- 6 weeks ago
مسلسل لأجلك مهما كان الحلقة 12
مسلسل لأجلك مهما كان الحلقة 12
مسلسل لأجلك مهما كان الحلقة 12
مسلسل لأجلك مهما كان الحلقة 12
مسلسل لأجلك مهما كان الحلقة 12
مسلسل لأجلك مهما كان الحلقة 12
مسلسل لأجلك مهما كان الحلقة 12
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30بعرف الموضوع صعب عليك
00:32بس انتي لازم تكوني قوية
00:35لحتى تطلعي من كل هالمشاكل
00:39وصدقيني بنتي
00:41انا كتير فخورة فيك
00:43رغم كل هالمشاكل
00:45اللي صارت معك هالفترة
00:47انتي
00:50لساتك باك اللي بعرفها
00:53قوية
01:00هاد الطلب التغى
01:04هاتي التليفون
01:05شو بدنا نعمل
01:12كيف بدك تضبط القصة
01:14شو بدك تضلك واقف هيك وعم تصفون
01:20تشاتشي شو اللي صار
01:23لا تسمعيني صوتك باكي
01:26كل هاي المصايب والمشاكل من تحت راسك
01:29من اول ما تعرفتي عايشان
01:31ونحنا ما عم نعرف نرتاح ساعة
01:33شو يا ست بريمة
01:35ما تجاوبيني
01:36كيف بدنا نعيش هلأ
01:38تشاتشي
01:40انتي شايفة انه الوقت مناسب لها الحكي
01:43معنىك حاسب اللي زاير فينا
01:45انا هلأ زعلاني كتير
01:48ومو متحملة حرف
01:50ايه سلفتي اكيد لازم تزعلي
01:53شوفي
01:55كل الطلبيات التغيت
01:57ما صفي زبون عم يقبل التعامل معنا
01:59شغلنا كله واقف هلأ
02:00وليش
02:01لانه ما حدا عم يقبل يعاملنا من وراء بنتك
02:03وهلأ صارت كل مسئولياتكن عكتافه لزوجي
02:09وباكي
02:10شو يا ست باكي
02:12شو مبسوطة باللي عملتين
02:14هلأ مين بده يشغلنا
02:16تشاتشي
02:18لا تنسي
02:19ما فيكي تحكي مع باكي هالكلام
02:21ومين انت اللي تعلمني شو احكي
02:23أجاستيا
02:24نحنا صح منتعامل معك كأنك من العيلة
02:26بس لا تدخل بهذا الموضوع
02:28هذا الموضوع ما بيخصك إلك
02:30صرفنا مصاري كتير على عرس ويا ريتو كمل معنا
02:32هيك نحنا عطول
02:33من طول عمرنا منكب المصاري
02:35الدلال كله إلون
02:36ونحنا ما قلنا شي
02:38بناتها ما بيطلعوا إلا بالتكاسي
02:41ولما قلت بدي إبعث ابني بباص المدرسة ما حدا رد
02:44وحماتي
02:46حماتي سجلت أرض كامبور باسم زوجة سمير
02:48ليش؟ شو يعني زوجي ما نزل لما؟
02:50تشاتشي
02:51تشاتشي شو هالحكي الله يوفقك خلاص
02:54مو هاتو هلا أنتي مو معقولة
02:56لا أمي تركيها تحكي
02:58خليها تطالع كل شي مخبيته بقلبه
03:04حاجة عاملة حالة منيحة وبتحبنا كمان
03:07تشاتشي لا تخافي كتير ما رح نحملك مسؤوليتنا أبداً
03:11لقيت شغل أو ما لقيت
03:13أنا بعرف كيف دير بالي على أمي وأختي
03:15وكيف أصرف عليهم وعيشهم
03:16نحنا ما رح نجي نطلب منك
03:18لهيك خلاص
03:19لا تشغلي بالك بهم مصروفنا
03:21بهم مصروفنا
03:24ليكو
03:25أنا ماني مضطرة أن يسمع حكي طالع ونازل إنه إحدى تعفهمت لك
03:29شو حال إذا عرفتي
03:30إنه سيلفي سامير على قد ما كان مأهور من اللي ساواتي
03:33زيت حاله تحت الشاحنة ومات
03:35لك خلاص
03:44لا
03:48مستحيل
03:50بابا ما بيعمل بحاله هيك
03:58بابا مستحيل يعمل هذا الشي
04:04أنا ما هم صدق
04:09أنا أبي كان يشوف حاله فيني
04:11كيف بدي يصدق إنه كان خجلان فيني
04:17بابا بيعمره ما نزعش مني
04:25لا
04:27أبي ما انتحر
04:28هو ما بيقدر ينتحر ويتركني
04:30بابا مستحيل يعمل هيك شي
04:32بابا ما بيفكر ينتحر
04:33لا
04:35لا
04:36مو أنا السبب
04:41تشاتش غلطت اليوم يا ستني ليما
04:43هي أبدا ما كان لازم تحكي مع بعك هذا الحكي
04:49طول عمره زوجي سمير عم يصرف عالبيت وعالكل
04:53ونحنا ولا مرة فكرنا نطلب شي لعم نتشاتشي ولا من زوجها أنو
