LA FEMME DE MÉNAGE Bande Annonce VF (2025) Sydney Sweeney, Amanda Seyfried

Transcript

00:00Bonjour, Millie !

00:04Bonjour, Madame Winchester !

00:06Oh, allons, appelez-moi Nina !

00:07Je vous en prie, entrez !

00:09Alors, pourquoi voulez-vous ce travail ?

00:11J'adore être au service des gens.

00:13Pour de bonnes familles, naturellement.

00:15Vous savez que vous devrez vivre sur place, n'est-ce pas ?

00:18Ta-da ! Voici votre chambre.

00:24Ça vous plaît ?

00:25C'est parfait.

00:26Super !

00:30Je vous fais faire le grand tour.

00:33Pour que vous voyez dans quoi vous mettez les pieds.

00:37Votre travail consistera surtout à nettoyer, ranger et un peu cuisiner.

00:43Bonjour.

00:44Millie va vivre avec nous.

00:46Elle va vivre avec nous ?

00:47Andrew, je te l'avais dit.

00:49Elle va faire partie de la famille.

00:54Je veux que vous vous sentiez en sécurité.

00:57C'est le cas.

01:00La clé de votre porte.

01:04Vous me sauvez la vie.

01:07Je ne sais pas ce que je ferai sans vous.

01:09Millie.

01:17J'ai besoin de ce travail.

01:19Je ne veux pas le perdre.

01:20Je ne veux pas revenir en arrière.

01:22All I'm asking, baby.

01:33Please, please, please, please, don't prove I'm right.

01:38Please, please, please, please, please, please, please, please, don't bring me to tears when I just did my makeup so nice.

01:51J'ai un excellent pressentiment, Millie.

02:04Moi aussi.

02:05Ok.

02:06Je vous tiens au courant.

02:07Please, please, please, don't prove I'm right.

02:12Please, please, please, don't prove I'm right.

02:15Sous-titrage Société Radio-Canada