- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Sé que hay un registro de que llegué en un vuelo internacional, desde Turquía.
00:34¿Qué hacía yo en el terremoto de Turquía?
00:36Nada, ya te dije, porque ni siquiera estabas en Turquía.
00:39No, Celeste me dijo que fui víctima de ese terremoto, tal igual que su esposo.
00:44Que no tuvo un accidente de coche, que me sacaron de los escombros y nada más.
00:48¿Le vas a creer más a una perfecta desconocida que a mí, que soy tu esposa, Gabriel?
00:54Ella no tiene por qué mentirme.
00:56¿Y yo sí? Es que de verdad, ¿qué tal que es una estafadora?
01:00Que solamente quiero tu dinero, como te ve todo desvalido, sin memoria ni nada, por eso se quiere aprovechar.
01:05Lorela, perdí la memoria.
01:08Pero no soy tonto.
01:09Y Celeste no es ninguna estafadora, no tiene por qué mentirme.
01:12Entonces yo sí te estoy mintiendo, ¿no?
01:15¿Tú no has parado de mentirme desde que recuperé la conciencia?
01:19Ya te expliqué por qué.
01:22Pues entonces vas a tener que demostrarme que me dices la verdad.
01:26¿Por qué no me llevas el piso de Nueva York, donde vivíamos?
01:29Y poder juntarme con la gente que conocía.
01:31Sí, ¿sabes qué? Ya no puedo más.
01:34Te lo juro que ya no puedo más.
01:35Hice de todo, de todo, Gabriel, para tenerte bien.
01:39De verdad, lo único que he hecho es sacrificarme por ti.
01:42Todo lo que he hecho es por ti, Gabriel.
01:44He creado un mundo perfecto para los dos y así me paga.
01:47Solamente me quieres humillar.
01:49Te lo juro que no puedo más.
01:50Ella te sentí mal, perdónate.
01:51¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
01:53¿Qué pasó?
01:53¿Y usted qué hace aquí?
01:54Ella me pidió que viniera.
01:56¿Qué le hiciste? ¿Por qué está así?
01:57Nada.
01:59Julia, por favor.
02:00Tienes que relájarte.
02:01Hay muchas personas aquí.
02:02Tranquilízate, por favor.
02:04No quiero tranquilizarme, de verdad.
02:06Lo único que hace, Gabriel, es que me odia.
02:09No siente absolutamente nada por mí.
02:11Y yo todo lo hago por ti.
02:12Por favor, no digas eso.
02:14Perdóname.
02:15Perdóname.
02:18Ya está.
02:24Bueno, creo que ha llegado el momento de dar a conocer la fusión entre Velvet y Pima Fashion.
02:28Antes de que acertear el público, ¿no?
02:32Claro que sí.
02:33¿No saben lo feliz que me hace que esto por fin sea un hecho?
02:37Tenemos que celebrar nuestra unión.
02:40Así es.
02:41Y hablando de uniones, Gloria, ven, por favor.
02:46Claro.
02:47Claro.
02:50Quiero decirles...
02:53Que Gloria y yo nos vamos a casar.
02:58Ah, cariño.
03:01Felicidades, por Dios.
03:03Saber que ustedes dos están comprometidos y que muy pronto va a ser oficial mi regreso a Velvet después de tantos años.
03:11Hace que este sea un día inolvidable para mí.
03:15De verdad los felicito.
03:16Gloria, especialmente a ti.
03:18Gracias.
03:19Gracias, Pilar.
03:21Pero hay algo más que deben saber.
03:23Yo creo que es hora de dar un paso al costado y retirarme.
03:27Dejando la presidencia de empresas Cafiero en manos de mi hijo.
03:32Marco quedaría a cargo de todo.
03:34Y mientras dure el empalme,
03:37Gloria se haría cargo de ciertas funciones de Velvet.
03:40Bajo el liderazgo de Pilar, por supuesto que quedaría al mando.
03:43¿Qué les parece?
03:45Me encanta.
03:47A mí también.
03:51¿Puedes a celebrar?
03:53Claro.
04:03Tengo una mejor idea.
04:05Tú no puedes renunciar a esa beca en Londres.
04:08Así que...
04:08Así que...
04:09Mis corras, vamos juntos.
04:15¿Lo dices en serio?
04:17Sí.
04:18El Reino Unido nos espera.
04:20Sí, solo que no he tomado esa decisión definitiva.
04:24¿Me entiendes?
04:26¿Será que me puedo unir a este brindis?
04:28Bueno, ya me senté, perdón.
04:29Pero es que cuando un poco down necesito rodearme de buena energía.
04:33Buenas noches.
04:44Ok.
04:45Vine para el tiempo extra de nuestro partido.
04:49Porque ese fuera del lugar que me marcaste era injusto.
04:55¿Sabes qué?
04:56No entiendo para nada tus metáforas.
04:59¿Y dónde está tu novia?