04:58بس اليوم بعد ما تركنا سمير وراح
05:00للأسف صرنا أنا وبناتي متل الهم عقلوبون
05:07بس يا ستني ليما
05:08نحنا لا هلأ لساتنا قوايا
05:11لدرجة
05:13إنه ما أنا مضطرين نمد إيدينا لحدا مشان يساعدنا
05:16ليكي بريما
05:22أنت أبدا مانك مضطرة تمدي إيدك للعالم لحتى يساعدوك
05:27أنت عندك باكي وشاناية واقفين معك
05:31هدول هنن سندك
05:34أنتو الثلاثة رح تقدروا تبلشوا حياة جديدة
05:37وبكرة رح تشوفي رح تقدروا تتعرفوا على ناس جداد وتعملوا معهم علاقات
05:42وما رح يقدر يكسركن أي شي
05:44ما هي الشي
06:01أنا آسف يا عمي
06:03سديني ما كان أصدي إني قيت لك
06:08شوفي
06:11شو اللي صار
06:14عطل معي الميتور واليوم في عندي عيد ميلاد لبنتي
06:18وهلأ ناطرتني بالبيت وهالميتور معهم يشتغل بنوب
06:24حرم تترك بنتك هيك ناطرة بالبيت
06:27أنا رح أساعدك هلأ بالتسلح
06:29لا تعذب حالك يسلموا في ميكانيكي قريب رح يشوفوا
06:32رح صلح لك يا بعيد بعيد خليني شوفوا
06:33فضل
06:35فضل
06:36عميلي شريط تبع البوجة عندك كان مقطوع وأنا هلأ وصلت لك يا صار فيك تروح
06:39فضل
06:41عميلي شريط تبع البوجة عندك كان مقطوع وأنا هلأ وصلت لك يا صار فيك تروح
06:54يسلموا إيديك ما توقع تطلع بيدك تصلحوا
06:57مبين عليك حدا أبن عز شكراً إلك يا أبني
07:00لا تخلي المظاهر ضغشك انت بتستاهل إني ساعدك
07:03من أول ما شفت لهفتك لتروح لعند بنتك
07:06ما هان علي تخليها تنترك أكتر من هيك لتشوفها
07:10معناها قديش انت بتخاف عليها وبتحبها
07:13يلا روح لعنده بسرعة
07:16يسلموا إيديك
07:24بقدر أعرف ليش ما رجعتينك
07:40آسفة سيدي شوفت عينك
07:43للأسف هيك صار وضعنا
07:45أنا مقدر هذا الوضع وله السبب إجيت
07:47ليكي باكي أنا بعرف أنك بريئة بس مو أنا صاحب القرار بهالموضوع
07:51أنا مجرد محقق وعم أعمل واجبي
07:55بس لبين ما أقدر أعرف بالضبط من الآتل
07:58لازم كل أسبوع تراجع مركز الشرطة مرة
08:01وهي الشغلة ما فينا نتهاون فيها
08:03وممنوع أني تطلعي برا المدينة قبل ما يطلع قرار المحكمة
08:07وبتمنى تفهميني
08:09أنا كان بدي اسألك عن موضوع مهم
08:12بدي تحكي لي كل شي صار بالتفصيل
08:15يوم راح زوجك
08:21أغاستيا رايتشانت
08:25جاي من شان العزة إذا ما خاب ظني
08:28ماما افتحي حريق ماما حريق راح اختنق افتحي الباب
08:37في نور ماما
08:39المغدور قبل ما يموت إجا شافك شي؟
08:41في نور ماما حريق ماما حريق راح اختنق افتحي الباب
08:47عن شو حكيت وقت طاقيتوا؟
08:48أغاستيا صدقني ما راح خبل هلش لأيي حدا يا أبني ولا لأيي احدا
08:55أغاستيا لاااااااااااااااااااااااااااااا
09:00شو؟ مرته كانت عم تحكي معي وخبرتني إنه راح لعندك
09:02تحكي معي وخبرتني انه راح لعندك
09:04يمكن اجي لعندي
09:06بس انا ما شفته
09:07الحادث صار
09:10بعد طلعت المغدور من البيت
09:11بحوالي ثلاث ساعات
09:13معقول
09:15انت ما عندك علم وين كان
09:18بها ثلاث ساعات
09:19ماما افتحي
09:21حريق ماما حريق رح اختنق افتحي الباب
09:24حريق ماما حريق رح اختنق افتحي الباب
09:26في نار ماما
09:32انت المحققون
09:38وشغلتك تعرف وين كان
09:44ومصادرك
09:45بعلمي انت قلت لي انه في عندك كتير مصادر
09:49وعم تدفع لهم تمويل
09:51يعني مصادرك ما خبروك بشي
09:53حضرة المحقق انا كل شي فيني
09:55يقول لك يا انه هداك اليوم
09:57سديني انا ما شفته لعم
09:59بسيط
10:01عادي
10:03انا بكتشف هالشي
10:05لانه هدا شغلي
10:06يلا باندي
10:08مصادرك
10:11هالفترة
10:13تواصل معون
10:14لانه يمكن رح تحتاجون كتير
10:17سيد سوري
10:25مرحبا
10:27اهلين
10:28بالحقيقة صار كل شي فجأة
10:32بالعادة اخي بيبعت لك الاجار
10:34بس هالمرة تأخرنا عليك
10:36ولا يهمك انا رح بعت لك الاجارة بكرة
10:39ما بدي اكتبعتلي شي
10:40بس باليوم 13 ذكرى وفاته
10:42بدي منكم تفضولي البيت
10:43لانه خلص انا تفقت مع مستأجرين غيركم
10:51يعني بدك نفضي البيت
10:53كيف
10:54شو عامت تقول اخي
10:56كيف بيجي من قلبك تعمل هيك فينا بهالوقت
10:59لاش هيك عم تحكي معنا عمي
11:03بدك يا نا نترك البيت
11:07عمي نحنا صارلنا زمان قاعدين بالبيت تبعا
11:11عشنا فيه وصار عنا هون ذكريات
11:14حتى صارنا نحس انه هدا بيتنا
11:17هذا البيت كان لكم
11:19بس بعد كل اللي عم يصير معكم
11:21رح تخربوا حياة كل الحارب بسببكم
11:23لسه ما في الا سيارات شرطة رايحة جايل عنكم
11:26الجيران كلهم مزعوجين
11:27سامحيني اذا كنت قاسي معكم
11:30بس انا كمان بدي حافظ على بيتي
11:32وين بدنا نروح يا سيد سوري
11:33كيف بدنا نلاقي بيت باسبوع واحد
11:35نحنا كمان فيعنا اولاد بدنا نربيهم
11:38وبناتي كانوا يطلعوا يتسلوا مع بنتك على طول
11:41وهلأ كيف بدي امن ابعتهم معا
11:43بعد هالعملة اللي عملتها اختار
11:45عمتي شو هاد الحكي الفاضي
11:49بنتك بتتعاطى ممنوعات
11:51ونحنا يلي لازم نخاف ع سمعتنا من رفقتها
11:53ديري بالك عليها وبعدين تعيحاكينا
11:56ما بسمح لحد يقول عن بنتي مجرمة
11:58وهذه ايشان ظهرت حقيقته قدام كل الدنيا
12:01وبقرب وقت رح تعرفوا مين يلي قتله
12:04ورح تعرفوا انواحد من العصابة يلي وراها القصة
12:07بس المزيعة بالاخبار ما قالت هيك
12:09قالت انه باكي معه بالعصابة
12:11وبالاخبار ما بيقولوا شي مو متأكدين منه
12:13انتي من وين جايبي هاد الحكي الفاضي؟
12:16قلب هادا اللي بصدرك ولا حجر؟
12:18مبارحة يا البنت خسرت ابوها بحاد السير
12:22واليوم انتو جايين منشان تكبوهن بالشاريع؟
12:25اذا كتير خايفة على مشاعرها لباكي
12:29ليش ما بتخديها معك ع بيتك؟
12:31ايه اكيد
12:33كون كتير محظوظة اذا هالشي بصير
12:41وباكي بتجي معي وبتعيش عندي ببيتي
12:45وبتصير مرتو لحفيدي
12:52انا بدياكي تتزاوجي اغاستيا
13:09ستي انتي كيفيك فجأة؟
13:23انا ما عملت هاد الشي فجأة يا بريما
13:31انا من زمان
13:33من زمان كتير بتمنى انو باكي تصير كنتي
13:36صدقيني كنت احلم كل الوقت ان تكون عندي بالبيت
13:40لانو انا على طول كنت شوف انو باكي واكاستيا حلوين ولابئين كتير لبعض
13:47اليوم لو كان ابوه لباكي بساته عايش
13:55انا متأكدة انو كانوا انبسط
13:58تعرفي يا ستنيلمة
13:59باليوم يلي صار فيه الحادث
14:01كنا قاعدين
14:02عم نحكي انا ويا بهذا الموضوع
14:05اذا باكي واكاستيا بيتزوجوا رح يكون هالشي كتير حلو
14:09بالاخير هن ان اتنين بيعرفوا بعضهم صار لهم زمان كتير
14:13وبيعرفوا طباع بعضهم متفقين
14:15كانوا مع بعض بالفرح والحزن وما افترقوا لحظة واحدة
14:19ابوه لباكي مشان هيك كان رايح لعند اقاستيا
14:22كان حابب يعرف شو رأي اقاستيا بهي القصة
14:26ستني هذا الشي
14:31باكي
14:33انا بوعدك اليوم انك رح تضلي مبسوطة مع حفيدي
14:37لانه ما حدا بيقدر يفرحك عن جد
14:39اكتر من اقاستيا بكل الدنيا
15:11يا ابني انا متأكدة انك ما راح تلاقي شريكة احسن من باكي وتكمل حياتك انت وياها راح تطلعوا من هالمشاكل وانتوا مع بعض وعم بتساعدوا بعض بكل شي يا ابني
15:29وقته اكبر من شكله تنحل بغمضة عين شو يا ابنتي لا تقولي لي لا لا تكسري قلب مراخت يارا
15:45ايه باكي لا تنسي يا ابنتي انه هي كانت اخر امنية لابوكي
17:45وعواطفي
17:46لو فكرت شوي بعقلي
17:48كنت لما تعرفت على ايشان
17:49ما تورطت معه
17:50حبيته هيك
17:51وما صار معيشي
17:53والتفكير بقلبك كمان
17:55ما نوغلط يا بنتي
17:57بالعكس بيعطيكي قوة
18:00بعدين
18:01كلنا غلطنا بموضوعك
18:03انتي وايشان
18:04مو انتي لحالك ياللي غلطي
18:08بس قواهيك ترجعي تغلطي نفس الغلطة يا باكي
18:11انتي ما رح تلاقي شاب احسن من اجاستيا
18:14ولا ما لازم تفكري غير بهالشي
18:20لا تفكري كتير
18:22لا يا امي
18:24لا
18:27انا ما فيني اتزوج هلا امي
18:30ما فيني اتركك انتي وشانايا وروح
18:34و اجاستيا
18:36ما فيني ضلع مظل موماي
18:37اقاسيا من اعز الرفقات عندي
18:42انا ما فيني يكون انانية
18:44و اتزوجه لحتى يصرف علي بس
18:47وعلى كل حال
18:49لازم الواحد يفكر شو بده يشتغل مو بس بالزواج
18:53مشان يقدر يأمن مصاريفه ويتحمل مسئوليات حاله
18:57انا يا امي
18:59رح ارجع بلش بتنظيم الحفلات من اول وجديد
19:01و لما يرجع يمشي شغلة منيح رح جمع مصاري واتعب شوي بس بقدر امن كل شي بنحتاجه
19:08لا تهكل يهم امي
19:09انتي ما عم تعملي شي غلط
19:11بس الستني الما ما كانت حكت
19:14لو ما بتعرف انك موافقة
19:15امي انتي ليش ما حكيتي ولا كلمة
19:21هي كانت عم تقرر زواج اخي من باكي
19:25وشو رح تفرق
19:27ليش اذا انا حكيت مين رح يرد علي
19:31كنت عرفانة من الاول
19:34هاي من البنات اللي بيحوموا حوالين الشباب الاغنياء بحجة الصداقه من هالحكي الفاضي
19:38ومن جوها بيكونوا عم يخططوا لكلش على السكت
19:45انا متأكدة انو باكي رح يكون عقله طاير من الفرح
19:50صار فيها تأمان على حياته
19:53من شان هيك انا ما بحب خبرك بشي يا مونة
19:56هاد الحكي والافكار اللي عم بتقوليها لنا فيلي كلها غلط بغلط
20:02هي البنت ما بتفكر بالمصاري بالمرة
20:03تقوليها لنا فيلي كلها غلط بغلط
20:05هاي البنت ما بتفكر بالمصاري بالمرة
20:08وبالنسبة لموضوع الزواج
20:10مو هي اللي فتحت الموضوع
20:11من شان يكون معك خبر
20:13أنا اللي فتحت موضوع زواجها من أجاستيا
20:16ليش ستة؟
20:18باكي معنا بمستوى أخي بالمرة
20:20أنا كتير مزعوجة من شان أجاستيا
20:23كانت هديك البنت عم تتحكم فيه
20:26ومن مسكين أجاستيا من حبه إلا ما كان يرفض له طلب
20:29بس يكون بعلمك هلأ يا أمي
20:31إذا بدا تجي هاي البنت باكي
20:34على هذا البيت عروس
20:35أنا مستحيل أني يقبل فيها واستقبلها
20:39الغلط بيظل غلط
20:42طالما انفكرة حالك بتفهم كتير بالصح والغلط
20:46ليش تركتي بيت زوجك وأجيتي لعندي أه؟
20:49ستة؟
20:50معقول تحكي مع أمي بهي الطريقة
20:52مش عن وحدة تفهمت الهي
20:53نبيلي
20:54ستة ما حكيت شي غلط
20:58وانت ما بيحقلك تحكي كلمة واحدة عاطلة عن باكي
21:03ومين الشخص اللي بيناسبني ولا لا؟
21:08ما حدا بيقرر هذا الشي غيري أنا
21:09استاذ كيف فيك تعمل هاد الشي؟
21:17انت عطاتني عقد تنظيم حفلة عرس بنتك من قبل شهرين
21:20وأنا صار لي شهر ونص عم اتفق مع العالم
21:23وهلأ جاية تقول لي بدك تلغي العقد؟
21:25ليش يعني؟
21:26بوقتا ما كنت بعرفك على حقيقتك
21:27هلأ العالم كله صار يعرفك
21:29كيف انت قدرت تقتلي زوجك بدم بارد؟
21:33وبنفس يوم عرسكون كمان
21:34أنا ما فيني سلم عرس بنتي
21:36لو وحدة كتبوا عنا بالجرائد أن عروس قاتلة
21:39بس يا أستاذي اللي عم تعمله غلط
21:43كيف بتوسق بخبر مدته خمس دقايق على التلفزيون
21:46وبتنسى سنين الشغل معي؟
21:48لك يا أنس أنا ما عندي وقت أخذ وأعطي
21:50قلتلك من الأول
21:52ما بدي ياكي تشتغلي هاي الحفلة
21:54وهلأ بنصحك ما بقى تفكري تشتغلي بهذا المجال
21:57ما بتوقع في حدا بيقبل أنه يشتغل مع وحدة مجرمة
22:00عن إذنك
22:09ليش ما عم تقبلي تتزوجي أغاستيا؟
22:17تعرفي رح تقدري تحلي كل مشاكلنا
22:19هاي الفضيحة اللي صارت من وراكي
22:23خلت شغل عمك بالتجارة كله يوقف
22:26بس يا بنتي إذا رضيتي تتزوجي لأغاستيا
22:28رح يرجعوا العالم يتعملوا مع عمك أكيد
22:30تشاتشي
22:34خلص لا تضغطي عليها بهالطريقة لحتى توافق
22:38تركي تاخد القرار اللي بناسبه
22:42بس تقرر يا بنتي خبريني
22:47عشان أعرف شو بدي يقول لست نيمة
22:49حددت موعد للزواج بعد سبعة أيام من هلأ
23:00شو هالحكي؟
23:30الموبايل قدامه وما عم بترد علي
23:33أغاستيا؟
23:46شو صاير معك؟
23:48باكي رح توافق تتزوجني ولا لا؟
23:51أه أكيد رح توافق أغاستيا
23:53ابني
23:55بس أعطيها شوية وقت
23:57لسه تلا هلأ ما قدرت تطلع من صدمة وفاة أبوها المفاجئة
24:04بعدين
24:05هي من طول عمرة بتعتبرك صديقة المقرب
24:09لهيك رح تلاقيها صعبة شوي
24:12إنه تتقبل فكرة زواجكو
24:15لو كانت شي بين التانية غير باكي
24:18أكيد كانت رح توافق فوراً
24:20وخاصة بعد هالفتيحة اللي صارت معاها هالفترة
24:23بس هاد هو الفرق الكبير
24:26بين باكي وباقي البنات
24:28بس أنا متأكدة
24:30إنه هي رح توافق تتزوجك بالآخر
24:33يلا ورجيني الابتسام الحلوة
24:36أحلى ابتسام بالعالم
24:37أنت بعد أسبوع رح تكون أحلى عريس بالعالم كله
24:42ما فكرتي قبل ما تجي على باتي؟
24:55ها؟
24:56هاد الحي كل اللي فيه محترمين
24:58إذا بتعتبري حالك محترمة
25:00ليش لكن ما عم تعطيني حسابي؟
25:02ليش ما عم تقبل يتعطيني حسطي من الشغل تبعنا؟
25:05شو رح تستفيدي منهم بعد ما تفوتي ع السجن؟
25:07ما رح فوت ع السجن
25:09أنا ماني عاملة جريمة
25:11وكل هاي الأخبار اللي على التلفزيون
25:13بكرة بيك أسبوها
25:14ورح تعرفي إنيك غلطانة
25:16أنت ويلي مثلك
25:17ما حالكون السجن؟
25:19مو أنا اللي عم أكل حو الناس
25:20وحدة وقحة
25:21يلا نقلعي منهم
25:22نقلعي وليه
25:23صار مرأسة أيام يا بريمة
25:32لهلأ ما خبرتونا شي
25:34يعني
25:35باكي لهلأ ما أخدت قرار؟
25:38ما بعرف شو بدي إليك يا سبني لما
25:40أنا كتير محتارة
25:41حاولت إشرح للا بنتي باكي كل القصة بس
25:45هي لهلأ محتارة
25:46شو اللي عم تحاولي تشرحي لها يا أبو الضبط؟
25:49يعني
25:49قديم فكرة
25:51إذا بتسأليك اليوم رح تقنعيها؟
25:53لما الأولاد يكونوا غلطانين
25:55لازم الأهل يكونوا آسين عليهم
25:57وباكي لازم تتحمل مسؤوليت اللي عملته
26:00هي أصلاً لازم تعمل هاد الشي بسرعة
26:02لتطالع عائلتها من الفضيحة
26:04بس هاد الزواج مو من شان تطالع عائلتها من الفضيحة أبداً يا ستة شاتشي
26:08لو كان هاد المطلوب
26:09كنت أنا وأقاستيا حلينا القصة بلا زواج
26:12هاي مو طريقة لحتى طالع في عائلتي من هالفضيحة
26:15أمي هي ما عم تحكي شي غلط
26:25ما بيصير الناس يتزوجوا بس لحتى يحلوا مشاكلهم المادية
26:29أنا خلاص قررت
26:33رح أثبت لكل اللي حواليي أنه هالفضيحة كذب
26:38وأنه كانوا غلطانين بحقي كتير
26:41وبس يصير في عندي شغل
26:43أنا رح أشتغل قدمع فيني واتعب على حالي
26:47وهيك
26:49أنا رح أدعم عائلتي وساعد ولا حتى يحسنوا وضعهم
26:53مثل ما كان بابا يعمل
26:57هاد الحكي تبعك لا بيقدم ولا بيأخر
27:01أنتي عم بتحاول يصار لك ستة أيام
27:03لقيت شغلشي
27:05باكي
27:11ما أنا حابي إضغط عليكي كرمال تتزوجي
27:15بالآخر هي حياتك أنتي
27:18وأنتي الوحيد اللي من حقك تقرر شو بدك تعملي فيها
27:26تشاتشي ستة بريما
27:28أنا بدي روح
27:29ورح أستنى جوابكم وبتمنا
27:33بيكون لموافقة
27:37شكراً لكم
27:39باكي
27:44أمي
27:51ما فيني أنا ما فيني وافق
27:55سماعيلة قلليك
27:55كل ما حاولنا نقنعك أنتي عم بتعندي بزيادة مانك طبيعية
27:58خلص بقى تشاتشي
28:00ما عاد حدا يحكي كلمة واحدة مع بنتي
28:09لكي باكي
28:10أنا ما رح أطلب منك ابنه بتتزوجي أغاستيا
28:15مشان تساعدي العيلة وتدعميها شوي
28:17بس يا بنتي
28:21أنا عم بحكي مشان مصلحتك أنتي
28:24بهاي الفترة كل الدنيا عم تحاربك إلك
28:30بس أغاستي الوحيد
28:35هي اللي لسه تعمي دافع عنك
28:37تعرفي ليش؟
28:41لأني شفت بعيوني قديش بيحبك
28:45وأنا بعرف منيح
28:48أنه هو مستحيل يقلك هذا الشي
28:51بعدين
28:55هي كانت أمنية أبوكي الأخيرة يا بنتي
28:59ماشي
29:13ما عد نفتح معك الموضوع بعد هلأ
29:16أنا هلأ رح أتصل بالستني لمع
29:19وخبرها أنه نحنا موافقين
29:22ماشي
29:29ليش هيك يا سمير؟
29:48ليش؟
29:50ليش رحت؟
29:53فاهمني ليش رحت وتركتني لحالي؟
29:57تعرف شو حاسر؟
30:06تعرف شو أكتر شي مخوفني اليوم؟
30:09أنه رح يجي يوم وروح مثلك
30:12هيك
30:12ما بعرف شو مخبيت لي الحياة
30:19أنا اليوم هون
30:22يمكن بكرة لا
30:23شو بده يصير بأولادنا ساعتها؟
30:28شو رح يصير مع باكي وإخواتها إذا أنا رحت؟
30:31آه
30:32هي تشاتشي بيّنت على حقيقتها
30:38إيه؟
30:40كلنا شفناها
30:42إذا بيصير شي علي
30:44هي ما رح تنطر لحظة واحدة
30:47لحتى هي تكبلي أولادي بالشارع مشان تخلص منهم
30:51يمكن مش عن هيك
30:59قالت إنه هاي كانت أمنيتك
31:02مشان توافق باكي تتزوج من أجاستيا
31:05بركيبة هيك حالي رح يكون عند باكي من يدعمها ويحميها
31:10وكمان بهي الطريقة رح تقدر باكي إنه توقف جنب أختها وتساعدها بحياتها
31:16أوه
31:17لا
31:19ممعقول يصير هذا الشي
31:23ممعقول يصير
31:25بس
31:26شو الغلط يلي عملته باكي لحتى تتحمل كل يلي عم بيصير فيها؟
31:32بحياتها ما فكرت إنه أجاستيا ممكن يصير زوجها وشريكة
31:36كيف هلأ بدأت تقدر تتقبل هذا الشي؟
31:40أوه أنا آسفة
31:42أنا عن جد آسفة
31:44أنا آسفة سمير ما عم بقدر حقق لك أمنيتك الأخيرة
31:48ما عم بقدر حقق لك الشي اللي كنت عم تحلم فيه
31:53هوا
31:58أه
31:59أه
32:00أه
32:00أه
32:05أه
32:07أه
32:07أه
32:14باكي وينك
32:25صار لشي أربع تيام عم حاول أحكي معك
32:28شوينك أنت أنت
32:29ليش ما عم بتردي
32:30أنا أجيت لحتى أعطيك جوابي
32:32وجوابي هو
32:34لا
32:37أنا ما في نيقى تزواجك
32:41دودو أنا دمرت حياتك لياتا بإيدي
32:50ما بدي دمر حياتك على الشخص عندي كمان
32:54أنت طول عمرك كنت عم تدعمني
32:57كنت عم تبديني على حالك كمان
33:00بس الزواج كلمة معنا سهلة أبدا دودو
33:06الزواج التزام لآخر الحياة
33:10وأنا ما فيني أحرمك من سهلة تكرم الحلمشاك ليورتاح بحياتي
33:15طلها على حالك
33:19أنت عقاستي أراهي تشاند زكي
33:22وشخصية كتير حلوة
33:24وناجح بشغلك
33:25وفوق هيك ابن عائلة كبيرة
33:28وقلبك طيب
33:30وأي ابنت بالعالم تحلم تكون مع واحد مثلك
33:33وانتي
33:35أنا شو
33:38أنا ما أضل عندي حياتي أدودو
33:42عم فيك كل يوم الصباح
33:48وأنا حاسة بالخوف
33:51وزبرين موبايلي
33:53أو بيجي نيشي أشعار بدون ما أشوفه
33:58أم توتر كتير
34:00ليش
34:01لأني بكون خايفي أنه يكون النشار عني شي كذبة
34:04إذا أمي
34:06طولت شوي
34:08بقلب الغرفة
34:10وعم تغير تيابا
34:11عموت من الرعبة
34:13خافت كن عملت شي بحالة بسببي
34:17حادثة أبي
34:19خلتني ألا طول هيك فكر
34:22لأنه
34:27بسبب أنا هلها
34:28عمايش حياتك اللي حزن وتعاسي
34:33وما فيني
34:36أنه
34:38أصحبك معي على هذا الشي وأحرمك من فرحتك دودو
34:43أنا ما فيني أغرب لك حياتك
34:47بس ليش عن مصلحتي ومصلحة عائلتي أبدا
34:50أسفك
34:51تعالي
34:58عادي لأشوف
35:01ما رح طول
35:05من سنتين لما كنتي ناوية تتركي وظيفتك بالشركة اللي كنت تشتغلي فيها
35:23أنت كمان متداية
35:24وزعلانة كتير كمان
35:25ووقت أخدتك على محل البوزة وكان بدك كاسة بنكهة لفريز لأنك بتحبيها
35:30وكنت كتير مبسوطة
35:32أما البوزة على شوكولات
35:34فهي أكلناها لما أخدتي أول عقد لإلك وكنت يوم ما رح تطيري من كتر الفرح
35:38كانت أكتر مرة بتفرحي فيه
35:40يوم ما أكلتي
35:41شي خمس معالق سوى من البوزة حتى ورن خدك
35:45وصار في طابة هون
35:46كنت مبسوط لأنك مبسوطة
35:49أما
35:49البوزة على مانجا
35:51بتتذكري لما رحت على لندن؟
35:53أنت ضليتي طول الوقت عم تبكي لحتى قلتلك
35:56شو رأيك ناكل بوزة على مانجا؟
35:58ووقت فرحتي
35:59تتذكري؟
36:02باكي أنا
36:05ما أنا بيحاجة للبوزة لأكون مبسوط
36:08ولا بتأثر إذا باكل كل الأنواع
36:10اللي بيخليني مبسوط من قلبي
36:11أنه شوفك عم تضحكي عطول
36:13ساعة بس أنا بكون منيح
36:16أنت لما تكوني عم تضحكي أدامي
36:20بدون سبب بصير بدي أضحك
36:23ما بعرف إذا هذا الشي طبيعي أو لا
36:26بس الطبيعي إنه ما رح ألاقي
36:30بنت أحسن منك باكي
36:34أنت البنت اللي بيحلم فيها وبس
36:38بس أنت
36:40تعرفي إنه نحن بتشاركنا كتير لحظات حلوة وبشعة بالحياة
36:45وهلأ صار الوقت المناسب
36:47لنعطي لصدائتنا العنوان الجديد
36:51أنت يا باكي رح يبطل اسمك رفئتي المقربة ورح تصيري مرت
36:58وأنا رح أصير أسعد إنسان
36:59أنا كتير محظوظ فيك
37:02بس إذا أنت حاس إنك ما رح تكوني محظوظة معي
37:06فهذا بقى شي تاني
37:10بس بترجاكي ما تقولي إني ضحيت بساعتتي لكون معيك
37:17لأنه أنا ساعاتي هي أنت يا باكي
37:21أنت وبس
37:23سمعتي شو عم قلك يا باكي
37:26سدقيني أنا ما رح أكون مبسوط إذا كنت مع حدا غيرك
37:31دودو أنا ما عادت باكي اللي بتعرفها
37:35ما عاد فيني خليك مبسوط
37:38أنا صرت هلأ باكي تاني هي الباكي صعب
37:42إنه تضل عم تضحك وتبتسم على طولي
37:46يمكن لأنه نسيت كيف بيكون الضحك من القلب
37:51دودو
37:52أنا آسفة بتوقع
37:58إنه أنا بهي المرحلة ما نيخرج أني يفكر بالزواج ابنه
38:05أنا هلأ ما نيعرفاني إذا فيني أعمل هذا الشي ولا لا
38:10ماشي
38:11أوكي
38:13إذا مو جاهزة بسيطة
38:16لكان أنا هلأ رح أمترك
38:18لحتى تحسي إنك جاهزة
38:21ومن هلأ لوقت رح نظل رفقات مقربين
38:26وقت تصيري جاهزة
38:30رح تتغير حياتنا كل ياتا
38:33ورح نأسس أنا وياكي لشي كتير حلو
38:35تعرفي باكي
38:56نيشفتي أغاستيا
38:58أمي
39:01اتصلي بستو لأغاستيا
39:05وخبري أنه أنا
39:08أنه أنا موافقة على عرض الزواج
39:14عن جد؟
39:31باكي
39:39ما نك أخذ هذا القرار مشا أن تساعدينه ما؟
39:43أمي أنا سبق وأخدت قرار غلط بحياتي
39:51بس بتمنى
39:54إنه ما كنا عم أغلط هلأ
39:56أنا تغيرت كتير أمي
39:59كل اللي بتمنى إنه نعيش مبسوطي
40:04سمعيني باكي
40:13بس طولي بالك شوي
40:15ورح تلاقي أغاستيا عم يعيشك أحلى عيشة بتحلمي فيها
40:19رح تشوفي
40:21سمعيني باكي
40:26سمعيني باكي
40:29سمعيني باكي
40:32سمعيني باكي
40:33سمعيني باكي
40:36سمعيني باكي
40:39سمعيني باكي
40:41سمعيني باكي
40:44سمعيني باكي
40:46سمعيني باكي
40:48شكرا Heck
42:06ايشان انا انجد حبيتك من كل قلبي
42:21انجد كتير حبيتك
42:24ورغم كل المشاكل يلي صارت بحياتي بسببك
42:29بس انا لساتني بحبك من جواتي
42:33ما بعرف
42:37ما بعرف ليش الناس لما بيحبوا بيصيروا كتير اغبياء
42:43بس لهون وخلاص
42:49انا مات بدي ضل غبية
42:53لازم اتحمل المسئولية
42:57بدي سير المسئولة
43:00واهتم بيعيلتي بس
43:02ومشان هيك
43:05باي باي ايشان
43:08وبتمنوا
43:13انه انت تتحسن بسرعة
43:15بس
43:19انت خلاص صرت برات حياتي لاخر عمره ايشان
43:23مبارح اجتمع فيك مرة ثانية بحياتي
43:29مبارح اميلا
43:31ايشان
43:58ايشان
44:00إيشان أصحى
44:01شو اللي يزاير
44:03مين اللي عمل فيك هك
44:04إيشان
44:05أغاستيا
44:09ستي
44:11أنا اليوم كتير كتير كتير مبسوطة
44:18أنا كتير انبسطت أنه بالآخير رح يتحقق حلم اللي عم بستنى
44:23أي
44:24وحلمك أنت كمان
44:26باكي أغاستيا رايتشينت
44:32فيه نغمة حلوة ولطيفة ما؟
44:44إيش ستي
44:45أنت معك حق بهذا الحك
44:48وأخيرا باكي رح تصير ملكي
44:54وما حدا بعد اليوم رح يقدر يبعد عني بنوم
44:59ما حدا
45:02باكي
45:07باكي
45:08باكي
45:20باكي
45:24شبك
45:26بنتي أنت لش نايمة بهدول التياب
45:28وهالفستان لساتو محطوط هون
45:32مشي حالق ياسو
45:34شو ما بدك تجاربي
45:35تعرفي شو؟
45:52لو خلوا على حاله ما قبلوا يغيروا
45:56كان يمكني لبكك كتير
46:02وكنت رح توقعي وانت لابستي
46:05بنتي
46:06ما فينا نضل على طول عم نبكي
46:09إذا بيزيد الزعل بقلبنا عن حده
46:13رح يسحبنا لعنده ويغرقنا
46:18بس هالشي ما بيصير بنتي
46:21لاكي بنتي
46:24لما تحسي حالك بلشتي تغرق
46:27بدك
46:29تلاقي حل حتى تنسي الحزن
46:31فيكي
46:33تخفافي منه على الأقل
46:35يلا
46:38بدي شوف ضحكتك الحلوة
46:41يلا
46:50قمي جاهزي حالك
46:52لأنه لازم تروحي عبيت أغاستيا
46:54طالعة كتير حلوة
46:58هذا الشال كان لأمي
46:59هذا الشال لبسته
47:02بيوم عرسه هي وأبيه
47:03باكي
47:19باكي
47:20وينك
47:21انت هون
47:22تعيدوي
47:23شوفي الحلو
47:24هذا مو مش عن عرسه لباكي
47:26هذا مني إليك
47:27لأنه رجعت تجيني طلبيات
47:29ما خبرتك أنه سوري حكى معي مشان البيت
47:33تخيلي من وقت ما قالت باكي موافقة على الزواج
47:36وكل شي صار معنا منيح
47:37وكله بفضلة
47:39أحسن خدمة خدمتنا ياها بحياتنا
47:42إنه وافقت على هالعريس
47:43برافو عليك يا باكي
47:45لو لاكي هلأ
47:46كنا رح نموت من الجوع يا بنتي
47:48تعيي شوفي
47:54هاي كمان طلبية جديدة
47:55من هلأ معد لحق الطلبيات
47:57قالوا إيه
47:58أول ما أنت تتزوجي من أغاستيا
48:07رح تصيري تبتسمي على طول
48:10مثل ما كنتي
48:11ماما
48:13أيب بعرف
48:18أنت طلبتي مني أني أتزوجه
48:21لأنه بدك يعني يكون مبسوطة
48:24وما بدك تشوف فيني زعلاني
48:27باكي أنت عم تتزوجي
48:33مش عن عيلتك مو هيك
48:34يعني هاي تضحية
48:35عم تتزوجي لتحقي
48:38أمنيت أبوك اللي تمنىها قبل ما يموت
48:40باكي دودو
48:42هو رفيقك من زمان
48:44هذا الرفيق اللي بتحكيله كل أسرارك
48:47وبيعرف عنك كل تفاصيل حياتك
48:49يلي مستحيل حدا يعرفه غيره بالمرة
48:52برأيك إذا تزوجتي من رفيقك المفضل رح يتغير شي
48:57أو
48:58أنت رح تقدري إنك تحبي
49:00أساسا بعد كل اللي صار معك
49:02أنت لسه فيك ترجعي تحبي حدا يا باكي
49:05باكي يلا جربي الفستان لشوف
49:09يلا
49:12رح جربه
49:14هلا
49:15ترجمة نانسي قنقر
Recommended
52:37
|
Up next
52:13
50:56
50:17
49:53
42:44
50:09
42:45
47:36
45:35
58:02
46:48
46:17
46:18
46:10
58:34
22:58
45:24
46:23
46:01
40:22
47:11
46:09
45:00
40:39
Be the first to comment