- 4 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
00:30Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
01:00Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
01:29Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
01:31Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
01:33Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
01:37Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
01:41Con xin lỗi.
01:46Sao mày có thể...
01:49Phải rồi.
01:56Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
02:00Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình nhé.
02:14Mẹ xin lỗi.
02:16Tất cả đều là lỗi của mẹ.
02:20Mẹ sẽ ra tự thú.
02:22Cảnh sát biết mẹ bắt góc và bị giam lỏng con tin.
02:26Điều đó sẽ giúp biện minh cho hành động của con.
02:30Mẹ sẽ nói là mẹ đã làm việc nào.
02:32Mẹ sẽ nói việc đó không phải con làm mà làm mẹ.
02:40Chúng ta vẫn chưa biết mà.
02:42Chuyện gì?
02:44Chúng ta vẫn chưa biết Bắc Kỳ Thê đã chết hay chưa mà.
02:47Nhưng...
02:48Mẹ tưởng hắn đã chết rồi chứ?
02:50Đấy là Kiên Trung nói vậy.
02:52Chúng ta vẫn chưa xác nhận bất cứ điều gì bằng chính mắt mình mà.
02:56Rồi sao?
02:58Con sẽ làm gì?
02:59Cần phải xác minh tận mắt mới biết được ạ.
03:08Xác minh cái gì?
03:09Tôi muốn xác minh sự thật về cái chết của Bắc Kỳ Thê.
03:13Vậy nên tôi đã gửi đoạn video cho cậu còn gì.
03:16Thế chưa đủ.
03:19Cái xác được trôn ở đâu?
03:20Tôi cần phải tự mình nhìn thấy.
03:23Cậu điên à?
03:24Để làm cái gì chứ?
03:25Cậu nói tôi đã giết ông ta mà.
03:27Vậy nên tôi cần phải tận mắt xác minh mới được.
03:30Tại sao chứ?
03:31Đáng sợ lắm.
03:32Lỡ như nó ám ảnh cậu trong mơ thì sao?
03:35Tôi cần phải tận mắt nhìn thấy.
03:37Được thôi.
03:41Vậy tôi sẽ gửi cho cậu đoạn video thứ ba.
03:45Đoạn video thứ ba ư?
03:48Tôi đã không gửi nó vì sợ nó làm cậu tổn thương tâm lý.
03:52Nhưng vì cậu cứ khăng khăng đòi kiểm tra nên tôi không có lựa chọn nào khác.
03:55Không có lựa chọn nào khác.
04:04Bác Haru.
04:05Tên khốn này.
04:08Sao cậu ta lại đột nhiên muốn kiểm tra cái xác nữa chứ?
04:12Cậu ta khiến mình lo quá.
04:15Đoạn video thứ ba ư?
04:19Đoạn video thứ ba ư?
04:23Từ anh ấy đang xem cái gì vậy chứ?
04:49Cô đang làm cái gì thế?
05:08Cô đang làm cái gì vậy?
05:11Cô đứng đó làm gì vậy?
05:13Anh ấy trông có vẻ buồn bực nên con thắc mắc là có chuyện gì không?
05:21Tiếng chùn đang uy hiếp Haru đấy.
05:26Nó bảo nó sẽ tố cáo Haru bị tội giết người nếu nó không được lên trước chủ tịch.
05:33Sao ạ?
05:43Không trùng khớp.
05:54Con đúng là vậy không ạ?
05:57Đúng vậy đấy.
06:01Cô cũng sẽ làm chuyện đó sao?
06:04Hai đứa đáng sợ thật đấy.
06:08Tôi thật sự rất ghê sợ.
06:18Chô Kiềng Chùn.
06:21Anh thật sự đã phát điên rồi sao?
06:24Có chuyện gì thế?
06:39Sao anh lại bảo em tới đây sáng nay?
06:42Về chuyện mình bắc kỳ thế ấy.
06:45Anh không nghĩ là ông ta đã chết đâu.
06:49Làm sao anh biết được chuyện đó?
06:55Anh đã hỏi Kiềng Chùn rằng Bắc Kỳ Thê được trôn ở đâu.
06:59Và cậu ta đã gửi cho anh một đoạn video.
07:02Gửi video hư?
07:04Ừ.
07:06Một cảnh quay Bắc Kỳ Thê khi được trôn.
07:08Nhưng anh đã sử dụng chương trình trí tuệ nhân tạo mới mà anh đã nghiên cứu ra để phân tích video đó.
07:17Chương trình trí tuệ nhân tạo dùng để phát triển mỹ phẩm ư?
07:21Ừ.
07:23Rồi sao?
07:24Bắc Kỳ Thê trong đoạn video mà em nhận được và Bắc Kỳ Thê trong đoạn video mà anh nhận được không phải là cùng một người.
07:33Không phải là cùng một người sao?
07:36Ừ.
07:37Dựa trên việc phân tích da và tóc, họ là hai người hoàn toàn khác nhau.