05:00¿Y dónde está tu novia?
05:03Sí.
05:07Con permiso.
05:10Mía está con su novio, Rea.
05:13Raúl, discúlpame por no haberte dicho antes lo de nuestro hijo.
05:17Debe avisarte.
05:19Tú eres muy diferente a los demás.
05:22No quieres fama.
05:23No, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:25Ahí te equivocas.
05:27Claro que quiero fama, pero no por esos medios.
05:29¿Podemos hablar en un lugar más privado?
05:34Buenas noches, Tera.
05:57Ah, doctora Enma.
06:01Ah, se está buscando a Mateo, él está en su oficina.
06:04No.
06:05Vine a buscarte a ti.
06:07Ah.
06:09¿A mí?
06:10Sí.
06:11Y, por favor, no lo vayas a tomar a mal.
06:15Vi la noticia con tu novio y no pierdes el tiempo.
06:19¿Perdón?
06:21Tranquila, no te enojes.
06:23Te juro que es un cumplido.
06:25Si yo hubiera sido como tú, otro había sido mi destino.
06:30Pero bueno, mi marido no vale la pena, pero mi Mateito sí.
06:35Eh, ¿qué tengo que ver yo con su Mateito?
06:39Ay, querida, todo, todo.
06:42Mateo todavía te ama.
06:46¿Mateo me ama?
06:49Sí.
06:50Y ahora sé por qué está tan triste.
06:53¿Sabes qué?
06:54Mi hijo regresó por ti.
06:57De eso no nos queda la menor duda.
06:59No fue por nosotras.
07:01¿Sabes?
07:02Ay, hace poco lo escuché que estaba hablando con un directivo de Dubái y...
07:07Está pensando regresarse y...
07:10Y si se va, pues...
07:13Mis hermanas y yo nos vamos a morir de la tristeza.
07:16Guau, es que...
07:19¿Sabes?
07:21Antes al menos teníamos a Emily.
07:24Pero ahora sin Emily.
07:25Y sin Mateito.
07:27Y si Mateito se vuelve a ir, pues...
07:30Es que no creo que podamos aguantar.
07:35Qué pena, doña Aima.
07:37Perdóneme, pero es que...
07:38¿Qué puedo hacer?
07:39¿Cómo la puedo ayudar?
07:40Es que...
07:41No, no, no sé.
07:41La verdad, ¿qué decirle?
07:43Dime una cosa.
07:45¿Tú dejaste de amar a mi hijo?
07:48No me digas que de verdad estás enamorada de ese tal Marco.
07:52Y Mateo está mucho mejor.
07:56Permiso.
07:59¿Todo bien, mi amor?
08:00Sí.
08:01¿Sí?
08:01Sí.
08:02¿Nos vamos?
08:03Sí.
08:05Buenas noches.
08:07Buenas noches.
08:09Vamos, mi amor.
08:09Sí.
08:10Permiso, señora.
08:11Arope.
08:12¿Qué?
08:14Esos vestidos tienen que estar listos a primera hora de la tarde, ¿no?
08:28¿Entendido?
08:30Entonces, a trabajar, muchacha.
08:32Ay, por Dios.
08:34Así que tú eres ahora la jefa del atelier.
08:39Blanca.
08:40Sí, así es.
08:41Me nombraron hace poco.
08:43Pero no se preocupen.
08:45Usted va a seguir conservando su lugar.
08:47Como costurera.
08:48Claro está.
08:49Ahí.
08:50Donde antes era mi puesto.
08:52Es como recordar viejos tiempos, ¿no le parece, Blanca?
08:55Muy viejos tiempos.
08:57Yo siempre me he sentido muy orgullosa de trabajar en Velvet.
09:01Y aún más siendo una de mis muchachas.
09:03¿Sus?
09:05No se equivoque, Blanca.
09:07De ahora en adelante son mis costureras.
09:10Alguien que le pase una estola, por favor.
09:12Hay que trabajar.
09:13¿Una estola?
09:14Lo pidió Jules.
09:16La nueva diseñadora.
09:18No me haga perder el tiempo, Blanca.
09:21A trabajar.
09:23Ubíquese.
09:23Alberto no me quiere cerca.
09:37No confía en mí para nada.
09:40Yo creo que debemos pensar en otro plan por si recupera la memoria completamente, ¿no?
09:45Yo estoy pensando en llevármelo fuera del país.
09:48¿A dónde?
09:49Muy lejos.
09:50Muy lejos, Gloria.
09:50No sé a dónde, pero también siento que es momento de disponer de todo mi capital y todos mis activos.
09:56Voy a convertir todo mi dinero en dinero líquido.
09:58Enrique no va a permitir que hagas eso.
10:00Enrique no tiene cabeza para absolutamente nada con todo lo que está pasando con Valentín.
10:04Así es que es el momento perfecto.
10:07Necesito disponer de todo mi capital.
