আদিবাসীদের হাতের কাজে সাজছে আমেরিকার 'কর বাড়ি'র দুর্গা

ETVBHARAT

আদিবাসীদের শিল্প ভাবনা পাড়ি দিচ্ছে সুদূর আমেরিকায় । আটলান্টার কর পরিবারের দুর্গা সেজে উঠছে আসানসোলের আদিবাসীদের তৈরি করা ডিজাইনে । তারক চট্টোপাধ্যায়ের প্রতিবেদন ৷

Transcript

00:00મહીલારાણવીલીલીલ મહીલારાણાકે જણમોથે કી શીલપી હુયે જણમાં.

00:11It is also a good thing.

00:15This is the plan for the KORP design.

00:21This is the idea of the KORP design.

00:27The KORP design is a design for KORP design.

00:33The KORP design is the design of KORP design.

00:37બીશ કોઈક્ટે પીછીએ થાકા આદિબાશી પૂરીબારેર પાશે દાળાતે એઈ ઓભીનવો ઉદ્દોકનીએ છેન આટલંટા

01:07આમરીકા થે હને આટરાંટાય કર્દમ પોતીરએ ક્ટે બડો પુજા હે સંતુનું કરે બું ઇંદ્રાની કર્દી �

01:37કરીચે ન્દ કરીકે તે કરીકે અસે ને કરીતે સ્તે સૂતે કરીરાગજ્દફાનુતે કરીક થીતે અજે કરીતે ક

02:07બિના પારીસ્રમીકે ચંદુશે કરેર ફીટ કામપસે એશે એઈ આદિબાશિ મહિલાદેર દૂરગા સંક્રંતો શિલ�

02:37આમાર આયે આયે છાઈ છાઈ છેનામાંય માંદોરગાકે ઓદેર હાતેર કાજેર જનિષતીએ શાજાબેનાં તોા આમા�

03:07જેણ કરતેણ માયુતે હવેણ પાંગ૨ાશ સાડે જાગે જાતે ને કાલે તે જાણાં ?

03:15In America, we have to make a lot of food.

03:21Do you think you have a good place?

03:23Yes, I think.

03:25What kind of culture are you going to do?

03:28Design.

03:29Design is a good place.

03:31Yes, it is a good place.

03:32What do you think you have to do?

03:34Yes, I do.

03:35I do, I do.

03:37How do you think you are going to do this?

03:39I do.

03:40How do you think you are going to America?

03:42How do you think you are going to do this?

03:44I don't understand.

03:45Aha.

03:46How you do you think the country is going..

03:47I am sure we should not go there.

03:49It's something that our country is still here.

03:52We will come there and have some people on Verme Hall.

03:55All this country is glad to come there.

03:57We have a good place.

04:00We are going to get a great place between your country.

04:03We're going to be close to the country.

04:05We are going into the posts of the property.

04:07All this country portfolio great väl.

04:10So, we are going to be of love.

04:13Commitment to self-reliance.

04:43Commitment to self-reliance.

05:13Commitment to self-reliance.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended