- 4 months ago
Emmerdale 22 September 2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29TranscriptionWords
09:59Is it?
10:00Is it?
10:01Is it?
10:02Not for Kane, it's not.
10:03Not for Nate.
10:04Aaron.
10:05Mac.
10:06For Ruby.
10:07I know, I know, I know, I know, I know, I know.
10:14I know, you know, I know, I know, this is all-
10:21Awesome.
10:21What the...
10:22use of this such thing, but it looks like I know!
10:23I know you know.
10:23No way.
10:24Thio is for real meeting?
10:25Look out!
10:26I know, I know, you know you'll have a lot of done that.
10:27I know we're a bit more money now.
10:29You already know.
10:31Five minutes in and Ruby will crack.
10:34So let's not bother her.
10:37And you help me get out of the country.
10:56How are you even here?
10:57Half of all Nick's out looking for you.
10:59Apparently I can hide in plain sight.
11:02Yeah, that's right.
11:04Big military hero, innit?
11:06I'm not back for a post-mortem.
11:07Well that's a shame.
11:09Because you've caused one or two.
11:12Nate, I was trying to help him. It was an accident.
11:16Yeah, well it won't be an accident when Cain stoves your head in.
11:19I'm telling you.
11:20You'll be safer behind bars.
11:22I will be safer abroad.
11:25Which is where you come in.
11:28It's everything you've done to my family.
11:30My brothers in bits.
11:31Do you want your wife to go to prison?
11:40Next truck.
11:41Going to Europe.
11:42You get me inside.
11:45Meet me here.
11:46Alone.
11:48If Cain or the police turn up, I have insurance.
11:52Anthony, yeah.
11:54Gifford keeps on giving.
11:56Two o'clock.
11:57I've got stuff I need to get in place first.
12:02I guess you have too.
12:04Be here.
12:15Some numpty has messed up the feed order.
12:18Moira is going off her nut.
12:20Yes, there's a loony on the loose, but...
12:22So many men in uniform.
12:24Cold shower you.
12:26Now.
12:31Bag.
12:33OK.
12:34So there's this person.
12:36Friend or foe?
12:38I don't know. It's weird.
12:40Anyway, I kind of offered to help them out with something.
12:43Right.
12:44But now they're expecting me to help them out all the time.
12:48Ugh.
12:49Morons.
12:51Oh, erm.
12:52Just tell them to get lost.
12:54Yeah, but they're getting kind of pushy now.
12:58How pushy?
13:00Not what I can't deal with.
13:02After the year you've had, you can handle yourself.
13:06Yeah, but I can't punch them.
13:08Oh, yeah. Punching fadiates like him.
13:11Zip it, fungi face.
13:12Look, this kid probably sees that you've had a really rough time
13:18and just wants to take advantage.
13:20I'm sorry, Opal.
13:22I'm gonna have to get back to the farm.
13:24Just tell them that you're not gonna stand for it anymore.
13:26Walk.
13:27They will respect you more for it.
13:29Ta.
13:31What, Matty?
13:33Alright, now we need to get shirty.
13:42Let's go.
13:43Let's go.
13:44Let's go.
13:46Let's go.
13:48Let's go.
13:50Surprise.
13:52Hiya.
13:56You're looking good.
13:58Yeah, well, I thought I'd wear my first nightie just for you.
14:01Right, I'll leave you to it.
14:03Charles needs help in the car pot.
14:04He's having a nightmare.
14:05If you need a wee, shout out the nurses.
14:08Yep.
14:09Okay, Mum.
14:14So...
14:16Been a weird couple of weeks, huh?
14:19Yeah.
14:22I'm sorry.
14:24I should think so.
14:28You being in a coma proved very inconvenient.
14:33What you got was right, anyway.
14:37John's a weirdo.
14:40Yeah.
14:42But even I didn't have him down as locking me in a bunker weird.
14:46He wanted me dead.
14:47But then he, erm...
14:52Brought me here and saved my life.
14:54So...
14:55What does that make him?
14:58Well...
14:59The murderer.
15:03Well, I'm still alive.
15:04No, Nate isn't, is he?
15:07He's a psycho.
15:10He was drugging people just so they could...
15:13Cure them.
15:15Yeah.
15:16Yeah, I know.
15:17I was, erm...
15:20I was just saying that, erm...
15:22So you didn't feel so bad for marrying him.
15:25Yeah, I know.
15:26It's fine, anyway.
15:29I got myself back on that dating app
15:31and this guy called...
15:33Jeffrey Dahmer.
15:35He's swipe right.
15:39I am sorry that you got dragged into this.
15:44You're here.
15:46I'm here.
15:48We're good.
15:50So I guess it's my round forever then.
15:55There you go.
15:57So have you had a fall?
15:58No, did it?
15:59Bungee jumping.
16:01Bye, please, Mary.
16:03Oh, great.
16:04I'm so sorry, Cain.
16:05Must be hell.
16:08Heard from brother John?
16:10Course we haven't.
16:12Back off, Cain. Come on.
16:13She had no idea what he was like.
16:14She lived with him for long enough.
16:16Don't do the essay.
16:17I told you that I thought John killed me.
16:20Even before Aaron said it was true.
16:22Hardly be protecting him saying that, would I?
16:25Go on.
16:26Thoughts I want a pint?
16:27You hear one word.
16:28She'll see him swing.
16:29We all will.
16:31Cash or card?
16:32It's all right.
16:33It's all right.
16:34I'll get up.
16:35What are you having?
16:36Pinot, please.
16:37And a pinot as well.
16:38Okay.
16:40Still not caught in them.
16:41No.
16:42John's done one.
16:43And anyway, it's like you said.
16:44If all the secrets do get out, it'll be a lot worse for them.
16:47Yeah, well, he needs to stay away for good this time.
16:49Now more than ever, I've just heard from Steph.
16:51She's making new friends.
16:52She's totally loving life.
16:54Seriously?
16:55When she gets back, I reckon we could probably be that normal, happy, bickering family we've always wanted to be.
17:00Come here.
17:05All the best to Mrs Binns.
17:06Okay.
17:07Take care. Bye-bye.
17:10Right, team.
17:11We've got a half hour long.
17:12We're going to blitz the hell up this audit.
17:14Yes?
17:15Go over everything.
17:16We start now.
17:17Okay.
17:18I'll, er, print out the latest stock take, yes?
17:20Oi!
17:21You've got a checkup in Hotton.
17:22Madam's demands can wait.
17:23They can't.
17:24What, your little issue?
17:27Oh, er, that's fine.
17:28The symptoms have subsided.
17:30Still, there's no harm in checking.
17:32Claudette, drop it.
17:35I'll ring Mr Barnes.
17:36Tell him you're free to examine his piles after all.
17:44Hey, demon!
17:46You got the job!
17:47I knew you would!
17:48Alright, how do you know how I'm working today, then?
17:51I saw your trusty pocket rock at April.
17:54Made up for you, mate.
17:55We should celebrate.
17:56Er, yeah.
17:57Yeah, I'm up for that, yeah.
17:58Yeah.
17:59Getting in here.
18:00It's a proper win.
18:01For both of us.
18:02Can I help you?
18:03Oh, I just got to say congrats.
18:04Right.
18:06Party on your own time, eh, Dylan?
18:07You heard the man.
18:12Great.
18:13Get me the bullet on day one, Ray.
18:14Oh, chill.
18:15I'll drop you a few packages round, mate.
18:17Use of all this free transport.
18:18Pay off that debt quicker.
18:20Yeah, well, I'm obviously not driving yet.
18:22I ain't even got a licence.
18:25Just...
18:26Just take it off my wage, yeah?
18:27Er...
18:2810% of minimum wage, yeah.
18:31I'm not sure my gaffers will live to be 120.
18:35Listen, mate.
18:36I am, er...
18:37I am trying.
18:38Sweet-talking them about the interest, but we can help one another.
18:41Let's talk about it again.
18:42I'll be a few beers, yeah?
18:43Well done.
18:44He gave me drugs to keep me alive, and then...
18:57Then he would debate on whether to kill me or not.
19:02The whole time I was in the cottage and...
19:05There you were, being tortured by him.
19:07Well, you didn't know.
19:09He could have died.
19:12So could you.
19:14But fortunately...
19:16Nutty, weird John sees death as a...
19:20A failure, doesn't he?
19:21So...
19:22Hooray for narcissism, right?
19:25I think I preferred it when you two were scrapping over Mario Kart.
19:30I take it they haven't found him, then.
19:32They will do, love.
19:34And then we can all move on.
19:39You're not gonna give us a shove?
19:46Bit busy.
19:48Accusing people.
19:51You can't keep doing it, Cain.
19:54How did so many people say nothing?
19:56Including us.
19:58Look, charging about, accusing everyone, it's not helping.
20:01Frankie needs you.
20:04We all do.
20:06Nate needed me.
20:08Yeah, but he still wouldn't want you tearing yourself and everyone else apart, would he?
20:12No.
20:13He'd want justice.
20:15And I'm gonna get it.
20:16He Room show points.
20:17I think,indiers to tell us a lot about I can set him up and do that and let him drive.
20:19You know it, Cain.
20:20How is he gets behind it with you?
20:21Come on.
20:22Okay, please set it.
20:23Or this is your find.
20:25Hold on.
20:26He's an amazing friend.
20:28Oh no, you need a good idea.
20:29Hey, how are you?
20:30We're doing this.
20:31Do you need this.
20:32tells us something you're missing.
20:34We're setting something you're missing.
20:35Well, your time is so quiet.
20:37We don't do anything you're missing.
20:38Ah, punctual. You know how to impress a soldier.
20:59You see that truck there? It sets off for Hull first thing in the morning.
21:05Morning?
21:06But you'll be driving, right? To Rotterdam?
21:15No. Can make my way to France from there.
21:20You're doing right by your wife, Caleb. Respect.
21:26You know, if you mess this up and you get caught, leave Ruby's name out of it.
21:31Otherwise, I swear to you, I'll find you in whatever prison you're in.
21:35I'll kill you.
21:40I'll see you tomorrow.
21:44I'll see you tomorrow.
21:49Hello, welcome.
21:54I'll see you tomorrow.
21:58Yeah!
22:01Transcription by CastingWords
Be the first to comment