Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias
NOVELA BELA A FEIA - CAPÍTULO 01

tags: bela a feia, capítulo 01, assistir bela a feia record, novela bela a feia, capítulo completo, novela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00:00A aparência não é tudo que importa se você tem bom caráter e é muito esforçada
00:00:12Essa história da garota muito feia e magricela de aparência esquisita que era triste e matosquela
00:00:23E procura um grande amor Com sua coragem e com determinação
00:00:31Ficou linda e poderosa, teve uma grande transformação
00:00:53Gente, espera aí, espera aí, espera aí, espera aí, espera aí
00:01:07Ai, cadê meu óculos? Ai, achei isso!
00:01:13Ai, cheguei, cheguei
00:01:14Oi, tudo bem? Tudo bem? Tudo bem?
00:01:16Oi, o que vocês vão?
00:01:17Oi, gente, cheguei
00:01:24Ai, que sorte
00:01:32Ai, que sorte
00:01:42A CIDADE NO BRASIL
00:02:12A CIDADE NO BRASIL
00:02:42A CIDADE NO BRASIL
00:03:12A CIDADE NO BRASIL
00:03:14A CIDADE NO BRASIL
00:03:16A CIDADE NO BRASIL
00:03:18A CIDADE NO BRASIL
00:03:20A CIDADE NO BRASIL
00:03:22A CIDADE NO BRASIL
00:03:24A CIDADE NO BRASIL
00:03:26A CIDADE NO BRASIL
00:03:28A CIDADE NO BRASIL
00:03:30A CIDADE NO BRASIL
00:03:32A CIDADE NO BRASIL
00:03:34A CIDADE NO BRASIL
00:03:36A CIDADE NO BRASIL
00:03:38A CIDADE NO BRASIL
00:03:40A CIDADE NO BRASIL
00:03:42A CIDADE NO BRASIL
00:03:44A CIDADE NO BRASIL
00:03:46A CIDADE NO BRASIL
00:03:48A CIDADE NO BRASIL
00:03:50A CIDADE NO BRASIL
00:03:52A CIDADE NO BRASIL
00:03:54A CIDADE NO BRASIL
00:03:56A CIDADE NO BRASIL
00:03:58RODA O VIDEO
00:03:59VOU VENO
00:04:00OLhладia
00:04:02Eu vou dizer uma coisa
00:04:04pra vocês
00:04:06Eu realmente não sei
00:04:07se a minha filha Bela
00:04:08se ela sente saudade
00:04:09daquele tempo
00:04:10Se ela sente
00:04:11ela não fala nada
00:04:12porque a Bela é assim
00:04:13ela não gosta de chatear ninguém
00:04:15Anabela
00:04:16na verdade
00:04:17quando ela nasceu
00:04:18eu dei o nome dela de Anabela
00:04:19porque quando ela nasceu
00:04:20ela não era assim
00:04:21um bebê muito bonito
00:04:22vamos dizer a verdade
00:04:23mas tudo bem
00:04:24tudo bem
00:04:25Eu falei, vai se chamar Anabela
00:04:26porque pelo menos tenho certeza
00:04:27qu ela vai ser bonita por dentro
00:04:28Coisa que ela é mesmo.
00:04:29Vocês precisam ver a endoscopia dela.
00:04:31Que beleza.
00:04:31Max, Max.
00:04:36Eu lamento tanto que a minha sobrinha Bela continue assim.
00:04:41Tão largada.
00:04:43Desde pequena que ela é desse jeito, né?
00:04:45Quantas moças gostariam de estar no lugar dela?
00:04:49Ter um tio cabeleireiro tão antenado quanto eu?
00:04:52Dono de um salão elegante como esse?
00:04:55Olha, eu adoro a minha irmã Bela.
00:04:58Sabe?
00:04:58De verdade, assim.
00:04:59Mas de verdade mesmo.
00:05:01Mas ela podia caprichar um pouco mais no visual.
00:05:05Poxa.
00:05:06Como é aquele ditado?
00:05:07Um ditado que diz assim.
00:05:09Quem não se enfeita, se merma e enjeita.
00:05:12Então.
00:05:13Não, tá bom, tá bom.
00:05:14Ela não nasceu assim, tão bonita quanto eu.
00:05:17Mas custava dar uma ajudinha pra natureza.
00:05:20Ah, tu gosta de ditado, é, Elvira?
00:05:23Então se liga nesse aqui.
00:05:25O pior cego é aquele que não quer ver.
00:05:27Tu.
00:05:28Bonita.
00:05:29Ai, louca!
00:05:31Tirou um bife do meu mindinho.
00:05:33Ela me provocou, você não ouviu, não?
00:05:35Eu falei alguma mentira por aqui?
00:05:36Olha só, eu não sei o quê.
00:05:38Não vou dizer isso.
00:05:38Para de desabouir, por aqui.
00:05:40Para de desabouir, por aqui.
00:05:40Para de desabouir, por aqui.
00:05:40Para de desabouir, por aqui.
00:05:41Para de desabouir, por aqui.
00:05:41Para de desabouir, por aqui.
00:05:42Para de desabouir, por aqui.
00:05:43Gente, isso aqui não é sempre assim não, hein?
00:05:45O meu salão é de alto gabarito.
00:05:48Parece que tem mais alguém querendo falar com a Bela, hein?
00:05:51Acho até que vai rolar uma declaração de amor.
00:05:54Será que a Belinha tá namorando?
00:05:55Vamos ver no telão.
00:05:57Ah, ah, ah, você que tá gravando?
00:06:01Aí, esse recado é pra ti, minha Bela.
00:06:03Guarda essas palavras no coração, viu, meu amor?
00:06:06Me amarro em ti, assim, do jeitinho que tu é, viu?
00:06:12Ah, meu nome é Nelson Barbosa, sou sambista.
00:06:16E, ó, arrebenta na cuica.
00:06:21Pode perguntar pro pessoal aqui da Redondesa, valeu?
00:06:23Pode contratar, é só ligar.
00:06:25E depois dessas imagens comoventes, o programa O Melhor do Brasil quer saber.
00:06:31Afinal, o que aconteceu com a Belinha?
00:06:34É porque do querido Dinho, infelizmente, todo mundo conhece o triste destino.
00:06:38Ele morreu naquele terrível acidente aéreo junto com o pai.
00:06:42Vamos relembrar essa triste história.
00:06:45Vamos ver.
00:06:47Depois de incessantes buscas, não há mais esperanças de que sejam encontrados Dinho Aguiar e seu pai,
00:06:53do empresário Ataúfa Guiar.
00:06:55Acredita-se que os corpos tenham sido levados pela correnteza após a queda da aeronave em que viajavam.
00:07:01Que coisa horrível, né, gente?
00:07:02Bom, mas vamos falar de coisas alegres.
00:07:04Vamos falar do presente.
00:07:06Afinal de contas, por onde anda a nossa querida Bela?
00:07:10Vamos parar de enrolar?
00:07:11O Brasil tá ansioso pra rever?
00:07:13Bela no Melhor do Brasil!
00:07:14Bela no Melhor do Brasil!
00:07:44Bela no Melhor do Brasil!
00:08:14É o máximo, hein?
00:08:15Vincular a imagem do neguinho da beijadora ao produto vai dar o charme que a gente queria,
00:08:21viu?
00:08:21Ai, gente, eu adoro as músicas dele.
00:08:23São ótimas.
00:08:23E o legal é que a gente conseguiu unir o popular com o sofiscal.
00:08:25É verdade.
00:08:26Samba e design.
00:08:27É mesmo.
00:08:28Olha aqui.
00:08:28Ô, Verônica, a apresentação tá marcada pra quando mesmo?
00:08:31Daqui a cinco dias.
00:08:32Ótimo.
00:08:33Gente, o senhor Ricardo chegou.
00:08:35Bom dia.
00:08:36Bom dia.
00:08:37Bom dia.
00:08:38Eu quero a atenção de todos vocês.
00:08:39Quero todo mundo aqui
00:08:42Bom, eu não estou vendo o Adriano
00:08:48Onde é que está o Adriano?
00:08:50Aqui tio, desculpa
00:08:51Estava lá dentro lendo o relatório
00:08:53Você sabe como eu gosto sempre de revisar os relatórios
00:08:55Bom, eu imagino que vocês todos estão bem curiosos
00:08:58Para saber o que foi que eu decidi
00:08:59Eu pensei muito a respeito
00:09:01E cheguei a uma conclusão
00:09:04Essa agência é um braço de uma holding
00:09:06Um conjunto de empresas
00:09:08Que eu criei com muito trabalho
00:09:09Com muita dedicação
00:09:11E esse braço é muito especial para mim
00:09:13Por isso, eu queria que o novo diretor-presidente
00:09:16Fosse alguém muito ligado a mim
00:09:18Não apenas no âmbito profissional
00:09:20Mas que tivesse também
00:09:22Um profundo laço pessoal comigo
00:09:24Afinal de contas, essa pessoa
00:09:27Vai me substituir aqui dentro
00:09:29Ela seja muito bem-vinda ao melhor do Brasil, viu?
00:09:34Tudo bem?
00:09:36Tudo, você?
00:09:37É um prazer te receber aqui no melhor do Brasil
00:09:45Mas olha, tanto é que você não mudou muito, viu garota?
00:09:49Sério?
00:09:50É, assim, é claro que você deu
00:09:52Deu uma, assim, uma encorpadinha, né?
00:09:56Uma crescidinha, né?
00:10:00De leve
00:10:01Mas não mudou tanto, não
00:10:03Que bom, né?
00:10:04Isso quer dizer que eu não envelheci, então
00:10:07Olha só que simpatia, né?
00:10:11Aqui a Bela, né, gente?
00:10:12Continua uma graça de pessoa, né?
00:10:15Olha, no fundo
00:10:16Você continua uma garota
00:10:19Interessante
00:10:21É isso?
00:10:22Uma garota interessante
00:10:24Quer ver só?
00:10:25Platéia melhor do Brasil
00:10:26A Bela é ou não é
00:10:28Uma garota interessante?
00:10:29É ou não é?
00:10:33Aqui é o seguinte
00:10:34Quem cala, consente
00:10:35Realmente
00:10:36Você é de verdade uma garota
00:10:38Muito interessante, viu?
00:10:39Obrigada
00:10:40Mas me fala uma coisa
00:10:41Você tem saudade
00:10:42De todo aquele sucesso
00:10:43Que você fez junto com o Dinho?
00:10:45Tenho sim
00:10:45Mas tudo foi tão curto, né?
00:10:48Passou tão rápido que
00:10:49Não sei, às vezes
00:10:51Eu não gosto muito
00:10:52De lembrar daquela época
00:10:53Porque
00:10:54Eu fico muito triste
00:10:56Até
00:10:57Do jeito que o
00:10:58Que o Dinho morreu
00:10:59Foi
00:11:00Foi horrível
00:11:01É, é verdade
00:11:03Bom
00:11:03Bom, bom, bom
00:11:04Mas, olha
00:11:05Aqui no Melhor do Brasil
00:11:06Não tem tristeza
00:11:07Porque o lema no nosso programa
00:11:08É alegria
00:11:10E é claro, né?
00:11:11A gente tem que abordar as coisas
00:11:12Com positividade
00:11:13É ou não é, Bela?
00:11:14É, é, claro
00:11:15Eu também acho isso
00:11:16Simpática, Isara
00:11:23Gostei
00:11:23Bom, você deve estar com projetos maravilhosos
00:11:26Queria que você contasse pra gente
00:11:27Quais são os grandes projetos
00:11:29Que você tem no momento
00:11:30Na sua carreira
00:11:30Eu tô desempregada
00:11:33Desempregada?
00:11:36Olha, que legal
00:11:36Ela tá desempregada
00:11:38Legal
00:11:39Legal?
00:11:40É, legal
00:11:41Legal
00:11:42Legal
00:11:42Que você tá aqui
00:11:43No Melhor do Brasil
00:11:44Com a gente, Bela
00:11:44É, mas eu sou formada
00:11:47Em administração
00:11:48É, e fiz meu estado
00:11:50Em economia
00:11:51Fiz em inglês
00:11:52Falo inglês
00:11:53Vamos ao que interessa
00:11:56Por todas as razões
00:11:58Por todas as razões que eu acabei de numerar
00:11:59O escolhido
00:12:00Para ser o novo diretor-presidente da empresa
00:12:04É
00:12:04O meu filho, Rodrigo
00:12:08Como é que é?
00:12:12É o Rodrigo
00:12:13É exatamente, Adriano
00:12:14Mas isso é um absurdo, tio
00:12:15Rodrigo é um playboy
00:12:17E que ligação no âmbito profissional é essa que você tem com ele agora?
00:12:20Ele nunca trabalhou
00:12:21A minha decisão tá tomada, Adriano
00:12:22Não adianta se exaltar
00:12:24Você vai se arrepender, tio
00:12:25O Rodrigo é inexperiente
00:12:27Rodrigo não passa de um mimado
00:12:29Você é me acostumado a ter tudo na mão
00:12:31Agora eu não
00:12:32Eu trabalho nessa empresa
00:12:33Eu já entendi sua posição, Adriano
00:12:35Você esperava que eu te escolhesse pro cargo
00:12:37Mas eu escolhi o Rodrigo
00:12:39Assunto encerrado
00:12:41Porque ele é seu filho
00:12:41Se você não concorda com isso
00:12:43É um problema seu
00:12:44Com licença
00:12:46Verônica
00:12:47Sim, senhor Ricardo
00:12:49Você já conseguiu a secretária pro Rodrigo que eu te pedi?
00:12:54Não, eu ainda tô selecionando
00:12:56Não demora em encontrar
00:12:56Eu não vou demorar
00:12:58Não se preocupe
00:12:59Bom dia
00:12:59Bom dia
00:13:00Ai, Guto, vai lá
00:13:07Dá uma força pra ele
00:13:07Vai
00:13:08Eu vou lá
00:13:09Que absurdo, caramba
00:13:18Eu que sempre trabalhei nessa empresa
00:13:20Eu que sou sobrinho afilhado dele
00:13:22Eu fui
00:13:22Eu fui preterido por um playboy
00:13:25Que nunca trabalhou
00:13:26Chato, né, Adriano?
00:13:30Que chato
00:13:30É só isso que você tem pra dizer, Augusto
00:13:32O tio Ricardo vem aqui
00:13:34Faz a maior besteira da vida dele
00:13:35E você fala que chato
00:13:36Ele vai se arrepender dessa imbecilidade que ele tá fazendo
00:13:40Provavelmente vai mesmo
00:13:41Provavelmente, Augusto
00:13:42Sai daqui agora, seu idiota
00:13:44Seus comentários tão me irritando
00:13:46Sai daqui, Augusto
00:13:48Então, Adriano
00:13:56Ele vai se arrepender, Verônica
00:13:58Ele vai se arrepender
00:13:59Vem cá
00:14:01Você sabia dessa atitude
00:14:04Estava a fúrgia do meu tio?
00:14:05Não
00:14:05Nossa, eu nem sabia que eu tava selecionando uma secretária pro Rodrigo
00:14:08Isso não vai dar certo, Verônica
00:14:10Tá na cara que isso não vai dar certo
00:14:12O Rodrigo, diretor-presidente
00:14:14Parece uma piada de mau gosto
00:14:15Aquele dali só quer saber de boa vida
00:14:18Ele nunca botou o pé dentro dessa empresa
00:14:20Aliás
00:14:22Falando no Playboizinho
00:14:24Onde é que ele tá essa hora, hein?
00:14:25Não pode parar, não pode parar, não pode parar
00:14:37Não pode parar, não pode parar, não pode parar
00:14:42Você começou, mas tem que terminar
00:14:43Não pode parar, não pode parar, não pode parar
00:14:46Não pode parar, não pode parar, não pode parar
00:14:51Ah, Rodrigo!
00:14:59Ah, tá muito desse aqui
00:15:00Nossa, Rodrigo, é enorme
00:15:03Vai ser pro nosso almoço de hoje, não vai?
00:15:05É claro que vai
00:15:06Vem pra cá, vem neném, pra gente te secar
00:15:09Vem, vem, vem, vem
00:15:10Vem lá me deu um beijo
00:15:13Vem lá me deu um beijo
00:15:13Vem lá me disse que te desejo
00:15:15Vem lá me deu um beijo
00:15:17Vem lá me disse que te desejo
00:15:20Pera somente, pera somente
00:15:23Oi meu amorzinho
00:15:34Oi amor
00:15:35Parabéns
00:15:37É, a notícia já está na internet
00:15:39Que notícia?
00:15:40Como assim que notícia?
00:15:42Você é um novo diretor-presidente da Mais Brasil
00:15:45Ah, tá, mas bom, isso não é novidade pra você, não é?
00:15:48Mas agora é oficial, meu amor
00:15:50É, eu já posso espalhar pra todo mundo
00:15:52É, é verdade, né?
00:15:55Você tá ocupado?
00:15:56Eu não
00:15:56É, na verdade eu tô com uns amigos aqui em Angra, eu tô pescando
00:15:59Nossa, mas que delícia
00:16:01É, meu amor, eu só liguei pra te dar um beijo
00:16:05E pra te desejar boa sorte, te dar os parabéns
00:16:10E vai lá se divertir com seus amigos
00:16:12Que daqui a pouco você vai ter uma vida de executivo
00:16:16É, pois é, né?
00:16:19É...
00:16:20Bom, eu vou lá que eles estão me chamando, tá, amor?
00:16:23Não, mas espera aí, amor
00:16:24Quais são os seus amigos que estão aí com você?
00:16:26Quando é que você volta?
00:16:27Hein?
00:16:27Eu perguntei quando é que você volta, amor
00:16:29Amor, eu não tô te ouvindo, fala mais alto
00:16:32Ah, mãe
00:16:33Vai cair, vai cair, amor
00:16:37Vai cair
00:16:37Caiu
00:16:39Mas, Pela, como é que pode uma moça tão preparada como você estar desempregada?
00:16:51É, não sei
00:16:52Ninguém me contrata pra nada
00:16:53Eu já perdi a conta de quantas vezes eu levei um não
00:16:56Mas pelo menos, então, o coração deve ir bem, né?
00:16:59Porque a gente viu seu namorado aqui, né?
00:17:01O Max, né?
00:17:03Não, não, não é o Max
00:17:04O Max é o irmão
00:17:05É, o Max é o irmão
00:17:08O namorado é o Nelson
00:17:10Ah, o da cuica
00:17:11Isso
00:17:12Nelson da cuica, é isso mesmo
00:17:14E olha que ele me pareceu ser um cara bem simpático, viu?
00:17:17Todo despachadão
00:17:18É, ele é, ele é muito
00:17:19E ele é um amor de namorado
00:17:21E vem cá, tá pintando casório ou não?
00:17:24Eu acho que tá
00:17:25Opa, que maravilha, hein?
00:17:28Maravilha, hein, gente?
00:17:29E vem cá, quando é que vai ser o grande dia?
00:17:32Porque a plateia do Melhor do Brasil quer saber
00:17:33É ou não é, galera?
00:17:36É, o pessoal, o pessoal, o pessoal quer saber
00:17:38Não, ainda não sei
00:17:40A gente não fala muito sobre isso
00:17:41Mas eu acho que não vai demorar, não
00:17:43Olha, Bela, eu preciso agora voltar, infelizmente, num assunto chato
00:17:47A morte, né?
00:17:50A morte do seu parceiro Dinho e do pai dele, o Ataúfo, né?
00:17:53O empresário de vocês
00:17:54Sim
00:17:55É, porque eu me lembro bem, né?
00:17:56Acho que você em casa também deve se lembrar
00:17:58Que na época houve uma especulação muito grande a respeito, né?
00:18:01Pairava uma dúvida, né?
00:18:03Sobre, né?
00:18:03Será que realmente eles morreram?
00:18:05Você não se lembra disso?
00:18:06Não
00:18:07Mas...
00:18:08Mas por aí não?
00:18:10Não, gente, é porque eu era muito pequena
00:18:13É, mas infelizmente eles só podem ter morrido mesmo, né?
00:18:18E quem me dera se eles estivessem vivos?
00:18:22Eu sinto falta
00:18:23Eu sinto muita falta do Dinho
00:18:25E se o Dinho estivesse vivo?
00:18:28É assim, não
00:18:28Do fundo do seu coração
00:18:30Pai!
00:18:31Pai!
00:18:32Vem aqui e dá uma olhada nisso
00:18:33O que foi, meu filho?
00:18:35Tá acabando o mundo pra cá
00:18:36Vem cá, olha isso
00:18:38A baranga ressurgiu das cinzas
00:18:40Vocês venderam milhões de discos
00:18:42Caramba
00:18:43É, a Bela, meu filho
00:18:46O que ela tá fazendo aí?
00:18:48Não sei, pai
00:18:49Acabei de ligar a televisão
00:18:50Era só que me faltava essa mocréia
00:18:53Aparecer na TV depois de tanto tempo
00:18:55Ai, que mocréia, meu Deus do céu
00:18:58Mas essa garota consegue ficar cada dia mais feita
00:19:00Uma mulher tão horrorosa, rapaz
00:19:02O que é isso?
00:19:04Deixa eu ouvir
00:19:05Fazia
00:19:06Fazia
00:19:06É que eu sempre gostei muito de estudar
00:19:08Sim, sim
00:19:09Sabe?
00:19:10Paranga
00:19:10Então a gente estudava muito
00:19:12O Dinho não gostava de estudar
00:19:13Dá aqui esse controle
00:19:14Não
00:19:14Não?
00:19:15Não
00:19:15Não, não, pai
00:19:16Pera que eu quero continuar vendo
00:19:17Pra quê?
00:19:18Pra quê?
00:19:18Pra se irritar por nada?
00:19:19Pai, pensa bem
00:19:20E se esse assunto voltar à tona?
00:19:22E se começarem a especular tudo de novo?
00:19:24Fica frio
00:19:25Fica frio
00:19:26Imagina se perguntarem
00:19:27Aonde foi parar a grana da dupla?
00:19:30E o Dinho e o Ataúfo?
00:19:31Será que eles morreram mesmo?
00:19:32Escuta aqui, garoto
00:19:33O Dinho e o Ataúfo morreram mesmo
00:19:37Nós somos Carlos e Tadeu
00:19:40Aliás, bota uma coisa na sua cabeça
00:19:42De uma vez por todas
00:19:43E não esqueça jamais
00:19:44Nós somos Carlos e Tadeu
00:19:46Há muito tempo
00:19:48Bela, foi um prazer enorme
00:19:50Receber você aqui no Melhor do Brasil
00:19:51Viu?
00:19:52Obrigada
00:19:53Não, não, gente
00:19:53Pera aí, pera aí
00:19:54Que não acabou ainda não
00:19:55Não acabou a entrevista não
00:19:57Olha, eu tenho certeza
00:19:59Que você de casa
00:20:00Adorou o meu papo com a Bela
00:20:01E a minha plateia
00:20:03Melhor do Brasil também
00:20:04É ou não é, gente?
00:20:06É
00:20:06Ficaram calados mais uma vez
00:20:08Ou seja, né
00:20:09Consentiram de novo
00:20:10Viu só, Bela?
00:20:12Querida
00:20:12Mais uma vez, obrigado
00:20:13Até a próxima, tá bom?
00:20:14Quando quiser voltar
00:20:15O programa é seu
00:20:16Valeu
00:20:16Pode sair por ali
00:20:17Valeu
00:20:18E a gente vai seguindo
00:20:20Com o Melhor do Brasil
00:20:21Chegou a hora
00:20:23Daquele momento
00:20:24Do romance
00:20:25Do amor
00:20:26É hora da paixão
00:20:28Está no ar
00:20:29Aqui no Melhor do Brasil
00:20:30O
00:20:31Vai dar namoro
00:20:33Às vezes eu achava
00:20:38Graça em tudo mais
00:20:40Ficava muro
00:20:42Ao que eu estava
00:20:43A festa de ontem
00:20:46Estava ótima, né, Diogo?
00:20:48Estava assim, Diego
00:20:49Mas acabei dormindo demais
00:20:50Eu também
00:20:51Bom, pelo menos o seu prédio
00:20:53Fica muito mais perto
00:20:54Da casa da Cintia
00:20:54Do que o meu, né
00:20:55Aliás, está quase na hora
00:20:57Da aula dela
00:20:58Se eu morasse aqui
00:21:00Ficaria muito mais fácil
00:21:01Diego, por favor
00:21:02Nem começa
00:21:03Mas eu nem falei nada
00:21:04Mas ia falar
00:21:05Que o seu aluguel está
00:21:07Uma fortuna
00:21:07E etc, etc
00:21:08Querido
00:21:09Eu já conheço
00:21:10Essa ladainha
00:21:11Nunca vi
00:21:13Acordou azedo, hein
00:21:14É isso mesmo
00:21:15Brincadeira
00:21:16Quando você acorda
00:21:17Ai, amigo
00:21:18A minha camisa
00:21:19Olha o que você fez
00:21:20Desculpa
00:21:21Eu vou limpar
00:21:22Desculpa
00:21:22Não precisa
00:21:23Não precisa
00:21:23Larga
00:21:24Agora eu vou para a agência
00:21:27Antes que você estrague
00:21:30Mais alguma coisa
00:21:30Oxe, Diogo
00:21:32Desculpa, cara
00:21:33Foi sem querer
00:21:34Diego, desculpa
00:21:37Você sabe
00:21:38Que eu sou assim
00:21:39Precisa ficar desse jeito
00:21:42Eu estava brincando
00:21:43Onde está o sorriso?
00:21:48Bom, agora eu vou mesmo
00:21:49Porque está na minha hora
00:21:50Vem cá
00:21:50Não tem problema
00:21:52Você chegar atrasado
00:21:52Na agência, não?
00:21:54Não, mas nem pensar
00:21:55Não acontece
00:21:56Absolutamente
00:21:57Nada
00:21:58De interessante
00:21:59Naquela agência
00:22:00Sem a minha presença
00:22:01É claro
00:22:02Foi muito boa a ideia
00:22:14De ter colocado
00:22:15Esse televisor aqui no bar
00:22:16Não foi, gente?
00:22:16Hein?
00:22:17Hein, Jacinto
00:22:18Tá rindo e quem vai trabalhar?
00:22:19Vamos, pessoal
00:22:19Trabalhando no bambuco
00:22:20Pode sentar
00:22:21Fica vontade
00:22:21Ah, sogrão
00:22:23Essa TV deu um up
00:22:24Aqui no bar, né?
00:22:25É o quê, meu filho?
00:22:26Um up
00:22:26Um up pra cima
00:22:27Pra cima tá um luxo
00:22:28E não tava luxo, tá, meu filho?
00:22:30E a Bela
00:22:31Você viu a Bela?
00:22:31Ela tava bem
00:22:32Não tava
00:22:33Como eu gostei
00:22:33De ver a minha filha
00:22:34Meu filho
00:22:35Pastel
00:22:37Pastel da mesa hoje
00:22:38Já sinto
00:22:39Olha o pastel da mesa hoje
00:22:41Saindo, voando
00:22:42Frentinho, quentinho
00:22:44Jacinto, não é certeza?
00:22:45Cadê você?
00:22:45Ah, Max
00:22:47Deixa eu falar um negócio com você
00:22:48Você foi a única pessoa
00:22:49Que não quis falar nada
00:22:50Pra televisão
00:22:50Sobre a sua irmã
00:22:51Puxa, Max
00:22:52Mas você também, hein?
00:22:54Gostava falar alguma coisa
00:22:55Sobre a dela
00:22:55Não é isso
00:22:56É que esses programas
00:22:57São mico, né?
00:22:58Mico
00:22:59Mico
00:22:59Eu gostei
00:23:02Gostei muito, viu, Max?
00:23:04Era que me cortaram
00:23:04Logo quando eu ia dar
00:23:05O telefone de contato
00:23:06Queria tanto divulgar
00:23:07Meu trabalho na cuica
00:23:08Sogrão
00:23:09Faz isso
00:23:11Você me mata do coração
00:23:12Que susto
00:23:12Tá reclamando de quê, Nelson?
00:23:14Olha, Nelson
00:23:14Nem você, nem eu
00:23:15A gente não pode reclamar de nada
00:23:17Rapaz
00:23:17Não se esquece daqui
00:23:18Alguns dias
00:23:18Vamos fazer aquele show
00:23:19Lá com o neguinho da beija-flor
00:23:20Ah, coisa mesmo assim, não
00:23:22Ah, quem não viu?
00:23:23Você tá vendo aquele produto, né?
00:23:25Isso aí é o passarinho todo
00:23:27Não é não, Sogrão, hein?
00:23:28É
00:23:28Nelson, eu vou te falar uma coisa, viu?
00:23:31Eu tô sentindo uma coisa boa no ar
00:23:33Eu tô sentindo que o vento
00:23:34Tá soprando pro meu lado de novo, sabe?
00:23:36Eu tô sentindo uma coisa gostosa
00:23:38Uma sensação
00:23:38Que há muitos anos eu não sentia, sabe?
00:23:41Muito tempo o quê?
00:23:42Quanto tempo?
00:23:42Antes de eu nascer?
00:23:43Sim, muito antes de você nascer
00:23:44Eu nem conheci a sua mãe
00:23:45A Noemi, a minha primeira mulher-mãe das meninas
00:23:48Ainda era viva
00:23:49Eu virei da menina
00:23:50A Bela, então
00:23:51Eu andava tão inspirado
00:23:52Foi quando eu compus esse samba aqui, quer ver?
00:23:54Ah, não, samba, não
00:23:55É, dá licença, tá?
00:23:56Boa linha, já volto
00:23:57Pode tocar, Sogrão
00:23:59Pode tocar, que eu quero ouvir, viu?
00:24:00Que eu gosto de música de qualidade
00:24:02Não é esse
00:24:02Não se bate-estaca, não
00:24:05Viu, Max?
00:24:06Toca aí que eu gosto de música brasileira de qualidade
00:24:08Vai lá, vai lá
00:24:08Já sento uma cerveza, vou pesar hoje
00:24:10Ah
00:24:14Meu amor por você, meu bem
00:24:18Se cansou desse vai e vem
00:24:21Não dá mais pra viver assim
00:24:23Nosso lance chegou ao fim
00:24:26Tô na boa, só quero paz
00:24:30E pra quem merecer
00:24:32Me entregar mais uma vez
00:24:37E torcer pra que seja bom
00:24:39Não quer dizer que o Rodrigo agora é diretor-presidente da agência
00:24:44Isso mesmo, Diego
00:24:46Nossa, mas eu...
00:24:47Eu tô tão feliz
00:24:48Eu tô tão feliz
00:24:49Eu acho que o Rodrigo precisava mesmo assumir os negócios da família
00:24:53Ai, já tava mais do que na hora
00:24:55Engraçado, o Diogo não me falou nada
00:24:57Não, mas ninguém sabia de nada mesmo, Diego
00:25:00O Ricardo, ele fez o comunicado hoje
00:25:02De manhã cedo
00:25:03Nossa
00:25:04Jura?
00:25:06O Rodrigo, novo diretor?
00:25:08O Adriano ficou arrasado, coitado
00:25:11Ai, eu tinha que estar aqui pra ver a cara dele
00:25:13Logo hoje que eu fui me atrasar
00:25:15Você tinha que ver
00:25:16Ele deu um ataque
00:25:18Peraí, eu não estou acreditando que eu fui perder uma coisa dessas
00:25:22Ele ficou mal, é péssimo, me fala
00:25:24Ele ficou uma fera
00:25:27Soltando fogo pelas vendas
00:25:30Ai, imagino, imagino
00:25:32Mas quem deve estar felicíssima com isso é a Cintia, fofa
00:25:36Bom, o Adriano se trancou na sala dele e não quer ver ninguém
00:25:41Mas, Verônica, pensando melhor
00:25:44Eu acho que o Adriano deveria estar até aliviado com tudo isso, não é mesmo?
00:25:49Aliviado por quê?
00:25:49Hello, Verônica
00:25:51Esta agência está no vermelho, querida
00:25:54Red, Red, Red
00:25:56O Rodrigo vai pegar aí uma bela de uma batata quente, isso sim
00:26:01Meninos
00:26:03Meninos, o peixe está pronto
00:26:06Quando estou sozinho
00:26:11Não consigo me entender
00:26:14Nada faz sentido
00:26:17Longe de você
00:26:20Tenho tanto para te falar
00:26:24Vem na esquiva, juntinho, vem correr o bilhão
00:26:27Já conheço, já conheço, já conheço, já conheço
00:26:31Tentando te encontrar
00:26:33Ao meu sentimento vou dar valor
00:26:37Tentão, o que tu achou?
00:26:41Achei que tu arrebentou, sogrão
00:26:42Esse é o Clemente velho de guerra
00:26:45Então eu vou pegar uma cerveja geladinha pra gente agora
00:26:48Vai lá, vai lá, sogrão, vai lá
00:26:50Vai lá que eu vou aqui tirar um alvo de verde
00:26:54Vem, vem, vem
00:26:58Vem, vem, vem
00:27:11A CIDADE NO BRASIL
00:27:41A CIDADE NO BRASIL
00:28:11A CIDADE NO BRASIL
00:28:13A CIDADE NO BRASIL
00:28:15A CIDADE NO BRASIL
00:28:17A CIDADE NO BRASIL
00:28:19A CIDADE NO BRASIL
00:28:21A CIDADE NO BRASIL
00:28:23A CIDADE NO BRASIL
00:28:25A CIDADE NO BRASIL
00:28:27A CIDADE NO BRASIL
00:28:29A CIDADE NO BRASIL
00:28:31A CIDADE NO BRASIL
00:28:33A CIDADE NO BRASIL
00:28:35A CIDADE NO BRASIL
00:28:37A CIDADE NO BRASIL
00:28:39A CIDADE NO BRASIL
00:28:41A CIDADE NO BRASIL
00:28:43A CIDADE NO BRASIL
00:28:45A CIDADE NO BRASIL
00:28:47A CIDADE NO BRASIL
00:28:49A CIDADE NO BRASIL
00:28:51A CIDADE NO BRASIL
00:28:53A CIDADE NO BRASIL
00:28:55A CIDADE NO BRASIL
00:28:57A CIDADE NO BRASIL
00:28:59O ALÔ
00:29:01ALÔ
00:29:04MENGUIN
00:29:05NEC Catholics
00:29:06BELLEZA
00:29:06O que que tá falando?
00:29:07É O NELSON
00:29:08NELSON DA CUICA
00:29:09É Aquele que vai tocar com você
00:29:11daqui a alguns dias
00:29:13Achei para ver
00:29:13Beleza, mano?
00:29:14É o seguinte
00:29:16Cê precisa conhecer o Samba
00:29:18Que eu acabei de compor
00:29:21Non religious
00:29:26Cê tá cansado?
00:29:27Cansado eu?
00:29:28Na verdade eu queria uma massagem
00:29:31Massagem?
00:29:34Não vem pro quarto que eu te faço essa massagem
00:29:36Eu ajudo
00:29:58Não posso desistir agora
00:30:02Por você
00:30:04Esqueço até de mim
00:30:07Esqueço até de mim
00:30:12Eu sabia!
00:30:14Que susto!
00:30:15Aqui, sua ratona!
00:30:17Eu sou ratona!
00:30:18Tu rouba meu esmalte e eu sou ratona!
00:30:20Aqui, cara! Esse esmalte é meu!
00:30:22O que é que é que é que?
00:30:23Púrpurina púrpura é teu desde quando é meu?
00:30:26Comprei com meu dinheiro, meu investimento com as minhas clientes vivos
00:30:28Falta aqui que eu devia acabar a unha da madame, mulher!
00:30:30Madame, tu só tem cliente é Mukirana
00:30:32O que? Mukirana?
00:30:34Mukirana é você!
00:30:35Só que você me solta!
00:30:37Você quer?
00:30:41Mas o que que é isso?
00:30:43Barraculo, Montezuma, outra vez!
00:30:45Quem que é louco?
00:30:47Eu já disse que o meu salão é de alto gabarito!
00:30:50Ela que começou!
00:30:51Não tem essa que começou!
00:30:53Pare agora, é sua já!
00:30:55Ai!
00:30:56O meu esmalte é vital de Mukirana!
00:30:57Não, é mentira!
00:30:58É mentira!
00:30:59O esmalte é meu!
00:31:00Não interessa!
00:31:01Aqui!
00:31:02Aqui!
00:31:03Púrpurina púrpura!
00:31:04Fala pra ela de quem é!
00:31:05Fala!
00:31:06Fala, Haroldo!
00:31:07Púrpurina púrpura é da Magdalena sim, ouvira!
00:31:10Agora voltem pro que vocês estavam fazendo!
00:31:12Chaco!
00:31:14Mas peraí, cadê a cliente?
00:31:16Se eu sei pagar, é isso que dá só ter cliente de ralé!
00:31:19Ralé é tu!
00:31:20Vem!
00:31:21Vem!
00:31:22Vem!
00:31:23Olha aqui!
00:31:24Parou!
00:31:25Quietas as duas!
00:31:26Vocês precisam aprender a ter classe!
00:31:28Será que isso é tão difícil?
00:31:30Eu hein!
00:31:32Será que vocês não percebem que o grande dia se aproxima?
00:31:37Grande dia?
00:31:38Peraí!
00:31:39Que grande dia é esse, tia?
00:31:41Muito me admira!
00:31:42Você não está ligando A com B, meu bem!
00:31:46A pergunta é...
00:31:47Onde está a sua irmã Bela a essa hora?
00:31:50A Bela?
00:31:52A Bela foi pra uma entrevista de emprego!
00:31:55Ai, tio!
00:31:56Mas o que isso tem a ver, hein?
00:31:57Tem tudo a ver, hello!
00:32:00Se a Bela passa nessa entrevista de emprego, isso aqui vai ficar cheio sabe de quê?
00:32:05De quê?
00:32:06De top models, é claro!
00:32:08Ou vocês por acaso não sabiam que é essa agência que organiza o evento de moda mais poderoso do Rio de Janeiro?
00:32:34Oi!
00:32:35É, gente!
00:32:36Desculpa, mas...
00:32:37Vocês sabem onde fica a agência mais Brasil?
00:32:39Ah, é direito!
00:32:40No final da rua!
00:32:41Ah, aqui?
00:32:42Obrigada, viu?
00:32:43Tchau, doutor!
00:32:46Tchau!
00:32:51É.
00:32:52E aí
00:32:53E aí
00:32:54E aí
00:32:55É ó...
00:32:56É ó...
00:32:57Eres triste e serás
00:33:09La triste melodia que en mi sueño está
00:33:17Eu, só tu
00:33:26Pudiste escribir en minha alma tanta música
00:33:34Só tu
00:33:39Bom dia, eu vim pra entrevista
00:33:57Entrevista?
00:33:59A gente não tá precisando de faxineira, querida
00:34:01Não
00:34:01Entrevista pra secretária
00:34:04Secretária, você?
00:34:07É, e aqui tá meu currículo
00:34:09Essa é boa
00:34:11Então, minhas queridas
00:34:33As provas escritas já foram corrigidas
00:34:36As duas candidatas que eu chamar, por favor, aproximem-se
00:34:40As demais estão dispensadas
00:34:42Júlia da Silva
00:34:45E
00:34:46Anabela Palhares
00:34:48Yes, eu consegui!
00:34:49Você foi apenas uma das selecionadas, minha querida
00:34:55É, mas já é muito bom, né?
00:34:58Nossa, por essa eu não esperava
00:35:01Bom, eu sou formada em administração, investido em economia, tenho MBA, falo inglês, francês, espanhol e arranho italiano
00:35:12Eu também
00:35:14Ah, italiano, adoro!
00:35:16É uma delícia!
00:35:17É
00:35:18Eu sou descendente de italiano, sabia?
00:35:20Ah, você, ô Biracir? Desde quando?
00:35:23Bom, o pai do meu tatarafone
00:35:25A Júlia aqui, bom, tem o segundo grau completo, como eu tô vendo aqui no currículo dela
00:35:31Caramba! Segundo grau completo!