07:43Chương trình trí tuệ nhân lại nói dối nữa sao?
07:47Ừ.
07:48Ừ.
07:52Vậy tế người bị trôn là ai?
07:57Anh không biết.
07:59Còn Bắc Kỳ Thê thì sao?
08:05Cháu sẽ tìm Bắc Kỳ Thê sao?
08:08Vâng.
08:10Cháu sẽ làm việc đó bằng cách nào?
08:13Cháu định thuê một chuyên gia trong ngành.
08:15Thuê chuyên gia sao?
08:18Vâng.
08:20Một tháng tỉnh tư.
08:22Khoải rồi.
08:23Với việc mẹ cháu có liên quan và cân nhắc tới hình ảnh của công ty thì việc báo với cảnh sát là quá mạo hiểm.
08:29Bố sẽ làm gì với việc đưa Cho Kinh Chun lên làm chủ tịch ạ?
08:32Đương nhiên là phải bỏ qua chuyện đó rồi.
08:35Không.
08:36Bố cứ tiến hành như đã hứa đi.
08:40Đưa nó lên làm chủ tịch sao?
08:42Vâng.
08:43Đã biết là nó đang nói dối rồi mà.
08:47Vậy thì tại sao lại làm điều đó chứ?
08:49Mong muốn được trở thành chủ tịch đã đưa anh ta làm tới mức này mà.
08:53Ai mà biết được anh ta sẽ làm cái gì nữa nếu không được làm chủ tịch chứ?
08:58Phải.
08:59Bố nghĩ là con nói đúng.
09:02Nếu bố không cho nó thứ nó muốn thì có thể nó sẽ làm chuyện quyết liệt vì tức giận.
09:07Hay em làm thế này đi.
09:12Chúng ta sẽ khiến nó li hôn với con và từ bỏ quyền làm cha đối với Hàn Biên để đổi lấy vị trí chủ tịch.
09:18Vâng.
09:19Vâng.
09:20Trong khi anh ta tận hưởng thời gian cầm quyền ngắn ngủi chúng ta sẽ tìm Pakite và tìm hiểu xem người bị trôn thay cho ông ta là ai.
09:27Cậu sẽ kiểm tra xem Pakite đã chết hay chưa sao?
09:36Được thôi.
09:37Cứ thử tùy thích đi.
09:40Dù sao thì ông ta cũng không còn trên thế giới này nữa.
09:57Tên khốn tiên chun này.
10:06Sao mày dám thuê người giết tao cơ chứ?
10:10Cứ chờ tới khi mắt cá chân tao lành đi.
10:14Chính tay tao sẽ xử lý mày.
10:16Đây là những đoạn video mà họ đã gửi cho chúng tôi.
10:30Một là video từ camera hành trình.
10:33Hai đoạn còn lại được quay bằng điện thoại.
10:36Anh còn gì nữa không?
10:39À, có đấy.
10:46Mình sẽ đòi ông ta một thỏi nữa, chỉ một thỏi nữa thôi.
10:51Là người đàn ông lúc nãy.
10:55Nếu anh tìm được anh ta thì chúng ta có thể xác nhận rằng Pakite có còn sống vào thời điểm đó hay không?
11:02Vậy nên xin hãy tìm anh ta trước.
11:05Được rồi.
11:16Bố muốn gặp con sao?
11:24Cậu có mang theo thứ tôi bảo không?
11:30Có ạ.
11:33Trong buổi họp hội đồng quản trị hôm nay, tôi sẽ từ chức đại diện.
11:37Sau đó, tôi sẽ chỉ định cậu làm đại diện mới.
11:48Tôi chắc chắn là Nex sẽ phản đối, nhưng mọi chuyện sẽ ổn thôi, vì chúng ta đông hơn mà.
11:55Sao bố lại bảo có mang theo con dấu và chứng nhận con dấu thế?
11:59Chúng ta cần phải nộp con dấu và chứng nhận con dấu của hai chúng ta cho hội đồng quản trị.
12:09Dạ vậy.
12:11Nhưng trước đó, chúng ta cần làm một việc.
12:15Vậy sao?
12:17Phải.
12:19Là gì vậy ạ?
12:20Nếu ra tòa thì mất thời gian lắm.
12:28Vậy nên hãy giải quyết luôn đi.
12:32Đóng dấu vào đó, rồi đưa cho tôi một giấy chứng nhận con dấu.
12:38Đây là lý do bố bảo con mang hai giấy chứng nhận tới sao?
12:42Đúng vậy.
12:44Tôi sẽ nộp một cái lên hội đồng, và cái còn lại thì nộp lên tòa.
12:48Hãy thực hiện việc này sau lễ nhậm chức chủ tịch của con.
12:54Làm sao mà tôi tin cậu được?
12:56Làm sao mà con tin bố được?
13:00Được thôi.
