Blood Mate Full Episode _ Dramabox

VitaMovie

Transcript

00:00:00Oh

00:00:30어제 그 남자 때문에 한숨도 못 잤네

00:00:36도대체 뭐라고 있던거지?

00:00:38왜 목을 물고 있던거야?

00:00:40그 붉은 눈은 또 뭐고?

00:00:42야!

00:00:44니 개하나?

00:00:46뭐가?

00:00:48어제 사람 한 명 죽었다대

00:00:50어? 그것도 수연이 니네 동네에서

00:00:52어떡해?

00:00:54몰라? 기사에도 잘 안 적혀있던데

00:00:58목에 상처가 있다고 했나?

00:01:00어

00:01:06야 니 개하나?

00:01:08어...괜찮아

00:01:10근데 있잖아

00:01:12야!

00:01:14이거 무슨일이야?

00:01:16왔네 왔어

00:01:18뭐가?

00:01:20동사동아리 홍보한다고 돌아다니는거 어때?

00:01:22형이 같이 없나?

00:01:24아니 사람이 없는게 아니라

00:01:26너무나 번락하다

00:01:28뭐라고 자꾸 난리야?

00:01:30잘생겼어

00:01:36미친

00:01:38안녕하세요

00:01:44공사동아리 회장 박지훈이라고 합니다

00:01:46저 사람이

00:01:50공사동아리라고?

00:01:52저희 동아리 아직 부족한게 많지만

00:01:54하고 여러분의 지연과 관심이 정말 중요합니다

00:01:56많이 도와주세요

00:01:58그런데...

00:02:00어젠 눈이 붉었는데?

00:02:02그럼 곧 시작하는 수업

00:02:04모두 힘내세요

00:02:06네!

00:02:08파이팅!

00:02:10분명 똑같은 얼굴인데

00:02:12왜 눈동자가...

00:02:14저기요

00:02:16이거 받아가세요

00:02:20뭐지?

00:02:22흉기는 아니겠지?

00:02:24여기요

00:02:26네?

00:02:28이번에 동아리에서 만든 볼펜이에요

00:02:30다른 분들도 다 받으셨어요

00:02:32맞습니다

00:02:38뭐해?

00:02:40남 홍보 가야지

00:02:42응 갈게

00:02:44저 사람 이상하지?

00:02:52응

00:02:54그러니까

00:02:56얼굴은 화해가지고

00:02:58그 뭐냐 영화에 나오니까

00:03:00드라큘라, 뱀파이어 이런거 같지 않아?

00:03:02뱀파이어가 어디?

00:03:04응?

00:03:06근데...

00:03:08나...

00:03:10하성이라고 해? 최하성

00:03:12여기 편입생이고

00:03:14시현이 너랑 동기야?

00:03:16아...

00:03:17그러시구나

00:03:18근데 왜 계속 반말...

00:03:20그냥 동기니까?

00:03:22너랑 나이도 갖고...

00:03:24친구지

00:03:25아니 그게 중요한게 아니라

00:03:27제 이름이랑 나이는 어떻게 아시는 건데요?

00:03:29동기니까?

00:03:31그것보다

00:03:33내가 친구가 별로 없어서 그러는데

00:03:36나중에 나랑 밥이랑 같이 먹으면 친하기도 해요

00:03:38아... 귀찮으키

00:03:39이상한 눈들만 계속 꼬이는거야

00:03:41아이씨

00:03:43기내기 싫구나

00:03:45응

00:03:46오케이

00:03:47오케이

00:03:49오케이

00:03:51아까 그 사람은

00:03:53나를 못 알아본건가?

00:03:55헉?

00:03:56어제 죽었던 사람은

00:03:57그 여잔가?

00:03:59아...

00:04:01붉은 눈동자 생기는 이유

00:04:05어?

00:04:06유전?

00:04:07하...

00:04:08유전이면 그게 하루만에 없어지겠냐고

00:04:10응

00:04:20아...

00:04:21이사를 가던지 해야지

00:04:22부어죽겠네

00:04:25어?

00:04:26아...

00:04:27이게 왜 여기 있지?

00:04:31응?

00:04:32하...

00:04:33잘못...

00:04:34들은거지?

00:04:35맞지?

00:04:36뭐야?

00:04:38아...

00:04:39아...

00:04:40어...

00:04:41괜찮아요?

00:04:42아...

00:04:43이게 무슨일이야?

00:04:44아...

00:04:45잠시만요

00:04:46아...

00:04:47아...

00:04:48아...

00:04:49아...

00:04:50주위 아무도 없어서

00:04:51119에 신고할게요

00:04:52I'll take a look at that.

00:04:54What?

00:04:56What do you think?

00:04:58Why did you get this?

00:05:00What?

00:05:02What?

00:05:04What?

00:05:10What?

00:05:12What?

00:05:14What?

00:05:16What?

00:05:18What?

00:05:20What?

00:05:26What...

00:05:28What?

00:05:30What?

00:05:32Just...

00:05:34I'm sorry.

00:05:36What is this...

00:05:38What kind of situation...

00:05:40smoothie?

00:05:42You ugly regions are too fat.

00:05:46Now we'll all...

00:05:48What's that?

00:05:53What's that?

00:06:04What's that?

00:06:07I'm sorry. I'll be there.

00:06:11I'm really going to kill you.

00:06:18What?

00:06:20What the fuck?

00:06:22Where did he go?

00:06:24I was like, I was dead.

00:06:26He had to drink a lot of water.

00:06:28I'm going to drink a lot of water.

00:06:30I'm going to drink a lot of water.

00:06:32I'm going to have to drink a lot of water.

00:06:34Don't worry about it.

00:06:36Let's go.

00:06:38I'm sorry.

00:06:40It's not dark.

00:06:42I'm sorry.

00:06:44Sorry.

00:06:46You're sorry.

00:06:48Sorry.

00:06:50What's he doing?

00:06:52What's he doing?

00:06:54It's like a vampire?

00:06:56What's he doing?

00:06:58I'm sorry.

00:07:00I have no idea.

00:07:02I don't want anything to be done.

00:07:04How am I doing?

00:07:06I'm going to die?

00:07:08No.

00:07:10I'm going to be a vampire.

00:07:12Yes?

00:07:14I'm going to be a vampire?

00:07:17How am I going to be?

00:07:19I'm going to start to get warm and I'm going to start to get warm.

00:07:25And then I'm going to become a vampire.

00:07:30I'm going to be a vampire.

00:07:34I'm going to be a vampire.

00:07:38What?

00:07:39Why is it that way?

00:07:40It's strange.

00:07:41It's definitely been changed.

00:07:44Just don't do it.

00:07:46It's good.

00:07:47It's good.

00:07:48It's good.

00:07:49I'm going to be surprised.

00:07:50I can't believe it.

00:07:52It's a vampire.

00:07:55And we're going to eat blood.

00:08:01But my friends are human's blood.

00:08:04That's right.

00:08:05That's right.

00:08:07That's right.

00:08:08I'm going to be a vampire.

00:08:09I'm going to be a vampire.

00:08:10I'm going to be a vampire.

00:08:13I'm going to have a vampire.

00:08:17Oh.

00:08:18You're a vampire.

00:08:20Exactly.

00:08:21But the people are people who are not in combat.

00:08:24You're going to attack human beings.

00:08:25And the other people who are in combat.

00:08:30They were chasing me, but they were going to die.

00:08:34Then the cases that happened, all of them...

00:08:38That's right. They were the ones that happened.

00:08:41Then they would call me to the police. Why are you still there?

00:08:45They would call me to the police.

00:08:47If they were to kill me, they would be able to kill me.

00:08:54But why am I not doing that?

00:09:00That's why I'll wake up first.

00:09:07I'll wake up first.

00:09:10You said you were talking about the words, but it's really hard.

00:09:14Today I'm tired of going to go.

00:09:21Why is it not so easy?

00:09:25To be honest?

00:09:28I can't believe it's a dream, but I can't believe it's a dream.

00:09:39It's a dream.

00:09:42It's a dream.

00:09:47It's a dream.

00:09:49It's a dream.

00:09:51Oh

00:09:55Oh

00:10:05I can't

00:10:06How do I get out of here?

00:10:13Wait, wait

00:10:15Look at me

00:10:17What are you doing?

00:10:19What are you doing?

00:10:21Please enter the room.

00:10:24Yes?

00:10:25What do you think?

00:10:26Why?

00:10:27You're dangerous.

00:10:29Why are you dangerous?

00:10:31Why are you dangerous?

00:10:33It's dangerous now.

00:10:35It's time to explain later.

00:10:38Then you get an escape.

00:10:40Don't you try?

00:10:41Why are you so close?

00:10:43It's pretty weird.

00:10:44I will go now.

00:10:46I will go now.

00:10:49Okay, I'll do it. I'll do it. I'll do it.

00:10:51I'll do it. I'll do it again.

00:10:56I'll do it again.

00:11:00What are you going to do?

00:11:02It's dangerous. What are you going to do?

00:11:07What?

00:11:08What?

00:11:10You're going to do it with me.

00:11:12Ah...

00:11:13You're going to know what's going on in Europe?

00:11:17I'm going to keep you going.

00:11:19What's up?

00:11:20Yes?

00:11:21I'll open the door.

00:11:24But...

00:11:26Can I help you?

00:11:28Ah...

00:11:30It's not a thing.

00:11:32It's not a thing.

00:11:33I don't know.

00:11:41Come on.

00:11:43Yes.

00:11:44Yes.

00:11:49I can tell you to tell my son.

00:11:51You're standing there on the sofa, you're sleeping.

00:11:54Yes.

00:11:57I can't help you.

00:11:58I'm going to talk like that.

00:12:00I'm going to show you how to check it out?

00:12:07I'm a senior senior.

00:12:09I'm a senior senior.

00:12:11I'm a senior senior.

00:12:12It's for you.

00:12:13But it's a little late for you.

00:12:15Yes, yes.

00:12:17You want to drink a drink?

00:12:18Yes.

00:12:20You don't have any drink?

00:12:21No, I don't drink a drink.

00:12:23No, I don't drink a drink.

00:12:25You have to drink a drink.

00:12:27Are you okay?

00:12:28No, I'm fine.

00:12:30I'll eat a drink.

00:12:37I'm sorry.

00:12:39I'm sorry.

00:12:47What's this?

00:12:55What the hell are you thinking?

00:12:57I don't know.

00:12:58I thought it was our same thing.

00:13:09What's this shit is?

00:13:13Sophie.

00:13:15Yes? Sophie?

00:13:17Yes?

00:13:22...

00:13:23...

00:13:24...

00:13:25...

00:13:26...

00:13:27...

00:13:28...

00:13:29That's what I'm going to say right now,

00:13:32But it's like you're gonna be like the vampire.

00:13:34Yes?

00:13:34But...

00:13:35But...

00:13:36You're going to be a guy that you're like, when you're gonna be a vampire?

00:13:38Right.

00:13:39But why are you going to be a vampire?

00:13:41It's a woman.

00:13:43She's a woman?

00:13:44Really? There's so much in it?

00:13:45It's not a man.

00:13:47But first, we'll just be looking for a little bit.

00:13:50But...

00:13:51What's the idea of what's going on?

00:13:54It's a group of people who are right?

00:13:55It's a group of people who are moving directly.

00:13:57But it's all vampire.

00:14:00Yes?

00:14:02All vampire?

00:14:04It's actually vampire.

00:14:09But why did you go to me?

00:14:13It's you.

00:14:15What is it?

00:14:17It's a vampire.

00:14:20It's a good thing.

00:14:22It's a simple problem.

00:14:24If they're vampire, you can't kill me.

00:14:27You can't kill me.

00:14:32I'm going to kill you.

00:14:36So you're going to kill me.

00:14:39If you're in prison, you're going to kill me?

00:14:42No, I will look at you.

00:14:47I'm so tired.

00:14:50So you don't take care of me.

00:14:52No, I don't want to go.

00:14:54I don't want to go.

00:15:00Okay.

00:15:02Then we'll eat dinner?

00:15:05I'll eat dinner.

00:15:07We'll eat dinner.

00:15:08Then we'll eat dinner.

00:15:10Then we'll eat dinner.

00:15:12I'll go to the bathroom.

00:15:14I'll go to the bathroom.

00:15:16I'll go to the bathroom.

00:15:22What?

00:15:24What?

00:15:26What?

00:15:27What?

00:15:28What?

00:15:29What?

00:15:30What?

00:15:31What?

00:15:32What?

00:15:33What?

00:15:35What?

00:15:36What?

00:15:37What?

00:15:38What?

00:15:39What's that?

00:15:41There's a vampire in there, isn't it?

00:15:46What?

00:15:47What?

00:15:48What are you talking about?

00:15:49Vampire?

00:15:50Where is it?

00:15:52What?

00:15:53Vampire?

00:15:54I'm doing nothing.

00:15:55What?

00:15:56What?

00:15:57I feel angry.

00:15:59You're angry with me.

00:16:00You're angry.

00:16:01You're angry with me.

00:16:02Then I'll lull you.

00:16:03Look.

00:16:04What?

00:16:05What?

00:16:06You're angry?

00:16:07Then I'll just go.

00:16:08I'll just go.

00:16:09I'm not an enemy.

00:16:10I'm afraid that people are normal.

00:16:12Even you're angry with me.

00:16:15Well, you're angry.

00:16:16You're angry.

00:16:18You're angry.

00:16:19I'll just go.

00:16:20But...

00:16:22You can't...

00:16:24before you've been...

00:16:26It's not a bit of a smell...

00:16:28What's the smell?

00:16:30Something...

00:16:32...it's like a smell...

00:16:34It's not...

00:16:36I think it's there...

00:16:38...

00:16:40I know...

00:16:41They're not like I need to go to the party

00:16:43I think it's not a smell like that

00:16:45It's a smell like that

00:16:46If it's not a smell like there's no one

00:16:48Ah

00:16:50Yo, Suyuna, no P?

00:16:51P?

00:16:52P?

00:16:53P?

00:16:54Ah, ah, this...

00:16:55No, P?

00:16:56What the hell are you doing?

00:16:57What are you doing?

00:16:58What are you doing?

00:16:59No, it's...

00:17:00It's not...

00:17:01Hyeon.

00:17:03Yes?

00:17:04Let's go.

00:17:05Ah...

00:17:06I'll go now.

00:17:07I'll go now.

00:17:08Bye.

00:17:09Bye.

00:17:14Ah...

00:17:15It's weird.

00:17:18I'm sorry.

00:17:19I'm sorry.

00:17:20I'll go now.

00:17:22Ah...

00:17:23I'm fine, but...

00:17:25Can I help you?

00:17:28No, I'm fine.

00:17:29No, I'm fine.

00:17:30No, I'm fine.

00:17:31No, I'm fine.

00:17:32I'm going to be dangerous.

00:17:33I'm fine.

00:17:34Just don't give me.

00:17:36Oh!

00:17:39No, I'll go back.

00:17:48Why are you so much?

00:17:49That...

00:17:50I'll go back.

00:17:51I'll go back.

00:17:53Yeah...

00:17:54I'll go back.

00:17:55I'll go back.

00:17:56No...

00:17:57What...

00:17:58No...

00:17:59No...

00:18:00If you start to go?

00:18:01No.

00:18:02No.

00:18:03No.

00:18:04No.

00:18:05No.

00:18:06No.

00:18:07No, no.

00:18:08No.

00:18:09No.

00:18:10No.

00:18:11No.

00:18:12No.

00:18:13No.

00:18:14No.

00:18:15No.

00:18:16what?

00:18:18What is that?

00:18:20it's weird

00:18:22that it's really a tour of the ring

00:18:24that's why I'm not a vampire

00:18:26but not a person

00:18:28I don't want to be a vampire

00:18:30that's strange and funny

00:18:32but the tour of the ring

00:18:34is to find a way for the ring

00:18:36that's why I wanted to be a vampire

00:18:38that's why

00:18:40I'm not

00:18:42I'm not

00:18:45No

00:18:51Are you okay?

00:18:53Are you okay?

00:18:55I don't know

00:18:56It's okay

00:18:57It's okay

00:18:59Don't wake up

00:19:05It's hot

00:19:07It's hot

00:19:08It's hot

00:19:09It's hot

00:19:10It's hot

00:19:12It's hot

00:19:13It's hot

00:19:14It's hot

00:19:15It's hot

00:19:18It's hot

00:19:19It's hot

00:19:20Can I just sit here?

00:19:26You can't?

00:19:35Are you not scared?

00:19:37The entire time

00:19:38The one that happens

00:19:39It's hot

00:19:40The other thing

00:19:41The other thing

00:19:42It's hot

00:19:43She's hot

00:19:44The other thing

00:19:45He looks so bad

00:19:46The other thing

00:19:47Is it not?

00:19:48I'm not sad

00:19:49The other thing

00:19:50Is it?

00:19:51It doesn't

00:19:52I don't think I'm going to be angry.

00:19:56Oh, I'm going to be a little longer.

00:20:00It's okay. I'm going to put it on my feet.

00:20:06I'm hungry.

00:20:08Let's go.

00:20:09I want to buy food.

00:20:11You want to buy food?

00:20:12No, I don't want to buy food.

00:20:14I'm going to buy food for you, but I want to buy it.

00:20:17Okay.

00:20:18Then what do you want to buy food?

00:20:20Do you want to buy food? I'll buy all of you.

00:20:22Um, then...

00:20:24How are you?

00:20:25How are you?

00:20:27What?

00:20:27I don't know?

00:20:28Then...

00:20:29How are you?

00:20:30I'm going to buy food.

00:20:33What are you doing?

00:20:34I'm going to buy everything.

00:20:37I'm not going to buy food.

00:20:38No, I'm not going to buy food.

00:20:40I'm not going to buy food.

00:20:42I'm not going to buy food in Korea.

00:20:47Then...

00:20:47I'm going to go to the restaurant.

00:20:50Restaurant?

00:20:51Why is it?

00:20:52You want to buy milk without milk?

00:20:53You can do it with milk.

00:20:54I mean, it was one-to-double.

00:20:57I don't buy food today...

00:20:58You can smoke it, too.

00:21:01You've eaten a lot of the работы.

00:21:05Wow.

00:21:06There's a lot of kind of food.

00:21:08I did.

00:21:09We've been in the famous Korean Korean food.

00:21:12If you want to talk to me, I'll give you a chance.

00:21:14I'll give you a chance, but this was a good thing.

00:21:18Now I'll go.

00:21:19I'll bring you some help.

00:21:20No.

00:21:21I don't know...

00:21:23I've seen a lot of people at school and dorms.

00:21:26I'll give you a chance to get me a bit.

00:21:27I'm not sure if...

00:21:29I can't.

00:21:29I can go.

00:21:31Can you be careful?

00:21:33Yes, I can go.

00:21:34It's like a vampire like this, but I'm sure it's the first time I was going to ask you about it.

00:21:46If you ask me a question, I don't know.

00:21:52Where are you going?

00:22:04What are you talking about?

00:22:06What are you talking about?

00:22:11I'm not going to kill you.

00:22:14I'm not going to kill you.

00:22:17What was the time it was?

00:22:20It was about 8am.

00:22:24It's a vampire, right?

00:22:28Yes, right.

00:22:30What are you talking about?

00:22:33What are you talking about?

00:22:36What are you talking about?

00:22:38It's a vampire.

00:22:40It's a vampire.

00:22:44It's a vampire.

00:22:47What are you talking about?

00:22:50You can't see it.

00:22:53You can't see it.

00:22:57I'm going to help you.

00:22:59I'm going to kill you.

00:23:02I'm not going to kill you.

00:23:04No.

00:23:09If you don't kill you simply,

00:23:27I'll call you a phone call.

00:23:41I know your heart, but I'll wait for you.

00:23:44Yes.

00:23:51But, Suyeon,

00:23:53if you were a couple of hours ago,

00:23:55you had a couple of hours ago?

00:23:57At 7am.

00:23:59Why?

00:24:00You said you had a couple of hours ago.

00:24:02You said you had a couple of hours ago?

00:24:068am.

00:24:08설마, Suyeon 선배를 의심하는 거예요?

00:24:11No, Suyeon isn't it.

00:24:13But, Suyeon won't be so happy.

00:24:15But, Suyeon's phone has been flushed out.

00:24:20Often, Suyeon's phone has been close.

00:24:22But when I'm not in the end of the day,

00:24:25the case may happen.

00:24:27Just Suyeon's phone was weird.

00:24:28I said you were like to say.

00:24:29So long, Suyeon's phone calls too late.

00:24:32I'm not going to die.

00:24:42Who is it?

00:24:43Is that a vampire?

00:24:45I'm going to get the girl to the other side.

00:24:58Who are you?

00:24:59What are you, what?

00:25:00Are you a man-eussed man?

00:25:01How are you...

00:25:03You're a man-eussed man, really?

00:25:06If I had you, I didn't take any part of your life.

00:25:08How do you have a problem?

00:25:10That's what you'll always do.

00:25:12You're a man-eussed man.

00:25:13And I don't have any part of your life.

00:25:16I'm trying to figure it out.

00:25:26What's your name?

00:25:29I'm sorry.

00:25:34I'm sorry.

00:25:36I'm sorry.

00:25:39My name is the God and the Holy Spirit.

00:25:41The Lord is the Lord.

00:25:43I'm sorry.

00:25:45I'm sorry.

00:25:50I've been given the Lord.

00:25:55I'm going to take care of you.

00:26:01Are you okay?

00:26:05What are you doing here?

00:26:07What are you doing here?

00:26:09What are you doing here?

00:26:11I'm just...

00:26:13What are you doing here?

00:26:15I'm...

00:26:17I'm...

00:26:19I'm...

00:26:21I've been looking for people.

00:26:25I think it's a big gap.

00:26:27Then...

00:26:29Are you doing this all?

00:26:31I'm sorry.

00:26:33I'm sorry.

00:26:35I'm sorry.

00:26:37I'll tell you something else.

00:26:39I'll tell you something else.

00:26:41Are you talking about that?

00:26:43But...

00:26:45How did you go?

00:26:47Where did you go?

00:26:49It was time to go to the hell.

00:26:52I was going to the hell.

00:26:53To the hell?

00:26:55Then you're still going to go?

00:26:58Yes.

00:26:59Those people who are completely following me.

00:27:02But...

00:27:04Are you still here?

00:27:06Yes.

00:27:08You're still here.

00:27:10But you're still there.

00:27:12It's a dangerous place.

00:27:14Yeah.

00:27:15Thanks for that.

00:27:16Thanks for that.

00:27:17But you're worried about it, of course.

00:27:19It's not an accident.

00:27:22It's a bit scary.