00:35:34E foi a vencedora do concurso Miss Piscina do Clube Panorama
00:35:39Isso, foi um concurso super disputado, mas eu venci sem problema
00:35:43Ah, claro que venceu
00:35:47Eu fui campeã de um concurso de matemática
00:35:49Anabela, eu já percebi que você é muito esforçadinha
00:35:55Atento
00:35:56Mas a outra candidata venceu?
00:36:00Quem?
00:36:02A Miss Piscina?
00:36:03Exatamente, eu estou até emocionada
00:36:07É uma questão de justiça, né? E bota a justiça disso
00:36:12A Júlia aqui tem o exato perfil que nós estávamos procurando
00:36:16Mas ela nem sabe
00:36:17O cargo já foi ocupado
00:36:19Eu preciso repetir?
00:36:27Socorro, acho que fizeram alguma coisa no meu café
00:36:29Das duas, uma
00:36:31Ou eu estou vendo coisas
00:36:32Ou abriram as portas do inferno
00:36:34Olha aquilo ali
00:36:35Meu Deus
00:36:40Eu espero que o Diego demore porque eu também estou atrasada
00:36:49Bom dia
00:36:50Bom dia, filha
00:36:50Bom dia, filha
00:36:51Bom dia, filhada
00:36:51Bom dia
00:36:52Senta e toma café direito com a gente
00:36:54Não, pai
00:36:54Eu só vou pegar uma uva que eu estou esperando o Diego para a gente malhar
00:36:57Pelo menos toma um suco, minha filha
00:36:59Não, mãe
00:36:59Eu não vou malhar de barriga cheia
00:37:01Bom, vou falar em malhar
00:37:02Eu vou para o meu tênis porque eu não quero deixar o recado esperando
00:37:05Tchauzinho
00:37:05Tchau pra você
00:37:06Tchau, pai
00:37:07E você, mãe?
00:37:10O que é que tenho?
00:37:12Quando é que você vai voltar a malhar?
00:37:14Ah, mãe
00:37:15Todo mundo precisa de um pouco de exercício
00:37:17Você é muito nova
00:37:18Ó, deve ser o Diego
00:37:20Deixa que a Lé abre
00:37:22Eu sou nova e ainda estou em forma
00:37:24Malhar pra quê?
00:37:25Ah, não tem a menor paciência pra isso, não
00:37:27Diego
00:37:28Olá, dá licença
00:37:30Bom dia
00:37:31Bom dia
00:37:32Tudo bom?
00:37:34
00:37:34Diego, essa é a minha mãe
00:37:36Mãe, esse é o Diego, meu personal trainer
00:37:40Olá
00:37:41Tudo bem?
00:37:43Diego
00:37:44Tudo, a senhora?
00:37:45Ah, você, né? Por favor
00:37:47Diego, eu estava justamente tentando convencer a minha mãe a voltar a malhar
00:37:52É mesmo? Que coisa boa, né?
00:37:54É, coisa boa, mas acho que eu não consegui
00:37:56Conseguiu
00:37:57Claro que conseguiu
00:37:58Minha filha
00:37:59Você tem toda razão
00:38:01Eu preciso voltar a fazer exercício
00:38:03Ah, seus argumentos me convenceram completamente
00:38:08Não consegui o emprego
00:38:12Mais uma vez
00:38:14Poxa vida
00:38:15Mas não fica assim, filho
00:38:18É difícil ficar de outro jeito, pai
00:38:20Mas isso vai mudar um dia
00:38:21Tenha certeza disso
00:38:22Escuta o que teu pai está te falando, filha
00:38:24Será, pai?
00:38:25Será mesmo?
00:38:26Claro que vai mudar de fato
00:38:27Vai, tira essa tristeza do rosto
00:38:28Não gosto de ver você assim, desse jeito
00:38:30Ai, eu não consigo
00:38:31Eu fico arrasada, pai
00:38:33É sempre isso, sabe?
00:38:34Ai, senhorita
00:38:35A vaga já foi preenchida
00:38:37Oi, senhora
00:38:38O gajo já foi ocupado
00:38:39Senhorita
00:38:40Ai, menininha
00:38:41A vaga já foi preenchida
00:38:42Tá bom, tá bom, tá bom, Bela
00:38:43Chega, mas não desanima, filha
00:38:45Não desanima, vai
00:38:46Ai, filha
00:38:47Bota o sorriso no rosto, vai
00:38:48Quero ver você sorrindo
00:38:49Sorria
00:38:49Sorriso?
00:38:50É, sorriso, vai
00:38:51Não, Belinha
00:38:53Olha o papo, não faz isso com o papai
00:38:54Bota o sorriso bonito que você tem
00:38:56Tem um capatinho assim que eu gosto
00:38:59Mas você senta aqui
00:39:00Senta aqui
00:39:01Que você vai ficar animada já já
00:39:03Quer ver?
00:39:03Eu tenho uma surpresa pra você
00:39:04Você vai ver o que?
00:39:05O que é, pai?
00:39:06Eu mandei transformar o filme antigo em DVD
00:39:09Só pra mostrar pra você
00:39:11Presta atenção
00:39:12O papai fez pra você
00:39:13Lembra disso?
00:39:21Olha a mamãe!
00:39:22Meu amor por você, meu bem
00:39:27Se canso desse lá
00:39:28Se vai, vem
00:39:30Não dá mais pra viver assim
00:39:32Nossa lança chegou ao fim
00:39:35Tô na boa, só quero o pai
00:39:39E pra quem merecer
00:39:41Me lembra
00:39:42Ah, mãe, de novo
00:39:43Lembra, lembra?
00:39:45Olha lá, você e minha irmã ainda menina
00:39:47Esse foi feito no dia que eu fiz esse samba
00:39:50Lembra dele?
00:39:50É claro que eu lembro, meu pai
00:39:52Eu adorava esse samba
00:39:54Ele é lindo
00:39:54Você tem que gravar, pai
00:39:56Ah, quem é que vai me dar essa chance, filha?
00:39:59Bom, registrar, pelo menos você registrou, né?
00:40:00Registrar pra quem?
00:40:01Quem é que vai roubar um samba?
00:40:02Ah, só pra garantir
00:40:03Ah, besteira, besteira
00:40:04O que a Bela tinha que aparecer
00:40:06Naquele programa de televisão, pai?
00:40:07Não esquenta a cabeça, garoto
00:40:10Já falei pra tu não esquentar a cabeça
00:40:12Dinho
00:40:13A Bela apareceu naquele programa de televisão
00:40:17Mas agora mesmo, ninguém mais lembra dela
00:40:19Mas ninguém lembra
00:40:21Eu não sei não, pai, não sei
00:40:23Tem sempre um fusqueiro que não tem mais o que fazer
00:40:25Pra começar a desbilhotar tudo de novo não custa nada
00:40:27Ah, ninguém tem tanto tempo a perder, rapaz
00:40:30Quem é que ia querer reviver essa história?
00:40:33Como quem, pai?
00:40:34Como quem?
00:40:35Alguém ligado a Bela
00:40:35Perfeito
00:40:36Pensa bem
00:40:37E se alguém venenoso colocar minhoca na cabeça dela?
00:40:40Tipo, e o dinheiro da conta de vocês?
00:40:43Poxa, o pai do Dinho não era o empresário da dupla?
00:40:45Como foi que a grana sumiu?
00:40:47Será que eles morreram mesmo?
00:40:48Fica frio, ô
00:40:49Fica frio, garoto
00:40:51Pensa bem, por favor
00:40:55Vai por mim
00:40:56Tem sempre um chato de plantão
00:40:58Aqui, ô
00:40:59Dinho
00:41:00Meu filho querido
00:41:02Quando eu planejei aquele acidente
00:41:05Eu planejei tudo certinho
00:41:06Tintim por tintim
00:41:09Eu não deixei um furo
00:41:11Até de paraquedas a gente pulou
00:41:14Lembra?
00:41:14Eu sei, pai
00:41:14Você machucou até a perna
00:41:15Mas essa agora
00:41:17Eu não vou ficar aqui andando de muleta esse tempo todo
00:41:20Pra que o maluco invejoso coloque tudo a perder
00:41:24Você tá entendendo?
00:41:25E se alguém envenenar a cabeça dela
00:41:26Eu já falei que não vai
00:41:27Filho
00:41:30Não esquenta a cabeça
00:41:32Bem que eu queria, pai
00:41:34Bem que eu queria
00:41:35Meu filho
00:41:37Ouve
00:41:39Que o papai
00:41:40Tá te falando
00:41:41Se a Bela se meter engraçadinha
00:41:44Pode ter certeza
00:41:45Que eu dou um jeito nela
00:41:46Ai, que dia mais lindo!
00:42:10Ai, gente
00:42:11Que noite, hein?
00:42:14Igualmente maravilhosa
00:42:15E hoje o dia promete
00:42:18Ai, você acordou
00:42:20Tão limadinho
00:42:21Meu amor
00:42:22Eu sempre acordo
00:42:23De imagino
00:42:24Ai, quem fala pra mim
00:42:26Doutinho
00:42:26A gente vai sair de lanche
00:42:28Outra vez hoje
00:42:28Mas se vocês quiserem
00:42:30Querê?
00:42:30Ai, eu não
00:42:32Angra!
00:42:32Eu te contei
00:42:37Eu te conto
00:42:37Eu te conto
00:42:51Eu te conto
00:42:51Boa noite, gente!
00:43:07Beleza, beleza, muito feliz.
00:43:10Obrigado por vocês terem vindo.
00:43:12Estão gostando?
00:43:14Mas vão gostar muito mais!
00:43:17Boa noite!
00:43:21Boa noite!
00:43:51A mulher é a mulher!
00:43:55A mulher, a mulher, a mulher, a mulher!
00:43:59Bela!
00:44:01Bela, não fica assim, não, vai!
00:44:03Hoje já tem o quê?
00:44:04Já tem quase uma semana que você foi àquela agência de publicidade?
00:44:09Ah, eu sei, Vivi, mas eu tô cansada disso tudo.
00:44:12O papai até conseguiu me animar outro dia, mas...
00:44:14Sei lá, pode ter uma tristeza outra vez.
00:44:17Foi só mais um não que você levou.
00:44:20E até quando isso vai continuar?
00:44:22Calma, mana, calma.
00:44:24Como diz o papai, a sua hora vai chegar, viu?
00:44:27Vai chegar.
00:44:28Agora, quem ficou arrasado, mas arrasado mesmo com essa história,
00:44:33foi o tio Haroldo, sabe?
00:44:34Por quê?
00:44:35É, porque ele...
00:44:36Ele tava crente, crente que ia conseguir melhorar a clientela do salão às suas custas.
00:44:41O tio tem cada uma.
00:44:43É.
00:44:43Olha, olha, vamos levantar esse astral agora mesmo, hein?
00:44:51Vou pedir uma pizza pra gente, que tal, hein?
00:44:54Metade napolitana e metade portuguesa.
00:44:58É, é isso mesmo.
00:45:00Papai de uma grande pro Max comer também.
00:45:02Não, o Max não tá não, foi pra Copacabana.
00:45:04Visitar a mãe dele?
00:45:06Foi, foi.
00:45:07Vai pedir de novo pra morar com ela, você pode apostar.
00:45:09Aquele ali, aquele ali não sossega enquanto não se mudar pra zona sua.
00:45:16E aí, Armando?
00:45:17Fala aí, Max.
00:45:17Tudo bem?
00:45:18Tranquilo, tudo ótimo.
00:45:19Entra aí, moleque, fica à vontade.
00:45:20Bom, valeu.
00:45:21Ai, ai.
00:45:22Então, o que você conta?
00:45:23O quê, então?
00:45:24Vim visitar a minha mãe, né?
00:45:25Sua mãe?
00:45:26É.
00:45:27Saiu.
00:45:29Saiu?
00:45:30Saiu.
00:45:31Mas eu disse pra ela que vinha aqui hoje, liguei, era o quê?
00:45:34Era de hoje, agora é de tarde.
00:45:36Pois é, ela disse que teve um compromisso de última hora, assim, de repente.
00:45:39Aí teve que sair.
00:45:40Não acredito.
00:45:41É.
00:45:42E a Ludmilla tá aí?
00:45:43Tá.
00:45:43Ah, então chama ela aí.
00:45:44Não.
00:45:45Tá, quer dizer, na rua.
00:45:48Ah, saiu com a mamãe.
00:45:49Saiu com sua mãe.
00:45:50Impressionante.
00:45:50As duas saíram juntas, elas saem sempre juntas.
00:45:52Então, fazer o quê?
00:45:53Vou esperar um pouquinho, né?
00:45:55Espera.
00:45:55Para que aparecerem aí.
00:45:56Claro, mas elas disseram que vão demorar.
00:45:59Vão demorar?
00:46:00É, muito.
00:46:01Muito.
00:46:01Ah, aí, caraca.
00:46:02Então não vai lá, não, pô.
00:46:04Então é melhor eu partir, né?
00:46:06Não sei.
00:46:06Senão vai ficar tarde pra mim.
00:46:07Que chato, é vir lá de baixo.
00:46:09É chato mesmo, eu disse, mas elas...
00:46:10Olha, elas disseram que ficaram muito chateadas, deixaram um abraço enorme pra você, tá?
00:46:15Deixaram um beijo também.
00:46:18Eu acho melhor elas daria essa parte.
00:46:21Não, fica tranquilo, né?
00:46:22Manda um beijão pra elas também, tá?
00:46:23De coração.
00:46:24Você pode deixar que eu dou.
00:46:26Beleza, então vou nessa.
00:46:27Tá bom, vai.
00:46:27Vai lá, vai lá.
00:46:28Eu aviso pra elas que você teve aqui, tá bom?
00:46:31Valeu, mano.
00:46:31Vê assim, cara.
00:46:32Vai com Deus.
00:46:34Aparece lá na rede, tá?
00:46:35É ele.
00:46:35Tá.
00:46:36Confere se ele foi mesmo.
00:46:39Acabou de saber.
00:46:39Vem, se ele foi embora.
00:46:40Tô com jeitinho, né?
00:46:41Eu tô vendo.
00:46:44Pô, mas desmaterializou.
00:46:46Ainda bem.
00:46:47Tanto chato.
00:46:49Não, amor, não fala assim.
00:46:50É seu filho.
00:46:51É, mas ele é inconveniente, pegajoso e chato.
00:46:53E chato é chato, meu amor.
00:46:55Não tem jeito.
00:46:55É, eu dei tem um bom daquele.
00:46:57Ai, super bom horroroso.
00:46:59O que?
00:46:59Vocês dois parecem que não tem coração, né?
00:47:01Ô, paninha, não começa não, tá?
00:47:03Não começa não que me estressa.
00:47:04Me estressa.
00:47:05Vocês vão ver a carinha do menino aí.
00:47:07A mulher ficou arrasada, sabia?
00:47:08É?
00:47:10Arrasadaço.
00:47:10O que eu quero ver é quando ele vier de novo com aquelas indiretas de querer morar aqui em casa.
00:47:16Aí é que eu quero ver se você vai ficar venhendo ele.
00:47:21Ai.
00:47:23Olha, o Max pode até sonhar em querer morar em Copacabana.
00:47:25Mas pra mim, aqui é o lugar.
00:47:28Morro da Conceição, Gamboa.
00:47:29Aqui que é o lugar pra você viver, não é não?
00:47:31Eu também acho, Bela, que é tão animado, né?
00:47:34Obrigada.
00:47:35Se é.
00:47:36Olha, e quando eu casar com o Nelson, eu quero morar exatamente aqui.
00:47:39Quer dizer, não aqui, aqui em casa, mas aqui, sabe?
00:47:42Eu entendi, eu entendi, Bela.
00:47:44Mas afinal, esse casório sai ou não sai, hein?
00:47:48Porque você sabe que eu me amarro numa festa de casamento, né?
00:47:51Sai sim.
00:47:52Não é só um homem da minha vida.
00:47:53Pelo menos eu tenho isso, né?
00:47:56Um cara que gosta de mim de verdade.
00:47:57É, claro.
00:47:59Depois de tanta decepção, eu fico feliz de ter um cara tão bacana que nem o Nelson.
00:48:04Eu nem penso em outros homens.
00:48:05É dele que eu gosto e pronto.
00:48:07E agora eu vou mostrar um samba que acabou de sair do forno.
00:48:11De um jovem músico, excelente cuiqueiro, mas também um grande compositor.
00:48:17Pera aí, neguinho.
00:48:18Aplausos para Nelson Barbosa.
00:48:23Aplausos para Nelson Barbosa.
00:48:27Aplausos para Nelson Barbosa.
00:48:27Se te dá uma letra, cara, é só.
00:48:28Melhor você levar esse samba outro dia, neguinho.
00:48:30Deixa eu de modesta, vou cantar assim.
00:48:32Vamos, vamos, vamos, vamos.
00:48:32Vai, vamos, vai, vamos.
00:48:33Vamos cantar assim.
00:48:34Ganta no canto.
00:48:36Então vamos lá.
00:48:38Vamos cantar.
00:48:38Hoje não, neguinho, hoje não.
00:48:39Ah, meu amor por você, meu bem
00:48:55Se cansou desse vai e vem
00:48:58Não dá mais pra viver assim
00:49:01Nosso lance chegou ao fim
00:49:04Tô na boa, só quero, pai
00:49:07Pera aí, pera aí, para, para, palhaçada é essa aí, gente, para
00:49:10Que palhaçada é, você é meu, você é que samba é meu
00:49:13Nossa, Deus, você roubou meu samba, eu tô um traíra, né
00:49:17Traíra
00:49:18Eu não vi nada não, que eu sou isso
00:49:20Matão de moça, traíra, rapaz
00:49:22Não vai sair assim não, você é traíra, Deus
00:49:26Meu Deus, vai, vamos
00:49:28Deixa uma segurança, rapaz
00:49:32Olha, eu vou essa vida, gente, sobe pra mim, viu
00:49:35Me larga, me larga
00:49:51Me larga, me larga, me larga, que eu bato
00:49:52Eu sou uma vaga, eu fico uma vaga, ladrão de música
00:49:55Ela chuta esse por aí
00:49:56Gente, por favor, o homem tá passando mal
00:50:04Você tá passando nação mal?
00:50:09Por favor, por favor, o homem tá passando
00:50:10Se cansou desse por aí
00:50:12Não dá mais nada
00:50:15Meu amor por você
00:50:16Meu amor por você
00:50:17Se cansou desse por aí
00:50:19Nosso laço chegou
00:50:21Quer dizer que o Rodrigo ainda não sabe quando volta de Angra?
00:50:25Ai, mãe, eu não sei se ele não sabe
00:50:29Mas eu não quero ficar cobrando
00:50:31Eu não gosto de ficar pressionando o Rodrigo quando ele tá assim
00:50:33Assim como?
00:50:35Assim
00:50:36Numa daquelas crises que ele costuma ter de...
00:50:39De querer ficar sozinho de vez em quando
00:50:41Sabe o que que eu acho, Cíntia?
00:50:54Ai, não, mãe
00:50:55Por favor, para de pegar no meu pé
00:50:57Eu já sei exatamente o que você vai falar
00:51:00Ah, sabe?
00:51:01Sei, sei sim
00:51:02Você acha que eu tenho muita paciência com as crises do Rodrigo?
00:51:05Que eu devia me impor mais?
00:51:07Cobrar mais atitudes dele?
00:51:08Eu já conheço
00:51:09Já conheço todo o seu discurso
00:51:10Ah, conhece?
00:51:12Conhece, mas pelo jeito desconsidera
00:51:14Ô mãe, o Rodrigo, ele tem problemas
00:51:17Você sabe disso
00:51:19Ah, problemas?
00:51:21Tá bom
00:51:22Mas é claro que tem problemas, mãe
00:51:24Poxa, o Rodrigo, ele foi abandonado pela mãe
00:51:27Quando tinha apenas um ano de idade
00:51:29Sabe lá o que deve ser isso?
00:51:32A mãe dele simplesmente sumiu
00:51:33Desapareceu, se enfiou
00:51:35Sei lá onde
00:51:36É, e o máximo que ela faz é escrever uma carta
00:51:39Pro Rodrigo de vez em quando
00:51:41Poxa, mãe, deve ser horrível pro Rodrigo, né?
00:51:44Eu nunca engoli esse desaparecimento da Vera
00:51:47De jeito nenhum
00:51:48Eu não sei porquê
00:51:49Tem tanta gente doida nesse mundo
00:51:50Mas a Vera não era doida
00:51:52Não mesmo
00:51:53Nunca foi
00:51:54Ah, não
00:51:54Não
00:51:55Pra mim, essa história ainda não está esclarecida como deveria
00:51:58Hum
00:51:59E o que você acha, então, que aconteceu, mamãe?
00:52:02Eu acho que o Ricardo sabe muito mais sobre toda essa história do que ele próprio diz
00:52:08E essas são as minhas notícias
00:52:10E eu espero que você esteja bem
00:52:12Um abraço, Vera
00:52:13Gostaria que você tivesse um pouco de piedade
00:52:18Pelo menos considerar essa hipótese de um dia eu voltar a ver o Rodrigo
00:52:22Eu já disse tudo o que eu tinha a dizer a esse respeito, Vera
00:52:25Não vejo o Rodrigo desde que ele tinha um ano, Ricardo
00:52:30Se você quiser ver o Rodrigo, pode ver
00:52:33Agora eu te pergunto
00:52:35Você quer que todo mundo saiba o que você fez?
00:52:38Ai, que delícia
00:53:08Boa noite, boa noite, pai
00:53:12Hum
00:53:14Pai
00:53:15Como é que foi o seu parceiro?
00:53:19O que foi?
00:53:21Ih
00:53:21Que cara é essa, hein, pai?
00:53:23Por que você está assim?
00:53:23Vocês nem imaginam onde é que eu estava agora
00:53:25Aonde, pai?
00:53:30No hospital
00:53:31No hospital?
00:53:33Vocês nem imaginam o que foi que aconteceu
00:53:34Pelo amor de Deus, pai
00:53:36Fala logo
00:53:36Que aflição
00:53:37Conta logo
00:53:37Eu falo, calma, eu vou contar
00:53:39Então quer dizer que o Nelson roubou teu samba, é isso?
00:53:43Ah, não
00:53:44Se esse desgraçado passar na minha frente, eu não sei o que eu faço
00:53:48Quer dizer, eu sei sim
00:53:49Eu mato o desgraçado
00:53:51Não, não, matar é pouco
00:53:52Eu vou cortar o desgraçado em pedacinhos
00:53:55Olha, na hora eu fiquei tão revoltado que eu não conseguia respirar
00:53:57Foi por isso que eu fui parar no hospital
00:53:59Olha, pai
00:53:59E como você está se sentindo agora?
00:54:01Não, eu estou bem, já passou
00:54:02Pois é um susto
00:54:03Passou, passou, pronto
00:54:04Está bem?
00:54:05Passou, né?
00:54:06Passou
00:54:07Deixa que eu atento
00:54:08Alô
00:54:10Alô
00:54:10Como a gente se engana com as pessoas
00:54:14É, pai
00:54:14Hoje mesmo a Bela estava dizendo aí que ia casar com o desgraçado
00:54:18Quem é, filha?
00:54:21Tá, pode deixar
00:54:23Tá, obrigada
00:54:24Tchau
00:54:24Funcionário da agência
00:54:28Com todo o tumulto você esqueceu o violão
00:54:30Ai meu Deus, meu violão
00:54:31Eu vou lá buscar
00:54:32Calma, pai
00:54:32Calma
00:54:33Amanhã eu estou indo buscar o violão
00:54:35Fica calma
00:54:35Tranquilo
00:54:37O Nelson é um safado
00:54:39Ele roubou, meu
00:54:41O Nelson me botou no nome dele
00:54:42Fala, minha gata
00:54:49Ah, Rodrigo
00:54:51Até que enfim, né?
00:54:53Estava com saudade de mim
00:54:54Pode falar, tá?
00:54:55Não pode
00:54:55Ai, não faz com você
00:54:56Não vai
00:54:57Você não deu notícias
00:54:58Você desligou o celular
00:55:00Não atendiu o telefone
00:55:02Lá da casa de Angra
00:55:03Alguinha
00:55:04Você parece mais o meu babado que o meu governante
00:55:07Você percebeu?
00:55:08Hum, eu fui sua babá não
00:55:10Eu continuo sendo governanta não
00:55:13Não gosto de governanta
00:55:14Aliás, esse apartamento nem combina, né?
00:55:18Com uma governanta
00:55:19Licença de eu querer dizer que tem uma governanta
00:55:21Eu gosto desse termo
00:55:23Você gosta?
00:55:24Entende?
00:55:26Pode me chamar, governanta
00:55:28Ih, seu pai teve aqui
00:55:31Estava preocupado
00:55:34Você queria falar de negócios?
00:55:35Essa é a única preocupação dele
00:55:36Hum, mas eu tava preocupada de verdade
00:55:39Você, eu sei que tá
00:55:40Hum, vai, vai
00:55:42Hum, hum
00:55:43Por que que você não deu notícias?
00:55:45Ah, Alguinha
00:55:47Vai ficar fazendo charminho
00:55:48Vai, vai
00:55:49Isso
00:55:50Conhece?
00:55:51Ih, você não me conhece por acaso?
00:55:54Você não sabe que eu tava aflita por notícias suas?
00:55:57Olha, Alguinha, pensando bem
00:55:58Você não parece nem minha governanta
00:55:59E nem minha babá
00:56:00E o que que eu pareço, então?
00:56:01Eu parece minha mãe
00:56:02É assim que eu te considero
00:56:04Você sabe disso, né?
00:56:07Bom, eu vou tomar um banho
00:56:08E hoje é meu primeiro dia de trabalho
00:56:12Ai, filha
00:56:13Beijo
00:56:14Agora eu vou lá na agência pegar o violão
00:56:24Você vai ficar bem, pai?
00:56:27Vou, filha
00:56:27Vou
00:56:28Vai com Deus, filha
00:56:29Vai
00:56:29Eu não acho que ele me apareça pela frente
00:56:32Senão eu
00:56:32Eu nem sei o que eu faço com ele, pai
00:56:35E eu não posso ver a cara dele
00:56:37A sua irmã disse que se cruzar com ele na rua
00:56:38É capaz de matar o desgraçado
00:56:40Eu sei
00:56:41Acho que eu faço o mesmo
00:56:42Eu vou levar com Deus, filho
00:56:47Mas o tudo que se tem não representa nada
00:56:59Nada, nada, nada
00:57:01Tá na cara que o jovem tem seu automóvel
00:57:05Rodrigo
00:57:09A sua sala já tá pronta
00:57:10E essa aqui, a sua secretária, a Júlia
00:57:12Acabou de ser contratada
00:57:14Tudo bem?
00:57:14Oi, tudo bem?
00:57:16Ora, ora, ora
00:57:17Então o filhinho do patrão chegou
00:57:22Quem dera se você fosse o filhinho do patrão, né, priminho?
00:57:24Pelo menos essa empresa estaria em melhores mãos
00:57:26Você acha?
00:57:27Pena que não vai dar pra constatar, não é?
00:57:28Eu acho não, Rodrigo
00:57:29Eu tenho certeza, priminho
00:57:31Aqui não é lugar pra amadores
00:57:33Buraco aqui é mais embaixo
00:57:35Faça ideia
00:57:36Você vai se dar muito mal aqui, Rodrigo
00:57:38Doutor Rodrigo, doutor Rodrigo
00:57:42Eu deixei umas palmilhas em cima da sua mesa
00:57:45Pra o senhor dar uma olhada
00:57:46Palmilhas?
00:57:47Planilhas
00:57:48Ela quis dizer planilhas
00:57:50É, é, isso aí que ela disse
00:57:52Ok
00:57:53Vai, vai
00:57:56É, Adriano
00:57:59Contrataram uma idiota completa
00:58:01Pra ser a secretária do Rodrigo
00:58:02Bem feito
00:58:04Ai, como eu tô enferrujada
00:58:07Imagina, Vanda
00:58:09Estica o braço
00:58:10Com o braço
00:58:11Você tem uma ótima flexibilidade, sabia?
00:58:14É?
00:58:15E com a tua ajuda eu posso alongar muito mais
00:58:18É só você querer
00:58:21Tô empolgado, neguinho
00:58:24Tô sentindo que chegou a minha hora, meu irmão
00:58:26É, você me merece
00:58:28Adepto
00:58:29Obrigado, obrigado
00:58:30Obrigado
00:58:31Olha aí, chegamos
00:58:33Ô, neguinho
00:58:36Que bom ter você aqui
00:58:39Opa
00:58:40Tudo bem?
00:58:42Olha, eu lamento muitíssimo o que aconteceu ontem à noite, viu?
00:58:44Não, sem problema, sem problema
00:58:46Estamos aí com um pouquinho de pressa
00:58:47Porque nós temos que pegar o Bonte Aérea pra São Paulo
00:58:50Uma reunião com o nosso empresário
00:58:51Eu quero apresentar esta grande fera
00:58:54Esse talento
00:58:56Nós temos um show marcado pra semana que vem, não é isso?
00:58:58Pra semana que vem
00:58:59É, sim, então pra semana
00:59:00Pra semana que vem
00:59:00Vamos assistir o nosso papel
00:59:01Oi
00:59:13Almoço, olha aqui
00:59:15Oi, por favor
00:59:21É, eu vim pegar o violão do meu pai, seu Clemente
00:59:25Ah, violão do seu pai
00:59:27Isso
00:59:27Espera aqui, tá?
00:59:30Tá, obrigada, viu?
00:59:33Oi, tio
00:59:34Os produtinhos estão aqui
00:59:36Ah, tudo
00:59:37Tio
00:59:38Obrigada, You too
00:59:40Foi de propósito, não foi?
00:59:44Ai, não encha, Magdalena
00:59:46Eu virei você sinceramente contigo
00:59:48Isso é inveja dos meus penteados
00:59:50Como é que é?
00:59:52Inveja, é inveja dos seus penteados
00:59:55Tira, amor, eu não admito que torre o cabelo que eu tô fazendo
00:59:57Ah, eu não admito
00:59:58Não, eu não admito
00:59:59É, mas eu vou tocar de novo, você quer ver?
01:00:01Bora, você viu?
01:00:02Olha aí, ó
01:00:02Quem vai ver você?
01:00:05Ai!
01:00:06Fala em chaco, isso!
01:00:07Será que vocês não conseguem se querer?
01:00:09Eu não sei
01:00:10Ai!
01:00:10Fala em chaco, isso!
01:00:12Eu não sei
01:00:13Você quer dirigir esse documento, não é, Juliana?
01:00:16Eu mesma
01:00:16Uhum
01:00:17Contrato de adesão
01:00:18Adesão com Z
01:00:20Muito bom
01:00:21Ah, e vimos pelo presente que entrou a adesão
01:00:25Abrangência com S
01:00:27Contanto que...
01:00:30Hum
01:00:30Como é que é?
01:00:33Esteja
01:00:34Esteja
01:00:35Esteja pra mim é o limite da ignorância
01:00:37Mais, mais, não tem mais
01:00:39Sim, meu nome não é Rodrigo Átila
01:00:41É Rodrigo Ávila
01:00:42A
01:00:42Ávila
01:00:43Ai, desculpa
01:00:45Que distração a minha
01:00:46Mas olha, isso nunca mais vai acontecer
01:00:48É claro que não
01:00:49Não, eu garanto
01:00:50Eu também garanto que não
01:00:51É?
01:00:52É
01:00:52Eu garanto que isso não vai acontecer de novo
01:00:55Porque comigo você não trabalha mais
01:00:56Eu preciso de uma nova secretária urgentemente
01:00:59Quando que a gente podia pensar numa coisa dessas?
01:01:04O Nelson
01:01:05Um traíra
01:01:06Calma, pai, deixa eu...
01:01:07Traíra é o que ele é
01:01:08Traíra
01:01:09Pai, você tem que provar que a música é tua
01:01:10Só isso
01:01:11Como, filho?
01:01:12Como que eu vou provar isso?
01:01:14Quando eu penso que eu não registrei esse samba
01:01:17Me dá vontade até...
01:01:20É melhor ir trabalhar, sabe?
01:01:23Ah
01:01:25Ah, meu Deus
01:01:28Vem, pai
01:01:29O que foi?
01:01:31Ah
01:01:31Ah, meu Deus
01:01:33Sério?
01:01:35Eu não consigo respirar, filho
01:01:36Caramba, o que eu faço, pai?
01:01:38Eu não consigo
01:01:39Me levar para o hospital
01:01:42Me levar para o hospital
01:01:43Me levar para o hospital
01:01:44Não, devagar
01:01:44Devagar
01:01:45Vem, você foi ali
01:01:46Cadê o filho?
01:01:47Cadê a filha?
01:01:48Meu Deus
01:01:48O Nelson vai me matar, aquele canalha
01:01:54Não, não, não
01:01:55Pronto, tá aqui o violão, queridinha
01:02:03Obrigada
01:02:05Obrigada, pai
01:02:06Diga
01:02:07Obrigada, pai
01:02:37Karamba
01:02:38Vamos lá
01:02:39Atente
01:02:40Atente
01:02:41Atende
01:02:41Atende
01:03:07Alô, me passa pra eu virar rápido?
01:03:15Vira! Eu virar! Telefônio!
01:03:18Patu!
01:03:20Vai!
01:03:25Alô!
01:03:26Vivi, faz um favor pra mim.
01:03:28Pega um DVD que tá embaixo da televisão e traz aqui pra agência.
01:03:31É, mas tem que ser rápido.
01:03:33Tá. Anota o endereço.
01:03:37E ela, ela, ela, o que? Junto com a parede do DVD.
01:03:41Ah, aqui! Aqui! Achei, achei!
01:03:43Que bom!
01:03:45Ai, o óculos!
01:03:46O óculos, eu vejo essa cabeça doida, maluca!
01:03:48Maluca, não existe fronteira
01:04:07Pra nos segurar
01:04:10Não existe barreira
01:04:11Que eu não posso atravessar
01:04:14Não existe nada
01:04:15Quem ri por último, e melhor.
01:04:23Sua ressalzada do Espeira, volta aqui, Magdalena!
01:04:27Olha, isso vai ter troço, hein? Vai ter troço, Magdalena!
01:04:31Foi um prazer, Miquinho.
01:04:45Obrigado.
01:04:46Foi um prazer, foi meu.
01:04:48Graças a Deus.
01:04:49Vamos, Nelson, vamos, Nelson.
01:04:51Estamos em cima da roda.
01:04:52Vamos, não podemos deixar o empresário esperando, né?
01:04:54Vamos, meu velho.
01:04:55Podemos deixar.
01:04:57Bela?
01:04:59Nelson.
01:05:00Que sujou.
01:05:01Que sujou.
01:05:02Que sujou.
01:05:03Que sujou.
01:05:04Que sujou.
01:05:05Que sujou.
01:05:06Que sujou.
01:05:07Que sujou.
01:05:08Que sujou.
01:05:09Que sujou.
01:05:10Que sujou.
01:05:11Que sujou.
01:05:12Que sujou.
01:05:13Que sujou.
01:05:14Que sujou.
01:05:15Que sujou.
01:05:16Que sujou.
01:05:17Que sujou.
01:05:18Que sujou.
01:05:19Que sujou.
01:05:20Que sujou.
01:05:21Que sujou.
01:05:22Que sujou.
01:05:23Que sujou.
01:05:24Que sujou.
01:05:25Que sujou.
01:05:26Que sujou.
01:05:27Que sujou.
01:05:28Que sujou.
01:05:29Que sujou.
01:05:30O que que tá vendo?
01:05:35O que você tá fazendo aqui, bela?
01:05:36Eu sou ladrão. Roubou o samba do meu pai na maior cara de pau.
01:05:39Roubou o samba do seu pai? O que que tá vendo?
01:05:41Roubei o quê? Você aí é filha do Clemente, a família toda é maluca.
01:05:44Não acredito não. Roubei o quê?
01:05:45Ele já fez a tua cabeça também, é?
01:05:47Como é que você tem coragem ainda de querer colocar meu pai contra mim, hein?
01:05:51Seu... seu pigaresta!
01:05:54Cuidado, esse samba é meu. Eu resisti essa semana mesmo.
01:05:56Quer ver? Eu te mostro documento, quer ver?
01:05:58Meu pai compôs essa música certa.
01:06:00Ei, amiguinho, falar é fácil, né?
01:06:03Eu quero ver provar, provar. É que são elas.
01:06:05Ah, você quer prova?
01:06:06Cadê o resist? Cadê o resist? Cadê o resist?
01:06:07Cadê? Cadê? Cadê?
01:06:08O que que tá acontecendo aqui?
01:06:11Nossa, é um barraco e tanto.
01:06:13Tô bem, mano.
01:06:14Segura!
01:06:15Não, não, não.
01:06:15Não, não.
01:06:16Não, não.
01:06:17Não, não.
01:06:18Verônica, de onde surgiu essa louca?
01:06:20Mano, eu sou ladrão.
01:06:22Não, não.
01:06:24Eu sou ladrão.
01:06:24Eu sou ladrão.
01:06:25Essa, que é essa?
01:06:32Ei, como é que é esse?
01:06:34Essa droga aí não vai andar, não?
01:06:35Tá vendo que tá tudo parado?
01:06:37Fica frio aí.
01:06:38Fica frio aí.
01:07:08Não, não.
01:07:23Não, ninguém toque em mim.
01:07:25Isso é uma grande desvição.
01:07:26Eu posso trovar.
01:07:28Por favor, eu pego a juca.
01:07:30Solta ela.
01:07:32Pode soltar, deixa ela falar.
01:07:33Como nessa que tá fazendo mais papo bravo por ele
01:07:38Segura aí
01:07:39Por favor, você pode colocar pra mim?
01:07:43Gente, por favor, é só um minuto de atenção
01:07:45Eu posso provar que isso é uma grande justiça
01:07:47É só um minuto
01:07:48Quero ver o que você vai dizer agora, Nelson
01:07:51Eu que quero ver, tô esperando pra ver como vai ser o caô dessa vez
01:07:54Você vai ver então, Nelson
01:07:55Fala
01:08:01O que é isso, Nelson?
01:08:06O que significa isso?
01:08:07Olha o samba aí
01:08:07Isso aí eu posso te explicar
01:08:09Isso é montagem
01:08:10Isso é armação delas, eu não acredito em você
01:08:13Isso é montagem
01:08:14Isso aí não é verdade, isso é montagem, é armação, hein
01:08:16Explicar? Tá mais do que explicado
01:08:18Você é 71, Nelson
01:08:20Tá me deixando mal também, meu irmão
01:08:23Esse samba, você roubou esse samba
01:08:25Isso é montagem, Niguinho
01:08:26Eu vou pra São Paulo sozinho, você vai ficar aí
01:08:28Não, peraí
01:08:29Niguinho, Niguinho
01:08:31Niguinho, tamo junto, parceiro
01:08:32Parei com Deus
01:08:33Tamo junto, meu amigo
01:08:34Não, não, não
01:08:34Não, não, tu não vai não
01:08:35Nelson
01:08:36Eu sou teu fã, pai
01:08:37Nelson
01:08:37Fica aqui, homem
01:08:39Tá vendo aí o que que fez?
01:08:40Tá vendo?
01:08:41Queimou meu filme, né?
01:08:42Tá satisfeito agora, tá?
01:08:43Cala a boca, rapaz
01:08:45Sai da minha empresa agora
01:08:46Antes que eu chame a polícia, sai daqui agora
01:08:48Segurança, tira ele daqui
01:08:50Peraí, não, não, não, peraí
01:08:51Vi violência não
01:08:52Sai daqui agora
01:08:52Eu não sou bandido não, peraí
01:08:53Me solta, peraí
01:08:54Eu não sou bandido não, pô
01:08:55Peraí
01:08:56Eu não sou bandido não
01:08:57
01:09:01É de uma pessoa assim que eu tava precisando
01:09:04Melodinha que rima
01:09:06Con a história de nosso amor
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado