- 2 days ago
Velvet El Nuevo imperio - Capitulo 86
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Eso crees?
00:02Para empezar,
00:04no has entregado una nueva colección.
00:06Pero eso es lo de menos.
00:07Lo realmente grave es
00:09que hayas ventilado secretos
00:11de una negociación que se estaba llevando a cabo
00:13poniendo en peligro a la empresa.
00:17Y si eso no te parece suficiente,
00:19tengo un motivo aún más poderoso.
00:22Te despido porque ya no soporto tu rebeldía
00:25y tus ínfulas de defensora de las causas perdidas.
00:29Bien, entonces me voy con mis diseños a otra parte.
00:32Me parece perfecto.
00:34Llévate todo lo que quieras,
00:36excepto tu nombre.
00:37Ese me pertenece.
00:39¿Cómo dices?
00:40¿Estás surda?
00:42Las marcas de Ana Velázquez y de Carmen Garza
00:46le pertenecen a Belved.
00:47Y le pertenecerán durante los próximos ocho años.
00:51Gracias a ti y a ese contrato que llevas en la mano.
00:58Ya lo sé todo, tía.
01:06Utilizaste a mi papá otra vez.
01:08Lo pusiste al frente de una empresa
01:09que cometía abusos con los trabajadores
01:11y cuando él quiso denunciar lo que estaba pasando,
01:14tú decidiste meterlo en prisión.
01:16Eso no es cierto.
01:18Obviamente, mis fábricas no son el mejor ejemplo
01:20de trato laboral,
01:22pero en la India yo no estaba violando ninguna ley.
01:25Tu padre está mintiendo, Sofía.
01:28Él sí estaba haciendo negocios por debajo del agua.
01:32Tenía un convenio con el gobierno y me robaba.
01:35Cuando lo descubrí, lo denuncié.
01:37Y él luego se escapó con una gran cantidad de dinero.
01:42¿Qué?
01:43¿No te ha contado lo de Mónaco?
01:46Ahí todavía tiene algunos conocidos
01:48y se quedó dándose la gran vida jugándose mi dinero
01:52hasta que se le acabó.
01:54No, mi papá no me ha contado nada sobre eso.
01:58Sobrina,
02:00ahora tienes que decidir a quién le crees.
02:04A él o a mí.
02:07Tú eres una mujer muy inteligente,
02:11así que quiero que despiertes.
02:14No me defraudes.
02:16Tú no.
02:16Pero Marco no puede hacer eso, ¿o sí?
02:23Sí, sí puede.
02:25Eso dice el contrato donde acepté ampliar mi plazo
02:28a cambio de que tú regresaras a Velvet.
02:30Ok, ya va.
02:31Que no estoy entendiendo.
02:32Tú eres la directora creativa y diseñadora de la empresa.
02:35¿Cómo puede hacer eso?
02:36Sí, la van a reemplazar.
02:38Todo lo que produzca Pima Fashion y Velvet
02:39y ahora la firma de Ana Velázquez o de Carmen Garza.
02:43Marco es una ególatra.
02:45Y Ana se la enfrentó.
02:46¿Qué querías?
02:47Amiga, yo voy a hablar con Marco, ¿ok?
02:50De todos modos no te va a hacer caso.
02:52Conmigo es diferente, Mateo.
02:53Ah, ¿sí?
02:54Sí.
02:54No, no, Clara.
02:55Tú no puedes hacer eso.
02:57No quiero que pierdas tu trabajo.
02:59Margarita ya lo hizo
03:00y tampoco quiero que pongas en riesgo tu relación con Marco.
03:06Bueno, Mateo, tú te vas a quedar en la empresa.
03:08¿Qué vas a hacer?
03:09Yo voy a defender con puñas y dientes el sueño de Alberto.
03:12No voy a permitir que Marco acabe con él.
03:14Yo seguiré peleando hasta que pueda
03:16o hasta que me curra a mí también.
03:18Pero por supuesto que la vamos a contratar.
03:25Yo soy la nueva jefa del atelier.
03:27Jefa encargada, Pepita.
03:29Bueno, pues como jefa encargada yo decido.
03:31Y estoy diciendo que no se va a contratar más personal,
03:34que el equipo está completo.
03:35Lo siento.
03:36Margarita es extraordinariamente talentosa.
03:39¿A ti cómo que se te olvidó que ella fue mis tijeras de oro?
03:42Además ha tenido un crecimiento dentro de la industria inigualable.
03:45Y últimamente la necesito para que me ayude con mi colección
03:48de ropa masculina.
03:50Ahora que Rick quizás se nos va.
03:53Es más, tú también quedas contratado como modelo.
03:55Ay, no te puedo creer.
03:57Gracias, Raúl.
03:59Por cierto, he estado pensando en algunas ideas
04:01para las fotos de la nueva colección.
04:04Oh, my God.
04:05¿Un modelo?
04:05¿Qué piensa?
04:06Fantastique.
04:08Los dos pasan a nómina.
04:10No se preocupen que yo me encargo de su contratación con Cafiero.
04:13Permiso.
04:13Bye, Pepita.
04:15Pepita.
04:16Honey.
04:16Tres cafés, por favor, el mío sin azúcar.
04:20Y bien caliente.
04:20Ok.
04:33Mi amor, buenos días.
04:36Sofía.
04:38Qué bueno verte.
04:39Gracias.
04:40Bueno, yo los dejo a solas.
04:46La cena de ayer con el embajador de Egipto me dejó muy preocupado.
04:51¿Tiene que ver con las minas?
04:54Las minas para mí no son lo más importante.
05:00Valeria.
05:00Tú eres mi diosa.
05:06Sabías que los dioses no necesitan ser perfectos para ser venerados.
05:13Y yo a ti te venero.
05:17Te venero y nunca voy a dejarte desprotegida.
05:21Siempre voy a estar de tu lado.
05:22Y te apoyaré en absolutamente todo.
05:27Si necesitas algo, simplemente tienes que decirme.
05:31Y quiero que te quede claro que mi amor por ti es...
05:35Es como tu belleza.
05:37No tiene límites.
05:41¿Estás bien?
05:42Perfectamente.
05:44Estás un poco extraño.
05:46¿Por qué dices eso?
05:47No pasa nada.
05:50Solo te amo y pronto vamos a ser papás.
06:15¿Qué te parece?
06:17No está mal.
06:19Pero...
06:21¿Qué tal si el corte lo hacemos más arriba?
06:26Ahí.
06:33Tranquilito, Raúl.
06:34Ya sé lo que andan metidos ustedes dos, ¿eh?
06:36Entre el lado y yo no hay secretos.
06:39¿Verdad, Osito?
06:40Cierto.
06:41Bueno, ¿listo para dar la noticia del día?
06:43Ya se nos hizo tarde.
06:44Sí, sí.
06:45Listo.
06:45Se me olvidó contarte algo muy importante.
06:50Mis amores, ¿cómo están?
06:52¿Qué pasa, familia?
06:54Les tenemos algo muy importante que contarles.
06:56Imagínense que ayer en la noche estábamos celebrando nuestro aniversario y tuvimos una cena súper romántica en el departamento de la O.
07:05O sea, les estoy hablando de vino, de las flores.
07:09Y este maravilloso hombre que tengo a mi lado me cocinó una pasta deliciosa.
07:15Espagueti a la putanesca.
07:17Ajá.
07:17Pero lo mejor de todo fue que en medio de la cena tomamos una decisión.
07:25¿Están listos?
07:26¡Queremos tener un hijo!
07:27¡No!
07:28¡No!
07:30¡No lo puedo creer!
07:34Es demasiado.
07:46Valeria.
07:49¿Qué te pasa?
07:50Vine a buscar a Enrique para un tema del divorcio y vi que no estaba en su oficina.
07:56¿Me dijeron que se fue de cacería con tu marido?
07:59Sí, Valentín está en Adirondack, pero no me comentó nada sobre Enrique.
08:04Valeria.
08:06Valentín los descubrió a Enrique y a ti ayer besándose en su oficina.
08:10¿Qué?
08:10Tu marido ya sabe que es un amante.
08:13No te creo.
08:15Te juro que te estoy diciendo la verdad.
08:17Valentín vino y me lo contó.
08:19Se veía tan diferente, tan enojado.
08:23Me dijo que quería venganza y...
08:25Pensé que era solamente un tema económico.
08:28Pero ellos dos, solos, de cacería, con armas.
08:31Ah, Valentín.
08:33Necesito que le marques a Valentín antes de que suceda una tragedia.
08:35Valeria, por favor.
08:38¡Reacciona, mujer!
08:40Le traje sus pastillas, señor.
08:52Sí, ya le dije que me las voy a tomar.
08:54Tengo que ver que lo haga.
08:56Por favor, déjame.
08:57Tranquilo.
09:02Hola, mi amor.
09:06Te traje un batido para que te refresques un poco.
09:09No, no tengo hambre.
09:11Mi amor, tómatelo.
09:12Te va a nutrir, te va a ser bien.
09:14Sí, gracias, pero es que...
09:16Bueno.
09:18¿El medicamento te lo tomaste?
09:19Sí, sí, me lo he tomado, sí.
09:22Bueno.
09:22Señora.
09:24Sí.
09:24Ay, este...
09:24Perdón, señora, la niña le llama.
09:27Gracias.
09:28Sí, seguro que te necesita más cara.
09:30No se lo tome.
09:31No se lo tome.
09:32Le pusieron las pastillas allá adentro y no se dieron cuenta que no se las está tomando.
09:36Lo suelto.
09:38Gracias.
09:41Tú sabes qué es lo que me gusta más de esto.
09:44Es un ejercicio de paciencia.
09:48No se trata de fuerza bruta.
09:51Simplemente esperar...
09:51a que la presa llegue a la trampa.
09:59Sintiéndose segura y confiada.
10:03Y ese es el gran error que le cuesta a la vida.
10:08Valentín, si sigues hablando vas a espantar al venado.
10:12Ya.
10:14Ahí está.
10:14¿Quién te dijo que yo venía a cazar al venado?
10:24Valentín.
10:27¿Qué estás haciendo?
10:29¿Cuánto tiempo?
10:31¿Cuánto tiempo te acostaste con mi mujer?
10:35Valentín, baja el arma.
10:37No es de cometer una locura.
10:39¿Una locura?
10:40Ahora sí es una locura, ¿no?
10:44¿Piensas que vas a despertar en mí algún tipo de compasión?
10:55Después de lo que me hiciste en Surat,
10:57te di todo para que administraras esa fábrica.
11:01Y quisiste.
11:03Me terminaste robando.
11:05Estabas negociando con personas corruptas del puerto.
11:09Haciendo negocios a mis espaldas.
11:12¿Y para qué?
11:12Para satisfacer tu maldita adicción al juego.
11:16Pilar,
11:18lo único que te suele pedir es un trabajo y una oportunidad.
11:21Ajá.
11:21A mí,
11:22tú me debes...
11:23I'm sorry.
11:24Conmigo la perdiste.
11:27Así que no me vuelvas a buscar.
11:30Está bien, no me ayudes.
11:33Voy a arruinar tu relación con Sofía.
11:36Yo sé que la quieres.
11:37Es más, mi hija es la única persona en este mundo que te quiere a ti también.
11:40¿Y tú a quién tienes a nadie?
11:43Nunca tuviste hijos.
11:45Tus relaciones sentimentales, ni hablar de eso.
11:49Eso es muy triste, da lástima.
11:52Estás más sola que yo.
11:54Si no me das la mano ahora, voy a poner a mi hija en tu contra.
11:58Es más, ya empecé a hacerlo.
11:59Si antes odiaba a Benjamín,
12:07ahora me doy cuenta que estuve muy equivocada con él.
12:11Por lo menos, Benjamín continuó con Velvet, tuvo una familia.
12:16Pero tú,
12:18tú en cambio eres un desgraciado, un estafador, un enfermo.
12:21Y a mí tú no me vas a chatajear, y mucho menos con mi sobrina.
12:29Vas a perder, Pilar.
12:31Prepárate.
12:34We shall see.
12:36Me voy de Velvet.
12:49Marco acaba de despedirme.
12:51¿What?
12:53¿Por qué?
12:54Están negociando una alianza con Pima Fashion,
12:57y les va a traer mucho dinero.
13:00Pero va a afectar a los empleados.
13:03Protesté y Marco...
13:04Te he despedido.
13:05Es Man Fashion.
13:10Es un...
13:10Todo lo puede estar pasando.
13:12Es terrible, es una pesadilla.
13:15Y voy a ser sin ti, mi Anita.
13:18Me siento mucho.
13:21No te pueden despedir de tu propia casa.
13:29Enrique tiene miedo del hijo de mami, ¿no?
13:31A ver, cálmate, Valentín.
13:33No vayas a cometer una locura.
13:35Hablemos.
13:37Ah, ¿quieres que hablemos?
13:38Sí.
13:39¿Me vas a negar que eso fue lo que hablaste ayer con Valeria en la noche?
13:41Estaba borracho, Valentín.
13:43Ah, borracho.
13:45Tira el rifle.
13:48Tira el rifle.
13:49Y ahora ponte de rodillas.
13:54Te quiero ver suplicando.
13:57¡Que te pongas de rodillas!
13:58Está bien, me pongo de rodillas, perdóname, Valentín, perdóname, no me mates, no me mates, por favor, hago lo que tú quieras, perdóname, por favor, por favor, por favor, Valentín, perdóname, lo siento.
14:11No voy a matarte.
14:12No voy a matarte.
14:13Nunca me he ensuciado las manos quitando una vida.
14:18Yo no pienso hacerlo con alguien tan miserable como tú.
14:23No lo vayas.
14:23Pero ¿sabes qué?
14:26Me voy a vengar de ti de otra manera.
14:29Ya le compré todas las acciones de la naviera a Bárbara.
14:34Ese es el primer paso para dejarte en la ruina.
14:37Escucha bien.
14:39Valeria nunca será tuya.
14:42Valeria nunca será tuya.
15:12Valeria nunca será tuya.
15:42Saca de la moda, tú brillas con alas de luz propia
15:48Y un laberinto de sueños desintegrados
15:56Entre tu vida y la mía, es una sombra que no deja ver
16:04Que tú y yo nacimos para amarnos, agárrate fuerte de mi mano
16:13Porque el destino se viste de seda y a veces nos ama, pero otras nos golpea
16:20Que la vida jamás destruya este cielo de volverte a ver
16:28Ay, contesta, Valentina
16:33¿Estás bien, prima?
16:38Sí, todo bien, solo estoy esperando que nos lleguen las muestras
16:42Ah, pues qué alivio, por un momento pensé que tenías un problema
16:47Pero tal vez yo sí lo tenga, mi papá está de regreso en New York
16:52¿Cómo? ¿Mi tío Esteban está aquí?
16:55Sí, Rick lo vio primero en la tienda y después lo vi yo en el edificio de Queens
17:01¿Qué pasó con el trabajo que tenía en la India?
17:05Mi tía Pilar me contó que mi papá le robó y que se terminó escapando para no enfrentar a la justicia
17:11Pero él me dijo que eso no es cierto
17:13Él solo estaba tratando de enfrentar los problemas con los trabajadores
17:18Y mi tía lo terminó denunciando para que lo presaran a él
17:21Ya no sé a quién creerle
17:24Mira, se me hace muy difícil darte un consejo
17:29Se trata de tu padre, de nuestra tía
17:32Lo que sí te puedo decir es que tienes que tener mucho cuidado
17:37Son muy egoístas
17:39Primero tienes que pensar en cuidarte
17:41No dejes que te toquen el corazón
17:45Gracias, primo
17:49Podemos hablar
18:01Mira, yo sé que debí contarte lo que mí y yo íbamos a hacer
18:07Pero anoche estábamos viviendo un momento tan increíble
18:13Que no fui capaz de cortar la magia
18:16Cortar la magia, dices
18:18¿Por qué no te sinceras?
18:22Me dices que lo único que querías era un revolcón
18:24Eso no es cierto
18:26Pero ¿sabes qué?
18:28Me da igual
18:29Loquita lo loco que estás
18:34Uno no decide tener un hijo como entrar a internet y comprar una cartera
18:39¿No?
18:40Yo no entiendo cómo ustedes pueden vivir en un mundo
18:42Lleno de apariencias, de engaños
18:44No entiendo
18:45Lo dices como si fuese algo mío nada más
18:48Pero ¿qué son las redes sociales?
18:51Allí todo el mundo vive de las apariencias, por favor
18:53Mostrando el sol y ocultando las sombras
18:57Fingiendo que todo lo que está ahí es real
18:59No, no, no, no, no, no
19:00Una cosa es mostrar que estás en la playa tomándote una piña colada
19:04Cuando en realidad estás encerrado en tu habitación
19:07Y otra muy distinta es traer a un hijo a este mundo
19:10Como parte de un reality show de medio pelo
19:13Ni tú ni nadie tiene el derecho a jugar con la vida de una persona
19:16Bueno, ¿y a ti qué más te da?
19:19Más de lo que te imaginas
19:21Yo siempre he soñado con tener un hijo
19:25Una familia
19:27Y el hecho de que algo tan importante para mí
19:32A ti te parezca un juego
19:33Eso me parte el alma
19:40Mira, al lado de tú
19:43Tú me gustas, sí
19:45Pero yo no puedo estar al lado de una persona que piensa tan distinto a mí
19:51¿Me estás dejando?
19:59Sí parece
20:00Perfecto
20:08Tú te lo pierdes
20:13Ana Velázquez ya no trabaja para Belved
20:27La despedí
20:29¿En serio?
20:30Ajá
20:31Bueno, me parece una excelente idea de que la hayas echado de aquí
20:34Esta casa de moda necesita deshacerse de lo viejo
20:38Renovarse o morir
20:40¿Verdad, Vale?
20:42¿Estás de acuerdo?
20:44¿Eh?
20:45¿Qué si estás de acuerdo?
20:46¿Con qué?
20:50¿Qué marco decidió echar finalmente a Ana de aquí?
20:54¿Estás de acuerdo o no?
20:55No, no estoy de acuerdo
20:56Ana ha demostrado ser una excelente diseñadora
20:59Lo ha hecho muy bien
21:01Sí, pero últimamente estaba dando muchos problemas
21:04Tratando de meterse en asuntos corporativos que me agrande su competencia
21:07Exactamente lo que dice Marco es cierto
21:09Estaba volviendo un dólar de cabeza
21:11¿Tiene algún peso en mi opinión o ya tomaron la decisión?
21:14Siento tener que interrumpirlos pero necesito hablar con Valeria
21:17¿Justo ahora?
21:20Es un asunto muy delicado
21:22Tengo que informarte algo
21:24Valentín, por siéntame
21:29Valentín es un hombre muy fuerte
21:46Va a salir adelante
21:47¿Qué fue lo que pasó?
21:51Fue un accidente
21:53Estábamos cazando en las montañas
21:55Y bueno, Valentín está tan concentrado en la cacería
21:58Que se distrajo, se tropezó y se cayó por el barranco
22:01Por favor
22:02Mi hijo conoce esas montañas perfectamente, Enrique
22:05Es un experto
22:07Fue aquí en su adolescencia
22:08Elena
22:10Elena, amiga
22:12¿Qué han dicho los médicos?
22:14Está muy mal
22:14Pero esto es muy extraño
22:16No puede ser que haya sido un accidente
22:19Valentín conoce esas montañas mejor que nadie
22:23Bueno, tranquilízate, ¿sí?
22:26De nada nos sirve adelantarnos a los acontecimientos
22:29Lo importante es que Valentín se recupere
22:32Vamos
22:33Vamos para que te sientes
22:36De verdad se cayó
22:42Te lo juro
22:43No
22:44No
22:53No
22:57No
23:01No
23:02No
23:03¿Qué pasó, Bárbara?
23:17Te dije que usaras este teléfono solo en caso de emergencia
23:19Pues esta es una emergencia, Cristina
23:22Lo horrible pasó entre Enrique y Valentín
23:25¿Qué pasó?
23:27Pues es que Valentín descubrió la infidelidad de Enrique con Valeria
23:31Y se lo llevó a un viaje de cacería
23:34Y ahora Valentín está casi muerto
23:36A ver, es que no te entiendo nada
23:39Deja de balbucear, ¿sí?
23:40Habla más tranquila
23:41A ver, Cristina, que creo que Enrique mató a Valentín
23:44Mi hermano sería incapaz de hacer algo así, Bárbara
24:01Por Dios
24:01Pues es que todo es muy raro, Cris
24:04Mira, Valentín se enteró de la infidelidad de Enrique y Valeria
24:09Y entonces se lo llevó a un viaje de cacería
24:12Y algo tuvo que haber salido muy mal
24:14Para que él terminara en el fondo de un barranco
24:16Pero, ¿por qué Valentín invitó a Enrique?
24:21¿Por qué Enrique fue con él?
24:23Pues porque Enrique no sabía que Valentín
24:25Te los había descubierto
24:27Y seguramente él se quería vengar
24:30Y ahora está casi muerto, Cristina
24:33Tienes que venir
24:33A ver, sabes perfectamente
24:36Que yo no me puedo mover de este lugar
24:38No puedo dejar a Gabriel solo
24:39Cristina es tu hermano
24:41Por favor
24:43Entiéndame que yo no puedo ir a Nueva York
24:47Ni siquiera por Enrique
24:48Pero es que Cris es tu única familia
24:52Tú sabes que Enrique se puede meter en un problema muy grave
24:55Lo pueden acusar de asesinato
24:57Por favor
24:59Enrique te necesita
25:01Por favor, ven
25:02A ver, está bien
25:05Voy a ir
25:05¿Sí?
25:06Pero no me vuelvas a llamar este número, por favor
25:08¿Y ese teléfono?
25:16¿Cómo puedes hablar?
25:17Si aquí no hay señal
25:18Mi amor, es un teléfono satelital
25:22Precisamente para tener todas las cosas en los negocios
25:26¿Es un teléfono satelital?
25:28¿Con quién hablabas?
25:29Con Bárbara
25:30Me acabo de decir que tenemos un problema muy grave en la empresa
25:34Nos robaron
25:35¿Y quién es Enrique?
25:40Enrique es...
25:41El empleado que precisamente nos robó
25:45¿Me explico?
25:47Estoy como muy conflictuada entre estar aquí cuidándote la empresa, atendiendo todo
25:51Le voy a decir a Tania que nos haga algo de comer, que me muero de hambre
25:54Tengo que resolver esto
25:55Perdón
26:05Dime qué fue exactamente lo que pasó
26:11Yo te lo dije
26:13Fuimos de casería
26:16El cliente se distrajo y se cayó por el barranco
26:19Él los descubrió
26:22Él sabía que tú y yo...
26:25¿Cómo lo sabes?
26:28Te echó algo en cara
26:29¿Te dijo algo?
26:30No
26:30O sea, él estaba actuando medio raro, como serio, enojado
26:36Se pareció a otra persona
26:38No me estaba prestando atención en el camino
26:41O sea, él solo me hablaba de cazar a un venado de cola negra
26:45Valentina habló contigo
26:47No, no me dijo nada
26:49Pero habló con Bárbara
26:51Ella fue a verme para contármelo todo porque estaba muy preocupada por ti
26:56Ahora, después de todo lo que me quitó
26:59Ya dudo mucho que se preocupe por mí
27:01Ella le vendió a Valentín las acciones de la naviera que te quitó
27:05Eso yo no lo sabía
27:08Y es que fue muy estúpido venir a casar con él
27:11Yo tampoco sabía que él había lugar a nosotros
27:14Pero ahora con el accidente
27:16Valeria
27:19Fue horrible verlo caer en el vacío
27:23No había nada que podía hacerte, lo juro
27:25Perdóname
27:27El paciente sigue con vida
27:30Logramos estabilizarlo
27:32Gracias
27:34Gracias
27:35Vamos a quirófano para operar
27:46Tengo que salir por un viaje de urgencia
27:53¿Sí?
27:54Así es que de ustedes tres depende que mi marido y Cindy estén tranquilos y estables
27:58Señora, ¿y por cuánto tiempo se va de viaje?
28:02No lo sé
28:02Pueden ser tres días o no lo sé
28:05Pero les voy a encargar muchas cosas
28:07A ti, Marina, te encargo que mi marido cumpla con su tratamiento
28:10Que no se salte ningún medicamento
28:12Te fijas que se los esté tomando, por favor
28:14¿Sí?
28:15No pueden suspender eso
28:16¿Se aclaró?
28:16Sí, señora
28:17A ti, bueno, te encargas de Cindy y de todas tus labores
28:21Pero por ningún motivo puedes hablar con mi marido
28:24Tienes estrictamente prohibido incluso acercarte a él
28:26¿Escuchaste?
28:27Cualquier cosa que necesites se la puedes pedir a Marina o a Jacinto
28:30Tú no hablas con Gabriel, ¿ok?
28:33Y Jacinto, por favor
28:34Cuida mucho la seguridad de la casa
28:37No le abren la puerta a cualquier persona
28:40No quiero que otra vez pase lo que el otro día que le abrieron a un desconocido
28:44Y tuvimos un problema grande aquí
28:45De ustedes tres depende que todo esté en orden
28:48A la más mínima equivocación
28:50Cuando yo regrese se van a tener a las consecuencias
28:52¿Entendieron?
28:54Sí, señora
28:55Ya veo que te decidiste a aceptar mi oferta
29:07Bueno, tú sabes que no soy capaz de rechazar nada que tú me pides
29:11Pásale
29:12Además te puedo cuidar, ¿no?
29:16De aquí en adelante
29:16Hasta que regreses al trabajo
29:18No, no te preocupes
29:20Emilio ya está buscando a alguien que me ayude
29:22No creo que hace falta
29:26Te veo muy bien
29:28Oye, ¿y tu relación con Emilio cómo va?
29:32Es que los veo mucho más cerca que antes
29:35Claro, por supuesto
29:36Descubrimos que somos los mejores amigos
29:39Somos casi como familia
29:41Nos conocemos desde hace tanto tiempo
29:43Y él siempre
29:45Ha estado ahí para mí
29:46Bueno, pero tú eres una mujer muy buena
29:50Y guapísima
29:52Así es que no sé cómo puedes estar tan segura
29:55Que te veas solo como una amiga
29:56Yo tendría mis dudas
29:58Pues no las tengas
30:00Como ustedes saben
30:04Ana Velázquez ya no forma parte del equipo de Belven
30:07Lamentablemente decidió irse
30:09Y dejarnos botados en medio de la colección
30:11Pero aquí nadie es indispensable
30:16Y la función debe continuar
30:18Quiero presentarles
30:20Nuestra nueva directora creativa y diseñadora
30:23Jules Santelix
30:28Bienvenida
30:30Muchas gracias
30:32Bienvenida a Velvechez
30:33Gracias
30:58Bienvenida
31:28Bienvenida
31:58Bueno, como puede ver, este es el lugar donde ocurre la magia.
32:14Aquí todos decimos que es el corazón de Valdez.
32:19No es un gran atelier, pero puedo trabajar a gusto.
32:22Pensé que la persona, la jefa, la encargada, era otra mujer.
32:25¿Cómo se llamaba?
32:27Blanca.
32:28Blanca.
32:28La conocí en la feria cuando asistía con el señor Benjamín.
32:32Blanca está de licencia.
32:34Por eso ahora la encargada del atelier es Pepita.
32:37¿Ella puede tomar decisiones sobre el personal?
32:39No.
32:40Ahora las decisiones las tomas tú.
32:44Blanca ya no será la jefa del atelier.
32:46Marco me ha hablado muy bien de Pepita y, además, eres una persona joven.
32:52Pepita, a partir de ahora vas a ser la jefa del atelier.
32:54Perdonen que me meta, pero ¿qué va a pasar con Blanca?
32:59Porque ella ha sido decepcional en su trabajo de licencia por una operación.
33:02¿Qué va a pasar con ella?
33:03Blanca va a seguir trabajando en el atelier, pero como costurera.
33:06Blanca.
33:15Mi amor.
33:18Creo que lo tienes todo listo para tu viaje.
33:20Sí, pero ¿qué haces aquí?
33:21Yo te hacía pinta.
33:22¿No estás cansado?
33:23Sí, me di un break.
33:26Pensé que ya tenías solucionado los problemas de la empresa.
33:29¿Qué tienes que irte a Los Ángeles?
33:31Sí, lo que pasa es que Bárbara tiene un problema familiar muy fuerte y me pidió su ayuda.
33:37Sabes que no me gusta separarme de ti, pero...
33:40Bueno, pues llévame contigo.
33:43¿Cómo?
33:44Cindy y yo podemos acompañarte.
33:46Así conozco la ciudad donde vivíamos.
33:49Mi amor, le prometí a Bárbara que iba a estar al 100% dedicada para ella.
33:52Además, ya sabes que el psiquiatra no te deja salir todavía.
33:56¿Qué?
33:57Pronto nos vamos de viaje los tres como siempre.
34:01Déjame guardo esto.
34:05En cuanto pueda, estoy de regreso contigo.
34:16Te amo.
34:20Ella.
34:21Ay, tú me hagas esa carita que te juro que regreso rápido.
34:26Te amo, mi amor.
34:26Me mintió, Tania.
34:47Fiorella no se fue a Los Ángeles como me dijo, se fue a Nueva York.
34:50La escuché hablar por teléfono.
34:52Ay, a lo mejor escucho mal.
34:53No, me está ocultando mi pasado.
34:55Es como si hubiese algo de mi vida que no quería que recuerde.
34:58¿Cómo fue exactamente el accidente que tuve en el que perdí la memoria?
35:02No.
35:05No sé.
35:06Voy a viajar a Nueva York.
35:10No me...
35:10Tengo una pista por dónde empezar.
35:12No, pero usted no se puede ir porque corre peligro.
35:14Tengo que aprovechar que Fiorella no está en casa.
35:17Además, ya fui una vez a Miami.
35:18No pasa nada.
35:19No, no, no, no, no, no.
35:20Además, Miami está bien cerquita.
35:22Y usted conoce Miami.
35:23Nueva York no.
35:23Es muy lejos.
35:25Y no es de Nueva York, es de Los Ángeles.
35:27En mis sueños he visto una ciudad con edificios muy altos.
35:30Y si se trata de Nueva York.
35:32Y si mi pasado proviene de ahí.
35:33Pues quisiera ayudarle, pero no sé más.
35:36¿Y por qué Fiorella no me contó abiertamente que se iba a Nueva York?
35:40¿Que qué me está ocultando?
35:43Voy a viajar a Nueva York.
35:45Y tú me vas a ayudar.
35:47Estania, eres la única persona en la que puedo confiar.
35:49Te voy a preguntar una sola vez todo esto y quiero que me digas la verdad.
36:11¿Tuviste algo que ver con la caída de Valentín por ese barranco?
36:18No.
36:19O sea, Valentín estaba actuando raro.
36:23Yo la verdad no sé qué es lo que tenía.
36:25No sé si se tomó algo o qué tenía en la cabeza.
36:29Lo único que sé es que estaba obsesionado con cazar a ese maldito venado.
36:33Por eso lo seguimos a lo alto de la montaña.
36:35Y ya estando ahí, él se resbaló.
36:39Yo estaba cerca, pero pasaron las cosas tan rápido que no puedo hacer absolutamente nada, Cristina.
36:43No te creo.
36:44No pasa nada.
36:46El problema es que la demás gente no creo que te vaya a creer.
36:49Sobre todo si descubren que tú tuviste una relación con Valeria, te van a ligar en todo el caso.
36:54Sí entiendes, ¿verdad?
36:55Sí.
36:57Mira, por ahora lo que podemos hacer es que te terminas esto.
37:00Te metes a bañar, te cambias de ropa, te das tres cachetadas, te controlas y vamos a hacer acto de presencia al hospital.
37:11¿Entendiste?
37:12Estos macarrones están...
37:29Están buenos, buenísimos.
37:31Debería probar un poco, ¿eh?
37:32No, no, tú tranquila, como todos todos.
37:34De verdad.
37:35No, no, disfruta.
37:36Todo el estómago un poco revuelto, ¿sabes?
37:41Jacinto, no te vayas.
37:43El señor me mandó a comprar unos pescados y unos cangreos que se quiere comer mañana.
37:47Voy a ir ahora, de una vez.
37:49Vas mañana.
37:51Deja de fregar, ¿sí?
37:52Voy ya.
37:53Te callas.
37:54Y que vayas a quedar de borrachote, ¿eh?
37:57Ay, Tania, por favor.
37:58Deja a tu marido respirar un poco.
38:00No.
38:00No.
38:05Cris, no sabía que estabas en Nueva York.
38:15No, vine corriendo en cuanto me enteré de la noticia.
38:18Lo siento mucho.
38:19Ay, tú tan divina como siempre.
38:20Gracias por venir.
38:21Claro.
38:24Vale, ¿cómo está Valentín?
38:27¿Qué te han dicho?
38:29No han dicho nada.
38:31Ha estado en cirugía por más de seis horas.
38:32Ah, lo siento.
38:43Elena, lo siento tanto, de verdad.
38:46Es un terrible accidente todo lo que está pasando.
38:49Sí.
38:50Esto nunca debe haber sucedido.
38:53Mi hijo conocía muy bien esos caminos.
38:56Bueno, no sé, es que luego los accidentes pasan.
38:58Porque ya ves que el terreno es medio peligroso y, bueno, todo se puede complicar.
39:02De pronto te...
39:03No te esfuerces, Cristina.
39:05El único que nos puedes decir si fue un accidente u otra cosa es mi hijo.
39:10Ojalá despierte.
39:12Sí.
39:18¿Cómo está mi marido?
39:21Hicimos todo lo posible, pero el daño interno que sufrió fue demasiado extenso y no resistió la operación.
39:28Lo siento.
39:29No puede ser, Valentín.
39:58Qué raro.
39:59Sí.
39:59Si hasta ahora ella no duerme.
40:01Sí, pero ha caído como un tronco.
40:04Iba a dormir así esta mañana, profundamente.
40:07¿Qué le hizo?
40:09Lo mismo que me hace ella a mí.
40:11Me ha sacado las pastillas que tenía guardadas y se las he metido en los macarrones.
40:15Dios mío.
40:16Es la única oportunidad que tengo para encontrar respuestas.
40:20Si Cindy pregunta dónde estoy, le dices que me he ido con su madre.
40:23¿Pero cómo le va a hacer?
40:25Tengo dinero.
40:26Le voy a coger el coche a Fiorela para ir al aeropuerto.
40:28¿Qué?
40:38¿Qué?
40:38¿Qué?
40:39¿Cómo que adelantaste la boda?
40:42Ajá.
40:43Me voy a casar con Carlos lo antes posible.
40:46¿Y por qué?
40:48Pues porque la vida cambia.
40:50Y siento que yo me he quedado en el pasado.
40:53Idealizando sueños románticos.
40:55Y en estos tres años se ha aprendido mucho sobre la industria de la moda.
40:58Y ustedes también.
41:01Creo que la propuesta de Carlos no está mal.
41:04Iniciar una nueva marca con un nuevo nombre.
41:07Todo eso suena precioso.
41:11Divine.
41:13Pero casarte sin estar enamorada, amiga.
41:16Amiga, yo no sé.
41:17Yo siento que eso puede ser un suplicio para ti.
41:20No creo.
41:21Carlos siempre ha estado conmigo.
41:23Me ha apoyado.
41:24Y sería como un papá para Albertito.
41:28Y lo más importante.
41:31¿Lo amas?
41:34Lo quiero.
41:35Pero ustedes saben que nunca lo voy a amar como amé a Alberto.
41:40Aún lo sigo amando.
41:41Aunque ya no esté.
41:43Pero bueno, también soy consciente de que la vida sigue.
41:47Y que tengo que intentarlo con Carlos.
41:49Por él.
41:50Por mí.
41:50Por mi niño.
41:52Por mis sueños.
41:56Te voy a...
41:57No vayas a decir que me has ayudado.
42:03Ponte ahí al lado de Marina y ya haces la dormida.
42:07Puedes decir que te drogue como a ella.
42:10A ver.
42:11Este celular le puede ayudar a comunicarse allá afuera.
42:14Tenga.
42:15Y esta es la tarjeta de una señora
42:17que vino preguntando por el señor Gabriel hace unos días,
42:19pero no la dejaron comunicarse con usted.
42:22Así que...
42:23Ese es su teléfono.
42:24Tal vez sepa algo.
42:25Gracias.
42:26Gracias.
42:27Gracias.
42:28Gracias.
42:29Gracias.
Recommended
43:12
|
Up next
35:13
35:32
43:10
35:14
43:10
43:10
43:09
44:08
43:19
43:10
44:30
43:51
46:04
50:02
42:51
52:06
47:56
37:58
43:12
43:10
42:50
43:10
43:13
43:12
Be the first to comment