Skip to playerSkip to main content
#movieexplain
#moviebreakdown
#movieanalysis
#movieexplanation
#moviereview
#movie
#film
#cinema
#youtube
#video
#gamer #gameplay #twitch #ps4 #xbox #pcgaming #fortnite #pubg
#music #song #musicvideo #artist #musician #lyrics #cover #acoustic #pop #rock #hiphop
For comedy: #comedy #funny #joke #standup #memes #humor #lol
For tutorials: #tutorial #howto #diy #tips #tricks #learn
For sports: #sports #football #basketball #soccer #cricket #baseball #tennis
#travel #travelgram #instatravel #wanderlust #vacation #explore #adventure
#food #foodie #foodporn #eat #delicious #recipe #cooking
#animals #cat #dog #pets #cute #animallovers #wildlife
Transcript
00:00Hello, my friends, and welcome to the second part of my recap of Squid Game Season 3.
00:04If you haven't watched the first part yet, you can find the link in the description.
00:08Previously, the story ended after all the players finished the third game,
00:12a brutal hide-and-seek where they literally had to kill each other.
00:15Joon-hee gave birth to a beautiful CGI baby girl,
00:18but her friend was killed by Joon-hee's ex-boyfriend Myung-hee.
00:21So let's dive right into what happens next.
00:24Meanwhile, No-Yul disguises the father of the sick girl as soldier number 16, the doctor.
00:29Why are you helping me?
00:30She tells him to follow her instructions exactly if he wants to stay alive.
00:34Back in the dormitory, the guards enter once again.
00:37They announce how many players remain and reveal the updated total in the ever-growing prize pool.
00:41The total prize is now 43.1 billion won, and each player's share is 1.724 billion won.
00:48Meanwhile, in a separate, lavishly decorated room, the front man entertains the VIPs over dinner.
00:53The guests laugh and brag about the thrill of dressing up as guards and personally taking part in the slaughter.
00:58I'm just upholding Chairman O's wishes to better entertain my guests.
01:02They even raise their glasses in a solemn toast to the memory of their former host, Chairman O Il Nam.
01:07The officer quietly standing in the corner receives a radio call informing him that something has gone wrong in the operating room.
01:13Go down there and check it out.
01:15A squad of guards bursts into the operating room, only to be met with a gruesome scene,
01:19multiple bodies lying lifeless on the floor.
01:22On the operating table is the doctor, wearing a player's uniform.
01:25They scan the suits to identify the dead soldiers.
01:28What are their identities?
01:29Number 7.
01:30Number 25.
01:31Realizing the only one missing is number 16.
01:33In a nearby stairwell, No Yule discreetly hands the disguised father of the sick girl a key to the doctor's private room.
01:40She leans in and warns him there's a surveillance camera inside.
01:43Every move he makes could be watched.
01:45Once he leaves, she climbs into a nearby vent.
01:47The father of the sick girl makes it safely to the doctor's room.
01:50Back in the lounge, a large screen is set up so the VIPs can watch the next voting process unfold.
01:55I'm telling you, watching the voting this year, so fun.
01:59Well, it was more exciting than the actual games.
02:01They're a bit skeptical that the game will continue.
02:031.7 billion won is over a million dollars.
02:05That's a lot of money for people like them.
02:06Suppose they want to stop here.
02:08The players down there have made it this far by killing each other.
02:11Most of them are saying to themselves, if more people die, how much more money can I get?
02:16Among the 25 left, 16 are already wearing a circle patch.
02:20After that riot in the dark, the players will certainly be nervous about voting against the majority.
02:25The voting begins, and the players step up one by one to cast their vote.
02:29As expected, Namgyu, now powerless without the Infinity Stones and realizing he won't survive long without them, chooses to leave.
02:36Then, it's Min Su's turn.
02:37He glances briefly at Namgyu, his eyes burning with a desire to avenge his friend Sae Mi, and votes for the game to continue.
02:44When Gumja casts her vote, she chooses to quit, but she doesn't stop there.
02:48With emotion in her voice, she begs the others to end the game and save the young mother and her newborn baby.
02:54She even offers up her share of the prize money if everyone agrees to stop, but her pleas fall on deaf ears.
03:00When the final vote is cast, the result is clear.
03:02Player 456, please cast your vote.
03:05Player 456 has forfeited his vote.
03:08The majority have chosen to stay, and the game continues.
03:11Well, our host was exactly right.
03:13The VIPs laugh cruelly at Gumja's emotional plea.
03:16I almost cried when I heard that old lady's speech.
03:19It was touching.
03:21Do you think she meant it when she said she'd give up all her money?
03:23She's probably senile.
03:25This is the nut job that kills her own son just to save some baby and a woman she just met.
03:30Meanwhile, the officer demands an update on the operating room situation.
03:34Looks like there was a gunfight, and that number 16 killed the others.
03:38Number 16? You're saying the surgeon did this?
03:40Correct. He's the only one whose body wasn't in the operating room.
03:44Wasting no time, the officer checks the surveillance feed of the doctor's room and sees the father of the sick girl inside, mistaking him for the doctor.
03:50He also scans the feed from room 11 and realizes Noyul is missing.
03:54Which soldiers are not in their quarters?
03:56Numbers 5, 7, 11, and 25.
04:00Back on the boat, Jun-ho gets a call from Woo-suk.
04:03His voice is low but urgent.
04:04He's been digging deeper into Captain Park's story, and things aren't adding up.
04:08Woo-suk says he went to the marketplace where Park claimed to work, but no one there had even heard of him.
04:13That doesn't mean we should jump to the conclusion that he killed the drone pilot.
04:16I know that!
04:18Still, though, you have to admit it stinks!
04:20And that's not all. You know Captain Ko from the other boat? He's supposedly this Moo-jin native, right?
04:24That's what Park told everyone, so I started asking around, and no one knows him either!
04:28My friend's from here, and he's never even heard of the guy!
04:31It's like he doesn't even exist!
04:32Growing concerned, he warns Jun-ho again to stay alert.
04:35Something about Captain Park feels wrong, and until they have answers, he could be more dangerous than they think.
04:40Detective, check this out. We've got a visual on the island.
04:43I have to go. I'll call you later.
04:44The crew huddles around the drone feed, eyes locked on the live footage, but something about the island feels off.
04:49Captain Park interrupts, warning that the tides are rising fast and they need to turn back now.
04:54But Jun-ho isn't ready to leave. He notices something familiar on the screen and wants to check it out.
04:59Still, the captain keeps throwing up roadblocks, insisting they can't get closer because of the reef.
05:04Come on, Jun-ho! Isn't that suspicious?
05:06Woo-suck already told you this guy isn't who he claims to be.
05:09Captain, please. I have to check this out.
05:11Back in the dormitory, Gum-ja quietly offers Jun-hee some food, gently urging her to eat for the baby's sake.
05:17Jun-hee, heavy with guilt, apologizes.
05:20She believes she's the reason Gum-ja had to kill her own son.
05:23But Gum-ja tells her not to apologize and to focus on the baby, because that's all that matters now.
05:27Elsewhere in the officer's quarters, the officer radios his team.
05:30Once the lights are off, you're to bring number 16 to me and track down 11.
05:34I want to know her location.
05:36Yes, sir.
05:36Number 11 is right here, sir.
05:40The mess downstairs. Was that your doing?
05:43Without hesitation, Noel confesses to killing everyone in the operating room and makes her demand clear.
05:48She wants him to assign her and number 16 to perimeter surveillance and have a boat ready for their escape.
05:53Number 16? Him? So you and the doctor know each other?
05:56He warns her he won't let her get away that easily, but she reminds him the VIPs are around,
06:01and she's sure he wouldn't want to cause a scene.
06:03Jun-ho reaches the island, and a flood of memories hits him.
06:06This is where the front man shot him.
06:09He quickly radios the boat, confirming this is the spot and that the main island must be nearby.
06:14But it's getting dark, so he returns to the boat, planning to resume the search in the morning.
06:18Later that night in the dormitory, Gum-ja approaches Gi-hun, still handcuffed to the bed.
06:23Her voice trembles, but her eyes are steady.
06:25She tells him she believes in him, that he came here to save them, and that it wasn't his fault his friends died.
06:30He did everything right, he was trying to stop the games.
06:33Then, with a heavy heart, she confesses a painful memory.
06:36The good ones always blame themselves.
06:38My young sheik was like that.
06:39It was his fault he got beaten up by those dirty loan sharks.
06:42It was his fault the company he worked for closed.
06:45A friend he thought he could trust stole from him.
06:48He just drank himself under the table, because he still blamed himself.
06:52Ah, I was so sick of how weak he was.
06:54I just napped and I started yelling.
06:56I pushed you out of me and this is what I get.
06:59You're pathetic.
07:00I'll just start telling myself I never had a son.
07:02Now get the hell out of my sight.
07:03That night after I screamed at him, he took a bunch of pills and left a note saying he was sorry for being such a failure.
07:10As I dragged him out, loaded him into the car, and rushed him to the hospital, I started praying to God.
07:15I swore if he let him live, I would do anything, really.
07:18Even dive headfirst into a pit of fire if I had to.
07:21And guess how things won't happen.
07:23In the end, I was the one who killed him.
07:25With tears in her eyes, she begs Gi-hoon to protect Joon-hee and her baby.
07:29Meanwhile, Woo-suk and his friend arrive at Captain Park's secluded house.
07:33His friend warns him breaking in could be dangerous, but Woo-suk is determined.
07:37He needs solid proof to confirm his suspicions that Park might be the mole.
07:41He quietly loads the gun he took from the recruiter and tells his friend to keep watch.
07:45As he approaches the house, a chained dog starts barking wildly.
07:49Woo-suk quickly dodges the lunging animal and slips inside.
07:52At Captain Park's house, Woo-suk finally finds what he's been searching for.
07:56A photo of the captain standing next to the recruiter who shot his boss.
08:00Son of a bitch!
08:01It's the proof he needed.
08:02But just as he turns to leave, he hears a growl.
08:05The captain's CGI guard dog has gotten inside.
08:08It lunges at him and sinks its teeth into his arm.
08:10With no other option, Woo-suk fires his gun and kills the dog.
08:14His friend, who was supposed to be keeping watch outside, is sound asleep.
08:17As Woo-suk stumbles outside trying to get away, something catches his eye.
08:21There's a covered hole beneath the doghouse.
08:23Curious, he peels it open and finds something staggering.
08:26Bundles of cash hidden inside, with a bag holding a guard's uniform from the games placed on top.
08:32Before he can process what he's uncovered, police officers arrive, guns drawn, and arrest him on the spot.
08:37The next morning, Noel's breakfast is delivered, but hidden inside is a secret key.
08:42In the surveillance room, the officer watching her gets a quiet update that the boat key has been delivered.
08:47He pauses, suspicious, then calmly orders a guard to recheck the operating room.
08:52Go back down to the operating room.
08:54This doesn't make sense.
08:55See if you missed anything.
08:57Be thorough.
08:57The guards finish inspecting the operating room.
08:59And this time, the truth comes out.
09:01The real doctor, number 16, is dead.
09:03The man posing as him is actually player 246.
09:07They report the discovery immediately.
09:08The officer turns to his monitor and watches as number 16 calmly blends in with the other guards,
09:14preparing for the day's activities, completely unaware that his cover is now blown.
09:18He takes the rifle from locker 16 and heads off to get his assignment.
09:22Back in the dormitory, the atmosphere shifts.
09:25Guards enter carrying a coffin and everyone sees that Goomja has committed unthinkable during the night.
09:30Joonhee clutches her baby and breaks down in uncontrollable sobs.
09:34The loudspeakers in the dorm crackle to life, announcing that the players must prepare for the fifth game.
09:39Namgu struggles without the Infinity Stones.
09:41He's lost and broken.
09:43Minsoo watches him like a jackal circling wounded prey.
09:46Joonhee stands frozen, unable to leave her baby behind.
09:49So she makes a choice.
09:51She wraps the baby in her arms and takes her along.
09:53As the players begin their slow march toward the arena, Joonhee struggles.
09:57Her ankle is badly swollen and every step is agony.
10:00Cradling her baby, she limps forward until Gi-hun quietly steps beside her.
10:05Gently, he offers to carry the baby.
10:07At first, she hesitates, unsure if she can trust him.
10:10But Gi-hun softly assures her he means no harm.
10:13And she finally agrees, handing the baby over.
10:16Meanwhile, the VIPs watch the players on a massive screen, their faces full of smug amusement.
10:21One of them points out Joonhee's disadvantage.
10:23A fractured ankle and a baby in tow.
10:26They laugh at another VIP who reveals he accidentally placed a bet on her to survive.
10:30Claiming he was drunk and hit the wrong button.
10:32The VIPs wonder what the next game will be.
10:34Then the front man reveals it.
10:36The game is jump rope.
10:37The players must cross a narrow bridge while a massive rope, swung by two towering, lifeless-eyed
10:42dolls, threatens to knock them off with every pass.
10:45As Joonhee limps closer to the arena, she begins to break down.
10:48She confesses that she decided to keep the baby because she was too scared to be alone.
10:53She thought the baby would be her family no matter what.
10:55She blames herself for the deaths of Hyunjoo and Goomja.
10:58Gi-hun, walking beside her, tells her it wasn't her fault.
11:02He opens up, sharing that he has a daughter too, and understands the weight she carries.
11:06He says that spending time with his daughter was the best part of his life, and he promises
11:10to help her with the baby.
11:12Back in the VIP lounge, the VIP who bet on Joonhee is furious.
11:17He knows there's no way she survives this challenge.
11:19But then another VIP grins and makes a cruel suggestion.
11:22They should officially put the baby in the game.
11:25He reasons that the extra emotional pressure might push Joonhee to go further.
11:29A mother will do anything to save her child.
11:31The rest of the room loves the idea.
11:33This might turn 222 into some kind of Marvel superhero.
11:37Wonder Woman.
11:38That's actually a DC superhero.
11:40But anyway, it seems reasonable to me.
11:42And just like that, they agree.
11:43The players step into the arena, and their faces drop.
11:46Before them stands something truly terrifying.
11:49A long, narrow bridge hanging high above the ground with two giant mechanical dolls on
11:53either end.
11:54The announcer's voice booms overhead.
11:56The game is jump rope.
11:57They have 20 minutes to cross the bridge, and anyone left behind will be eliminated.
12:02The order in which you cross the bridge within the time limit is entirely up to you.
12:07Gi-hun glances at Joonhee's ankle, which is now visibly worse, swollen and turning purple.
12:12Realizing time is against them, he leans in and whispers an idea.
12:15They leave the baby behind, cross the bridge together, and then come back for her.
12:20But a guard immediately shuts that down, telling them all players must cross.
12:24And anyone left behind will be eliminated.
12:27Joonhee tries to argue that her baby is not a player.
12:29Every single one of you is a player.
12:31There are no exceptions.
12:32Gi-hun steps forward, outraged by the cruelty.
12:35But armed guards quickly force him back into line.
12:38Well, technically the baby isn't a player since she didn't sign the contract.
12:42So the front man, who agreed to include her, broke their own main rules.
12:46Equality and democracy.
12:48The rules he defended so fiercely in previous seasons.
12:51These people suffered from inequality and discrimination out in the world.
12:54And we're giving them one last chance to fight fair and win.
12:58But you broke that principle.
13:00It seems that you forgot how no one had to play and you all put your signatures on the agreement.
13:08Tension rises as Player 100 steps forward and tells everyone they're wasting time and someone has to go first.
13:15But the others fire back.
13:16Oh yeah?
13:17Go right ahead, buddy.
13:18No one wants to make the first move.
13:20Joonhee, trembling, turns to Gi-hun and begs him to take the baby with him.
13:24Meanwhile, Nam-gyu stares down at the bridge, his legs shaking.
13:28The drop is dizzying.
13:29And without the Infinity Stones, he's completely lost.
13:32He mutters to himself, paralyzed by fear.
13:35That's when Min-soo approaches him.
13:36He holds out Thanos' necklace and Nam-gyu's eyes widen.
13:40He turns to Min-soo, regret written all over his face,
13:43and apologizes for how he treated him before, begging him for the necklace.
13:47But Min-soo doesn't hand it over.
13:48Instead, he tosses it onto the bridge.
13:50You want it so bad? Go.
13:52What? You scared?
13:55Nam-gyu hesitates, trembling.
13:56But after a shaky breath, he leaps onto the bridge.
13:59The VIPs cheer, finally thrilled to see someone take the first step.
14:03Carefully, Nam-gyu hops toward the necklace.
14:05He makes it. He picks up the necklace, but instead of finishing the game,
14:08he opens it right there in the middle of the bridge.
14:10His face drops. It's empty.
14:12Before he can react, the rope swings in hard and smashes into him.
14:16Back on the platform, Min-soo clenches the final Infinity Stone tightly in his hand.
14:21Gi-hoon wastes no more time.
14:22He takes Jun-hee's baby, wraps her securely against his chest using his jacket,
14:27and promises Jun-hee he'll come back for her once he and the baby are across.
14:31That's okay. You don't have to. I'll make it there.
14:33You don't stand a chance with your bad leg. I swear I'll come back.
14:37He steps onto the bridge. Every movement is careful. Every jump more dangerous than the last.
14:43Why is he doing this?
14:44I just can't understand that guy.
14:46He's crazy to rejoin this game after winning it.
14:49Halfway through, he stops. There's a gap too wide for a normal jump.
14:52He takes a deep breath, heart pounding, and leaps.
14:55He makes it to the other side and gently lays the baby down.
14:58But before he can return for Jun-hee, more players are already pouring onto the bridge.
15:03He shouts to her that he'll come back once everyone is across.
15:06Player 96 is next to make it over, but something is off.
15:09As other players reach the end, he starts shoving them, one by one, off the edge.
15:14What are you doing?
15:15What do you think?
15:16I'm playing.
15:17If no one's able to cross the bridge, then it'll just be you and me.
15:21Then we both press X in the final vault and get out of here with the prize money.
15:2422.7 billion each.
15:26Stop that.
15:27What are you talking about? You should help me fight.
15:29Players still on the bridge freeze in terror.
15:32The swinging rope is sapping their strength, and exhaustion is setting in.
15:36Player 100 tries to cut a deal.
15:37Let me go through alone.
15:40I don't give you half my share.
15:43I don't help kick the rest of them off.
15:44But Player 96 doesn't even blink.
15:46One desperate player tries to turn back, yelling for space.
15:50But the person behind her loses balance and falls.
15:52As soon as she jumps to safety, another player kicks her off without a second thought.
15:56Through all of this, Min-Soo stands silently.
15:58Without a word, he swallows the final Infinity Stone.
16:01Ki-Hoon can't take it anymore.
16:03He steps forward, rage boiling over, and growls at Player 96 to step aside.
16:07Or he'll throw him off the bridge himself.
16:09The threat works.
16:10Player 96 hesitates, then backs away.
16:12Player 100 crosses safely, and the rest of the players hurry across.
16:16At the back, Joon-hee tries to rehearse her jumps, but collapses.
16:20Her ankle is too badly damaged.
16:21Deep down, she knows she won't make it.
16:23Quietly, she sits on a bench, fighting back tears.
16:26Then, Myung-gi approaches and offers to help her cross.
16:29But she refuses.
16:30With a trembling voice, she demands to know why he killed her friend, Hyun-ju.
16:34You're pissed off at me, I get that.
16:36Why'd you do it?
16:37For the money?
16:38She helped save me and the baby, you know.
16:40And then you stabbed her with that fucking knife that I gave you.
16:43How could I know that she was helping you?
16:45Come on, I didn't know!
16:47He pleads with her, saying they can still leave the island together and start a new life with their baby.
16:51Joon-hee shows him her ankle and coldly asks if he plans to carry her across.
16:56He silently starts backing away.
16:57Then her voice sharpens.
16:59She tells him she created this baby, and the baby will never have anything to do with him.
17:02Myung-gi says nothing and walks away.
17:05On the other side, Gi-hoon urges the players to move faster.
17:08But before he can react, Player 96 lunges at him.
17:11Yo, what the f***?
17:12The two struggle near the edge of the bridge.
17:14Behind them, more players are falling.
17:16Gi-hoon gouges out Player 96's eye and throws him to the bridge floor,
17:19just as the rope slams into him, knocking him clean off the bridge to his death.
17:23A wave of players immediately rushes to the finish.
17:26Back on the bridge, Min-soo, now under the influence of the Infinity Stone,
17:29begins hallucinating, wasting precious time.
17:31But eventually, he makes it across.
17:33Joon-hee realizes that if Gi-hoon comes back for her,
17:36they won't make it before time runs out, and both of them will die.
17:39She stands up and starts limping toward the bridge.
17:42Gi-hoon shouts for her to stop, promising he's coming to get her.
17:45She watches as Myung-gi lets another player fall to their death without even flinching.
17:49Please, please, help me!
17:51With only one minute left on the clock, Gi-hoon tries to go back for her,
17:54but Joon-hee stops him.
17:56Her voice is calm and steady now.
17:57She tells him there isn't enough time, and he won't make it if he comes for her.
18:01She begs him to survive, to take care of her daughter.
18:04Tears well up in Gi-hoon's eyes.
18:06Then, without another word, Joon-hee limps to the edge and steps off.
18:09Myung-gi stares in horror as she falls to her death.
18:12Both Gi-hoon and Myung-gi can't hold back their tears.
18:15After the brutal game, the surviving players return to the dormitory, broken and exhausted.
18:20Meanwhile, in the VIP lounge, a new debate begins.
18:23What should they do with the baby now that Joon-hee is gone?
18:25One VIP suggests eliminating the baby since her mother is dead.
18:29Another argues the baby technically crossed the bridge and should stay in the game.
18:33Unable to agree, they turn to the front man.
18:35Calmly, he offers a solution.
18:37He wants the baby to compete, assigning her Joon-hee's number, 222.
18:42He claims this will make the next vote and game far more interesting.
18:45The VIPs smirk.
18:46They love the idea of more chaos, so they agree.
18:49This is a bigger twist than the resurrection of Jesus.
18:522-2-2 is invincible!
18:54Joon-hee's picture reappears on the control center monitors as an active player.
18:58Meanwhile, No-ul and the father of the sick girl pass through a security scan
19:02and are assigned perimeter patrol duty.
19:04Number 16, outer perimeter patrol.
19:06From the surveillance room, the officer watches them leaving the facility.
19:10He picks up his radio and orders the pursuit team to get ready to move.
19:13No-ul leads the man toward the boat.
19:15Back in the dormitory, two players quietly do the math.
19:19With only eight players left, each would walk away with 5.6 billion won.
19:23More than enough.
19:24They agree it's time to press X at the next vote to end the game.
19:27The only problem is Jung Dae, who still owes 10 billion won and will never agree to stop.
19:32100, Im Jung Dae.
19:34Total debt, 10 billion.
19:3610 billion?
19:36Which one is it?
19:37What are you looking at?
19:38Think it's easy to get loans that large?
19:40They don't give up 10 billion to just anyone.
19:43You have to work in the big leagues for that.
19:45So they plan to kill him to guarantee the next vote ends the game.
19:48But before they can act, the guards return.
19:50They announce that each player now has 4.9 billion won.
19:54Confused murmurs ripple through the room.
19:56The players demand to know what caused the drop.
19:58What do you mean there's still nine players?
20:00The staff recounts the number of survivors, including player 222.
20:04Number 222?
20:05That girl?
20:06Clearly she just died!
20:07Player 222 is right over there.
20:10Are you telling me that baby is player 222?
20:14That is correct.
20:15The mood instantly shifts.
20:16Anger boils over.
20:18The players are furious that a newborn is being treated as a competitor and is eating into
20:22their prize money.
20:23They march toward Gi-hun, demanding he hand over the baby.
20:26Gi-hun stands his ground, shielding the child.
20:28Surprisingly, Myung Gi also steps up to protect his daughter.
20:32Before things can escalate, the guards fire a sharp warning shot into the air.
20:36Everyone freezes.
20:37The guard declares that physical violence is no longer allowed outside of the games.
20:41Tense silence fills the dormitory.
20:43Then, workers enter carrying wrapped boxes.
20:46The guard announces that for reaching the finals, each of them has earned a gift box.
20:51At the police station, Woo-Sook and his friend are being questioned.
20:54Woo-Sook leans forward, desperate to be believed.
20:56He tells the officer that Captain Park isn't who they think he is.
20:59He works for a group that kidnaps people and forces them to play twisted survival games
21:04on a remote island.
21:05The officer raises an eyebrow, unimpressed.
21:07I've been investigating drug smugglers and gangs for 20-plus years now.
21:11You better believe no gang would wear pink jumpsuits and cover their faces with these
21:15stupid little masks!
21:17Woo-Sook asks if the money they found is enough proof, but the officer dismisses it, saying
21:21old people often keep cash at home because they don't trust banks.
21:25Woo-Sook then pulls out the crumpled photo.
21:27Woo-Sook points to the recruiter, insisting he was the man who killed his boss.
21:30But when officers press him for more details, names, addresses, anything, Woo-Sook comes
21:36up empty.
21:36I didn't know, why the hell are you asking me about that?
21:38You should figure that out!
21:40You cop shouldn't piss away all our tax money!
21:42That's exactly why I put your taxes to work and took a thorough look at your background.
21:46He checks Woo-Sook's record and lists nine prior offenses.
21:50By contrast, Captain Park only had a single offense, illegal gambling 10 years ago, for which
21:54he paid a fine.
21:55Otherwise, he's considered a respected citizen.
21:57Woo-Sook clenches his fists, furious that no one is taking him seriously.
22:01Meanwhile, back on the boat, Jun-Ho and the crew gather around a large map, trying to narrow
22:06their search perimeter.
22:08The mercenary leader points to the area where the island might be, considering Jun-Ho used
22:12an air tank with a propulsion device when he escaped.
22:15The island could be anywhere and time is running out.
22:17They turn to Captain Park for advice.
22:19Calmly, he crosses out a large section of the map.
22:22It's not in this area.
22:23The currents are strong.
22:24And the Coast Guard patrols constantly, because Chinese boats cross the border around them.
22:28I don't really think the games would be there.
22:30Despite all the red flags about the captain, Jun-Ho, for some reason, trusts his judgment
22:34and suggests searching the rest of the area.
22:37They decide one boat will search the southern section, while the other takes the north.
22:41Back at the police station, the lead officer casually tells a colleague to call Captain
22:45Park and inform him that Woo-Sook broke into his house and shot his dog.
22:49Hearing this, Woo-Sook snaps.
22:51He demands a phone to call his lawyer.
22:52The officer hands him a landline, but Woo-Sook can't remember Jun-Ho's number and demands
22:57his cell phone instead.