10:09¿Me ayudas con eso?
10:11Por supuesto.
10:12Claro.
10:12Esto es una basura.
10:20Esa tela está horrible.
10:21No sirve para nada.
10:25Esas telas son de nuestros mejores proveedores.
10:29Blanca, qué gusto.
10:31¿Me recuerdas?
10:32Sí, claro.
10:33En aquella feria de la moda.
10:35Sí.
10:36Me hubiese encantado hablar con el señor Benjamín, pero tú no lo permitiste.
10:39Te creías la diseñadora de Belvedere.
10:40Usted no tenía una cita y él estaba muy ocupado.
10:43Ya ves, Blanca, cuántas vueltas da la vida.
10:47Si en ese momento hubiese sido más amable, quizás ahorita mantuvieses tu posición.
10:51Yo era una diseñadora emergente.
10:59Pero ahora soy alguien mucho más importante.
11:03Esta estola está horrible, repítela.
11:06¿Y ustedes qué hacen allí?
11:09¿Qué me ven a trabajar?
11:10¿Aquí nadie sabe trabajar?
11:11Jules, ¿podemos hablar?
11:18¿De verdad me dejó todo a mí?
11:38Así es.
11:40No puede ser.
11:44No voy a permitir que te robes lo que le pertenece a mi familia.
11:48Por eso mandaste a matar a mi hijo, ¿no?
11:50Elena.
11:51Lo necesitabas muerto para quedarte con todo.
11:53Eso no es cierto.
11:54Ah, no, no es cierto que pediste a Enrique que lo matara.
11:56Enrique no mató a nadie.
11:58Lo que pasó con Valentín fue horrible y yo daría cualquier cosa porque no hubiera pasado.
12:02Pero pasó.
12:04Y fue un accidente.
12:05Claro, un accidente que resultó ser muy conveniente para ti.
12:09Me acabo de enterar que Valentín me dejó como su heredero universal.
12:12¿O acaso usted había hablado conmigo antes de esta reunión?
12:15No, nunca.
12:16¿Ahora me cree?
12:18Nunca.
12:20Y nunca podrás disfrutar de su fortuna.
12:22Porque el resto de tu vida tendrás que cargar en tu conciencia con el peso de su muerte.
12:27Y como ese no es castigo suficiente, no voy a descansar hasta verte en la cárcel.
12:31Por dentro bella, por fuera hermosa, siempre en mi vida, más allá de la moda.
12:52Tú brillas con alas de luz propia.
12:56Y un laberinto de sueños desintegrados.
13:05Entre tu vida y la mía es una sombra que no deja ver.
13:12Que tú y yo nacimos para amarnos, agárrate fuerte de mi mano.
13:21Porque el destino se viste de cera y a veces nos ama, pero otras nos golpea.
13:28Que la vida jamás destruya este cielo.
13:34Devolverte a ver.
13:36Si me sigues calumniando como lo estás haciendo, te voy a demandar.
13:43Tú sí mismo no tienes límites.
13:47Permiso.
13:47¿Estás bien?
14:06Ahora soy la dueña de las minas de los Subalcaba.
14:17Valentín me dejó todo lo que tenía.
14:22Él te quería más que a nadie.
14:31¿Qué hacen ustedes dos solos en una oficina?
14:33¿Qué hacen ustedes dos solos en una oficina?
14:36Enrico Tegui, vete.
14:41Gloria.
14:42Sal de aquí, por favor.
14:59Dieron una queja de mí en Recursos Humanos.
15:02¿Pero quién?
15:02¿Es verdad que has estado gritando e insultando a las costureras?
15:08Yo lo único que he hecho es mostrarles mi forma de trabajar.
15:12Y puede que mi tono de voz sea un poco alto para ellas.
15:16Pero de qué creas el trato, eso no es verdad.
15:20Y supongo que tampoco es verdad que usaste los diseños de Ana como base para tu propuesta.
15:25Obviamente no.
15:26No.
15:28Marco, ¿quién te está mintiendo de esta manera tan descarada?
15:32Yo entiendo que estas denuncias son anónimas.
15:39Pero entiende que yo no puedo trabajar en un equipo donde sé que hay alguien que quiere destruir mi imagen, que quiere dañar mi imagen.
15:47¿Quién es?
15:48Blanca, ¿verdad?
15:50¿La voy a despedir?
15:50No, no, no, no, no, no.
15:52Tú no puedes hacer eso.
15:54Perdóname.
15:57Yo no puedo trabajar así.
16:00Yo necesito estar en un ambiente laboral donde tenga confianza y no haya envidia.
16:06Espero puedas entenderme.
16:07Y yo necesito que mañana mismo me presentes una propuesta formal para la nueva colección.
16:14No puedo comprometerme a eso.
16:15Oh, ¿qué tal?
16:16Yo soy un artista.
16:17Necesito musa, inspiración, tiempo para...
16:21No, no, no, no, no, no, no, no, Jules.
16:23Aquí las cosas no funcionan así.
16:25Esto es un negocio.
16:26E inspirada o no, tienes que darme resultados.
16:29No olvides que trabajas para mí, ¿eh?
16:34Y estoy empezando a arrepentirme.
16:36Yo creo que lo mejor es que dejemos esta conversación hasta acá.
16:39¿Verdad?
16:40Mi permiso.
16:47¿Esta mujer te cerré?
16:49¿Cerró?
16:51¿Esa mujer no está bien?
16:52No.
16:54Obviamente no está bien.
16:57¿Y ahora qué voy a hacer?
16:59Bueno, podrías empezar por reconocer que no fue buena idea despedir a Ana
17:05y reemplazarla por esta artista que necesita inspiración y no sé cuántas cosas más.
17:13Clara, Ana buscó a mi padre para desautorizarme cada vez que pudo.
17:18Así que no, no la quiero aquí.
17:21¿Tan grave sería dejar el orgullo a un lado
17:23y reconocer que Ana es la persona indicada para sacar adelante esta colección?
17:28Tú siempre me dices que quieres aprender de mí, ¿cierto?
17:35Entonces llegó el momento para que lo pongas en práctica.
17:39Ya sabes qué hacer, ¿no?
17:41Permiso.
17:41¿Es la niña?
18:00En el cuarto.
18:03Voy a verla.
18:03¿Me puedes explicar por qué te quedaste dormida?
18:14El señor Gabriel me drogó, me dio algo.
18:17¿Y tú?
18:17¿En dónde estabas?
18:18Yo estaba comprando algo que me pidió el patrón.
18:21Ah, no, bueno.
18:22Todos fuera de esta casa, ¿no?
18:24¿Y la estúpida de tu mujer en dónde?
18:26Ella la ayudó.
18:30Pero ya yo hablé con ella, sí.
18:31Y le prometo que no va a cruzar ni una palabra más con el patrón.
18:34¿Dónde está ese imbécil?
18:38Está en la cama.
18:40¿Se sentía mal?
18:40Ayer me lo confirmó el doctor.
18:53Estoy embarazada.
18:58Dime, por favor, que el padre es Valentín y no Enrique.
19:01Es lo que necesitamos para calmar a Elena y que se olvide de las absurdas amenazas.
19:08No lo sé.
19:09Es el error más estúpido que has cometido en toda tu vida, Valeria.
19:14Eres igual de sinvergüenza que tu padre.
19:16Mamá.
19:17Es la verdad.
19:19¿Te imaginas qué pasaría si Elena pide una prueba de ADN y resulta que el padre es Enrique?
19:24Sus sospechas se convertirían en certeza.
19:28Y la policía lo vería como el móvil perfecto para que Enrique quisiera matar a Valentín.
19:32Enrique es inocente.
19:33¿Estás segura?
19:35Porque francamente yo no.
19:36¿Te imaginas que descubran que él sí lo mató?
19:41Tú serías su cómplice.
19:43Valeria, no podemos arriesgarnos.
19:45Tú no puedes tener ese hijo.
19:49¿Qué?
19:49Lo que oyes.
19:52Tú vas a interrumpir ese embarazo.
19:53¿O prefieres terminar en la cárcel sin un centavo de la fortuna de Valentín?
19:59Dime.
19:59¡Qué bonito!
20:09Sí, ¿verdad?
20:10Ese creció, ¿verdad?
20:11Sí, un montón.
20:12Está divino.
20:14¿Te acuerdas cuando me dijo payaso?
20:15Que era un payaso.
20:16No, hombre.
20:17O cuando le enseñamos a bailar.
20:18¿Te acuerdas?
20:19Sí.
20:20Y que se cayó.
20:21Eso fue divertido.
20:22O sea, porque me decían que era un payaso por como...
20:28¿Como ibas vestido?
20:28Sí, por como iba vestido.
20:32¡Ay!
20:32¡Qué bueno!
20:34¿Por qué no nos cuentan el chiste?
20:35Así nos rímos juntos.
20:37¿No, Margarita?
20:38¿Qué pasó, baby?
20:39Llevo rato esperándote.
20:40No sabía que estabas acá tan cariñosa con tu ex.
20:44No.
20:47Lo que pasa es que me estaba enseñando unos videos de su hijo cuando era pequeñito porque ya creció.
20:54¿De su hijo?
20:55¿Qué hijo?
20:55¿Quién es ese?
20:58De Peter.
20:59Mi hijo que resultó que no era mi hijo.
21:01Es una historia larga de explicar.
21:03No es tu hijo, Pedro, mi amor.
21:05Te lo he dicho mil veces.
21:06Eso es otra bandida.
21:08Como muchas de las que hay por aquí, pero no vamos a mencionarlas para no aludir aquí a los presentes.
21:12¿No?
21:13Pero jugo contigo también.
21:16Mi amor, ve.
21:18Ven.
21:19Ven, chiquito.
21:22Beso.
21:26Oye, ¿me acompañas a la bodega que tengo que traer unas telas?
21:30Vamos.
21:32Que pasen bien.
21:32¿Estás seguro que no necesito un abogado para tener esta conversación?
21:51Tú y yo sabemos que no estamos hechos para trabajar juntos.
21:54¿Y me has hecho venir hasta aquí para decirme algo que yo ya sabía?
21:57No te pedí que vinieras para hablar de lo que no sepanas, sino de lo que no son.
22:02¿Y qué se supone que es eso exactamente?
22:05La próxima colección de Belvedere.
22:07No sabía que vuelvas y la termines.
22:09Pero tú ya tienes una diseñadora encargada de eso.
22:12Sí, yo sé, pero a Yul se va a tomar un tiempo adaptarse a la empresa y crear una colección desde cero.
22:17Yo necesito dar el luz verde a la producción, pero no cuento con tiempo.
22:23Así que el puesto es tuyo, si quieres, ¿no?
22:25Tú me despediste por no estar de acuerdo con los cambios que quieres hacer en Belvedere.
22:29¿No es así?
22:31Así es.
22:32Pero no te estoy ofreciendo tu puesto de forma permanente, sino solo para esta colección.
22:38Mira, piensa que le estarías dando la oportunidad a las costureras de la fábrica en México de conservar sus salarios.
22:43Porque yo estoy dispuesto a que todas conceben sus trabajos, de aquí hasta el lanzamiento.
22:49Y que eso ocurra dependerte.
23:04Regrésame los derechos sobre mi nombre y acepto.
23:09Te regreso Carmen Garza, pero no Ana Verázquez.
23:13Está bien. Será mi última colección.
23:26Carlos, ya lo sé todo. Y me dejaron en shock.
23:29Yo solamente estaba ayudando a tu amiga.
23:32Cristina me buscó desesperada después del terremoto.
23:36Lo único que hice fue poner mis aviones a su disposición.
23:38No son tus aviones. Son los de Sahagún.
23:43¿Zara está enterada de todo esto?
23:44No.
23:46Y no puede enterarse. Nunca.
23:50Claro.
23:52De modo que actuaste tú solo.
23:57Gloria siempre estuvo involucrada.
24:00Es que no puedo entender cómo mantuvieron este secreto durante tres años.
24:06Ahora, este secreto que tenemos te incluye y tú también lo compartes.
24:12Si dices algo, vas a comprometer a tu amiga.
24:16Pero es que no lo entienden.
24:18Cristina no está bien.
24:21Está obsesionada con Alberto.
24:23Bueno, y tú con Ana.
24:25En serio, no sé si aquí haya alguien mentalmente sano.
24:30¿Tú sabes qué planeas hacer, Cristina?
24:35Se quiere llevar a Alberto fuera del país.
24:40Fíjate.
24:42No me ha comentado nada al respecto.
24:45Es que Alberto ya está recordando.
24:48El otro día pintó un cuadro del rostro de Ana.
24:50¿Qué pasa?
24:55Fui a Nueva York.
25:07Hablé con tu psiquiatra.
25:09Él me dijo que estamos listos para el siguiente paso.
25:13¿El siguiente paso?
25:15¿Cuál?
25:16En Zurich.
25:18Hay una clínica muy buena que son especialistas en gente amnésica.
25:23Así como tú, tienen los mejores tratamientos, el mejor equipo.
25:26Y lo que hacen es que logres recuperar la memoria mucho más rápido.
25:30Pero nos tenemos que ir ya.
25:33¿Por qué ya?
25:35Porque hay muy pocos cupos.
25:37No quiero perder esa oportunidad.
25:41Pocos cupos.
25:43¿Y no me dices que hablaste con ese tipo cuando estabas en Nueva York?
25:49¿Y por qué me lo estás contando ahora?
25:50Ay, Gabriel, ¿qué más da eso?
25:52No, no, cuéntamelo.
25:54Te estoy diciendo que tenemos una gran oportunidad.
25:57Por favor, a ver.
25:59Ven, yo sé que estás enfadado con todo esto, pero...
26:03Necesitamos recuperar tu memoria.
26:05Hazlo por ti, por mí, por Cindy.
26:08Mi amor, quiero que vuelvas a ser el mismo de antes.
26:11Pero nos tenemos que ir ya mismo a Zurich.
26:14No lo perdamos, ¿sí?
26:15¿Qué?
26:26Buenos días.
26:31Jules.
26:33Te he estado esperando en la oficina.
26:35Me pediste que te entregar un proyecto y estoy trabado.
26:40No en eso.
26:41Ana Velásquez, ¿qué hace ella aquí?
26:45¿Qué significa esto?
26:47Me hubiera gustado que las cosas fueran de otra manera,
26:50pero no me dejaste otra alternativa.
26:53Desde hoy, ya no trabajas para verme.
26:56Tú no puedes hacerme esto.
27:00Te recuerdo que tú y yo tenemos un contrato.
27:03Si me quieres despedir sin ninguna razón,
27:04tendrías que recompensarme con una fortuna.
27:06Y no tienes una buena razón para hacerlo.
27:10Has estado utilizando los diseños de Ana
27:13como base para los tuyos
27:14en vez de crear una propuesta original, ¿no?
27:18Me estás acusando de plagia.
27:21No quisiera llegar a eso, Jules.
27:23Lo que estoy haciendo es pedirte que salgas de aquí
27:26y, por favor, no hagas esto más difícil.
27:30A partir de ahora,
27:31Ana será nuevamente la directora creativa.
27:35Bienvenida, Ana.
27:36Gracias.
27:36Recuerda tus cosas.
27:46Bienvenida de vuelta.
27:49Gracias, Blanca.
27:51Chicas, prepárense para trabajar
27:54que tenemos una colección que terminar.
27:55Gracias.
27:55¿Tú sabías que Valentín me iba a dejar
28:13como heredera universal?
28:19No.
28:19Elena me acaba de contar que firmó los papeles en tu presencia
28:25y ahora estás sospechando que hay algo entre tú y yo.
28:29que no, Valeria.
28:35¿Lo mataste, sí o no?
28:41Él era un imbécil.
28:47Él los descubrió y me invitó a la montaña para matarme.
28:53Él mismo me lo dijo.
28:54¿Era mi vida o la suya?
28:56¿Era mi vida o la suya?
28:56¿Era mi vida o la suya?
28:57Yo solo salgo a la mía.
29:07¿Era mi vida o la suya?
29:07Siempre tan cerca, siempre tan lejos
29:10Cuando tú vas
29:12Entonces
29:14Tú
29:16A ver, Valeria
29:19Valentín
29:21no era el ingenio que tú creías
29:23Era un weirdo
29:25Un creep anormal
29:27Todo el mundo lo toleraba
29:30solo porque su familia es multimillonaria
29:32pero no encajaba en ningún lado
29:34El muy idiota se enamoró de ti
29:37Que me idiós a esto, me idiós a lo otro
29:39Era un baboso, Valeria
29:41Si no hubieras estado podrido en dinero
29:44Jamás te hubieras casado con él
29:46Ni tampoco hubieras soportado sus besos
29:48Sus caricias
29:49Ni mucho menos el sexo insípido
29:52Que me imagino tuviste con él de vez en cuando
29:54Y no me mires así
29:59Tú crees que era bueno
30:02Pero cuando él nos descubrió
30:03Fue directamente con Bárbara
30:06A comprarle sus acciones de la naviera
30:07Porque él me quería destruir
30:10Él mismo me lo dijo
30:12Mientras me apuntaba con el rifle
30:13Me dijo que me iba a llevar a la ruina
30:16Y que me iba a matar
30:18Valentín no era así
30:20Él no era un hombre violento
30:22Ah, bueno, pues tal vez tú lo transformaste
30:23Estaba completamente obsesionado contigo, Valeria
30:27Todo el tiempo te seguía
30:29Te espiaba
30:30Revisó tu celular
30:31Él mismo me lo contó
30:32¿Cómo murió?
30:42¿Qué fue lo que pasó?
30:44Antes de que me disparara
30:45Yo me le tiré encima
30:47Yo traté de quitarle el rifle
30:49Pero...
30:50Se cayó
30:51Bueno, yo lo aventé
31:03Pero fue en defensa propio, Valeria
31:06Te lo juro
31:06Pepita
31:12¿Puedes acercarte un momento, por favor?
31:17Sí, dime
31:17Verás
31:19Me acabo de enterar de tu posición
31:20Y...
31:22Lamento informarte
31:23Que vuelves a ser una costurera
31:24No, pero el señor Marco
31:28Dice que yo...
31:28Yo estoy a cargo del atelier
31:29Y ahora la jefa
31:31Será blanca
31:32Pepita
31:41Vas a seguir siendo mi asistente
31:43Y voy a seguir preparándote
31:44No corras por algo que algún día
31:47A fin de cuentas va a ser tuyo
31:49A ustedes se les olvida
31:51Que todo al final llega
31:53Y la meta
31:54No es tan especial como el recorrido
31:56Todo lo que dijo Elena es cierto
32:14Nos descubrió
32:16Y ya sabe que tú y yo tenemos una relación
32:20Nadie lo sabe
32:23¿Por qué no me dijiste antes?
32:29¿Bárbara sabe que tú lo empujaste por el barranco?
32:32No
32:32Ella sospecha
32:35Pero no tiene la seguridad
32:36Yo no quería que pasara algo así
32:40Pues pasó, Valeria
32:43Pasó
32:44Y ya no podemos hacer absolutamente nada
32:47Yo ya perdí el 30% de mi naviera
32:49Yo no pienso perder mi libertad
32:52Yo lo maté
32:55Por ti
32:56Era exactamente lo que tú querías
32:58Solo te interesaba su dinero
33:00Y gracias a mí ya lo lograste
33:02Y eres una mujer inmensamente rica
33:06Y me tienes a mí
33:07No
33:08No, yo no quiero esto
33:10Nunca
33:11Nunca te lo pedí
33:13Nunca me imaginé tan terrible
33:16Bienvenida al mundo real, Valeria
33:20Ya no eres la niña, papá
33:22No
33:23Benjamín ya no está aquí para cuidarte
33:27Tampoco tu hermano y tu mamá
33:29Ella no te quiere
33:31Solo me tienes a mí, Valeria
33:34Y a partir de ahora
33:37Tú vas a empezar a obedecerme
33:40Porque yo sé exactamente lo que tú necesitas
33:44Señora Valeria
33:46Disculpe
33:49Me voy contigo, Blanca
33:52Aquí ya terminé
33:56Margarita
34:05Sí
34:06A ver, no encuentro un pedido
34:07¿Podrías ayudarme?
34:09Sí
34:09A ver
34:11Ah, claro
34:12Es que no lo encuentras
34:13Porque tienes que buscarlo
34:14En la base de datos
34:15De clientes exclusivos
34:17Ok
34:17Mira
34:18Tú solo le entras acá
34:19Y te vas aquí
34:21Y conoces el nombre
34:22¿Cómo se llama?
34:23Lucía Arismendi
34:24Lucía Arismendi
34:25¿Cómo?
34:26Lucía Arismendi
34:27Lucía
34:28Sí, con Z
34:29Arismendi
34:31Arismendi
34:32Buscar
34:33Ah, perfecto
34:35Carlos Aristizábal
34:38Margarita
34:41¿Qué te pasó?
34:45Ah, estaba
34:45Recordando
34:47Ok
34:49Ah
34:49Tú, Gloria
34:54Me mentiste
34:56Me dijiste que Alberto
34:58Seguía sin recordar nada
35:00Pero
35:01Pero, pero, pero
35:03Pintó un cuadro
35:04¿Con qué?
35:06Con el rostro de Ana
35:07¿Me puedes tranquilizar?
35:10Sí
35:10No podemos
35:10Llamar la atención así caliente
35:12Alberto sigue sin recordar
35:15Solamente le han llegado imágenes
35:17A la mente nada más
35:18Deja
35:20De subestimarlo
35:22Cristina ya perdió el control sobre él
35:24Y ahora Alberto
35:25Comienza a ganar el suyo
35:27Por eso llegó aquí
35:28Hasta Nueva York
35:29Y luego está Bárbara
35:31Te recuerdo
35:33Ella sabe todo
35:34Gloria
35:37Esto se nos está yendo a las manos
35:39Cristina lo va a llevar a Europa
35:42Deja de preocuparte
35:43Yo sé
35:44Pero hace todo
35:46Sin tomarme en cuenta
35:47Tengo la aerolínea
35:49Los abún
35:50¿Por qué no me pidió
35:52Que yo organizara el viaje?
35:54Yo me encargo
35:55De todos los asuntos
35:55De Cristina
35:56Voy a contactar
35:57La aerolínea privada
35:58Y mi asistente
35:59Se va a hacer cargo
36:00De todo el papeleo
36:01Tranquilízate
36:02Por favor
36:03Quiero los datos
36:06Todo
36:07Ok
36:08Cuando viajan
36:08Donde se hospedan
36:10Quiero todo
36:11¿Pero para qué?
36:41¿Hola?
36:45Celeste
36:46Soy yo
36:46Gabriel
36:47Hola Gabriel
36:48¿Cómo estás?
36:49Bien
36:50Estoy ya de vuelta a las calles
36:51¿Hablaste con tu esposa?
36:53Sí
36:53Pero lo negó todo
36:55Escúchame
36:56Gabriel
36:56Tengo los documentos
36:57De los que te hablé
36:58¿Cómo?
36:58¿Quieres que te los...
36:59¿Celeste?
37:02Los documentos
37:03Te los achar
37:04Ahí está el ingreso al hospital
37:06Y está claramente
37:07La firma de tu esposa
37:08Firmado
37:10Esposo
37:11Celeste
37:12Escúchame Gabriel
37:13Tú llegaste a Miami
37:14Directo de Turquía
37:15De eso no me cabe duda
37:16Estoy segura de eso
37:17Creo que hay algo aquí
37:18Que no te están diciendo
37:19Bien
37:20Guau
37:23No te están dando un buen día
37:24No te están dando un buen día
37:25No te están dando un buen día
37:29Celeste, ¿me oyes?
37:56Gabriel, ¿recibiste el archivo?
37:59Sí, pero no entiendo nada.
38:01Escúchame, te están engañando, Gabriel.
38:02Tu esposa no quiere que recuerdes tu pasado.
38:05¿Pero por qué?
38:06No lo sé.
38:07No lo sé, tienes que irte de ahí.
38:09Sal de esa casa, llévate a tu hija.
38:12¿Y a dónde voy a ir?
38:13Pues no lo sé, vente a Nueva York.
38:15Yo estoy aquí, te puedo ayudar en lo que sea.
38:17Celeste.
38:18Podemos entender lo que está pasando.
38:20Tengo que dejarte.
38:23Gabriel.
38:23¿Todo bien, señor?
38:34Sí, perfectamente.
38:36¿Pasa algo?
38:37La señora lo necesita.
38:39Ah, dile que voy a la misma.
38:40Ok, esa es el nickname.
39:03La contraseña.
39:05Será la contraseña.
39:19Mi amor, perdón, no.
39:48No te vi, estaba muy concentrada.
39:52¿Cuánto tiempo llevas ahí parado?
39:53No, nada, nada.
39:55Estabas tan concentrada que no quería distraerte.
40:00Lo he estado pensando y creo que estaría bien eso de ir a Zurich y tomar el tratamiento.
40:06¿De verdad?
40:07Ay, me haces tan feliz.
40:13Sí, a mí también me hace ilusión.
40:15Vuelve a recordar.
40:17Vas a ver que así va a ser, mi amor.
40:19Por eso nos vamos mañana mismo.
40:21Ah, mañana.
40:23¿Tan pronto?
40:23Sí, bueno, te dije que hay pocos lugares.
40:26Vamos a aprovechar el tiempo y justo yo estaba aprovechando el tiempo.
40:28Ahorita estaba buscando algunas casas que podemos comprar allá.
40:31Nos empezamos a instalar y todo va a estar bien.
40:33Espera, ¿cómo va a comprar una casa?
40:36¿Tenemos tanto dinero para eso?
40:37Bueno, comprar, rentar, lo que sea.
40:40Incluso yo voy a vender esta casa para que nos podamos instalar completamente
40:45y que tú solo te concentres en recuperar la memoria.
40:48Ah, bueno.
40:49Es una cosa.
40:52Me gustaría llevarma a Tania con nosotros.
40:56¿Quién la quiere mucho?
40:57No.
40:58No, es que no se va a querer separar de su marido.
41:03Bueno.
41:06Yo estoy seguro de que sí se quiere separar.
41:10Es solamente que tiene miedo.
41:13Mi amor, ¿cómo crees?
41:15Ese tipo de mujeres están acostumbradas a que las golpeen, las maltraten.
41:18Pero bueno, nunca se quieren.
41:20Ay, ya, no se van a separar, ¿sí?
41:22Mejor nosotros vamos a que recupere esa memoria.
41:26Sí, prefiero la tercera necesidad, ¿o no?
41:29No hace el momento, perdón.
41:31De todo iba a salir bien.
41:33Pero ahora prefiero ir a veras bien.
41:38Claro.
41:38Claro.
41:48Y aquí está la base de datos.
41:57Ajá.
41:58Márgara, dime algo que te pasa porque estás preocupada.
42:02Acabo de descubrir algo de vida o muerte.
42:06Claro.
42:06Sí.
42:07¿Tú te acuerdas de Rodrigo, no?
42:08Lo que pasó con él.
42:09Sí, por supuesto.
42:10Se murió de una sobredosis, ¿no?
42:12Fue una tragedia.
42:12Y que lo acusaron de delitos sexuales y nadie lo creyó.
42:16¿Recuerdas?
42:17Eh, sí, claro.
42:18Pero ¿por qué estás recordando eso?
42:20Es lo que no entiendo.
42:21Lo que lo estoy recordando porque Rodrigo le dijo a Ana que Carlos era muy mala persona.
42:25Y que había estado con una chica de Sahagún Global.
42:28Ajá.
42:28Estaba mirando la base de datos y ponía Carlos Aristizábal.
42:35O sea, que tiene cuenta con nosotros aquí en Velvet.
42:38Y había comprado no sé cuántos vestidos para nombre de Cati Mendes.
42:41Y yo me acordé, dije Cati Mendes.
42:44O sea, que sí la conocía y tenía algo que ver con ella.
42:46Claro, le mintió a Ana.
42:48Exacto.
42:49Pero mi pregunta es, ¿por qué lo escondió?
42:53No.
42:58No.
Recomendada
35:32
|
Próximamente
43:12
35:13
34:46
43:10
35:14
43:10
43:09
43:10
0:20
41:50
43:10
43:11
43:11
43:11
43:14
43:11
43:12
43:09
43:11
43:10
42:26
43:12
46:04
Sé la primera persona en añadir un comentario