00:30I'm sure he has nothing more valuable to lose than his good reputation
00:33We're heading into Republika, Srpska. We are the bad guys there
00:38Miss Maynard, there are powers in our country. They are not under our control
00:43We want to know what happened here during the war
00:46Are you trying to scare me?
00:48Get out of here
00:49I ask myself whether a witness here knows the risk she's taking
01:00I need your testimony in court, in the haze
01:03Please
01:03The only way to get back at these men and to take control of your life
01:10You can see what they're capable of
01:11You'll be safe with us
01:12They brought us to this hotel
01:14Vilina Cossa
01:16And what happened there?
01:19It would be in everyone's best interest
01:21To leave Vilina Cossa
01:22Out of this trial
01:24What kind of court is this?
01:28What the hell is it actually for?
01:30I put everything at risk
01:31The prosecution calls Mira Arendt to the witness stand
01:43What kind of court is this?
01:44What kind of court is this?
01:45What kind of court is this?
01:46What kind of court is this?
01:47What kind of court is this?
01:48What kind of court is this?
01:49What kind of court is this?
01:50What kind of court is this?
01:51What kind of court is this?
01:52What kind of court is this?
01:53What kind of court is this?
01:54What kind of court is this?
01:55What kind of court is this?
01:56What kind of court is this?
01:57What kind of court is this?
01:58What kind of court is this?
01:59What kind of court is this?
02:00What kind of court is this?
02:01What kind of court is this?
02:02What kind of court is this?
02:03What kind of court is this?
02:04What kind of court is this?
02:06What kind of court is this?
02:07What kind of court is this?
Commentaires