Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
10-Day Lover (2023) - Full Movie
Transcript
00:00:00I don't know what to do with my parents.
00:00:02I don't know what to do with my parents, but I don't know what to do with my parents.
00:00:23Oh, it hurts.
00:00:25Wait a minute.
00:00:26It hurts.
00:00:27It hurts.
00:00:28I don't know what to do with my parents.
00:00:30Here?
00:00:31I'll put it in there.
00:00:40Oh, I'm so sorry.
00:00:42I'm going to put it in here.
00:00:47Don't worry.
00:00:51Then...
00:00:52How did you do this?
00:00:54I put it in a bag of ะผั‹.
00:00:55We-
00:00:56I don't know.
00:00:58It's a bit different.
00:00:59I'm gonna do it.
00:01:00Why are you going to get better?
00:01:01Then I'm so sorry.
00:01:03I'm so sorry.
00:01:05I...
00:01:12You're just...
00:01:15Sorry
00:01:16You...
00:01:18Are you...
00:01:20I'm going to be a girl?
00:01:22It's not that you're not. It's not that you're changing.
00:01:26You're not!
00:01:29You're not that you're...
00:01:31Ah! Ah, Minha!
00:01:35Minha!
00:02:01I hope I couldn't hide it.
00:02:26There's no problem at the hospital, but it's going to be like a girlfriend and a girlfriend.
00:02:35When did that happen?
00:02:41I've been dating for about 1 years ago.
00:02:45But after that, it was about 3 months ago.
00:02:50Do you have any special events or anything like that?
00:02:53No, I think it's a special thing.
00:02:56I think I'm going to get married.
00:03:05Yeah.
00:03:06Sorry, sorry.
00:03:08I'm sorry.
00:03:10You're going to talk to me about it.
00:03:12I'm sorry, I'm sorry.
00:03:15You're married to me?
00:03:19What?
00:03:21Hon-์ „-์„-์ฆ.
00:03:23Ah, ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ทธ๋‚ ์€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ 
00:03:26๋„ค๊ฐ€ ๋ง‰์ƒ ์œ ๋ธŒ์›”๋“œ๋กœ ์ž…์„ฑํ•˜๋ ค ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:03:29๊ทธ๊ฒŒ ์ด ๋ณธ๋Šฅ์ ์ธ ๋‘๋ ค์›€์ด ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:34์—์ด, ๋ฌด์Šจ...
00:03:36์–ด? ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฒฝ์œ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฝค ๋งŽ๋‹ค?
00:03:40๋„ˆ, ๋„ˆ ๋ฏธ๋‚˜ ์”จ๋ž‘ ์™œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ฒŒ ๋์–ด?
00:03:45์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ๋ฏธ๋‚˜๋„ ์›ํ•˜๊ณ 
00:03:48๋‚˜๋„ ๋‚˜์ด๋„ ์ฐผ๊ณ 
00:03:51์–ด, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ.
00:03:52๋ด๋ด.
00:03:53๊ทธ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›€.
00:03:55์–ด, ๋„ค ๋งˆ์Œ์†์—์„œ ์™ ์ง€ ๋ฐ˜์ฏค ๋– ๋ฐ€๋Ÿฌ ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ทธ ์ฐ์ฐํ•จ.
00:04:01๊ทธ๊ฒŒ ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:02์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:04:06์•”ํŠผ ์ธ๋งˆ, ๊ทธ ์ด์™• ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์กฐ๊ฑด๊นŒ์ง€ ๋งž์œผ๋ฉด ๋•กํ์ง€ ์ธ๋งˆ.
00:04:10์กฐ๊ฑด ๋ณด๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ์•„.
00:04:12๋„Œ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ ์žˆ๋ƒ?
00:04:14์•„, ์š•์„ค์ด ๊ทธ ์ผ์ด ์™œ ๋‚˜์™€?
00:04:16๋‚œ ์‚ฌ๊ธฐ๋ผ๊ณ , ์‚ฌ๊ธฐ.
00:04:18์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ง์€
00:04:19๋‚จ๋“ค ๋‹ค ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:21๋•Œ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:23๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ์ ๋‹นํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋ƒ ์ด ๋ง์ด์•ผ.
00:04:26์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ๋Š” ๋ญ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:04:30์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„
00:04:32๋ง‰ ์‹ฌ์žฅ์ด ๋›ฐ๊ณ 
00:04:36๋‚  ๋ณด๊ณ  ํ™˜ํžˆ ์›ƒ์–ด์ฃผ๊ณ 
00:04:39๊ฐ€์Šด ํ•œ์ผ ์ด ๋ง‰...
00:04:40๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:04:45๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:04:49์•ผ, ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ—ˆํ™ฉ๋œ ๊ฟˆ์†์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:51๋‹ˆ ๊ทธ, ๊ทธ ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ์žˆ์ง€?
00:04:53์„ค๋ ˆ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ?
00:04:55๋ช‡ ๋‹ฌ?
00:04:55์•„๋‹ˆ, ๋ช‡ ์ฃผ์€ ์—†์–ด์ง„๋‹ค ๊ทธ๊ฑฐ?
00:04:57์•ผ, ์ด์™•์— ํ‰์ƒ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ๊ฑฐ ์‚ด ๊ฑฐ๋ฉด.
00:05:00์•„, ๊ทธ ์ •๋„๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:05:03๋„ˆ ํ•œ์ง€ํ˜œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ƒ?
00:05:05์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ธฐํšŒ๋น„์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณผ๋Œ€ํ‰๊ฐ€์•ผ.
00:05:12๋ชฉํ‘œ ๋ฏธ๋‹ฌ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏธ๋ จ์ด๋ผ๊ณ .
00:05:14๋ญ” ๋ชฉํ‘œ?
00:05:15๋„ˆ ํ•œ์ง€ํ˜œ์ด๋ž‘ ์ €๊ธฐ ๋ฐฐ๊ผฝ ๋ชป ๋Œ”์ž–์•„.
00:05:17์•„์ด์”จ.
00:05:19์•„์ด, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:05:22์•„์ด์”จ.
00:05:23๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ, ์ด์”จ.
00:05:25์•ผ, ๋„ˆ, ๋„ˆ ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์•Œ์ง€?
00:05:28๋ฏธ์นœ๋†ˆ์•„?
00:05:29์–ด, ๊ทธ ์ €๊ธฐ ๋Œ€ํ•™์ƒ์—์„œ ์ถ•์ œ ๋นต๋นต ์šด๋‚˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:05:31์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ˆ„๋‚˜๋ฅผ ์ž‘๋…„์— ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ?
00:05:34์•„์ด์”จ.
00:05:36์‹œ๋ฐœ, ๊ณตํฌ์˜€์–ด.
00:05:37์•„์•„!
00:05:39์œ ์ง„๊ตฌ?
00:05:43์–ด, ๋‚˜๋„ ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด!
00:05:46์œ ์ง„๊ตฌ์ธ๊ฐ€?
00:05:47์–ด, ์–ด์ฉœ ๋„ˆ ๊ทธ๋‹ค๋กœ๋‹ˆ?
00:05:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ์•„์žˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต๋“ค์ด
00:05:53๊ทธ๋‚  ํ›„๋กœ ์‹น ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋”๋ผ.
00:05:56๋„ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์ซ“์•„๋‹ค๋‹ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ ?
00:05:59์•ผ, ๋ถ€๋ฆฌ๋งŒ ๋‚˜์ด ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:02ํ•œ์ง€?
00:06:02์•ผ, ๊ฑ”๋„ ํ”ผ๋ถ€ ์ถ• ์ณ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:06:04์• ์ƒˆ๋ผ ํ•œ ์„ธ ๋ช… ๋”ธ ์”จ, ๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:06:06๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์•„๋ƒ?
00:06:08๋‚ด ๊ธฐ์–ต์—”
00:06:10์˜์›ํ•œ ์Šค๋ฌผํ•œ ์‚ด ํ•œ์ž์ธ์ธ๋ฐ.
00:06:13์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋„ค๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜ ์˜ค๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:06:15๋ญ?
00:06:1630๋Œ€ ํ•œ์ž์ธ.
00:06:2030๋Œ€ ํ•œ์ž์ธ.
00:06:24ํ˜ธ๋Œ ๊ธฐํš?
00:06:26์•„, ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘.
00:06:38์ฒซ์‚ฌ๋ž‘.
00:06:40์•„ํœด, ์•„ํœด.
00:06:42๊ตถ์—ˆ๋„ค.
00:06:43๊ตถ์—ˆ์–ด์ด?
00:06:44๊ตถ์—ˆ์–ด, ๊ตถ์—ˆ์–ด.
00:06:45๊ตถ์—ˆ์–ด.
00:06:47๋„ค?
00:06:48์•„ํœด.
00:06:49์•„ํœด.
00:06:53๋ญ ๋๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:06:55๋„ค?
00:06:56์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ฐพ๋Š” ๋‚จ์ž ์†๋‹˜๋“ค.
00:06:59์–ด?
00:06:59๋ญ ๋ป”ํ•˜์ง€?
00:07:00์–ด?
00:07:0190%๋Š” ๋‹ค.
00:07:02ํ•˜!
00:07:03ํ•˜!
00:07:04์ด๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜จ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:06์–ด?
00:07:06๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด ์•Œ์ง€?
00:07:08๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:09ํ•˜!
00:07:10ํ•˜!
00:07:11ํ•˜!
00:07:12๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ž๋‘๊ณ  ์žˆ์ฃ ?
00:07:14๋„ค.
00:07:15์ด ์—ฌ์ž๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋‚˜ ์‹ถ๊ณ ?
00:07:17๋„ค.
00:07:18์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž‘์€ ๋ชป ํ•ด๋ดค๊ณ ?
00:07:20๋„ค.
00:07:21์–ด.
00:07:22ํ•˜!
00:07:23ํ•˜!
00:07:24ํ•˜!
00:07:25๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:07:26ํ•˜!
00:07:27์ž!
00:07:28์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด ์กฐ์„  8๋„์—์„œ ์ „ ์• ์ธ์ด๋ž‘ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ฐพ๋Š” ์‹ค๋ ฅ์€
00:07:33ํ‘ธ! ํ‘ธ!
00:07:34์ด๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:35์–ด?
00:07:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์ž๋งˆ์ž ๊ฒฌ์ ์ด ๋”ฑ!
00:07:38๋‚˜์˜จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:40๋„ค?
00:07:41๊ทธ..
00:07:42์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”?
00:07:44์˜ˆ?
00:07:45์•„..
00:07:46์–ด๋ฆฌ๋จธ๋ฆฌ ํ•˜์‹œ๋„ค ์ข€.
00:07:48ํ•˜!
00:07:49ํ•˜!
00:07:50ํ•˜!
00:07:51๋‹ต๋‹ตํ•˜๋‹ค.
00:07:52๊ทธ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ƒ๊ณ .
00:07:54์•„..
00:07:55์ œ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด์š”?
00:07:57์•„..
00:07:58์ œ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€์š”.
00:08:00ํ•˜!
00:08:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ..
00:08:03์œ ๋… ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋‚ ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:08:06๊ฐ•์‚ฌ ์ƒํ™œํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋์„ ๋•Œ๋ผ.
00:08:09๋งค์ผ ๊ธด์žฅ์˜ ์—ฐ์†์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:08:12๊ทธ ๋‚  ์ดํ›„๋กœ๋Š” ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งค์ผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์กŒ์–ด์š”.
00:08:18์‚ฌ์ง„์˜ˆ์ˆ ํ•™ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด์‹œ์ฃ ?
00:08:21๊ทธ ๋‚ ์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ ์œ ์ผํ•œ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„์— ๋งˆ์น˜ ์‚ฌ๋งˆ๊ท€์—์„œ ์˜ค์•„์‹œ์Šค๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๊ณ .
00:08:30์•„๋‹ˆ!
00:08:31์•„๋‹ˆ!
00:08:32๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋Ÿฌ๋ธŒ์Šคํ† ๋ฆฌ ๋“ค๋ ค๋‹ฌ๋žฌ๋‚˜?
00:08:35๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ์ธ์ ์‚ฌํ•ญ, ์ด๋ฆ„, ์ƒ๋…„์›๋ฆฌ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์‚ด๋ผ๊ณ  ํ™•!
00:08:40๋‹ต๋‹ต..
00:08:41๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ฐพ์ง€!
00:08:43์•„ ์˜ˆ..
00:08:44ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:08:45ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:08:46ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:08:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:08:48์•„..
00:08:49์ด๋ฆ„์€ ํ•œ์žฌ์ธ ์ด๊ณ ์š”.
00:08:52์ œ..
00:08:53์ œ..
00:08:54์ œ์š”.
00:08:55์ œ..
00:08:56์•„๋‹ˆ์š”.
00:08:57์•„์ด์š”.
00:08:58์ œ..
00:08:59์ธ..
00:09:00์‚ฌ๋žŒ์ธ..
00:09:01์ƒ์ผ์€ 1์›” 5์ผ์ด๊ณ ์š”.
00:09:03ํ˜ˆ์•กํ˜•์€ ABํ˜•์ด๊ณ ์š”.
00:09:08๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์ค€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:10๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:09:13ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:09:15์ฐŒ๊ฐœ๋Š” ์ง‘์—์„œ ํ•ด๋จน์–ด์•ผ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:09:17์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:09:19๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์–ด.
00:09:20์‘.
00:09:21์•„ ์˜ค๋น  ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ?
00:09:22์‘.
00:09:23์ด๊ฑฐ.
00:09:24์ด๊ฑฐ ๋จน์–ด๋ด.
00:09:25์›ฌ ๋ถ€์ถ”์•ผ?
00:09:27์‘.
00:09:28๋‚จ์žํ•œํ…Œ ์ข‹๋Œ€.
00:09:31์‘.
00:09:32๋งŽ์ด ๋จน์–ด.
00:09:33์–ด.
00:09:34๋งŽ์ด ๋จน์„๊ฒŒ.
00:09:35์‘.
00:09:36์‘.
00:09:37์—ฌ๋ณด ์ง„์งœ ๋งž์•„?
00:09:40์•„์ด..
00:09:41๋„ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๋ช…ํ™”๊นŒ์ง€ ์ง€์–ด์คฌ์ž–์•„.
00:09:44์•„์ด..
00:09:45์ง„์งœ ๊ฐˆ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์ง€.
00:09:47์•„๋‹ˆ..
00:09:48๊ทธ๋ƒฅ..
00:09:49๋ญ..
00:09:50์ž˜์‚ฌ๋‚˜..
00:09:51์˜๋ขฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:52ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜..
00:09:53๋ชป ์ฐพ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ด์ง€ ๋ญ.
00:09:54์ด์•ผ..
00:09:55๊ณ ์ง€์‹ํ•œ ๊น€ํ™๊ธฐ๊ฐ€
00:09:57์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ 
00:09:58ํฅ์‹ ๋“ค ๋ฐ›์„ ์˜๋ขฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋‹ค.
00:10:01์•ผ..
00:10:02์™„์ „ ์˜ํ™”๋„ค.
00:10:03ํ•œ์žฌ์ธ์ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์„น์‹œํ•˜๊ธด ํ–ˆ์–ด.
00:10:05๊ทธ์น˜?
00:10:06์•„..
00:10:07๊ต‰์žฅํžˆ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์œผ์…จ๋„ค์š”.
00:10:12์•„..
00:10:13์š”์ฆ˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ์• ๊ตญ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒƒ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ..
00:10:16๊ธˆ๋ฐฉ์ด์—์š”.
00:10:17๋ˆ„์›Œ์„œ ๋–ก ์น˜๊ธฐ..
00:10:18์•„..
00:10:20์˜ˆ..
00:10:21์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹ค๋ผ๊ณ ?
00:10:23๋ญ๊ฐ€์š”?
00:10:25์•„๋‹ˆ..
00:10:27์ฐพ์•„๋Š” ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:10:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ๋ƒ ํ•ด์„œ..
00:10:32๊ทธ๋ƒฅ..
00:10:35์ž˜์‚ฌ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ์˜๋ขฐํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:10:38๊ทธ๋ƒฅ ์ž˜์‚ฌ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๊ทธ ๋ˆ ๋‚ด๊ณ ?
00:10:42์™€..
00:10:43๋ˆ ๋งŽ๋„ค.
00:10:44๋ˆ ๋งŽ์•„.
00:10:46๋ˆ์ด ๋งŽ๋„ค.
00:10:48์–ด?
00:10:49์ถ”๊ฐ€๊ธˆ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋‚ด๋ฉด
00:10:51์ž๋งŒ์ถ” ํŒจํ‚ค์ง€๊นŒ์ง€
00:10:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ’€์„œ๋น„์Šค๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๋ฐ
00:10:56๊ตฌ๋งคํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ๊ณ ๊ฐ๋‹˜?
00:10:58์ž๋งŒ์ถ” ํŒจํ‚ค์ง€์š”?
00:11:00๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋งŒ๋‚จ ์ถ”๊ตฌ
00:11:04์ž๋งŒ์ถ”
00:11:05์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์„ ๊ฐ€์žฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š”
00:11:10์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค!
00:11:16์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋ ๊นŒ์š”?
00:11:18์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋งˆ์ฃผ์นœ ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜์š”?
00:11:20์•„..