22:58The detective brushes him off.
22:59Another officer calls Captain Park directly, spilling every detail.
23:03Well, he claims you're a member of this group that is kidnapping a bunch of people and then
23:07taking them to an island to play deadly games.
23:10Oh, fuck this guy.
23:11And that the cash he found is from those criminal activities.
23:13Woo-Sook goes frantic, slamming his fists on the table and screaming that they're violating
23:17his rights.
23:18Enough, all right?
23:19Chill out.
23:20You can use your goddamn phone, okay?
23:21After the call, Jun-Ho asks Park who is on the line.
23:25The captain lies, saying it was just a friend.
23:27Nothing unusual.
23:28Moments later, the detective takes out Woo-Sook's phone and asks for his passcode.
23:32I'm not giving a cop my passcode.
23:33Let me unlock it with Face ID.
23:35Hold it up for me.
23:35As the officer holds the phone close for Woo-Sook to unlock it via Face ID, Woo-Sook
23:40suddenly lunges, snatches it, and bolts out of the room.
23:43At the same moment, Captain Park radios the second boat.
23:46He tells them they've been exposed and orders them to kill everyone.
23:49As everyone chases after Woo-Sook at the station, he manages to get a call through to Jun-Ho.
23:54He urgently spills everything he discovered at Captain Park's house, telling Jun-Ho he found
23:59a photo of Captain Park standing next to the Doc-G recruiter.
24:02Get out of there!
24:03He knows I know!
24:04I told him I broke it to his head!
24:06Get out!
24:07Watch your move!
24:07Then, gunfire erupts on the boat.
24:14Captain Park pulls a gun and starts executing the crew.
24:17Jun-Ho dives for cover and grabs a fishing spear.
24:20Park demands to know where Jun-Ho is from the only surviving team member.
24:24At first, the mercenary leader stays silent, then finally tells Park to turn around.
24:29Captain Park turns, only to be struck in the chest with the fishing spear.
24:32Jun-Ho steps forward, demanding to know who the captain really is and why he saved him
24:37after he was shot.
24:38Park gives a broken answer.
24:40He was just following orders.
24:42When Jun-Ho asks about the location of the island, Park changes the subject, saying he
24:46should have died long ago but was recruited instead.
24:49He tells Jun-Ho it's been fun, then dies.
24:51Back in the dormitory, the remaining players are dressed in sleek suits and seated for a
24:55fancy banquet, a traditional feast before the final game.
24:58They eat in heavy silence, a guard gently feeds the baby with a bottle.
25:03Meanwhile, in the VIP lounge, the guests grow uneasy.
25:06They suspect the players might choose to leave.
25:08The front man reassures them he has a plan.
25:11He'll make the players believe they can survive the final game.
25:14That illusion will keep them playing.
25:15During the feast, a guard makes an announcement.
25:18It's time to vote, but there's a twist.
25:20Before voting, the players are given a grim clue about the final game.
25:24They must agree to eliminate at least three players first.
25:26Only then can the rest share the prize pool.
25:29You're saying we'll choose who'll be eliminated?
25:32That is correct.
25:32If you can all agree on which three players should be eliminated, the rest of you will
25:37make it through and survive the final game.
25:39So, uh, we just gotta pick who goes?
25:42We eliminate three of us and the rest can win.
25:44That is correct.
25:45In the final game, you only need to eliminate a minimum of three players.
25:49A minimum of three players?
25:50That's what you said.
25:51You mean we can kill off more than three?
25:53That is correct.
25:54However, the choice will be entirely yours.
25:57The vote begins in reverse order.
25:59Gi-hun and Min-su are the only ones who vote to leave.
26:02The baby's vote is forfeited because she can't vote.
26:05The majority is reached and the final game will go on.
26:08The VIPs are thrilled.
26:10The frontman was right again.
26:12And our host was right again.
26:13But when they press him for details about the final game, he refuses to answer, wanting
26:18to keep things interesting.
26:19The Chinese VIP drags a skinny servant to her room to have some fun.
26:23I'm gonna call it a night.
26:24Already?
26:25Come on.
26:26Have a drink with me.
26:28Yu-chi-gani-he-jiu.
26:29Wada-bu-ru-gan-wode-jiao-deng-zi-he.
26:31That sounds kind of sexy.
26:32What's that mean?
26:33I'd rather drink with my first dude than with you.
26:36Back on the boat, Jun-ho tries to save the only surviving member of his team.
26:40He treats his wounds and stops the bleeding.
26:42He tries to contact the second team on the other boat, but there's no response.
26:46Team 2 was taken out.
26:47The mercenary commander urges him to call off the mission, but Jun-ho confesses his brother
26:52is on the island, and this is his only chance to find him.
26:55The commander argues they'll never find the island.
26:57The area is too huge, and they lost their backup.
27:00But Jun-ho looks at the map, the same one Captain Park had crossed out.
27:04He realizes Park was trying to steer them away from the real island, so he suggests searching
27:08there instead.
27:09Meanwhile, the mole on boat 2 reports to the frontman that he killed the second team,
27:13but boat 1 isn't responding, and it looks like they killed Captain Park.
27:17Out at sea, Noel and the father of the sick girl finally board a boat and set sail away
27:21from the island.
27:22But then Noel's radio crackles to life.
27:24It's the officer.
27:25With a cold, measured voice, he orders Noel to turn the boat around.
27:28He reveals he knows everything about the father of the sick girl.
27:31I have a pretty good idea where he's headed.
27:34Soyun Hospital, Pediatric Cancer Ward, room 4104.
27:37Ha ha, how'd I do?
27:38He threatens that if they don't turn back, the girl will be harmed.
27:41Without a word, she turns the boat around.
27:43Back in the dormitory, the banquet ends.
27:45The players who voted to continue the game gather in a corner, their faces hardened by
27:49greed.
27:50They form an unspoken alliance.
27:52For the final game, they'll eliminate Min-Soo, Gi-Hoon, and the baby.
27:55To them, Gi-Hoon is too noble.
27:57Min-Soo is a junkie.
27:58And the baby never should have been there in the first place.
28:00With a stack of hands, they silently agree.
28:03Noel and the father of the sick girl return to the island's edge.
28:06Noel jumps off and quickly gives the confused father instructions.
28:09She tells him to keep sailing straight to the mainland and not to stop for anything.
28:13As soon as he gets there, he must contact the police and tell them everything, because
28:17his daughter's life depends on it.
28:19How do you know my daughter?
28:21Then they separate.
28:22It turns out there's a tracker on the boat, so the officer sees that it turned around again.
28:26He immediately gives the order to kill them both.
28:28The pursuit team sets off on their mission.
28:30As the boat speeds toward open water, Noel scans the facility's exterior, spots a vent
28:35high up on the wall, and climbs up in a desperate bid to force her way back inside.
28:39In the middle of the night, while the dormitory is quiet and the players are asleep, a lone guard
28:43approaches Gi-Hoon.
28:44He tells him the frontman has requested a private meeting.
28:47Gi-Hoon is escorted away and brought before the masked man.
28:50The frontman calmly tells him he means no harm and brought him here to help.
28:53He explains that the other players have already formed an alliance and agreed to eliminate
28:57Gi-Hoon and the baby in the final game.
28:59But there's a way out.
29:01He hands Gi-Hoon a knife and suggests he kill them all in their sleep.
29:04If he does, the game ends, and he and the baby can leave with the prize money.
29:08Gi-Hoon stares at him, disgusted.
29:10When he asks why the frontman is offering this, the man slowly removes his mask.
29:14It's player number one, the same man Gi-Hoon once trusted.
29:17Hello Gi-Hoon.
29:18He apologizes for killing Jung-bae, Gi-Hoon's friend.
29:21Gi-Hoon, boiling with rage, grabs the knife and lunges at him, trying to stab him.
29:25But the frontman doesn't flinch.
29:26You want to kill me?
29:28Then go ahead.
29:29It's just you and me.
29:30There's no one to stop you.
29:31But I'm sure you know already, my death won't change a thing.
29:34They'll just announce a new leader, and the game will continue as planned.
29:38And during that game, you'll fight those assholes and try to save yourself and the kid.
29:42But if you kill them while they're sleeping, the baby and you will win the prize.
29:46The next game won't be played if only two players remain.
29:49That means according to the rules, the games will have to be over.
29:53You and the baby can get out of this place alive.
29:56You have my word.
29:57Gi-Hoon doesn't answer.
29:58He turns and starts to walk away, knife in hand.
30:00Just before he reaches the door, the frontman calls out to him.
30:04Do you still have faith in people?
30:05Gi-Hoon pauses for a second, then keeps walking.
30:08And that wraps up the second part of Squid Game Season 3.
30:11In the next part, we'll see how Gi-Hoon faces the impossible choices ahead.
30:14If you don't want to miss it, make sure to subscribe and turn on notifications so you'll
30:18know the moment the next episode drops.
30:20And once it's ready, you'll be able to watch it right here on the end screen.
30:23Until then, stay safe, and I'll see you in the next video.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended