sorry.
18:23I was so sorry.
18:25I didn't know how to do it.
18:29Anyway, it was really fun.
18:31That's right.
18:33You're so fast.
18:35It was 6 years ago.
18:37Right.
18:39I didn't know how to do it.
18:41What?
18:43No.
18:44No.
18:45We'll go to school.
18:47We'll go to school.
18:48I think we'll go.
18:49That's a good idea.
18:51We'll start now.
18:52Okay.
18:53Let's go.
19:01That's your house.
19:05She's a girl.
19:06She's a girl.
19:07She's a girl.
19:11She's a girl.
19:12She's a girl.
19:13She's a girl.
19:14She's a girl.
19:15She's a girl.
19:16I got a call from 수민.
19:18She's a real guy.
19:20She's a real guy.
19:22She's a real guy.
19:24Let's go.
19:30Yeah.
19:32Good morning.
19:34You didn't have to go to school?
19:36Why?
19:38You didn't have to go to school.
19:40You didn't have to go to school.
19:42You didn't have to go to school.
19:44You didn't have to go to school.
19:46I'm sorry.
19:48I got to go to school.
19:50I got to go to school.
19:52What's the plan?
19:54I remember.
19:56I was at the cafe.
19:58I'm sorry.
20:02You're pretty?
20:04Yes.
20:06I've been talking about the story.
20:08I've been talking about this before.
20:10You are saying date.
20:12I'm wedding dates.
20:14You're going to meet date.
20:16You're going to meet date?
20:18You're talking about it.
20:20You're sorry.
20:22You're lying.
20:24You're getting out.
20:26What?
20:27You're going to die.
20:28You're going to die.
20:32You're not going to die.
20:34You're not going to die.
20:36There's no one in front of me
20:41Hey, you're going to?
20:44But?
20:45Don't you do that at the end of the country?
20:48Why?
20:50What's your mind?
20:52I'm just going to...
20:54I'm just going to my school-free
20:56The school at home is only available
20:58tp?
21:00You're going to use the same friend?
21:03What?
21:06I can't believe it.
21:08I'm a kid.
21:10I'm a kid like that.
21:12I'm a kid.
21:14I'm a kid.
21:16I'm a kid.
21:18You're the only one?
21:20You're the only one thing I think about.
21:23I don't know if you're a friend.
21:25You...
21:27You...
21:29What do you know?
21:31I don't know.
21:35I don't know.
21:36I was always like a kid.
21:39I don't even care.
21:43I don't know...
21:51I'm not going to go on a lot.
21:53I don't think I'm going to go on a lot.
21:56I think you're going to go on a lot.
21:58You're going to go on a lot.
21:59I'm going to prepare for the next time.
22:01Then I'll go back and forth.
22:03Okay.
22:05I'm so tired.
22:09Can I come to my house?
22:11Why?
22:13What?
22:15I'm sorry.
22:17I think I need to go for a while.
22:20But why are you going to go?
22:22That's why...
22:24승민이는 if you're parents, and friends, and their parents, and I can tell you.
22:29Oh, no.
22:30PC방 is going, then I'll go.
22:32Next time I'll go.
22:33Okay.
22:34Oh, no.
22:35It's fun of the video.
22:39I'll let you know again.
22:43It's so bad.
22:46Thanks, girl.
22:49Oh, what's your name?
22:53Oh, what's your name?
22:55Oh, what's your name?
23:01Oh, what's your name?
23:03What's your name?
23:05Ah...
23:06I've been a bit tired, but...
23:08I've been a bit tired.
23:10Oh, what?
23:12I've been a lot of pain in my life.
23:15Oh...
23:16It's hard to get out.
23:18No, I don't.
23:19I don't know what to do.
23:20I'm going to get out of here.
23:21I'm going to get you.
23:22I'm going to get out of here.
23:26Don't go.
23:27Why?
23:28I'm so sorry.
23:29I'm so sorry.
23:31I wanted to go to the same time.
23:33I wanted to go to the same time.
23:35What's that?
23:37I love you.
23:39I love you.
23:41I love you.
23:43We're from the same time.
23:45I love you.
23:46I love you.
23:47I love you.
23:48I love you.
23:49I love you.
23:50I love you.
23:51I didn't know how much you were so lucky.
23:54When I was young, I thought you were crazy and smart.
23:58But I didn't know how much you were.
24:06I really like you.
24:08Why don't you marry me?
24:13No!
24:16I don't think I'm afraid to think about it.
24:19If you're not a woman,
24:21I don't care about her.
24:25I don't care about her.
24:28What?
24:29I mean, you all are the people that are so angry about her.
24:31You're so angry about her!
24:33No!
24:38I don't think I'm a young girl.
24:40I don't think I'm a young girl.
24:42That's what I'm saying.
24:44You're a young girl.
24:46I don't think I can't think about it anymore.
24:50I don't want to do it anymore.
24:54I'll see you next time.
24:57I'll see you next time.
25:05Yoju!
25:08Really?
25:10Why don't you go home and stay here?
25:16Then you're going to go to Newsymine.
25:19Ah, I'm going to go.
25:21But I'm fine.
25:22So I'm coming out.
25:23So?
25:30You're going to go to the PC?
25:33You're going to the bus?
25:35Oh?
25:36I didn't say anything.
25:38You're going to get up and get up and get up.
25:40Um?
25:45Oh.
25:46But you don't have a game like that?
25:49Um?
25:50갑자기?
25:51I'm just curious about it.
25:53Um...
25:54I like science.
25:56What?
25:57Um.
25:58I mean,
25:59Don't worry if you don't want to turn into this world,
26:01What kind of
26:17Like?
26:19I'm going to tell you a lot about it.
26:22Why?
26:33Are you sick?
26:35I'm sick.
26:37Are you sick?
26:39No, I'm fine.
26:42Are you good?
26:44What?
26:48Why are you doing this?
26:51Why are you doing this?
26:53Why are you doing this?
26:55Why are you doing this?
26:59You're so sick.
27:03I'm not sure.
27:05No, I don't have a lot of fun.
27:07No, it's bad.
27:08If anything does if anything looks more then acab posts,
27:11You might have to exact change.
27:12It's a total of 4 washing5 coarseitford ones,
27:14Get off all you cheating on me because I use alcohol Sport.
27:16Are you doing this?
27:17Ha!
27:18Get off all you they're like!
27:23Hey, I was poor.
27:26Get off all you what are you doing
27:27Are you doing that?
27:29Uh, 만들 una plut.
27:31Are you okay?
27:38I'm going to go to the bathroom.
27:41Let's go.
27:43What is your face?
27:45How do you say it?
27:50I'm not afraid.
27:51Someone told you the story.
27:53I knew it.
27:55Mom-to-I-B.
27:57Mom-to-I-B.
27:59Mom-to-I-B.
28:00Mom-to-I-B.
28:01Mom-to-I-B.
28:03Mom-to-I-B.
28:06Mom-to-I-B.
28:08Mom-to-I-B.
28:09Mom-to-I-B.
28:10Mom-to-I-B.
28:11Mom-to-I-B.
28:12Mom-to-I-B.
28:13Why didn't you tell me that I was so upset?
28:18No, I didn't.
28:20I didn't tell you that I was so upset.
28:28I'm so excited.
28:31I'll tell you what's going on.
28:34I'll explain later.
28:38Wow, it's really nice to see the weather.
28:45I'm going to go to the beach now.
28:47Right?
28:51Are you still going to the beach?
28:53Yes.
28:55I said earlier, but...
28:57I'm going to go to the beach now.
28:59That's right, I'm going to go to the beach now.
29:00I'm going to go to the beach now.
29:05I'm going to go to the beach now.
29:07I'm going to go to the beach now.
29:13The beach now is going to be bad.
29:15No, it's weird.
29:22I'm going to go to the beach now.
29:25I'm going to go to the beach now.
29:27Yeah!
29:29Yeah, I'm going to go to the beach now!
29:30That was great!
29:36I'm going to go to the beach now.
29:37What's up?
29:40Yo, Juya.
29:42Yo, Juya?
29:44Oh, I found you.
29:47I was talking about Sumin and I talked about it.
29:51That...
29:52I was talking about you.
29:54Wait a minute.
29:56Can I talk about it first?
29:59What?
30:01Oh, maybe...
30:03Did you cry?
30:05What?
30:06I don't care about it.
30:08I don't care about it.
30:10You're so sorry.
30:12I'm sorry.
30:14I didn't have to be a good guy.
30:17I'm not sure.
30:19But why are you laughing at me?
30:22You're so cold.
30:26It's cold.
30:28I'm sorry.
30:30I'm sorry.
30:32I'm sorry.
30:34I'm sorry.
30:36Hey, put my card on Friday and get you together.
30:38That was the day she's here.
30:40That day?
30:42Hey, all the good ones.
30:44It's until the end.
30:46It's been since the holidays.
30:48It's whether.
30:49I don't know what to do
30:52You know what to do
30:56I don't care about you?
30:59No
31:01I love it.
31:03I love it.
31:13I was looking for the internet.
31:17I saw it on the internet.
31:19I ate it on the inside.
31:21I ate it on my head.
31:31I don't know what house is, but I don't understand what house is.
31:42Oh, there.
31:43Oh, I don't know.
31:48I got one more question.
31:49I know I feel like I'm wondering.
31:51My question is the other question.
31:53No, I don't know.
31:55Do you know you know?
31:56You know?
31:58You're gonna lose it.
31:59I know you're gonna lose.
32:02You're gonna lose your brother.
32:04You're gonna lose.
32:05This is...
32:06You're gonna lose your brother.
32:08You're gonna lose your brother.
32:11That's all.
32:13Right?
32:15You know.
32:20You don't need to lose your brother.
32:22You're gonna kill.
32:28What is it? What is it? What are you doing here?
32:40Oh, you're doing it.
32:45How did you look at this guy?
32:47Oh, he looks so cute and he looks so cute.
32:51Who is it?
32:54Who is it?
32:56My husband.
32:57What?
32:58Who is it?
33:00Oh, last year we met him.
33:03He looks so cute and he looks so cute and he looks so cute.
33:06He looks so cute and he looks so cute and he looks so cute and he looks so cute.
33:11Oh, I'm sorry.
33:13He looks so tired and he looks so tired.
33:16Okay.
33:21Hey, it's been a long time.
33:23He looks so cute and he looks so cute and he looks so cute.
33:29He looks so cute and he looks so cute.
33:31Oh?
33:32He looks so cute and he looks so cute and he looks so cute.
33:33Oh, I'm sorry.
33:34Yeah.
33:35You're in a moment, you're in a moment.
33:41It's been a while.
33:43What's the reason?
33:45We're just going to go.
33:48We'll go.
33:49You're not going to talk to me.
33:50I'm going to go.
33:51You're going to get me off.
33:56You're going to get me off.
33:57No!
33:59What are you doing?
34:00You're going to get me off!
34:01You're going to get me off the job!
34:03You idiot!
34:05Stop!
34:07You're not going to do anything!
34:12You're not going to leave me alone.
34:15You're not going to be so much.
34:17You're going to be able to do anything.
34:19You're not going to leave me alone.
34:22You're going to leave me alone.
34:26Then we'll be back again.
34:33I don't know what to do, but I don't know what to do with the sound.
34:46I don't know what to do with the sound.
34:50You're crazy?
34:52You're just going to run away from the situation.
34:55You're so stupid.
34:57The last time I got to get the dog on my head
35:01So I got to get the dog on my head and I got to get the dog on my head
35:05Hey!
35:06Hello
35:08What's your deal?
35:10I got to tell you something about him
35:17So I want to keep our dog on our side
35:21This guy is a real man
35:24You're a man who's a man.
35:26So I'm sorry, but I can't do anything else.
35:30It's fine.
35:32I'm going to be a special training for you today.
35:35You're going to have a lot of training for me.
35:42Yeah, you're going to fight what you think?
35:45No, I don't know.
35:49You're going to know one, two, three.
35:52One, two, three?
35:54Let's see.
35:55One, two, three!
35:58You're going to kill me?
35:59Oh, no!
36:02You're going to fight with me.
36:04One, two, three.
36:05You're going to kill me.
36:06You're going to kill me.
36:07Oh, really?
36:09Thank you, brother.
36:11I'm going to kill you.
36:13You're going to kill me.
36:16real customers as the outside.
36:20Can I kill you, huh?
36:22Okay.
36:23One, two, three.
36:26Ha ha!
36:27One, two, three!
36:28One, two, three!
36:30What's that?
36:32What's that?
36:34What's that?
36:38Yoju, you're late. You're waiting for me.
36:42You're so crazy.
36:45You're crazy. You're crazy.
36:48You're crazy.
36:50What are you doing?
36:52What are you doing?
36:54You're crazy.
36:56What are you doing?
36:58You're crazy.
37:00Put your hand in the neck.
37:02You're crazy.
37:08What's that?
37:10You're crazy around.
37:13You're crazy.
37:16I'm crazy.
37:18No.
37:20You're crazy.
37:22Just kidding.
37:24Oh
37:54아
37:56너 여자 괴롭혔다며
37:58아니
37:59제 여자친구인데요
38:00여자친구는 무슨 스토커 새끼인 거 다 알고 왔는데
38:03너 여자 한 번만 더 따라다니며
38:05눈깔 뽑아버린다 알겠어?
38:08네
38:09어서
38:14야 김남주 일로 와봐
38:16네
38:21야 이 멍청한 놈아
38:22원이 막혔으면 응용해서 투스릴 날려야 될 거 아냐
38:26아
38:27오빠
38:28얘한테 싸움 살려줬어?
38:29얘가 와가지고 막 널 지키고 싶다길래
38:32이런 찐따한테 알려준다고 오빠처럼 싸울 수 있을 거라 생각한 거야?
38:35아 말렸어도 뭐라 그래
38:37오빠 때문에 얘 처 맞을 뻔 했잖아
38:39아이 몰라 몰라
38:40야 나 먼저 간다
38:49왜 그런 모모한 짓을 한 거야?
38:52그냥 너같이 나한테 당하는 게 싫었어
38:55그래서 이번만큼은 내가 찐따가 아니라
38:57진짜 남자로서 내가 널 지키고 싶었다고
39:00뭐야
39:02아이씨
39:03근데
39:04이번에도 바보같이 당하기만 했네
39:08맞아
39:09어?
39:10너 엄청 바보같았어
39:11너 엄청 바보같았어
39:25너 이런 거 받아본 적 없지?
39:29응
39:31오늘 나름 기특했으니까 내가 특별히 해주는 거야
39:34그럼 갔다
39:36어?
39:37어?
39:38어?
39:39고마워
39:40재밌냐?
39:42응 완전
39:43그런 건 무슨 재미로 보는 거냐
39:44음
39:45내가 알지 못했던 이 새로운 지식에 대해서 얻는 즐거움으로 보는 거랄까?
39:50남주야
39:51오늘 우리 동아리 모임 어디서 할까?
39:53아 맞네
39:54오늘 동아리 모임 어디서 할까?
39:55아 맞네
39:56오늘 동아리 모임 있는 날이구나
39:57응
39:58그럼 장소 정해지면 카톡 줘
39:59응
40:00알겠어
40:01뭐야
40:02야
40:03야
40:04야
40:05동아리는 언제부터 들어온 거냐
40:06아
40:07사실 내가 과학에 대해서 같이 얘기할 사람이 있으면 좋을 것 같아서 내가 만들었어
40:11동아리에 몇 명이 났는데
40:12분명
40:13동아리에 몇 명이 났는데
40:14분명
40:15뭐?
40:16뭐?
40:17야
40:18응
40:19동아리는 언제부터 들어온 거냐
40:21아
40:22사실 내가 과학에 대해서 같이 얘기할 사람이 있으면 좋을 것 같아서 내가 만들었어
40:28동아리에 몇 명이 났는데
40:30분명
40:31뭐?
40:32설마
40:33너랑 유수민?
40:35응
40:38너랑 같이 과학 얘기하는 게 너무 좋은걸?
40:42너처럼 엘리트한 여자가 이상인이야
40:45그럼 우리
40:46뽀나이크
40:47과학적으로
40:49좋아
40:56안돼
40:57아 뭐야
40:59나도 동아리 가입할래
41:00응?
41:01요즘 너 과학에 관심 없었잖아
41:03나 너 때문에 좀 관심 생겼어
41:05뭐?
41:06그치?
41:07역시 내 진심이 통할 줄 알았다니까
41:09그러면 가입신청서부터 작성하자
41:19지금보다 천배만배 발달했던 초업 고대문명이
41:22핵전쟁으로 인해서 지구를 리셋시켰다는 거에 대해서 어떻게 생각해?
41:27인더스 문명이 당시에 최첨단의 기술을 가졌다는 증거가 계속해서 나오는 걸 봐서는
41:33어느 정도 납득이 되는 부분이라고 생각이 드는데
41:36어휴
41:38이렇게 결혼한 거 진짜 오랜만이다
41:40그러게 너랑 간만에 이런 주제로 대화하니까 진짜 재밌다
41:45네
41:46맞아
41:49나 잠깐 화장실 좀
41:51응
41:52가자
41:56야
41:57너 좀 거슬린다
41:59뭐가?
42:00너 말이야
42:02왜 이렇게 계속 남주 옆에 딱 붙어 있어?
42:04무슨 말인지 모르겠는데
42:06난 그냥 동아리 활동 열심히 한 것 뿐이야
42:08그렇다기엔 거머리 마냥부터 했던데
42:11너 남주 좋아해?
42:13내가 저 찐딸이 좋아한다고?
42:16아니 과학에 일도 관심 없어 보이는 애가 갑자기 동아리 들어와서
42:21나랑 남주랑 붙어서 얘기하는 걸로 뭐라하니까
42:25아니라고
42:27그럼 다행이네
42:29난 남주 좋아하거든
42:31뭐?
42:32난 예전부터 남주 좋아했고
42:34저번에 고백도 했었어
42:36그냥 받아주지마
42:38나 남주 진짜 좋아하거든
42:41그러니까 더이상 방해하지 말아줄래?
42:47어?
42:48둘이 무슨 얘기 하고 있었어?
42:49그냥 이런저런 얘기 하고 있었어
42:51이번에는
42:53태양계 생명체에 대해 얘기해볼까?
42:55응
42:56어
42:57여주야
42:58너도 같이 얘기하자
43:00됐거든
43:01둘이 얘기 나눠
43:03나 그럴 기분 아니야
43:05오늘 여기까지 할까?
43:10응
43:12고생했어
43:15끝났어
43:16응
43:17이제 가자
43:18어
43:19저기
43:20우리 첫날이기도 하고
43:21같이 밥 먹을까?
43:23그럴까?
43:24그럼 우리
43:25다 같이 저녁 먹는 거 어때?
43:27안 먹어
43:29그러지 말고
43:31그래도 우리 첫날
43:32안 먹는다고
43:33이들끼리 처먹어
43:34참아가
43:37뭐야
43:40저기 남주야
43:41응?
43:42여주 말이야
43:43계속 동아리에 두는 게 맞을까?
43:45왜?
43:47아니
43:48첫날인데 토론 참여도 안 하고
43:51계속 틱틱거리기만 하면서 동아리 분위기 넘치는 거 같아
43:55어
43:56저
43:57수민아
43:58응?
43:59여주가 지금 낯설어서 그런 걸 거야
44:01내가 회장으로서 잘 말해볼 테니까
44:04넌 신경 안 써도 돼
44:05아니 그래도
44:06나도 이만 가볼게
44:08밥은 다음에 여주랑 같이 먹자
44:10여주야
44:11응
44:12응
44:13응
44:14응
44:15응
44:16응
44:17응
44:18응
44:19응
44:20응
44:21응
44:22응
44:23응
44:24응
44:25응
44:26응
44:27응
44:28응
44:29뭐야 너
44:30밥 먹으러 간 거 아니었어?
44:32에이
44:33내가 너두고 다른 사람이랑 밥을 먹겠어?
44:37왜
44:38잘만 먹을 거 같더라
44:39정말이야
44:40우리 같이 밥 먹으러 가자
44:43마라탕이나 먹으러 가자
44:46대신 너가 사
44:48알겠어
44:50응
44:51내가 사
44:53응
44:55응
44:56응
44:57응
44:58응
45:00앗
45:01응
45:04뭐야 이게
45:05What are you talking about?
45:29Who are you?
45:30이 사진 다른 애들이 보면 진짜 재밌겠다 그치?
45:36누구냐니까
45:38지금 그게 중요한 게 아닐 텐데
45:41이 사진 단독방에 다 뿌릴 거야 그래도 괜찮아?
45:55잠깐만 원하는 게 뭔데?
46:00남주야
46:06김남주 요즘 살만 나지?
46:09보고 싶어서 다시 왔어
46:11갑자기 이게 무슨 짓이야
46:14또 오늘부터 다시 내 전용해야겠어
46:16싫어 여주 말고 다른 사람 말 안 들을 거야
46:19다시 말해봐 여주 뭐?
46:21여주가 말자
46:22아이씨
46:25아직도 상황 파괴 안되지?
46:28언제까지 고집부린 아프자
46:38여주야 아까 일이 조금 있었는데
46:41무슨 일?
46:42무슨 일?
46:55경고하겠는데
46:57남주 다치는 걸 보기 싫으면 나대지 말고 조용히 지내
47:01네가 한 번씩 깝칠 때마다 다치는 건 남주일 거야
47:14너 이거 누가 그랬어?
47:17누구냐니까
47:18강유미가
47:21강유미가
47:22강유미가
47:23강유미가
47:25그는
47:38그는
47:39아이씨
47:41You're gonna go to the 남자?
47:43Are you going to take that one?
47:47You're not going to have a job.
47:49Just kidding, right?
47:50Give me a hand.
47:52You're not going to have to do that right?
47:54You're going to have a car and you're going to be able to do it?
47:57You're going to be able to do it.
47:59You're not going to be your brother?
48:00You're not going to be your brother?
48:02You're not going to be the one who wants it.
48:04You're not going to be your brother.
48:07That's how you did your phone send.
48:10I don't know what to do.
48:13I don't know what to do.
48:14It's really...
48:18I don't know what to do.
48:20I'm going to kill you.
48:21I'm going to kill you.
48:30I don't know what to do.
48:32I don't know what to do.
48:39Namjoon.
48:40날 뽀뽀 안 하고 싶어?
48:42야 뭐래.
48:43야 존나 징그러워.
48:44진짜라면 어떡해.
48:46그럼 어디 한번 해봐.
48:50싫어.
48:53강룡이 존나 까였대요.
48:55진짜 징끼야.
48:56지가 뭔데 날 뽀뽀해.
48:58이거 그냥 내가 까라면 까는 노예야 새끼야.
49:03하...
49:18귀여워.
49:23얘들아.
49:24뭐야?
49:25이제 그만 하는 게 어때?
49:29이제 수업도 시작하고 다른 애들도 보는데?
49:32뭐래 이 재수 없는 연예.
49:34야 그만.
49:36수업 시작한 데잖아.
49:37가자.
49:43남주야.
49:44괜찮아?
49:47응.
49:48그러게 왜 당하고만 있어.
49:50싫으면 싫다고 해야지.
49:52어.
49:53옛날부터 나 괴롭히던 애라서.
49:55이제 익숙해.
49:58그런 게 어딨어.
50:00앞으로 쟤들이 또 괴롭히면 나한테 얘기해.
50:03알겠지?
50:13여주가 변한 거 같아.
50:15왜?
50:16무슨 일 있어?
50:17원래 여주는 날 잘 챙겨주고 압도줬었는데.
50:23어느 순간부터 날 일부러 무시하고 있는데.
50:25그게...
50:27그냥 갑자기일까?
50:30응?
50:31일진 개들은 심심하면 애들 괴롭히고 못살게 굴고 빵샤트리나 시키는 그런 애들이야.
50:37착한 일진 같은 거 없다고.
50:39아니야.
50:41여주는...
50:42뭐?
50:43너 잘 챙겨준 거?
50:44그거 너 갖고 온 거라는 생각 안 들어?
50:46생각 안 들어?
50:54수민아.
50:57이제부터 내가 지켜줄게.
51:03고마워.
51:06우리 맛있는 거 먹으러 갈까?
51:08맛있는 거?
51:11맛있는 거 먹으면 꿀꿀했던 기분이 되지 않을까?
51:14그래.
51:17응.
51:18좋아.
51:27야.
51:29어?
51:30나랑 잠깐 얘기 좀 해.
51:33아.
51:34아, 미안.
51:35내가 오늘 중요한 약속이 있어.
51:37다음에 얘기하자.
51:38다음에.
51:39아니, 왜?
51:40응?
51:45수민아.
51:47남주야, 왔어?
51:48응.
51:49가자.
51:50내가 분위기 좋은 카페 알아뒀어.
51:51어?
51:52그래?
51:53어?
51:55어?
51:56어?
51:57뭐지?
51:58그렇다.
51:59그냥 둘이 사러 갈까?
52:00너?
52:01뭐지?
52:02ince...
52:09그니까 뭐고?
52:10그거 나한테.
52:11근데 이게 원래?
52:12아.
52:14아.
52:15남자.
52:16남주야.
52:17어떤 점이 influencers
52:18이야기는 내?
52:19아니.
52:20그니까 그렇게 생각하는 사람을
52:23남자.
52:24이럴 수는 아저씨
52:43뭐야 여주
52:44표정이 왜 그리 심각해?
52:46완전 똥씹한 표정인데?
52:50얘들아
52:51어?
52:52우리 오랜만에 사회 정리 한번 할까?
52:54We both don't know how to all this work
53:06, are you?
53:07.
53:08.
53:08.
53:09.
53:09.
53:10.
53:11.
53:11.
53:12.
53:12.
53:12.
53:13.
53:13.
53:13.
53:15.
53:16.
53:16.
53:17.
53:18.
53:18.
53:18.
53:19.
53:21.
53:21.
53:22.
53:22.
53:23.
53:23It's hard to go, it's hard to go.
53:31Who are you?
53:36I don't know what to say.
53:39Are you still there?
53:41No, I don't know what to say.
53:46Who are you?
53:53Are you at aoiu?
53:59What was their guy?
54:00Take a look at this?
54:02Let's see!
54:04What are you?
54:07This is...
54:11What are you doing today?
54:13We're in crime, aotew
54:15See how's it going?
54:17Are you gel at this?
54:19This guy has been a long time for us, so he's going to attack.
54:25What?
54:27That's not fair enough.
54:29That's not fair enough.
54:31It's not fair enough.
54:34That's not fair enough.
54:36That's not fair enough.
54:39Why are you doing that?
54:41That's not fair enough.
54:42That's not fair enough.
54:46You're the one who we both love?
54:51What?
54:53What?
54:54Why are you?
54:55Because you like me.
54:57I'm going to take care of you.
55:00Oh.
55:03I'm going to take care of you.
55:07I can't take care of you.
55:10That's funny.
55:13It's hive-like.
55:14It's all that you like so happen.
55:16Yeah.
55:17It's okay.
55:19I'll take care of you.
55:20I'll take care of you.
55:22That's right.
55:23I'll take care of you.
55:25But then I'll take care of you.
55:27How did you take care of you?
55:28So I'll take care of you.
55:32What's that?
55:35I'm sorry.
55:37I'm sorry.
55:39I'm sorry.
55:41What happened to you?
55:43I was telling you.
55:45What happened?
55:47What happened?
55:49Just give me a lie.
55:51You've been talking to Yoju?
55:54What?
55:56What's the lie?
55:58I was talking to Yoju.
56:02But it was you.
56:06What happened to you?
56:08What happened to you?
56:10Why did you tell me?
56:12Of course.
56:13I want you to believe that you're not a person.
56:16So you're not a person.
56:19You're not a person.
56:21You can tell me.
56:23I can tell you.
56:25I can tell you.
56:27I can tell you.
56:28But you're not a person.
56:30I can tell you.
56:31I can tell you.
56:32I can tell you.
56:34I can tell you.
56:36That's right.
56:38That's right.
56:40That's right.
56:42Yeah.
56:44Yeah.
56:45Mfaced,
56:46야 김남주.
56:51Yuki.
56:52수고했어.
56:54너희들 비밀번호 말하시지.
56:57핸드폰 박살나는 거 보기 싫으면.
56:59내 놓으라고!
57:03너 누구도 학교 생활 무사할 거 같아?
57:07생각은 없어.
57:09뭐?
57:10I like Kim Namjoon.
57:16I'll never go back again.
57:22I'm so sorry.
57:26Are you all right?
57:28Are you two dating?
57:29That's right. I like Kim Namjoo.
57:42But I don't like Kim Namjoo, but I don't like Kim Namjoo.
57:45I'll do it again.
57:47Yeah.
57:49What are you doing?
57:51What are you doing now?
57:53It's time for today.
57:56So, if I'm going to kill you, I'll kill you.
58:02You know?
58:03I'm not sure.
58:06My boyfriend is so cute.
58:10I'm sorry.
58:12I'm sorry.
58:14I'm sorry.
58:16I'm sorry.
58:18I'm sorry.
58:20I'm sorry.
58:22I'm sorry.
Hãy là người đầu tiên nhận xét
Thêm nhận xét của bạn