00:11:21์•„..
00:11:22๋ชฐ๋ผ๋„ ํ•œ์ฐธ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋„ค..
00:11:23์•„..
00:11:24์ข€ ๋†”์š”..
00:11:25์—?
00:11:26์•„๋‹ˆ..
00:11:27๊ธธ ๊ฑท๋‹ค๊ฐ€
00:11:28๋ถ€๋”ช์นœ ๋‹ค์Œ
00:11:29๋ญ˜ ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:11:30์•„๋‹ˆ..
00:11:31์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋ฉด
00:11:32์ฐจ๋ผ๋„ ํ•œ์ž”ํ•˜์ž๊ณ 
00:11:33์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด?
00:11:34์•„..
00:11:35๋ฒˆํ˜ธ๋ผ๋„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜์ฃ ..
00:11:36ํŽœํŽ„ ์—†์–ด์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด?
00:11:38์•„..
00:11:39๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง„..
00:11:40์„ฑํŒจ๋Š”
00:11:41์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์—์„œ
00:11:4290% ๊ฐˆ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:11:44์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์ด
00:11:45์ž„ํŒฉํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ
00:11:46์ฝ•์„ ๋นป๋“ 
00:11:48๋–ก์„ ์”ป๋“ 
00:11:49์–ด?
00:11:50์˜ค์ผ€์ด?
00:11:51์•„์ด..
00:11:52์ €..
00:11:53์ด๊ฑฐ ์ฒญ์‹ฌ์ด ํ•œ๋ฒˆ ๋จน์–ด์š”
00:11:54์•„..
00:11:55์ด๊ฑฐ..์–ผ๋งŒ๊ฐ€์š”?
00:11:56์„œ๋น„์Šค!
00:11:57์•„.. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:12:02์–ด..
00:12:03๋ณธ๋‹ค๊ณ ?
00:12:04์˜ํ™”
00:12:05๊ณ !
00:12:07์ž
00:12:16์•„..
00:12:17์–ด..
00:12:18์–ด..
00:12:19๋™์ชฝ์ด์•ผ!
00:12:20์•„..
00:12:21์•„..
00:12:22์œผ์œผ..
00:12:24ํ•˜..
00:12:33ํ•˜..
00:12:34ํ•˜..
00:12:35ํ•˜..
00:12:36ํ•˜..
00:12:37ํ•˜..
00:12:38ํ•˜..
00:12:39ํ•˜..
00:12:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:12:41ํ•˜..
00:12:42ํ•˜..
00:12:44ํ•˜..
00:12:45ํ•˜..
00:12:46Oh, Kimongei,
00:12:48Kyo,
00:12:50Kyo,
00:12:52Kyo,
00:12:54Kyo,
00:12:56But how are you?
00:12:58How are you?
00:13:00It's funny.
00:13:02It's been a year ago.
00:13:04It's been a year ago.
00:13:06It's been a year long.
00:13:08It's been a year long.
00:13:12Have you been a long time?
00:13:16No.
00:13:18Well, you are the way.
00:13:20You have fun?
00:13:22Youโ€ฆ
00:13:24Youโ€ฆ
00:13:26You've been doing great.
00:13:28You're a long time.
00:13:30You still live.
00:13:32You like to see the picture.
00:13:36You're watching my mom.
00:13:40Jane Studio.
00:13:44That's right.
00:13:46Are you still going to do the same thing?
00:13:54No...
00:13:56I'm going to...
00:13:58I'm going to...
00:14:00I'm going to...
00:14:02...
00:14:04...
00:14:05...
00:14:06...
00:14:07...
00:14:08...
00:14:09...
00:14:14...
00:14:19...
00:14:20...
00:14:21...
00:14:23...
00:14:24...
00:14:25...
00:14:26...
00:14:28...
00:14:32...
00:14:33...
00:14:33...
00:14:34...
00:14:36๋„ˆ๋Š”?
00:14:37๋„ˆ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์–ด?
00:14:39์•„๋‹ˆ์š”...
00:14:41...
00:14:44Thank you very much for your time.
00:14:54Thank you very much.
00:14:57I feel like I look at my face.
00:15:00I'm so happy.
00:15:03Well...
00:15:06Well...
00:15:07Well...
00:15:08Well...
00:15:14I'm so happy.
00:15:28One more time.
00:15:31I'm so happy.
00:15:33One more time.
00:15:35Okay, let's go.
00:15:37Let's go.
00:15:39One, two, three.
00:15:45One, two, three.
00:15:49One, two, three.
00:15:53One, two, three.
00:15:57One, two, three.
00:16:16์–ด๋•Œ? ๊ฐœ์šดํ•˜์ง€?
00:16:18์•„, ์ด๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์‰ฝ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค.
00:16:21๋งž์ž–์•„.
00:16:23์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ๋”ฐ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ์™„์ „ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:26์˜ค๋น ๋„ ์ถ•๊ตฌ๋งŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€๋” ๋‚ด ์ˆ˜์—…๋„ ์ข‹์•„์„œ ๋“ค์–ด์™€.
00:16:30์•Œ์•˜์–ด.
00:16:31์•„, ์˜ค๋น .
00:16:32์ง‘์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:16:34์•„, ์˜ค๋น .
00:16:36์•„, ์˜ค๋น .
00:16:38์•ˆblick๋“ค์ด.
00:16:40์•„, ์˜ค๋น .
00:16:46bye
00:16:48please
00:16:55why
00:16:56no
00:16:59no
00:17:02is this
00:17:03right
00:17:05did you go over to your store?
00:17:07no
00:17:09no
00:17:14Oh, my God.
00:17:44I just don't want to be here.
00:17:49It's good for you.
00:17:52I just...
00:17:53Mr. Jyn.
00:17:56Jyn, why are you?
00:17:58I don't like you anymore.
00:18:00You're not even here anymore, I'm...
00:18:02I...
00:18:04...I didn't have it yet.
00:18:06What?
00:18:08Jyn...
00:18:09What?
00:18:14We're going to go to the sea.
00:18:19We're going to go to the sea.
00:18:21The sea?
00:18:22Yes.
00:18:44We're going to go to the sea.
00:19:14I'm so sorry.
00:19:20I'm so sorry.
00:19:23Yeah.
00:19:25We had a photo of the sea.
00:19:28But you can see it like 3D hologram.
00:19:32Like that?
00:19:34No.
00:19:35It's more beautiful.
00:19:37If you were a young girl,
00:19:39now you're a young girl.
00:19:41It's a whole...
00:19:45You're a good guy.
00:19:47You're a butch.
00:19:49You're a good guy.
00:19:50You're a good guy, Daddy.
00:19:52You're a good guy.
00:19:53You're a good guy.
00:19:59You're not the guy who's so big as you know.
00:20:01What?
00:20:03You're a great guy.
00:20:05You're a good guy.
00:20:07But you know, the girl's meeting,
00:20:10even the same meeting,
00:20:12and the same meeting.
00:20:14He's trying to find his new story,
00:20:18his mind's, his body's, his body's, his body's, his body's, his body's, his body's.
00:20:22I see.
00:20:23I see.
00:20:24I see.
00:20:25I see.
00:20:26Anyway.
00:20:27You're a true person.
00:20:30Oh
00:20:31I
00:20:37I'm not me
00:20:38How is he doing it?
00:20:41I
00:20:42I
00:20:43I want to do it
00:20:44I'll be fine
00:20:46Not
00:20:46And
00:20:47I want to do it
00:20:47I want to do it
00:20:48I want to do it
00:20:49I want to do it
00:20:50I want to do it
00:20:50I want to do it
00:20:52I want to do it
00:20:53Well I want to do it
00:20:54Hold on
00:20:56You are so
00:20:57You look
00:20:57So
00:20:59You're going to marry me?
00:21:01I don't know.
00:21:03I'm so scared of our family.
00:21:06It's a job or a dog.
00:21:09It's like there's no money.
00:21:11There's no money.
00:21:13I'm so scared of my dad.
00:21:18I'm so scared.
00:21:23What?
00:21:24I'm so scared.
00:21:26ใ…‹ใ…‹
00:21:28ww
00:21:30ww
00:21:32ww
00:21:35ww
00:21:37ww
00:21:39ww
00:21:45ww
00:21:47ww
00:21:49ww
00:21:51ww
00:21:52ww
00:21:53ww
00:21:55ww
00:21:56What's your name?
00:21:58Oh, Jayna.
00:22:00What's your name?
00:22:02I...
00:22:04I...
00:22:06I...
00:22:08I...
00:22:10What's your name?
00:22:12I...
00:22:14I...
00:22:16I...
00:22:18I...
00:22:20I...
00:22:22I...
00:22:24Hey, Jayna.
00:22:28๋‚˜ ์ˆ  ํ•œ์ž” ํ• ๊ฑด๋ฐ...
00:22:32๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๋ž˜?
00:22:34์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:36์Œ... ์ €๋Š”...
00:22:38ํ•˜์šฐ์Šค ์™€์ธ ํ•œ์ž” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:40์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๋กœ์–„ ์‚ด๋ฃจํŠธ ํ•œ ๋ณ‘ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:44๋กœ์–„ ์‚ด๋ฃจํŠธ.
00:22:46์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:48ํ•œ ๋ณ‘์ด์š”?
00:22:50๋‘˜์ธ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์‹œํ‚ค์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:22:52์•„๋‹ˆ...
00:22:54์˜› ์ œ์ž ๋งŒ๋‚œ ๊ฒƒ๋„ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด๋ฐ
00:22:56ํ˜ผ์ž ์ˆ  ๋งˆ์‹ค ๋ป”ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๊ตฌ์กฐํ•ด์ฃผ๊ณ 
00:22:58์ด ์ •๋„๋Š” ๋Œ€์ ‘ํ•ด์•ผ์ง€.
00:23:02๊ทธ๋Ÿผ...
00:23:04์ž˜ ๋งˆ์‹ค๊ฒŒ์š”, ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:23:06์ด์ œ...
00:23:20๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด๋ž‘ ํ˜ธ์นญ์€ ์•ˆ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:23:22๊ทธ๋ž˜๋„...
00:23:26์ €ํ•œํ… ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด์ฃ .
00:23:28๊ทธ๊ฑฐ๋ฟ์ด์•ผ?
00:23:30๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ด์•ผ.
00:23:34์–ด...
00:23:36๊ธˆ์š”์ผ ์ €๋…์ธ๋ฐ...
00:23:38๋ฐ์ดํŠธ ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
00:23:40์–ด...
00:23:42์š”์ฆ˜๋งŒ ๋ญ ๋งŒ๋‚˜๋„...
00:23:44๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„๋งŒ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ...
00:23:46์•„...
00:23:473๊ฐœ์›” ๋‚จ์•˜๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ฃ .
00:23:49์ง€๊ธˆ์ด ํ•œ์ฐฝ ๋ฐ”์˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:23:51์•„...
00:24:01์•„...
00:24:02์•„๋‹ˆ...
00:24:03๋„ˆ๋Š”?
00:24:04๋„ˆ๋Š” ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
00:24:06์ € ์—ฐ์•  ์‰ฐ ์ง€ ์ข€ ๋์–ด์š”.
00:24:09์•„๋‹ˆ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ˆ์œ ์• ๊ฐ€ ์™œ...
00:24:11๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ...
00:24:14๋”ฑํžˆ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ณ ...
00:24:33์ฒœ์ฒœํžˆ ๋“œ์„ธ์š”.
00:24:35์ˆ ๋„ ๋ชป ํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ...
00:24:36ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜...
00:24:37์•„๋ƒ์•„๋ƒ.
00:24:38๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:24:39์•„๋‹ˆ...
00:24:40์˜›๋‚ ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋ญ...
00:24:41ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜...
00:24:42ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜...
00:24:43ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜...
00:24:44ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜...
00:24:45๊ทธ๋ž˜๋„...
00:24:46ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜...
00:24:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜...
00:24:48ํ•˜ํ•˜...
00:24:49ํ•˜ํ•˜...
00:24:50ํ•˜ํ•˜...
00:24:51๋˜๊ฒŒ...
00:24:52์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งˆ์ฃผ์‹œ๋ ค๋‹ˆ๊นŒ...
00:24:53์•„ํœด...
00:24:54๋™์ž‘๋Œ€๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:55์˜ค๋Š˜ ์ €๋ž‘ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ...
00:24:57์•„...
00:24:58์ œ๊ฐ€ ํƒ์‹œ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:24:59์•„...
00:25:00์•„...
00:25:01์กฐ์‹ฌ์กฐ์‹ฌ...
00:25:02์•„...
00:25:03์•„...
00:25:04์•„...
00:25:05์•„...
00:25:06์•„...
00:25:07์•„...
00:25:08์•„...
00:25:09ํ•˜...
00:25:10ํ•˜...
00:25:11ํ•˜...
00:25:12ํ•˜...
00:25:13ํ•˜...
00:25:14ํ•˜...
00:25:15ํ•˜...
00:25:16๊ต์ˆ˜๋‹˜!
00:25:17์•„ํœด...
00:25:18์•„ํœด...
00:25:19์•„ํœด...
00:25:20์•„ํœด...
00:25:21์•„ํœด...
00:25:22์•„ํœด...
00:25:23์•„ํœด...
00:25:24์•„ํœด...
00:25:25์•„ํœด...
00:25:26์•„ํœด...
00:25:27์•„ํœด...
00:25:28์•„ํœด...
00:25:29์•„ํœด...
00:25:30์•„ํœด...
00:25:31์•„ํœด...
00:25:32์•„ํœด...
00:25:33I'm not sure what he said.
00:25:36He's not a good one.
00:25:38He's not a good one.
00:25:40I'm not a good one.
00:25:42I'm not a good one.
00:25:44How does he feel like he didn't get to get out of him?
00:25:49He's not a good one.
00:25:51Why?
00:25:52Just...
00:25:53He's just a bit of a drink.
00:25:55He's just a drink.
00:25:57He's just a drink.
00:25:59I'm not a drink.
00:26:01I feel like it's in the middle of something like that.
00:26:04You're going to make a bad mood!
00:26:06Oh, you're a bitch.
00:26:07That's what it's like?
00:26:08Oh?
00:26:09That's what it's like?
00:26:10Yeah!
00:26:11It's the first time to connect!
00:26:12It's the first time to connect!
00:26:14That's what you're doing!
00:26:15You're going to do it!
00:26:31I'm so sorry.
00:26:34It's okay.
00:26:40It's okay.
00:26:41It's okay.
00:26:43It's okay.
00:26:44It's okay.
00:26:46I'm really happy.
00:26:48It's okay.
00:26:50It's okay.
00:26:51I don't know.
00:26:52I don't know.
00:26:54It's okay.
00:26:56It's okay.
00:26:58You're not okay.
00:26:59Hello?
00:27:11It's a good feeling.
00:27:15I wanted to eat this.
00:27:17Okay.
00:27:21Jayna,
00:27:24last time I was wrong.
00:27:30I'm sorry.
00:27:32I know it's a mistake.
00:27:34I'm a professor.
00:27:35You're not like that.
00:27:51I don't know if you've been here yet.
00:27:55I've never been here before.
00:27:57I've never been here.
00:27:59Do you remember me?
00:28:00This is my first experience.
00:28:03Well, I don't remember.
00:28:05I didn't eat it so much.
00:28:07I didn't eat it so much.
00:28:09I didn't eat it so much.
00:28:10I didn't eat it so much.
00:28:11I didn't eat it.
00:28:12I ate it so much.
00:28:13I ate it.
00:28:14I ate it so much.
00:28:19Did you know that you were good?
00:28:21Did you know that you were good?
00:28:23Did you know that you were good?
00:28:24I ate it so much.
00:28:25I ate it.
00:28:26I ate it.
00:28:27I ate it.
00:28:28I ate it.
00:28:29I ate it.
00:28:30I took a picture.
00:28:31I kept taking pictures.
00:28:32I was a cafe near the corner.
00:28:34I ate it.
00:28:36I was busy.
00:28:37I watched it.
00:28:38I was busy.
00:28:39I liked it.
00:28:40I liked it.
00:28:43Oh, right.
00:28:44My teacher, I liked guitar playing.
00:28:47I liked the most of you.
00:28:48I liked the most of you.
00:28:49I liked the most of you.
00:28:50No, I was busy since I was a while.
00:28:58I was thinking of the old school.
00:29:02I really was pretty.
00:29:05Now I'm still pretty.
00:29:06I'm still pretty.
00:29:07I'm still pretty.
00:29:09I'm still the same.
00:29:11My teacher, I'm still the same.
00:29:12My teacher, I'm still the same.
00:29:13I'm still a fun day.
00:29:21I was really fun.
00:29:24My teacher, I thought it was fun.
00:29:26I'm still a while.
00:29:27It was a long time ago.
00:29:28I was also a fun time.
00:29:29Then, I'll go out on the other side.
00:29:32Hey, I'm sorry I'm sorry
00:29:34Yeah
00:29:36It's okay
00:29:38A lot, but we just have a drink
00:29:44When we talked to the teacher, I was really surprised
00:29:48I didn't know how much it was
00:29:50I didn't know
00:29:52I wasn't sure
00:29:54But honestly, I was always thinking
00:29:58You really had a lot of time
00:30:02I want you to go.
00:30:14I want you to go.
00:30:32So, let's get started.
00:31:32๋‚˜๋Š” ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์ดฌ์˜์€ ๋ณ„๋กœ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:31:59์•ผ์™ธ ์Šค๋ƒ…์—… ์–ด๋•Œ?
00:32:00Look at this...
00:32:02It's a little...
00:32:04What?
00:32:05What?
00:32:06What?
00:32:07Look at this...
00:32:08What?
00:32:09What?
00:32:10What?
00:32:11What?
00:32:12What?
00:32:13What?
00:32:14What?
00:32:15What?
00:32:16What?
00:32:17What?
00:32:18What?
00:32:19What?
00:32:20What?
00:32:21What?
00:32:22What?
00:32:23What?
00:32:24What?
00:32:25What?
00:32:26What?
00:32:27์˜ค๋น , ์ด ์˜ท ์˜ˆ์˜์ง€?
00:32:29๋‚˜ ์›จ๋”ฉ ์ดฌ์˜ ๋•Œ ์ด๊ฑฐ ์ž…์„๊นŒ?
00:32:35์˜ค๋น !
00:32:36์–ด...
00:32:37๋ญ ์ข€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋А๋ผ...
00:32:39๋ญ์•ผ...
00:32:40๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๊ฒฐํ˜ผํ•ด?
00:32:41์ด ์˜ท ์˜ˆ์˜๋ƒ๊ณ !
00:32:43์–ด...
00:32:45์–ด...
00:32:46๋งฅ์ฃผ ์—†๋„ค?
00:32:47๊ทธ...
00:32:48ํŽธ์˜์  ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ
00:32:49์‘...
00:32:51์˜ฌ ๋•Œ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ?
00:33:07์•„...
00:33:17์•„...
00:33:18์•„...
00:33:19I
00:33:30I
00:33:32I
00:33:34I
00:33:36I
00:33:38I
00:33:40I
00:33:42I
00:33:44I
00:33:46I
00:33:51I
00:33:53he
00:33:54I
00:33:55he
00:33:57He
00:33:59they
00:34:01I
00:34:02I
00:34:03I
00:34:05I
00:34:07I
00:34:09I
00:34:10I
00:34:12I
00:34:14That's what I know about it, but it's a bad thing.
00:34:21What are you talking about?
00:34:23I think it's the best I like it.
00:34:27I think it's the best I like it.
00:34:29I think it's the best I like it.
00:34:31Why? I think it's the best I like it.
00:34:33It's the best I like it.
00:34:36I know I love it.
00:34:38Ocean view.
00:34:40I really want this one.
00:34:42Then what's the name of the name?
00:34:46I want to show you what I want.
00:34:48I want to show you what color is different.
00:34:52It's not blue.
00:34:54Cobalt blue.
00:34:55You know?
00:34:56Then I'll show you what I'm talking about.
00:35:00Why are you talking about it?
00:35:01I don't know how to talk about it.
00:35:03But you don't have to talk about it.
00:35:05You've already talked about it.
00:35:08Oh?
00:35:09Why?
00:35:10You've already talked about it.
00:35:12You've already talked about it.
00:35:14But it's next week.
00:35:16It's next week?
00:35:17How fast?
00:35:18We'll take a picture of the photo.
00:35:20We'll take a picture of the photo.
00:35:22We'll take a picture of the photo.
00:35:24We'll take a picture of the photo.
00:35:25Perfect.
00:35:26Isn't it?
00:35:27What?
00:35:29You're not...
00:35:31You're not...
00:35:33What are you...
00:35:35You're already getting the photo.
00:35:37You're already getting the photo.
00:35:39You can come to the photo.
00:35:41You can't come to the photo.
00:35:42You can't do it.
00:35:43You can't do it.
00:35:44You're my wedding film.
00:35:46We...
00:35:48It's not just that we're not together.
00:35:54But rather than...
00:35:58It's a wedding gift.
00:36:01It's just a thing.
00:36:07Please let me just let you know.
00:36:10You didn't want me to do anything like that.
00:36:13You didn't want me to do anything like that?
00:36:16I'm not kidding.
00:36:18I'm not kidding.
00:36:20I'm not sure if you're not watching me.
00:36:22I'm too okay to go.
00:36:23I'm going to go for a sec.
00:36:25I'm not going to go.
00:36:27I'm not going to go there.
00:36:29I'm not going to go there again.
00:36:31I'm not going to go there anymore.
00:36:33What are you going?
00:36:34What are you going?
00:36:36I'm going to go there.
00:36:38You're going to go there.
00:36:41I love you.
00:36:43You look at me like a couple.
00:36:45It's a couple of things to do with you.
00:36:47Oh?
00:36:48You're a couple of things to do?
00:36:50It's my wife's 24 hours of non-stop service.
00:36:54This guy is like this.
00:37:00PXG.
00:37:02Golf club set.
00:37:04I'll go.
00:37:08Let's go.
00:37:10Let's go.
00:37:12Okay!
00:37:15Okay!
00:37:17Let's go!
00:37:18Let's go!
00:37:19Let's go!
00:37:21Let's go!
00:37:22Let's go!
00:37:23Let's go!
00:37:24Let's go!
00:37:25Let's go!
00:37:35Oh, no.
00:37:37I really appreciate it.
00:37:39I don't think I really liked the film.
00:37:42I'll take a look at it.
00:37:44I'll take a look at it.
00:37:46I'll take a look.
00:38:09I can't believe it.
00:38:11I can't believe it.
00:38:13I can't believe it.
00:38:19What do you want?
00:38:21Okay.
00:38:25There is also here.
00:38:29The team is here in the ์˜†๋™, and the other are two.
00:38:34Then we'll start shooting at 4.
00:38:37Then we'll start shooting at 4.
00:38:39We'll do it again.
00:38:41And then we'll do it again.
00:38:44We'll do it again.
00:38:46Then we'll do it at 4.
00:38:48Then we'll do it again.
00:38:51Let's go.
00:38:53Let's go.
00:38:59Do you want to kiss your sister?
00:39:08Oh my god, just a little smile
00:39:13I'll show you
00:39:15I'll show you later, but can I see you?
00:39:17Yes
00:39:18...
00:39:22...
00:39:26...
00:39:28...
00:39:30...
00:39:40...
00:39:42...
00:39:46I'll just buy it.
00:39:52Just buy it.
00:39:54Let's take a look at the camera.
00:40:15Can I take a look at the camera?
00:40:16Oh, Mr. President!
00:40:17Come and sit down.
00:40:24Oh, it's delicious.
00:40:26It's delicious.
00:40:28It's delicious.
00:40:30It's delicious.
00:40:35When are you coming?
00:40:37Yeah, you're coming.
00:40:39Come on, you're coming.
00:40:41Let's go.
00:40:43Let's go.
00:40:45We're going to get some coffee.
00:40:47We're going to get some coffee.
00:40:49Let's go.
00:40:51Okay, so we're going to get some coffee.
00:40:54Let's go.
00:40:56OK.
00:40:57Mr. Jain, yes.
00:40:59Mr. Jain, can you put it in the water?
00:41:02Yes.
00:41:05Mr. Jain, thank you.
00:41:09Mr. Jain, thank you.
00:41:12Mr. Jain, thank you.
00:41:14Mr. Jain, thank you.
00:41:16Mr. Jain, thank you.
00:41:18Mr. Jain, thank you.
00:41:20Thank you so much for being able to take care of me.
00:41:24It's been a long time for me, but it's so much for me.
00:41:27I'm sorry.
00:41:29I'm sorry.
00:41:30I'm sorry.
00:41:32I'm sorry.
00:41:37I'm sorry.
00:41:39I'm sorry.
00:41:40I'm sorry.
00:41:41I'm sorry.
00:41:42I'm sorry.
00:41:44I'm sorry.
00:41:46I'm sorry.
00:41:48I'm sorry.
00:41:50Open your mouth.
00:42:18I'm sorry.
00:42:20I'm sorry.
00:42:21I'm sorry.
00:42:22It's all gonna keep fighting.
00:42:24I gotta leave it.
00:42:26Stop it?
00:42:29Yep.
00:42:31I'm sorry.
00:42:32Don't worry, good guy.
00:42:34You're gonna lose one of those now.
00:42:36You're good.
00:42:38I don't know.
00:43:08I'm not going to go.
00:43:38Oh, that's right.
00:43:58We...
00:44:01Are you going to go to a trip?
00:44:03We were first trip to the first trip, so we had the best place to find the best place.
00:44:10And we had a lot of fun to get out of here.
00:44:13We were not able to get out of here, so it was a little bit of a shame.
00:44:20How do you feel? Why did you get out of here?
00:44:28That's why there was a reason for it.
00:44:37It was true.
00:44:43You...
00:44:46When did you get married?
00:44:51When did you get married?
00:44:55It's interesting.
00:44:58I don't know.
00:45:02That's right.
00:45:12It's all?
00:45:13And then it's all?
00:45:17You're here to see what's going on, because it's why it's so interesting.
00:45:25No.
00:45:26I was always curious.
00:45:30You were already at a time.
00:45:33I was dying by you.
00:45:36I was not even busy.
00:45:38I was not alone.
00:45:41I was just so happy that you had to think about it.
00:45:44You're so weird?
00:45:47You can't be rude.
00:45:50I'm glad you're not so grateful.
00:45:55What?
00:46:25๋„ˆ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„๋„ ์žŠ์–ด๋ณธ ์  ์—†์–ด.
00:46:39๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ 10๋…„์ด ์ง€๋‚ฌ์–ด.
00:46:45๋„ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ท„์–ด.
00:46:55๋ช‡ ๋…„๊ฐ„ ์—ฐ์•  ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:47:25๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ 10๋…„์ด ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:47:30์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๋งˆ์Œ์— ๋ฌป๊ณ  ์‚ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:47:36๋„ˆ ๋ณด์ž ๋งˆ์ € ๊ทธ๊ฒŒ ์•ˆ ๋์–ด.
00:47:3910๋…„ ์ „ ๊น€ํ™๊ธฐ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ .
00:48:09์—ดํ˜
00:48:12์—ดํ˜
00:48:16์—ดํ˜
00:48:25์—ดํ˜
00:48:30์—ดํ˜
00:48:32์—ดํ˜
00:48:34The next day the world was in the middle of 10.
00:48:37At the end of the year, the first time I was in the middle of 10,000 years ago,
00:48:41I wanted to meet my first place and see how I was in the middle of the school.
00:48:46I was so excited to meet my first place.
00:48:49I'll be here with my first place.
00:48:54The next day I was getting lost in the middle of the building.
00:48:59I was so excited to see my first place.
00:49:01Your friend!
00:49:03Sorry!
00:49:05I'll stop you!
00:49:07Please keep going!
00:49:09You have to stop.
00:49:11Your time...
00:49:13I've been running 10 years ago.
00:49:15Maybe if I could change anything wrong...
00:49:19I will not have a relationship with you and I will leave you alone.
00:49:23I will not let you do my marriage.
00:49:25Instead...
00:49:27I'm a friend of a year and a half a year.
00:49:37If it's 10 years later, we'll end up completely.
00:49:57I'm going to get to the end of the day.
00:50:27It's been a long time for a long time.
00:50:41Why do you look like this?
00:50:43Why do you look like this?
00:50:45I...
00:50:47I just wanted to be a friend of mine.
00:50:50What a friend of mine.
00:50:52You look like this.
00:50:55You look like this.
00:50:57You look like this.
00:50:59You look like this.
00:51:00You look like this.
00:51:01You look like this.
00:51:03Just...
00:51:05I've felt like this.
00:51:08I've felt like this.
00:51:10How are you?
00:51:11Your words are fine.
00:51:13Now, I'm going to go to the gym.
00:51:17I'm going to get married.
00:51:20What?
00:51:22You're a little kid.
00:51:24You're a little kid next month.
00:51:26And you're going to put it on the kid.
00:51:27Yeah.
00:51:29You know what?
00:51:30You don't want to talk to me.
00:51:31No.
00:51:32You don't want to talk to me about the marriage.
00:51:34You're looking to get married.
00:51:35You don't want to talk to me about the marriage.
00:51:37But why are you talking to me?
00:51:38You don't want to talk to me about the marriage.
00:51:41I just...
00:51:43Don't forget to me and not have a thing.
00:51:46It's not bad until I remember I forgot.
00:51:47I don't know.
00:51:48No.
00:51:50You're so emotional.
00:51:53Hey, you're with me.
00:51:55You're with me.
00:52:01What are you doing?
00:52:03You're with me.
00:52:05There's nothing to do with you.
00:52:07You're with me.
00:52:18I'm going to go.
00:52:26I'm going to go.
00:52:28Where are you?
00:52:48I don't know.
00:53:18I don't know.
00:53:48I'll go.
00:53:50I'll go.
00:53:52No, I'll go.
00:53:54I'll go.
00:53:56I'll go.
00:54:02I'll go.
00:54:10I'll go.
00:54:20I'll go.
00:54:30I'll go.
00:54:36I'll go.
00:54:38I'll go.
00:54:42I'll go.
00:54:46I'll go.
00:54:48I'll go.
00:54:50I'll go.
00:54:54I'll go.
00:54:56I'll go.
00:54:58I'll go.
00:55:00I'll go.
00:55:06I'll go.
00:55:08I'll go.
00:55:10I'll go.
00:55:16I'll go.
00:55:18I'll go.
00:55:20I'll go.
00:55:22I'll go.
00:55:24I'll go.
00:55:26I'll go.
00:55:28I'll go.
00:55:30I'll go.
00:55:32I'll go.
00:55:34I'll go.
00:55:36I'll go.
00:55:38I'll go.
00:55:40I'll go.
00:55:42I'll go.
00:55:46I'll go.
00:55:47I'll go.
00:55:48I'll go.
00:56:03์ œ์ธ์•„.
00:56:06๋ญ ๋งˆ์‹ค๋ž˜?
00:56:07์•„๋‹ˆ์š”.
00:56:08์ € ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:56:10์•„ ๊ทธ๋ž˜?
00:56:12์™œ ๋ถ€๋ฅด์…จ์–ด์š”?
00:56:14์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:56:22๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค ๋ฏธ๋‚˜๋ž‘.
00:56:32์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๋†จ์–ด?
00:56:34์ด๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:36๊ทธ๋ƒฅ ์žฅ๋‚œ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€.
00:56:38์ด๋ฏธ ํ™•์ธ๋„ ๋‹ค ํ•ด๋ดค์–ด์š”.
00:56:42๊ณ ๊ฐ ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ.
00:56:44์ฒซ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•จ.
00:56:46๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:56:47๊ทธ ํฅ์‹ ์†Œ ์ผ ์ž˜ํ•˜๋„ค์š”.
00:56:50์ œ์ธ์•„ ์ž ๊น๋งŒ.
00:56:52์ž ๊น๋งŒ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ ์ข€ ๋“ค์–ด๋ด.
00:56:58๋‚œ ๋‹น์‹  ๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:57:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ฌ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์–ด.
00:57:02๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜๋ขฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:04๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์„ ๋ฟ์ธ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๊ณ .
00:57:07๋ญ?
00:57:08์ž๋งŒ์ฃผ ํŒจํ‚ค์ง€?
00:57:10์–ด์ฉ์ง€.
00:57:12๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:57:14์ œ์ธ์•„ ์ง„์งœ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:57:16๋‚˜๋ž‘ ๋ชป ํ•ด๋ณธ ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ ๋์–ด์š”?
00:57:1810๋…„ ๋™์•ˆ ์ง‘์ฐฉํ•˜๊ณ .
00:57:20ํฅ์‹ ์†Œ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ๋ถˆ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋‚จ ๋’ท์กฐ์‚ฌํ•  ๋งŒํผ?
00:57:23์ œ์ธ์•„.
00:57:25์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ง„์ •ํ•ด๋ด.
00:57:27์•„๋‹ˆ ๋‚œ ์ง„์งœ ๋„ค๊ฐ€.
00:57:28๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ฌ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์„ ๋ฟ์ด๊ณ .
00:57:29๊ทธ๋•Œ ๋งˆ์นจ ์ง„๊ตฌ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํฅ์‹ ์†Œ ํ•œ๋ฒˆ ์˜๋ขฐํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€.
00:57:31๋˜.
00:57:32๋˜ ์œ ์ง„๊ตฌ.
00:57:33์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:57:34์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ”๋ณด ๋งŒ๋“ค๋ฉด์„œ.
00:57:35์ œ์ธ์•„ ์ง„์งœ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:36๊ต์ˆ˜๋‹˜์€.
00:57:3710๋…„ ์ „์ด๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜ ๋ณ€ํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋„ค์š”.
00:57:38๋ญ?
00:57:39๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
00:57:40๋„ค.
00:57:41์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚ฌ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์„ ๋ฟ์ด๊ณ .
00:57:42๊ทธ๋•Œ ๋งˆ์นจ ์ง„๊ตฌ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํฅ์‹ ์†Œ ํ•œ๋ฒˆ ์˜๋ขฐํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€.
00:57:43๋˜.
00:57:44๋˜ ์œ ์ง„๊ตฌ.
00:57:45์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:57:50์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ”๋ณด ๋งŒ๋“ค๋ฉด์„œ.
00:57:53์ œ์ธ์•„.
00:57:54์ง„์งœ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:55๊ต์ˆ˜๋‹˜์€.
00:57:5610๋…„ ์ „์ด๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜ ๋ณ€ํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋„ค์š”.
00:58:01๋ญ?
00:58:02๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
00:58:04๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ํœดํ•™ํ•˜๊ณ  ์ž ์ˆ˜ ํƒ„ ์ด์œ .
00:58:17์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:21์ง„๊ตฌ ์”จ?
00:58:25๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋จน์–ด.
00:58:26์•„๋‹ˆ์š”.
00:58:27์ € ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:58:28๊ทผ๋ฐ ๋”ฐ๋กœ ๋ณด์ž๊ณ  ํ•˜์‹  ์ด์œ ๊ฐ€.
00:58:31๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜ ๋ง์•„์•ผ ๋˜๋‚˜ ๊ณ ๋ฏผ์„ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์–ด.
00:58:37๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:58:42๋ญ?
00:58:43ํ•œ์žฌ์ธ์ด์•ผ.
00:58:44๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:58:45๋Œ€๋ฐ• ์ถฉ๊ฒฉ์ด์ง€?
00:58:46์—์ด ์„ค๋งˆ.
00:58:48๊ทธ๊ฑฐ ์ž˜๋ชป ๋ณธ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
00:58:49์ง„์งœ.
00:58:50๊น€ํ˜ธ์„ฑ์ด ์ง์ ‘ ๋ดค๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:51๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจํ…”์ดŒ์—์„œ.
00:58:52์™€ ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค.
00:58:53๋Œ€๋ฐ•์ด์ง€?
00:58:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ ํ•™์  ํ•˜๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ.
00:58:57๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:58์ˆœ์ง„์ž ์ข€ ํ˜ผ์ž ๋‹คํ•˜๋”๋‹ˆ.
00:59:00์›๋ž˜ ์˜ˆ์œ ์• ๋“ค์ด ์ˆœ์ง„ํ•œ ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:02ํ•œ์žฌ์ธ์ด ์ข€ ์˜ˆ์˜๊ธด ํ•ด.
00:59:08ํ™๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ฏผ์ด๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๋”๋ผ.
00:59:10๊ฐ€๋œฉ์ด๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค๊ฐ„๋‹ค๊ฐ„๋‹ค๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„๊ฐ์‚ฌ์ธ๋ฐ.
00:59:16์ง€ ์ž๋ฆฌ์— ์ด๋ฅผ๊นŒ๋ด ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:59:19๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์Ÿค์•ผ.
00:59:28๋„ค.
00:59:33๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:59:35ํ˜น์‹œ ๋ญ ๋งํ•  ์‚ฌ๋žŒ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด.
00:59:38์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ „ํ™”ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:59:40์•Œ์•˜์ง€?
00:59:41๋„ค.
01:00:02์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:00:03์žฌ์ธ์•„.
01:00:04๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์žˆ์ž–์•„์š”.
01:00:05์ €.
01:00:06๊ฐ•๋ฆ‰์—ฌํ–‰.
01:00:08์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋ฏธ๋ฃจ๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ?
01:00:12๋„ค.
01:00:15๊ทธ๋ž˜์š”.
01:00:25์•„ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋Š”.
01:00:27๋‚ด๊ฐ€ ์ƒํ™ฉ๋งŒ ์ •๋ฆฌ๋˜๋ฉด ๋„ˆํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
01:00:29๊ทผ๋ฐ.
01:00:30๋์–ด์š”.
01:00:31๋‹ค ์•„๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:33๊ณค๋ž€ํ–ˆ๊ฒ ์ฃ .
01:00:35ํ•™์ƒ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ํ•™๊ต ์ธก์—์„œ ์•Œ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ฒผ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
01:00:38๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋ผ์ ธ ๋“œ๋ ธ์ž–์•„์š”.
01:00:41๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋Œ€๋กœ.
01:00:43๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋Œ€๋กœ๋‚˜๋‹ˆ.
01:00:44๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
01:00:45์ด์ œ ์ •๋ง.
01:00:49๋‹ค์‹œ๋Š” ๋ณด์ง€ ๋ง์•„์š”.
01:00:53์†๋Š” ๊ฑฐ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:54์•„.
01:00:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ง์€.
01:00:5610๋…„ ์ „์—๋„ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:01:00์นœ๊ตฌ ์ข€ ๊ฐ€๋ ค ์‚ฌ๊ท€์„ธ์š”.
01:01:04์นœ๊ตฌ ์ข€ ๊ฐ€๋ ค ์‚ฌ๊ท€์„ธ์š”.
01:01:05์นœ๊ตฌ ์ข€ ๊ฐ€๋ ค ์‚ฌ๊ท€์„ธ์š”.
01:01:06์นœ๊ตฌ ์ข€ ๊ฐ€๋ ค ์‚ฌ๊ท€์„ธ์š”.
01:01:08zemn
01:01:36I'm sorry.
01:01:56Ah, you're so shy.
01:01:59How could you go to the cafe?
01:02:01That's what I'm saying.
01:02:03That's what I'm saying.
01:02:05I'm not sure.
01:02:07I'm not sure.
01:02:09He's a bad guy.
01:02:11I don't know what to do.
01:02:29You're not alone.
01:02:32He's so comfortable.
01:02:35That's right.
01:02:41I don't think I'm going to get hurt.
01:03:06Today is the day of training.
01:03:09How are you going to come here?
01:03:12Of course, I'm going to come here.
01:03:15I'm sorry for you.
01:03:18No, it's not a good thing.
01:03:24Jaina...
01:03:31I can't wait for you.
01:03:35I can't wait for you.
01:03:39I can't wait for you.
01:03:43And I can't wait for you.
01:03:48I can't wait for you.
01:03:54I can't wait for you.
01:03:56I can't wait for you.
01:03:58I can't wait for you.
01:04:04Mr. Moriba.
01:04:07We're all one, okay?
01:04:11We're all one, okay?
01:04:15Did we leave us out?
01:04:16It's okay, my dad.
01:04:21I can't wait for you.
01:04:26I'll be together with you.
01:04:32And I'll be with you.
01:04:56I'll be with you.
01:05:02Who is it?
01:05:16I'll open the door.
01:05:19I'll be with you.
01:05:23How are you?
01:05:26Why?
01:05:27I'm not sure.
01:05:28I'm going to go to the hospital.
01:05:30I'm going to go to the hospital.
01:05:35Let's go.
01:05:38You're not drinking water.
01:05:40You're drinking water.
01:05:44I'm going to go.
01:05:46I'm going to go.
01:05:49I'm going to go.
01:06:01I'm going to go.
01:06:03You're going to go to the hospital.
01:06:05I'll go to the hospital.
01:06:07I'll go to the hospital.
01:06:09You're going to find me first.
01:06:12Why are you so angry?
01:06:16You're trying to find me first.
01:06:17You're trying to find me.
01:06:19I'm going to help you.
01:06:21I'm going to go.
01:06:22I'm going to go to the hospital.
01:06:23I'm going to go.
01:06:25I'm going to go.
01:06:26I don't know why she's going to go home and go to sleep, but I don't know what he's going to do.
01:06:29Oh, that's what he's going to do.
01:06:32It's all you think about it.
01:06:37It's all my fault.
01:06:40I was going to tell you about Jayne.
01:06:44I'm going to tell you about it.
01:06:47I'm going to tell you about it.
01:06:56How are you?
01:07:01You're tired of me.
01:07:02What do you think about it?
01:07:05Now I'm going to take a bite.
01:07:07I'm going to take a bite.
01:07:11I'm going to take a bite.
01:07:13I'm going to take a bite.
01:07:20I'm going to take a bite.
01:07:22Opa!
01:07:52Opa!
01:08:22Opa!
01:08:43๊น€ํ™๊ธฐ ๊ต์ˆ˜๋‹˜?
01:08:45์–ด?
01:08:46๋‚˜๋ฆฌ.
01:08:47๋‚˜๋ฆฌ ๋งž์ง€?
01:08:48์ธ๋‚˜๋ฆฌ.
01:08:49๋‚˜์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:08:52์ž„๋‚˜ํฌ.
01:08:54์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
01:08:55๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
01:08:57์นดํŽ˜ ์ฐจ๋ ธ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:08:59์ข‹๋‹ค.
01:09:02์ œ์ธ์ดํ•œํ…Œ ๋“ค์œผ์…จ์–ด์š”?
01:09:04์‘?
01:09:05๋ฉฐ์น  ์ „์— ๋ดค์–ด์š”.
01:09:07์š” ๊ทผ์ฒ˜์— ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
01:09:10์†”์งํžˆ ์ข€ ๋†€๋ž์–ด์š”.
01:09:12๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์ผ ์ดํ›„๋กœ
01:09:14๋‘˜์ด ๋‹ค์‹  ์•ˆ ๋ณผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
01:09:18๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
01:09:21์ง€๊ฐ€ ํœดํ•™์„ ์™œ ํ•ด?
01:09:23๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ์ฐฉํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
01:09:27๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
01:09:29๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๋ง๋ ธ์„ ํ…๋ฐ.
01:09:33๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ์ œ์ธ์ด ๊ผฌ๋ฆฌ ์ž๋ฅด๊ธฐ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
01:09:36๊ฐ•์‚ฌ ์ž๋ฆฌ ๋ณด์ „ํ•˜๋ ค๊ณ .
01:09:38๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:09:39๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ๋Œ”์–ด์š”.
01:09:41์ œ์ธ์ด๊ฐ€ ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹Œ ๊ฑธ๋กœ
01:09:43ํ•™๊ต ์ธก์ด๋ž‘ ์ž… ๋งž์ถ”๋ ค๊ณ  ์ค€๋น„ ์ค‘์ด์…จ๋‹ค๊ณ .
01:09:46๋‚ด๊ฐ€?
01:09:54๊ทธ๋Ÿผ ์›๋ž˜ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋ ค๊ณ  ํ•˜์…จ๋˜ ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”?
01:09:58์‘.
01:09:59๋„๋Œ€์ฒด ์ง„๊ตฌ๊ฐ€.
01:10:00์™œ ์ œ์ธ์ดํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ.
01:10:01๊ทธ ์ง„๊ตฌ๋ผ๋Š” ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์นœ๊ตฌ๋ถ„.
01:10:03์ œ์ธ์ด ์† ์žก์œผ๋ฉด์„œ ๋“ค์ด๋Œ”๋‹ค๋˜๋ฐ.
01:10:04๋ญ๋ผ๊ณ ?
01:10:05์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€ ์ข€ ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ.
01:10:06๊ทธ๊ฑฐ ๋“ฃ๊ณ  ์†”์งํžˆ.
01:10:07์ข€ ๋ผ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ๋‹ค ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
01:10:08์นœ๊ตฌ ์ข€ ๊ฐ€๋ ค ์‚ฌ๊ท€์„ธ์š”.
01:10:10์•„์•„.
01:10:11์•„.
01:10:16ํ•˜.
01:10:33์•„.
01:10:35์•„.
01:10:36์•„.
01:10:39I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
01:10:45I don't know what to do with my wife.
01:10:49Step 3
01:10:51Step 3
01:10:53Step 3
01:10:55Step 3
01:10:57Step 3
01:10:59Step 4
01:10:59Step 4
01:11:01Step 4
01:11:02Step 5
01:11:03Step 4
01:11:05Step 5
01:11:07The chairman, I've been a thing to do with you.
01:11:09Listen, I'll tell you what I mean.
01:11:12Listen, if the woman who came here all the time,
01:11:15If we don't talk about it, we can't talk about it.
01:11:18We can't talk about it.
01:11:19We can't talk about it.
01:11:23We can't talk about it.
01:11:26The second thing is...
01:11:2720% ํ• ์ธ, right?
01:11:29Yeah?
01:11:30We can't talk about it.
01:11:32I'm going to go back to the house.
01:11:34Hey, hey?
01:11:37Well, let's eat it.
01:11:40I don't know.
01:11:45We can't talk about it.
01:11:55How are you?
01:11:56I'm here to go.
01:11:57Yes?
01:11:58I'm here to go.
01:11:59Yes?
01:12:00What's up?
01:12:04Hey, you guys?
01:12:05Just listen to me.
01:12:06What's up?
01:12:07What's up, what's up?
01:12:08It's a man.
01:12:09I'm here to get up.
01:12:11It's a man.
01:12:12What are you doing?
01:12:14Why are you doing this?
01:12:16Why are you doing this?
01:12:17Why are you doing this?
01:12:19Why are you doing this?
01:12:25Oh, my God.
01:12:28You're not a lie.
01:12:30You're not a lie.
01:12:32I'm a lie.
01:12:33I'm a lie.
01:12:37We're just...
01:12:42Yeah.
01:12:44But we're now no matter.
01:12:46We're together.
01:12:48Right.
01:12:49We're together.
01:12:51But then we're not.
01:12:53When?
01:12:55We're so much looking at that one-piece.
01:12:58What a one-piece?
01:13:06That's...
01:13:08Now I'm trying to get back to my wife.
01:13:10Why would you call me?
01:13:11It's hard to tell me.
01:13:12I started asking you to marry me.
01:13:14You said you could do it with me.
01:13:15How many of you met away?
01:13:17You didn't know her.
01:13:18You don't know what I'm going to get away with me.
01:13:22Oh, you're not new.
01:13:23No one else.
01:13:24You're not new friend.
01:13:25You don't know what I did.
01:13:26I'm a newcomer.
01:13:27Enjoy?
01:13:28You have to meet your wife and then you'll neverๅฉšify.
01:13:31You're welcome.
01:13:32I'll never go.
01:13:33You're welcome.
01:13:34I'm a liar.
01:13:35You took me.
01:13:36I can't hear you.
01:13:37Then you can't tell her.
01:13:38I can't tell her about her.
01:13:39I'll tell her about her.
01:13:41Well, I have to ask you about her.
01:13:45I'll tell her about her.
01:13:47What is it?
01:13:48I'll tell her.
01:13:49You were 10 years ago when you were told?
01:13:5110 years ago?
01:13:52She didn't want to tell her what was going on.
01:13:56You were not going to tell her.
01:13:58Don't tell her.
01:13:59I'll tell her.
01:14:01I'll tell her.
01:14:04You're a person who is so arrogant.
01:14:06You're right.
01:14:07You're right now.
01:14:09You're right.
01:14:11I love you.
01:14:13He's a guy.
01:14:14He's a woman.
01:14:16He's a man.
01:14:18He's a man.
01:14:20He's a man.
01:14:22He's a man.
01:14:24He's like,
01:14:25but he's a woman.
01:14:27I thought he was a man.
01:14:28What the hell.
01:14:30He's like,
01:14:32Why are you so tired of me?
01:14:37I'm done.
01:14:39I don't need to do it.
01:14:42You're like a guy like this.
01:14:47I don't want to talk to you.
01:14:50Don't want to talk to you.
01:14:52I don't want to talk to you.
01:14:56I'm going to talk to you.
01:14:58What?
01:15:00What are you doing?
01:15:03I am.
01:15:04I'm all over.
01:15:05I am also gonna talk to you like my ass.
01:15:08You're a s**t.
01:15:09You're a s**t.
01:15:12Oh, you're a s**t.
01:15:14This guy?
01:15:15This guy?
01:15:16He is a s**t!
01:15:18He is a s**t!
01:15:20He is a s**t!
01:15:21Come on, he is a s**t.
01:15:24What are you doing?
01:15:24OK, don't you have to do it?
01:15:25There's Kyo!
01:15:26I'm going to go down here!
01:15:27No, I'm going to go down here!
01:15:29Hey, let me
01:15:30Come on!
01:15:32Hey, let me try
01:15:33Let's see
01:15:33Ah, let me keep in!
01:15:34No, she flips
01:15:41I'm so good
01:15:42I'm so cool
01:15:45King
01:15:52gimbal
01:15:58?
01:16:16.
01:16:18.
01:16:20.
01:16:22.
01:16:23.
01:16:24.
01:16:26.
01:16:27.
01:16:32.
01:16:33.
01:16:34.
01:16:35.
01:16:36.
01:16:37.
01:16:38.
01:16:39.
01:16:40.
01:16:41.
01:16:42.
01:16:43.
01:16:44.
01:16:45.
01:16:46.
01:16:47.
01:16:48.
01:16:49.
01:16:50.
01:16:51.
01:16:52.
01:16:53.
01:16:54.
01:16:55.
01:16:56I had no doubt about him.
01:16:57But...
01:16:58I was just...
01:16:59just...
01:17:00I want you to feel like I just wanted to feel like I was just a little more.
01:17:05I just wanted to feel like I want you to feel like I was like...
01:17:10I was like 10 years ago, but I was like, you're one of the people in me.
01:17:26Jaina, can we start again?
01:17:56I'm gonna put the lid on the top of the left side.
01:17:59I'm gonna put it on top of my face.
01:18:02I'm gonna put it in there.
01:18:05It's so I can't fix it.
01:18:08I just need to make my bag for my bag.
01:18:13I really like my bag.
01:18:16I'm gonna put it on top of my bag.
01:18:20I just want to put my bag on top of my bag.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

1:51:53
CKDrama TV
7 months ago