- il y a 1 an
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00C'est plus calme, hein?
00:01Oui, on le veut avec les collègues sur le terrain quand même.
00:03Le soleil est de la partie, c'est beau, mais petit ombre au tableau.
00:07Possibilité d'averse, risque d'orage, passage d'un petit front froid aujourd'hui.
00:10Écoutez, ça va passer rapidement, mais ça pourrait donc générer un petit peu d'activité orageuse.
00:15Alors, ne soyez pas surpris, surtout le long du fleuve Saint-Laurent.
00:18Retour aux valeurs saisonnières demain.
00:20On va perdre quelques degrés, mais pour l'instant, dernier week-end de l'été en passant,
00:24ça va se passer sous le soleil et de la pluie pour débuter l'automne.
00:27On regarde ça tout à l'heure.
00:28Merci, Brésil. À tantôt.
00:30Dernier Léger ajoute un parfum frais et délicat à votre lavage.
00:34Contrairement aux autres parfums qui vous attaquent avec des arômes de bacon à l'érable musqué,
00:39Dernier Léger vous offre un parfum équilibré, inspiré de la nature et délicat pour la peau.
00:44Mettez de la vie dans votre lessive.
00:45Dès le premier matin où vous déciderez que vos dettes ne vous empêcheront plus de dormir,
00:50nous serons là pour vous.
00:52Les conseillers de Jean Fortin vous accompagneront où que vous soyez au Québec.
00:55Vous ne serez plus seul face à vos préoccupations financières.
00:58Contactez-nous et en 24 heures, vous aurez un plan, les réponses à vos questions et des solutions autres que la faillite.
01:06Vous voulez mettre vos dettes derrière vous?
01:09Parlez-en à Jean Fortin et passez enfin à autre chose.
01:14Le saignement des gencives est un signe d'infection.
01:19Nous recommandons toujours le dentifrice Crest-Gum à nos patients.
01:22Son fluorure antibactérien unique agit sous la marge ingivale pour réduire les saignements et renforcer les gencives.
01:28Merci, Crest.
01:29Encore battu par Major Fibre 117.
01:37Il est tellement puissant et bien trop rapide.
01:40Mathias, c'est l'heure.
01:42OK.
01:46Major Fibre 117, viens-tu coucher?
01:49Deux secondes, je suis en train de tout éclencher.
01:51Vitesse, puissance, fiabilité.
01:56C'est dans notre fibre.
01:56Avoue que c'est quand même fou de pouvoir rentrer dans un magasin,
02:19de donner un bout de plastique à quelqu'un
02:21et que cette personne-là accepte de te donner des Reese.
02:25Hé, on oublie les chars volants.
02:26On est déjà au top, la gang.
02:28C'est malade.
02:30C'est la grande vente anniversaire chez Uniprix.
02:32Cette semaine, économisez sur les produits Listerie et Naissance Dine à 4,99.
02:37Excellente à 9,99.
02:38Avilo à 6,99.
02:40Et découvrez plein d'autres offres.
02:42Passez nous voir et économisez gros.
02:45La plus grande histoire d'amour d'Amérique du Nord.
02:48Évangéline, le spectacle musical.
02:51Vous serez chevilleré par une passion intense, pure,
02:54marquée par un destin tragique.
02:56À Montréal, Québec, Trois-Rivières et Montaigne.
02:59Bien en vente, maintenant.
03:00Bon jeudi.
03:11À la veille de l'ouverture des candidatures pour les prochaines élections municipales,
03:15le portrait politique de la Belle-Échaleur pourrait changer.
03:18Lou Philippe, vous avez rencontré trois maires ou aspirants maires aux parcours différents.
03:23Exactement.
03:24Ce matin, nous nous sommes rendus du côté d'Escuminac,
03:27où l'ancien député de Bonaventure, Sylvain Roy, posera sa candidature pour devenir maire de l'endroit.
03:33Le vétéran de la politique provinciale veut se servir de son expérience pour bâtir des projets porteurs
03:38en collaboration avec la population.
03:40Porté par des appuis citoyens récurrents, celui qui veut devenir maire nous a aussi expliqué
03:46que la pause qu'il a prise entre sa démission à titre de député provincial et sa proposition pour devenir maire
03:52lui a permis de se clarifier les idées.
03:54Ailleurs sur le territoire, le maire de Maria, Jean-Claude Landry, lui, ne se représentera pas.
04:00L'homme estime avoir accompli le mandat qui s'était fixé, celui de mener à terme des projets initiés
04:05par l'administration précédente.
04:08Au cœur de plusieurs dossiers importants, comme celui de la rue des Tourne-Pierres
04:11ou la recharge de la plage à Maria, le premier élu de la municipalité quitte la tête haute.
04:17D'un autre côté, Éric Dubé, lui, maire de New Richmond, sollictera un quatrième mandat.
04:23Comme un poisson dans l'eau, M. Dubé maîtrise très bien les dossiers de sa municipalité,
04:28mais aussi ceux de la région. Il est, rappelons-le, préfet de la MRC de Bonaventure.
04:34Je vous invite au bulletin ce soir où je vous tracerai un parcours de ces trois politiciens.
04:40Merci, Louis-Philippe.
04:41Je vous en prie.
04:41Au revoir.
04:43La première ministre du Nouveau-Brunswick, Suzanne Holt, est de passage à Campbellton aujourd'hui
04:47pour une annonce concernant les équipes en santé familiale.
04:49Elle est accompagnée notamment du ministre de la Santé.
04:53Plus tôt cette semaine, le réseau de santé Vitalité faisait état de 30 000 patients supplémentaires inscrits.
04:58Le réseau compte 27 équipes de santé familiale actives, prenant en charge 164 000 patients.
05:04Une nouvelle équipe a été mise en place dans la région de Campbellton.
05:08Le manoir Le Boutillier va se refaire une beauté d'ici les prochains mois.
05:12Le bâtiment patrimonial nécessite des travaux d'envergure.
05:19Le coût des rénovations s'élève à 1,5 million de dollars.
05:22Le reportage d'Eva Thomas.
05:23Les échantillons de peinture qui ont été faits sur le bâtiment depuis l'automne passé
05:29pour voir comment ils agissent avec les intempéries et tout ça.
05:32Une nouvelle peinture, de nouveaux volets, nettoyer la toiture, rénover les façades.
05:38Le manoir Le Boutillier fera peau neuve au cours de la prochaine année.
05:41Le bâtiment est authentique. La dernière peinture extérieure qu'il y a eu, c'est en 2008.
05:47Les rénovations sont chapeautées par le Bureau des opérations en patrimoine du ministère de la Culture.
05:51Car pour restaurer un tel édifice, il faut le faire dans les règles de l'art.
05:56La peinture doit être appliquée au pinceau pour pouvoir voir la nervure du parement.
06:02C'est de la peinture à l'huile de lin qui est normalement plus résistante.
06:06Il faut que les travaux soient bien faits, selon, puis respecter le degré d'humidité, de température.
06:13Il y a un paquet de facteurs qui font que ton résultat va être intéressant.
06:18C'est à suivre les règles.
06:23Pendant cette restauration, il est donc important de se rapprocher le plus près possible
06:27de la procédure de travail et des matériaux utilisés à l'époque.
06:31Le verre vient d'Angleterre. C'est un verre qui est imparfait comme à l'époque.
06:35La fenêtre, elle est démontée comme casse-tête.
06:38Il faut vraiment, avec couteau à bois, tout ça, que ça soit identique.
06:43Face à toutes ces rénovations, une question se pose. Qui va les réaliser?
06:46La réponse tient entre les mains de la ville de Gaspé, qui est chargée de lancer les appels d'offres.
06:51Il y a une ou deux firmes de construction qui ont l'expertise en Gaspésie.
06:58Est-ce que ça va être eux? On ne peut pas savoir d'avant.
07:01La rénovation des fenêtres devrait commencer cet hiver.
07:04La peinture, elle, sera posée l'été prochain.
07:06De quoi attirer les regards et observer les petites mains qui s'affairent à sublimer le manoir.
07:12Eva Thomas, CHAU-TVA, Gaspé.
07:14Les résidences Lynn Ferguson de Tracadie ont inauguré dimanche une salle multifonctionnelle pour les adultes autistes.
07:21Cette innovation permettra aux résidentes de se calmer en cas de crise.
07:25Alex Delcourt est allé visiter les nouvelles installations.
07:27La municipalité de Tracadie, partenaire du projet, peut maintenant se vanter d'avoir la première salle multisensorielle pour adultes autistes du Nouveau-Brunswick sur son territoire.
07:40Ce site, c'est vraiment un outil. C'est l'outil idéal pour travailler avec ces gens-là.
07:46Les résidences Lynn Ferguson viennent en aide aux personnes adultes ayant un trouble du spectre de l'autisme de Niveau 4, soit le plus élevé.
07:55Il s'agit du seul complexe spécialisé dans la province.
07:58La plupart des résidents présentent de sévères problèmes de comportement.
08:03La plupart sont également non-verbaux.
08:04Il est donc difficile parfois pour eux d'exprimer leurs émotions.
08:08Selon Réjean Comeau, des gestes violents sont souvent une manière de communiquer.
08:13Cette salle permet notamment de contrôler leur crise et les calmer.
08:17Quand on a ces comportements-là, il vient ici avec un surveillant.
08:23On lui met qu'est-ce qu'il aime, soit que ce soit de la musique, soit que ce soit simplement des images, des couleurs.
08:30Les couleurs sont très, très importantes.
08:32L'idée de construire cette salle ne date pas d'hier.
08:36Le projet de longue date est enfin une réalité.
08:40Son inauguration coïncide aussi avec le 40e anniversaire de l'édifice.
08:44Ce n'est pas nous autres qui a inventé ce site.
08:46Dans d'autres provinces, dans d'autres pays, on avait vu qu'il y avait ce site.
08:51On avait lu beaucoup.
08:53Il nous a dit que le bienfait de ça, ça fait que nous autres, on voulait avoir ça.
08:57Ça nous a pris 15 ans d'avoir la résidence comme qu'elle est aujourd'hui.
09:02Réjean Comeau invite également la population et plus spécifiquement les écoles à venir visiter les lieux gratuitement.
09:09Alex Delcourt, CHU TVA, Tracadie.
09:11Déjà 20 ans.
09:23Dans le monde des véhicules d'occasion, un nom se démarque.
09:26Auto, style Duguay.
09:28Un inventaire du tonnerre.
09:30Et si on n'a pas ce que tu cherches, on le trouvera pour toi.
09:33Steve Duguay, c'est aussi une auto-école à réputer.
09:46Villégiature Deux-Rivières, à Tracadie, est l'endroit idéal pour une escapade en famille ou un séjour d'affaires.
09:52Avec 24 chambres d'hôtels, dont une suite spéciale, ainsi que 33 chalets, incluant deux modèles super de luxe,
09:59nous vous offrons un hébergement confortable et varié.
10:01Un centre des congrès parfait pour réunions, banquets, mariages et conférences.
10:06Un environnement propice à la détente et aux loisirs, avec une multitude d'activités accessibles en toute saison.
10:11Villégiature Deux-Rivières, à Tracadie.
10:13Le confort et l'évasion dont vous rêvez.
10:17Tu possèdes des aptitudes manuelles et tu aimes travailler le bois?
10:20Tu as des compétences d'assembleur et même des bénistes?
10:23Tu as le souci du travail bien fait et tu es rigoureux?
10:26Si tu es une personne fière, qui a du cœur au ventre et qui est sensible aux traditions,
10:31tu pourrais faire partie de la grande famille de Martin Portes et Fenêtres.
10:35Une entreprise à échelle humaine où l'atmosphère de travail importe
10:39et où l'entraide et la collaboration font partie de ses valeurs.
10:42Appelle-nous, on a besoin de toi.
10:44La maison du tapis vous propose des revêtements de sol de qualité,
10:50des toiles solaires modernes et de la peinture haut de gamme Benjamin Moore.
10:53Choisissez parmi nos revêtements en bois, vinyle ou céramique pour rafraîchir votre intérieur.
10:58Nos toiles solaires innovantes protègent votre maison du soleil,
11:01tandis que nos peintures Benjamin Moore de qualité inégalées donnent une nouvelle allure à vos murs.
11:06Notre équipe expérimentée vous conseille et offre une expérience personnalisée de la sélection à l'installation.
11:12Visitez la maison du tapis pour créer l'espace de vos rêves.
11:17Mes 30 années de service chez Arsenault Audiologiste signifient pour moi
11:22« service professionnel impeccable ».
11:26Le bien-être des clients en clinique est primordial, mais aussi dans leur vie quotidienne.
11:36Je recommande Arsenault Audiologiste comme chef de file pour tous vos besoins auditifs.
11:42« service professionnel impeccable ».
11:45« Bien voyons, c'est donc bien long pour venir nous remorquer. »
11:52« Je sais, ça fait quasiment une heure qu'on attend. »
11:54« Moi, je suis gelée, là. »
11:56« Ah! »
11:57« Qu'est-ce que tu fais? »
12:00« Viens. »
12:02« Prends mon manteau. »
12:03« T'es sûre que tu ne vas pas gelée? »
12:05« Bien non, c'est un chandail chauffant aussi. »
12:08« Tu me niaises, tu? Deux chauffants d'épais. »
12:11« La gamme de vêtements chauffants Milwaukee. »
12:13« Disponible chez fournitures industrielles JSR. »
12:16« Vous allez faire un défi. Suivez le chef. »
12:19« Ok. »
12:20« Nathalie, ça va? Est-ce que t'es avec nous autres? »
12:23« Oui. »
12:23« T'es-tu sûre que ton homard a été cuit? »
12:25« Bien, il a été dans l'eau bouillante. »
12:27« Là, ça devient un peu trop facile. »
12:28« Oui, on fait quelque chose d'autre en même temps. »
12:32« La queue, elle prend le bord. »
12:33« Là, je ne sais plus comment agir. »
12:35« Il y a un moment où je commence à paniquer. »
12:36« Ma farce était chaude. »
12:38« Je voyais le temps qui s'écoulait. »
12:39« Hugo, tu y arrives? »
12:41« Masterchef Québec, dimanche 20h30. »
12:44« Présenté par Métro et Le Lait. »
12:47L'état d'un foyer de soins de 50 ans préoccupe.
12:53Selon la directrice générale, les lieux ne sont plus sécuritaires pour les résidents.
12:57Ce serait difficile d'assurer leur qualité de vie et même leur dignité, selon elle.
13:01Annie Saint-Onge-Marchand.
13:03« On ne peut pas offrir la qualité de vie qu'on aimerait. »
13:05« Le constat est préoccupant. La résidence Mgr Melançon n'est pas sécuritaire ni adéquate pour les résidents. »
13:11« On parle des gens qui sont plus isolés, des activités qui sont plus difficiles à faire, des soins qui sont plus difficiles aussi. »
13:16Le bâtiment a été construit en 1977 et a connu peu de rénovations depuis.
13:21L'hiver, la résidence fait souvent face à des infiltrations d'eau.
13:25En raison du manque d'espace, la plupart des résidents doivent être deux par chambre.
13:29Les lits sont seulement séparés par un rideau, ce qui compromet leur intimité.
13:33« On parle de résidents qui sont dans des chambres où ils peuvent pratiquement se toucher d'un lit à l'autre.
13:38J'imagine qu'on a plus d'espace dans un lit de king que dans nos deux litres avec la séparation inclue. »
13:43Beaucoup sont également obligés de manger dans leur chambre,
13:46puisque la salle à manger est trop étroite et permet d'accueillir seulement une dizaine de résidents à la fois.
13:51« En plus d'être isolés dans leur chambre, des périodes qui devraient être quand même assez agréables,
13:56comme une période du repas, malheureusement, on est restreint aussi dans l'espace qu'on peut leur offrir. »
14:01Les salles de bain sont aussi très petites, ce qui nuit à la sécurité des usagers.
14:05Le personnel soignant fait de son mieux pour assurer le bien-être des résidents dans leur milieu de vie,
14:09mais plusieurs sont isolés et aimeraient avoir accès à plus d'espace commun.
14:12« Ce sont tristes, c'est vraiment l'espace. Ils ont besoin d'un petit lieu pour eux autres,
14:16avec un espace de vie où ce qui est au minimum adéquat. »
14:20L'Association francophone des aînés du Nouveau-Brunswick déplore la situation.
14:24« C'est des conditions que je ne suis pas certaine que moi, en tant que citoyenne de la province,
14:31que je voudrais accepter. On devrait augmenter nos investissements pour s'assurer qu'on ait les bons soins
14:38aux bonnes places pour les personnes âgées. »
14:40Ça fait plusieurs années que Érica Bossé demande l'aide des gouvernements.
14:44Bien qu'ils se disent à l'écoute, il n'y a pas d'amélioration concrète.
14:47« Ça fait une vingtaine d'années qu'on demandait des rénovations pour au moins les espaces communs.
14:51Aujourd'hui, ça ne serait même pas imaginable, étant donné que l'infrastructure est vraiment trop hypothéquée. »
14:58Le terrain où est située la résidence Mgr Melançon n'est pas assez grand pour permettre un agrandissement.
15:03Selon la directrice générale, une nouvelle résidence serait nécessaire pour que les aînés aient un milieu de vie adéquat.
15:09Annie Saint-Onge-Marchand, CHAU-TVA, Saint-Quentin.
15:13Toujours au Nouveau-Brunswick, l'Association francophone des municipalités se dit satisfaite des conclusions d'un rapport de la Commission de la gouvernance locale.
15:21Il recommande d'imposer des formations aux candidats avant le scrutin et aux élus six mois après leur élection.
15:27Selon le président de l'Association, Yvon Godin, ces formations permettront aux élus de mieux comprendre l'appareil municipal,
15:33et leurs responsabilités avant et pendant leur mandat.
15:36Le rapport recommande également de clarifier les rôles et responsabilités des CSR et des gouvernements locaux.
15:42Une révision de la loi sur la gouvernance locale à tous les sept ans fait aussi partie des suggestions.
15:47Le faisant à tous les sept ans, pour nous autres, ça nous assure qu'on va se maintenir dans l'actualité.
15:53Et si on dit que c'est à tous les sept ans, ça veut dire qu'après cinq ans, on commence déjà à y penser,
15:57aux nouveaux éléments et tout, et tout.
15:58Donc, ça va rafraîchir en réalité la loi sur la gouvernance.
16:01Le projet de reconversion de l'église de Saint-Simeon-de-Bonne-Venture en gymnase est à une étape cruciale.
16:07Une étude de facibilité sera réalisée afin de savoir si les piliers et les poutres du bâtiment religieux
16:13peuvent être déplacés pour construire une salle de sport qui servira d'abord à l'école primaire de la municipalité.
16:18Si cette étape confirme que ces travaux sont possibles, les esquisses se seront ensuite produites.
16:23Rappelons que ce projet de reconversion est soutenu par la municipalité, mais aussi par le centre-service scolaire René Lévesque,
16:29qui voit une opportunité moins coûteuse que de reconstruire un gymnase neuf.
16:33On avance tout le temps. On n'avance pas vite.
16:36C'est de l'argent municipal et c'est de l'argent gouvernemental surtout.
16:40C'est des longs... pour ne pas faire d'anglicisme, c'est des longs chocs, c'est des longs coups.
16:44Mais on avance. Fait que là, on avance.
16:47Puis là, on est tout prêts à savoir qu'est-ce qu'on peut faire. Est-ce que c'est possible de le faire?
16:51Vivez un super été avec les fameux produits mécaniques et marins Honda.
16:56Disponible chez James Lévesque et fils de Chandler.
17:02Bien, Francis, il fait beau et chaud aujourd'hui. Vraiment, il faut en profiter.
17:04C'est le mot d'ordre, Jean-Philippe. D'ailleurs, il faut garder en tête que l'automne approche à grands pas.
17:10Donc, on a vraiment des températures hors normes, largement au-delà des valeurs saisonnières aujourd'hui,
17:15entre 21 et ça va jusqu'à 26 degrés.
17:18On ajoute ça également, là, un humidex qui avoisine les 30 degrés en sensation.
17:23Vents, là, qui sont légers sur l'Acadie, un peu plus costauds sur l'archipel avec des pointes à 50 km heure.
17:30Et là, bien, on pourrait avoir un ennuagement au cours de l'après-midi du côté de Murdochville.
17:33Faible possibilité d'averse.
17:34D'ailleurs, c'est la tendance pour ce soir, puisqu'un peu partout, on devrait trouver des conditions de ciel.
17:40Généralement couvertes. Également, fort potentiel de pluie du côté de la Gaspésie.
17:45C'est plus faible du côté des îles, mais ça devrait se confirmer vers minuit du côté du Nouveau-Brunswick.
17:50Mais là, derrière tout ça, on va constater une chute des températures demain.
17:53Retour un peu plus à la réalité avec des maximums de jours entre 7.
17:57Et là, on va�é en France.