00:00Chassé, traqué, pisté.
00:04J'ai chassé todos los jubis.
00:08Es mi pasión.
00:10Una droga casi.
00:11¿Puedo decir que es una droga?
00:16Mi patrón no busca alguien como tú.
00:19Eso se pasará en Roumaní, en las Carpathas.
00:21Tu habrá una baliza en pie.
00:22En el chien de la pista.
00:24Tu no tienes el derecho de t'armer.
00:25Donde Max, no hay que ser un soldado como los otros.
00:27Tu es siempre que se prevenir.
00:28Tu restas des semanas sin nouvelles.
00:30Sin saber si tu allais revenir.
00:31C'était ça notre vie avec toi.
00:33Les garçons, c'est ce que j'ai de plus important.
00:35Je pourrais mourir pour eux.
00:40Je vous propose d'être mon gibier pendant un mois.
00:43Si à la fin de ce mois vous êtes encore vivant,
00:45l'argent sera pour vous.
00:47Si je vous ai tué avant,
00:48on le donnera à votre famille.
00:50Est-ce que ça vous tente ?
00:53C'est d'être un homme qui élève ses enfants
00:55ou un père qui disparaît en laissant plein de questions derrière lui.
00:57Et trois millions.
01:00Pour vos enfants,
01:01votre disparition sera moins lourde à porter que votre sacrifice.
01:16Ça commence quand ?
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19Gracias por ver el video.
Comentarios