De la panne de téléprompteur aux efforts de paix, Trump ne rate pas l’ONU dans son discours

Donald Trump s’est exprimé ce mardi 23 septembre à l’Assemblée générale des Nations Unies, au lendemain de la prise de parole d’Emmanuel Macron.

Transcript

00:00Et je n'ai pas envie de faire ce discours sans un teleprompter, parce que le teleprompter n'est pas fonctionné.

00:11Je me sens très heureux d'être ici avec vous, en tout cas.

00:15Et ainsi, vous parlez plus de l'esprit.

00:19Je peux seulement dire que quelqu'un qui operate ce teleprompter est en grande trouble.

00:30Et je l'ai fait dans seulement sept mois.

00:45Ça n'a jamais été fait avant.

00:47Ça n'a jamais été quelque chose comme ça.

00:49Je suis très honnête d'avoir fait ça.

00:51C'est trop mal que j'ai dû faire ces choses,

00:54plutôt que les États-Unis.

00:58Et, en tout cas, les États-Unis n'ont même pas essayé de aider.

01:04J'ai terminé sept wars.

01:08J'ai rencontré les leaders de chaque et tous ces pays,

01:11et j'ai jamais reçu un téléphone de l'Université de l'Université

01:15offering à aider à finaliser le deal.

01:19Ce que j'ai obtenu des Nations Unions était un escalier

01:23qui, en la route, va s'arrêter en la mide.

01:26Si la Présidente n'était pas en grande forme, elle aurait dû falloir.

01:30Mais elle est en grande forme.

01:32Nous sommes tous en bonne forme.

01:34Nous sommes tous seuls.

01:36Et puis un teleprompter qui n'a pas fonctionné.

01:40Ces deux choses que j'ai obtenu des Nations Unions un mauvais escalier

01:45et un mauvais teleprompter.

01:47Sous-titrage MFP.