13:02Vậy thì hãy quên việc đưa cậu trở thành đại diện mới đi.
13:06Sao cơ?
13:08Dù sao thì tôi cũng chẳng muốn trao vị trí đó cho cậu.
13:10Nếu đây là thái độ của cậu thì tôi không có lựa chọn nào khác.
13:13Vậy còn Haru thì sao?
13:15Nó nói nó sẽ ra đầu thú.
13:17Nó bảo là bất kể vì lý do gì thì cũng đừng đưa cậu lên làm chủ tịch.
13:21Tiếng chún, ước mơ của cậu làm vùi ở cái bàn đó còn gì?
13:27Vậy nên nếu cậu muốn trở thành chủ tịch, hãy thực hiện ngay đi.
13:31Và hãy ký vào giấy từ bảo quyền làm cha với Han Biên.
13:34Từ bảo quyền làm cha ư?
13:36Đó là điều hiển nhiên mà.
13:42Nếu không thích thì thôi.
13:47Tôi sẽ bảo Haru ra đầu thú.
13:50Sao cậu ta lại ra đầu thú chứ?
13:52Cậu ta sẽ tự đào hố chôn mình đấy.
13:54Tên đần, may mới là người đang tự đào hố chôn mình đấy.
13:59Được thôi.
14:01Con sẽ đóng dấu.
14:03Đây.
14:24Và đây.
14:26Ký vào giấy đi.
14:28Từ bảo quyền làm cha của Han Biên.
14:31Đây.
14:33Và Chuyên phong rất là một conm 17 m bahảnh cơm rồi.
14:48L donkey đun lùi là nhé.
14:51Nó hình đó.
14:56Nó hình đó là một bánh ghi ở trên cổ familia.
14:58Có chương trình íssu.
15:00Được thôi
15:05Cũng phải
15:06Từ gì thì mình cũng sẽ thua nếu ra tòa mà
15:09Bình đã làm rất tốt khi trụ lâu được thế này
15:12Cuối cùng nó cũng ký vào giấy tờ rồi
15:19Giờ con tự do rồi, sorry ạ
15:21Giờ chỉ cần Haru li hôn nữa là xong
15:25Con vẫn đang nghe chứ
15:27Vâng
15:29Đừng lo
15:31Sự thật sẽ được quây bẩy vào thời điểm thích hợp thôi
15:34Vâng ạ
15:36Con nói chuyện với bố sau nhé
15:40Bố em à
15:45Vâng
15:46Bố em nói sau
15:48Cuối cùng Kiên Chun cũng đã ký vào giấy tờ li hôn rồi
15:52Tốt quá
15:57Cuối cùng em cũng li hôn rồi
15:58Vâng
16:01Tạ ôm trời
16:07Được rồi
16:08Chuyện gì thế
16:11Kiên Chun cuối cùng cũng ký vào giấy tờ li hôn rồi ạ
16:15Vậy sao
16:17Vâng
16:18Và cả giấy tờ bảo quyền làm cha nữa ạ
16:21Cuối cùng thì Sorry cũng sẽ thoát khỏi tên khốn Kiên Chun đó rồi
16:26Tôi mừng quá đi thôi
16:28Giờ chỉ chờ Haru giải quyết xong là ổn
16:33Nó đã ký vào giấy li hôn rồi ạ
16:41Đúng vậy
16:42Cuối cùng cậu cũng có thể thư giãn một chút rồi
16:44Tốt lắm
16:46Bảo với Sorry là mình rất mừng cho con bé nhé
16:48Ừ
16:49Tôi tới rồi đây
16:52Anh sách túi gì vậy
16:56Nhưng mà
16:58Jun A cầu xin tôi hãy sống ở đây một thời gian
17:02Anh sẽ sống ở đây sao?
17:04Vâng.
17:07Tôi mừng lắm.
17:10Jun A đâu rồi?
17:12Chắc con bé ghét tôi nên ra ngoài rồi.
17:16Sorry, đã li hôn rồi.
17:20Cuối cùng con bé cũng được li hôn.
17:23Giờ chỉ chờ Jun A ký vào giấy li hôn nữa là được.
17:29Anh sẽ giúp chứ?
17:31Sao con lại tới đây?
17:42Mọi chuyện với anh Kiên Chun ổn chứ ạ?
17:49Anh ấy thậm chí còn chẳng nghe điện thoại của Uôn Biên nữa.
17:52Con lo không biết anh ấy đang có chuyện gì ạ?
17:56Đừng tìm nó.
17:58Sao ạ?
17:59Hãy tự nhủ rằng nó đã chết rồi và quên nó đi.
18:05Sao đột nhiên lại...
18:07Nếu con sống với nó thì cả con và Uôn Biên cũng sẽ bị hủy hoại đấy.
18:11Vậy nên hãy cắt đứt quan hệ với bố mẹ và cùng Uôn Biên chuyển tới nơi nào đó thật xa đi.
18:17Mẹ...
18:18Mẹ...
18:19Mẹ nói đúng đấy.
18:20Hãy làm như thế đi.
18:23Dù cho Kiên Chun có tìm tới con thì cũng đừng chấp nhận nó.
18:29Đó là điều con cần làm vì tương lai của Uôn Biên.
18:34Chuyện gì đã xảy ra mà bố mẹ lại thấy ạ?
18:40Anh Kiên Chun đã làm gì vậy ạ?
18:52Cuối cùng...
18:52Mình cũng là người đứng đầu công ty rồi.
19:01Chào ạ.
19:03Chuyện gì đã xảy ra vậy?
19:05Sao Âu Quang Nam lại...
19:06Thế mới nói.
19:08Tôi cũng thắc mắc đấy.
19:09Lần này cậu đã làm gì hả?
19:12Cậu đã làm gì mà Âu Quang Nam lại đưa một kẻ kém cỏi như cậu lên làm chủ tịch hả?
19:16Vậy nên...
19:19Ông cũng nên cẩn thận đi.
19:21Gì cơ?
19:23Tôi sẽ không chấp nhận bất cứ người nào cản đường tôi đâu.
19:27Ông cũng không phải là ngoại lệ.
19:29Hãy nhớ lấy điều đó.
19:31Hãy nhớ lấy điều đó.
19:31Hãy nhớ lấy điều đó.
19:33Mình đồng ý.
19:46Hôm nay...
19:49Con được nhậm chức chủ tịch.
19:52Bố mẹ có muốn tới không ạ?
20:00Dù sao thì con cũng không hy vọng bố mẹ sẽ tới.
20:03Chuyển sang ngoài đi.
20:06Đây là bữa ăn cuối cùng.
20:08Bọn tao ăn cùng mày đấy.
20:10Ăn rồi đi đi.
20:11Mày không phải con của nhà này nữa.
20:18Cứ biết thế.
20:20Và đừng bao giờ quay lại đây nữa.
20:27Hôm nay con trở thành chủ tịch.
20:29Nhưng thay vì chúc mừng con.
20:30Sao bố mẹ lại làm thế này chứ?
20:36Mày đang đi sai đường.
20:39Nhưng lại muốn nhận lời chúc mừng.
20:41Bố đã nói với con là hãy trèo cao hơn và cao hơn nữa bất kể thế nào mà.
20:49Vậy nên con mới làm đúng điều đó đấy thôi.
20:54Bây giờ...
20:56Cả bố và mẹ cũng bỏ rơi con rồi.
21:02Được thôi.
21:04Con sẽ không bao giờ đặt chân vào căn nhà này nữa.
21:11Bình ạ.
21:18Chúng ta thật sự có thể gửi nó đi như thế này sao?
21:21Còn phải trèo cao lên.
21:47Trong cuộc đời luôn phải trèo cao hơn nữa.
21:49Tất nhiên rồi ạ.
21:51Vậy nên ở công ty con mới không đi thang máy.
21:56Hả?
21:57Vậy thì sao?
21:57Con đi cầu thang bộ à?
21:59Không.
22:00Như bố nói, con chỉ đi lên thôi.
22:03Con đi thang máy dành riêng cho chủ tịch.
22:05Cái thang đi thẳng từ sảnh vào phòng làm việc trên tầng cao nhất của chủ tịch ấy.
22:09Lại đi thang máy dành cho chủ tịch.
22:16Là lỗi của mình.
22:20Tại mình nên kiên chung mới...
22:22Từ bây giờ, đây sẽ là nơi mình làm việc, đúng không?
22:52Chúc mừng chủ tịch, rất vinh hạnh được phục vụ chủ tịch, tôi trân cậy vào ông đấy.
23:22Alo, người nhập cư bất hợp pháp mà anh muốn tìm đã mất tích rồi.
23:31Mất tích rồi sao?
23:33Phải, hôm đó anh ta đã quay lại chỗ Park Kite để đòi thêm vàng và không thấy xuất hiện trở lại nữa.
23:39Vậy lẽ nào người đàn ông đó?
23:49Hãy đợi nóng!
23:53Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
24:23Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
24:53Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:23Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:52Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:54Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:56Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:58Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
26:00Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
26:02Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
26:04Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
26:06Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
26:08Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
26:13Thế nên tôi không biết bố cậu bị trôn ở đâu hay người báo tin ở đâu cả.
26:30Trốn ra nước ngoài vì không thể sống ở đây à?
26:43Vâng, tôi đây. Vâng.
26:49Người báo tin có vẻ đã trốn ra nước ngoài rồi. Vậy sao?
26:53Vâng.
26:55Nếu trốn ra nước ngoài, nghĩa là hắn là cựu tù nhân hoặc là người nhập cư bất hợp pháp.
27:01Không phải người cuối cùng mà anh thấy trong nhà kho là người nhập cư bất hợp pháp sao?
27:05Đúng vậy.
27:06Vậy thì anh ta có thể là người báo tin?
27:09Không.
27:10Tôi có cảm giác rằng người báo tin là Bắc Kỳ Thê.
27:16Anh tin rằng Bắc Kỳ Thê chưa chết sao?
27:21Vâng.
27:22Thế nên anh tìm hiểu cho tôi nhé.
27:25Tìm hiểu gì ạ?
27:27Tôi cần biết rằng Bắc Kỳ Thê có bỏ trốn ra nước ngoài không?
27:36Bắc Kỳ Thê đã chết rồi.
27:39Tôi đã xử lý ông ta rồi.
27:43Thế nên Haru à, đừng cố gắng tìm ông ta.
27:55Bây giờ mình hán đồ ăn gọi về lắm rồi.
27:58Dù sao thì mình cũng sắp hết tiền rồi.
28:02Mình chỉ còn chỗ vàng này thôi.
28:07Nhưng ít nhất là mình vẫn có cái này.
28:13Nhưng mắt cá chân phải lành nhanh thì mình mới ra ngoài bán cái này.
28:19Và dạy cho tên khốn kiêng chun đó một bài học được.
28:23Tên khốn đó chết tiệt.
28:26Chú muốn tôi ký cái này, phải không?
28:40Vâng.
28:42Chủ tịch trước đã xem và duyệt rồi ạ.
28:44Cậu chỉ cần ký thôi.
28:49Chủ tịch trước đã xem hết rồi nên tôi chỉ việc ký à?
28:54Tôi là...
28:57Con dối sao?
29:00Dạ.
29:02Không phải vậy đâu.
29:06Chỉnh đốn lại đi.
29:08Tôi xin lỗi.
29:10Phải nói thêm từ chủ tịch.
29:13Tôi xin lỗi chủ tịch.
29:16Đây chính là lý do 5 năm trôi qua rồi mà chú vẫn chỉ là thư ký đấy.
29:22Nhưng...
29:23Bàn của cháu đâu ạ?
29:29Chỗ của cậu là ở ghế lái chứ không phải ngồi ở bàn.
29:33Ghế lái của chủ tịch ấy.
29:40Làm việc cho đàng hoàng vào.
29:42Không thì chú sẽ ngồi ở tầng hầm gửi xe thay vì ngồi ở văn phòng đấy.
29:49Dạ.
29:55Bảo với họ là tôi sẽ xem kỹ từ đầu.
29:59Tôi biết rồi ạ.
30:01Tôi biết rồi ạ, thưa chủ tịch.
30:02Mình cần phải thay đổi hoàn toàn việc phân công nhân sự thôi.
30:16Chắc là em tới đây để chúc mừng anh.
30:18Anh buồn bực lắm vì không ai chúc mừng anh đấy.
30:25Cảm ơn em nhá Jun à.
30:27Anh đổ tội giết người cho anh Haru và uy hiếp anh ấy sao?
30:30Uy hiếp sao?
30:32Anh đã chấp nhận rủi ro và làm người trung gian vì cậu ta đấy.
30:36Tôi biết anh đã sản dựng toàn bộ mọi chuyện chỉ để trở thành chủ tịch.
30:42Dù vậy đi nữa, sao anh có thể vụ an cho anh Haru tội giết bố chứ?
30:50Anh từ bỏ việc làm con người rồi sao?
30:52Cô đã trả tiền cho Park Kite để lấy bằng chứng về việc Park Haru ngoại tình.
31:01Sao bây giờ cô lại dám tỏ ra trong sạch hả?
31:05Dù sao thì tôi cũng không để anh Haru gánh tội giết người đâu.
31:09Rồi sao?
31:11Cô định làm gì?
31:13Tôi sẽ nói với cảnh sát chuyện về anh và Park Kite.
31:17Jun à, sao cô lại thế này chứ?
31:20Anh thì sao?
31:22Ai quan tâm đến việc làm chủ tịch chứ?
31:26Jun à, cô giận tôi vì đã li hôn với Suri sao?
31:32Anh li hôn với Suri rồi ư?
31:35Cô chưa nghe tin à?
31:39Dù sao thì tôi cũng đã li hôn với Suri
31:42và không để Haru gánh tội giết người rồi.
31:45Tôi đã làm mọi thứ có thể cho họ rồi.
31:53Nhưng cô thì sao?
31:55Cô chẳng là gì ngoài một con đỉa bám đáy Haru và hành hạ cậu ta.
31:59Bây giờ cô đâu có tư cách lo lắng cho Haru.
32:02Đúng là nực cười.
32:03Anh thật sự li hôn với Suri rồi sao?
32:11Đúng vậy.
32:13Tôi đã buông tha cho Suri rồi.
32:14Bây giờ thì tùy vào cô đấy.
32:20Hộp cơm trưa là sao?
32:24Hộp cơm trưa là sao?
32:29Mẹ em làm để em ăn cùng anh đấy.
32:34Lâu rồi anh không ăn hộp cơm của gì.
32:36Đúng vậy.
32:37Anh từng thích việc mẹ chuẩn bị hộp cơm trưa cho chúng ta mà.
32:40Anh nói là nó đẹp và ngon.
32:42Đúng vậy.
32:43Hộp cơm của gì được ưa thích nhất ở các buổi giã ngoại của trường đấy.
32:47Ăn thôi.
32:48Lẽ ra em nên mang sâm banh tới.
32:56Sâm banh để làm gì?
32:59Bây giờ em tự do rồi còn gì.
33:02Đúng rồi.
33:03Đúng vậy.
33:05Em không ngờ li hôn lại khó khăn đến thế này đấy.
33:09Chúc mừng em nhá.
33:12Tiếc là chỉ mình em được tự do.
33:15Thế mới nói.
33:16Nhưng may là ít nhất thì em cũng li hôn được rồi.
33:21Bố mẹ em nói chúng ta và Han Biên nên chuyển sang Mỹ sống khi hoàn tất việc li hôn.
33:29Anh nghĩ sao?
33:31Em thì sao?
33:33Em...
33:35Nếu ba chúng ta có thể ở bên nhau thì em sống ở đâu cũng được.
33:39Anh cũng thế.
33:41Vậy thì chúng ta hãy làm thế nhá.
33:44Ừ.
33:45Ừ.
33:48Đúng rồi.
33:49Họ đã tìm ra kẻ nhập cư bất hợp pháp đó chứ.
33:51Người đàn ông mà chúng ta nhìn thấy lần cuối ở nhà kho ấy.
33:55Chuyện là...
33:56Sori à?
33:57Ừ.
33:58Vâng.
33:59Người báo tin đấy.
34:02Anh nghĩ người báo tin cho Cho Kiêng Chun là Park Ki Thê.
34:07Sao lại thế?
34:09Anh đã ép Cho Kiêng Chun nói cho anh về người báo tin.
34:11Cậu ta nói là người đó trốn ra nước ngoài rồi.
34:14Đúng vậy.
34:15Từ đầu em đã thấy lạ vì người báo tin lại gọi cho Cho Kiêng Chun rồi.
34:20Họ đã cùng nhau lập mưu để uy hiếp chúng ta.
34:24Họ đã cùng nhau lập mưu để uy hiếp chúng ta.
34:26Thật là...
34:28Vậy vì sao người đàn ông ở nhà kho đó lại mất tích?
34:31Anh nghĩ...
34:34Người bị trôn chính là người nhập cư bất hợp pháp đó.
34:40Cũng như vậy.
34:46Gì cơ?
34:47Vậy là anh không thể lấy được chữ ký sao?
34:49Vâng.
34:50Cậu ta nói sẽ xem lại từ đầu.
34:53Ổi cái tên đó...
34:56Tôi biết rồi.
34:57Cậu ta làm gì thì cũng báo cho tôi ngay nhá.
35:01Vâng.
35:02Tôi biết rồi ạ.
35:05Tên khốn cho Kiên Chun đó.
35:07Cứ chờ đi.
35:09Tôi sẽ làm mọi thứ để đuổi cậu đi.
35:25Thật lạ, khi anh ở nhà vào giờ này...
35:29Đừng lo.
35:30Anh sẽ sớm quay lại làm việc thôi.
35:33Ước mơ của anh là nghỉ hưu và đi du lịch bằng du thuyền mà.
35:38Khi mọi chuyện được giải quyết và bọn trẻ cưới nhau thì anh cũng nên sống với ước mơ của mình thay vì lúc nào cũng làm việc.
35:47Em thì sao?
35:50Em sao?
35:52Em sẽ làm gì?
35:54Không biết nữa.
35:56Sau khi Sori và Haru kết hôn, em sẽ lại rời khỏi nhà này à?
36:02Hợp đồng thuê ngôi nhà em định chuyển đến cũng sắp kết thúc rồi.
36:06Em phải chuyển đến đó chứ.
36:08Em sẽ chuyển về nhà của em à? Nên vậy chứ.
36:11Còn anh thì sao?
36:14Gì cơ?
36:16Khi ốc đã rời đi rồi, nếu em cũng rời đi thì anh phải sống một mình à?
36:20Đâu phải một mình. Anh có mẹ còn gì?
36:25Gì cơ?
36:26Đừng lúc nào cũng tự nhận mình là đứa con bất hiếu. Anh chỉnh đốn lại và làm đứa con ngoan đi. Em nói thật đấy.
36:33Em nói thật đấy.
36:45Mẹ, sao mẹ lại khóc?
36:49Sao Quang Nam lại bị đuổi khỏi vị trí chủ tịch chứ?
36:52Lại còn bị đuổi bởi tên Kim Chun nữa chứ?
36:55Mẹ phẫn nộ quá.
36:56Nếu người cha quá khố của Quang Nam mà biết thì ông ấy sẽ đau lòng lắm.
37:04Lẽ ra nó phải làm việc ở văn phòng nhưng giờ nó chỉ biết thở dài và trốn trong góc phòng thôi.
37:12Lòng mẹ đau đớn quá.
37:15Nếu đến mẹ còn buồn bực thế này thì nghĩ xem nó cảm thấy thế nào đi.
37:25Kim Chun sẽ không ở vị trí đó lâu được đâu ạ.
37:30Dù vậy thì thế này cũng đâu có được.
37:33Ít nhất thì chuyện li hôn của Sori cũng được giải quyết rồi.
37:37Và quyền làm cha đối với Han Biên nữa.
37:40Nếu chỉ mỗi Sori li hôn thì có ích gì?
37:43Haru vẫn đang bị Jun'a giam cầm mà.
37:48Con bé Jun'a xấu xa đó.
37:50Mẹ phải...
37:52Mẹ định làm gì thế ạ?
37:57Vô ích thôi.
37:59Jun'a không nghe lời mẹ đâu.
38:01Sao bà lại tới đây ạ?
38:09Ôi trời ơi, mẹ.
38:11Jun'a ở nhà chứ.
38:13Sao bà lại hỏi thế ạ?
38:15Tôi cần nói chuyện với Jun'a.
38:17Tôi xin lỗi nhưng Jun'a ra ngoài rồi ạ.
38:20Jun'a đây rồi.
38:25Có chuyện gì vậy ạ?
38:26Cô và tôi cần nói chuyện.
38:37Ngồi đi.
38:41Bố của Jun'a cũng ngồi xuống đi.
38:43Vâng.
38:45Con cũng phải ngồi xuống ạ.
38:47Dĩ nhiên rồi.
38:54Jun'a.
38:56Cô định níu kéo Haru đến 3 giờ hả?
39:01Cả thế giới lên án cô đấy cô biết chứ?
39:06Đờ cô mà lần đầu tiên trong đời tôi đã đọc bình luận trên mạng đấy.
39:11Bình luận áp ý về cô ngập tràn luôn.
39:18Cho dù mọi người lên án thì cô vẫn muốn ở lại với Haru à?
39:21Có những người ủng hộ cháu mà.
39:24Có những người ủng hộ cháu mà.
39:26Gì cơ?
39:27Con bé này.
39:28Ngay cả cái thằng không đáng mặt con người như Cho Kiên Chun cũng li hôn với Sori rồi.
39:38Sao cô vẫn còn kháng cự thế hả?
39:41Sori li hôn rồi nên cháu cũng phải mau chóng li hôn sao?
39:46Đúng vậy.
39:48Đây là vấn đề của vợ chồng bọn cháu cơ mà.
39:50Jun'a.
39:52Làm ơn dừng lại đi.
39:54Dù sao thì hai đứa cũng không thể sống cùng nhau nữa mà.
40:00Bà già này.
40:02Cầu xin cô đấy.
40:08Làm ơn.
40:09Hãy buông tha cho Haru đi.
40:12Jun'a.
40:13Con bé này.
40:19Kệ đi ạ.
40:21Chắc là cũng khó khăn với Jun'a lắm.
40:34Bây giờ ai nhìn thấy mình cũng bắt mình li hôn.
40:38Anh ta lại tới nữa à?
40:44Sao anh lại tới nữa vậy?
40:47Anh đã hứa với Seppin là hôm nay sẽ gặp nhau rồi.
40:50Ai nói anh có thể hẹn gặp Seppin hả?
40:53Anh đi đi.
40:54Anh đã hứa với Seppin rồi mà.
40:57Anh chẳng có.
40:58Anh chẳng có.
41:00Anh đã hứa với Seppin là hôm nay sẽ gặp nhau rồi.
41:03Ai nói anh có thể hẹn gặp Seppin hả?
41:06Anh đi đi.
41:08Anh đã hứa với Seppin rồi mà.
41:09Anh chẳng gu.
41:11Em biết là Sori li hôn rồi phải không?
41:15Rồi sao?
41:16Thế nên em cũng nên để Haru đi đi.
41:21Anh không bảo em đến với anh đâu.
41:22Thế nên em đừng lo về anh.
41:27Anh cứ quanh quẩn bên con gái tôi thì sao mà tôi không lo cho được?
41:30Anh nói rồi mà.
41:31Anh sẽ chỉ là một người chú tốt của Seppin thôi.
41:35Anh sẽ không hy vọng nhiều hơn.
41:38Thật đấy.
41:41Chú ơi.
41:43Seppin.
41:46Chú đến thật năng.
41:47Cháu đã sợ là có thể chú sẽ quên lời hứa với cháu.
41:50Sao mà chú quên lời hứa với Seppin được?
41:54Chú đã mong chờ ngày hôm nay lắm đấy.
41:57Thật ạ?
41:58Dĩ nhiên rồi.
42:00Cháu thật sự vẫn nhớ lời hứa với chú à?
42:03Vâng.
42:04Vâng.
42:07Seppin.
42:09Sao con không nói với mẹ hả?
42:11Mẹ không thích con nói về chú còn gì.
42:13Anh và Seppin sẽ chơi một chút rồi anh sẽ đưa con bé về nhà.
42:23Không được.
42:24Jun A.
42:26Đi thôi Seppin.
42:28Con muốn chơi với chú.
42:29Không được.
42:30Con muốn chơi với chú mà.
42:32Mẹ đã nói là không được mà.
42:33Mẹ à.
42:37Đi nào.
42:38Ai nói anh có thể tới đây hả?
42:43Anh tới không phải để gặp em.
42:45Anh tới gặp con trai Won Biên của anh.
42:47Won Biên à, bố đến rồi này.
42:49Won Biên đang ngủ.
42:51Vậy thì gọi nó dậy là được.
42:53Won Biên, bố mang đồ chơi tới cho con này.
42:57Anh không được vào trong đó.
42:59Em giận vì anh không nghe điện thoại của em suốt mấy ngày à?
43:07Anh xin lỗi.
43:08Thời gian qua anh bận quá.
43:11Anh đi đi.
43:15Anh...
43:16đã trở thành chủ tịch rồi.
43:19Anh sẽ biến ước mơ của em thành hiện thực.
43:22Vì anh là chủ tịch rồi,
43:24nên em sẽ là giám đốc của viện dưỡng lão.
43:28Anh tỉnh lại đi.
43:30Thật mà.
43:32Với cả...
43:33anh đã li hôn với Osori rồi.
43:37Em không vui sao?
43:40Anh đã li hôn với Osori rồi mà.
43:43Anh cũng từ bỏ quyền làm cha đối với Han Biên rồi.
43:46Bây giờ chúng ta có thể đăng ký kết hôn,
43:48và anh sẽ đưa Won Biên vào hộ khẩu với tư cách là con trai của anh.
43:53Em nói gì đi?
43:57Em vui đến mức không nói nên lời hả?
44:00Đừng lo.
44:01Đây là thật đấy.
44:02Không phải mơ đâu.
44:05Chúng ta tổ chức tiệc ăn mừng đi.
44:07Hãy ăn mừng việc anh trở thành chủ tịch và đã li hôn rồi nhé.
44:10Thế nào?
44:11Phấn khích chứ?
44:13Một mình anh tổ chức tiệc đi.
44:15Đô Hi.
44:16Đô Hi.
44:17Tôi đã nói là chúng ta chấm dứt rồi mà.
44:19Với anh thì chưa chấm dứt.
44:21Chúng ta có Won Biên thì sao mà chấm dứt được?
44:23Vì Won Biên nên tôi mới chấm dứt với anh đấy.
44:26Gì cơ?
44:27Vì tôi sợ con trai Won Biên của tôi sẽ lớn lên thành người như anh.
44:32Em nói xong chưa?
44:33Bố mẹ anh cũng bảo tôi hãy chia tay với anh vì tương lai của Won Biên đấy.
44:41Bố mẹ anh sao?
44:42Ừ.
44:43Nên anh đừng tới đây nữa.
44:45Chúng ta đã kết thúc rồi.
44:59Ít nhất thì Kiên Chun cũng thực hiện được ước mơ.
45:02Cuối cùng nó cũng trở thành chủ tịch.
45:05Thứ mà nó vô cùng mong mỏi.
45:09Không biết bây giờ nó đang làm gì nhỉ?
45:14Sao em lại nghĩ tới kẻ đê tiện như nó chứ?
45:19Sao mà không nghĩ tới cho được nó là con của chúng ta mà?
45:25Em bảo nó tự thú nhá.
45:29Đúng đấy.
45:30Chúng ta đã bảo Kiên Chun đi tự thú đi.
45:35Nó không nghe lời chúng ta đâu.
45:37Đừng nói những lời ngốc ngốc nữa.
45:39Hãy đi ngủ đi.
45:41Em không ngủ được.
45:44Dù vậy thì cũng phải ngủ chứ.
45:46Ad mình ngủ đi.
45:47Cả mẹ, cả bố.
46:04Và giờ là cả Shin Do-hi.
46:06Cả Shin Do-hi.
46:09Mọi người cắt đứt quan hệ với mình rồi.
46:15Được thôi.
46:16Cuộc đời của một người là tự đến với thế giới này và cũng ra đi một mình mà.
46:23Mình không cần ai chúc mừng mình cả.
46:25Mình có thể tự chúc mừng mình.
46:27Mình có thể tự chúc mừng mình.
46:29Mình.
46:30Mình.
46:31Mình.
46:32Mình.
46:33Mình.
46:34Mình.
Comments