00:27:25I'll go now.

00:27:27You said it's too dangerous.

00:27:30Okay, let's go.

00:27:35Ah, right.

00:27:36What's that?

00:27:38Why?

00:27:39What's that?

00:27:40They're...

00:27:41They're vampires.

00:27:43What's that?

00:27:47That's right.

00:27:49Uh...

00:27:51You don't want to say anything about it.

00:27:53And...

00:27:55I know.

00:27:57How do you know that?

00:27:59That's not what they're feeling.

00:28:07But it's complicated.

00:28:09It's a bit like, but not like.

00:28:13Is it...

00:28:14You're a vampire?

00:28:16What?

00:28:18You're a vampire.

00:28:20It's a joke.

00:28:22You're a vampire.

00:28:23If you're a vampire, you'll be back at the time.

00:28:25Then...

00:28:26You're a vampire, you're a vampire?

00:28:29Of course.

00:28:30Of course.

00:28:31You're a good vampire.

00:28:34What's that?

00:28:36You're not a vampire.

00:28:38I can't escape people.

00:28:40Then it's okay, isn't it?

00:28:42They all do that.

00:28:44They're not a vampire.

00:28:46They're different.

00:28:47No, no, no.

00:28:48If you're a kid, there's a problem.

00:28:51Then what's going on?

00:28:53That's when someone died after that,

00:28:56and if someone died after that,

00:28:57they're already late.

00:28:59You're a human.

00:29:01Then you're a human.

00:29:03You're a human.

00:29:05Don't worry about it.

00:29:07I'll go to the ring.

00:29:10You'll have time to get your time.

00:29:15Then I'll go.

00:29:17If there's anything, I'll call you.

00:29:19I'll go.

00:29:21I'll go.

00:29:22I'll go.

00:29:24I'll go.

00:29:26I'll go.

00:29:27I'll go.

00:29:28I just need to get in.

00:29:58Oh, okay.

00:30:09Who are you?

00:30:24Who are you?

00:30:29Suyan, 거기서 뭐해?

00:30:38대체 무슨 일이야, 이게?

00:30:39검은 옷을 입은 남자가 동아리실을 뒤지고 있었어요.

00:30:45누군지는 자세히 봤어?

00:30:49아니요.

00:30:53동아리실 위치는 어떻게 알아낸 거지?

00:30:56어젯밤에 사건이 있었어요.

00:30:59뭐?

00:31:00다치진 않았어?

00:31:02네.

00:31:03다행이다.

00:31:05그런데 선배 말처럼 지훈 선배가 연락이 닿질 않았어요.

00:31:09지훈이라면 동아리실 위치도 누구보다 잘 알테니.

00:31:13그렇다면 진짜 지훈이가 범해?

00:31:15그런데 뭔가 이상해요.

00:31:18뭐가?

00:31:19역시 직접 보기 전까지 확신할 순 없을 것 같아요.

00:31:24그래.

00:31:26직접 보고 듣기 전까지는 속단하지 말자.

00:31:29전 지훈 선배를 지켜봐야겠어요.

00:31:31먼저 가볼게요.

00:31:33그래. 알게 되는 거 있으면 나도 알려줘.

00:31:34나도 알려줘.

00:31:36아, 수연아!

00:31:38뱀파이어는

00:31:40사람 피를 한 번 마시면

00:31:43사람 피밖에 못 마셔.

00:31:44내 눈으로 확인해야겠어.

00:31:45내 눈으로 확인해야겠어.

00:31:50선배, 물 드세요.

00:31:52어.

00:31:54많이 덥죠?

00:31:56괜찮아.

00:31:58선배, 오늘 미모 거품이시네요.

00:32:01언빌리버블?

00:32:03그 사람한테서 벽이 느껴져요.

00:32:05완벽!

00:32:07아니, 덥죠?

00:32:09괜찮아.

00:32:11선배, 오늘 미모 거품이시네요.

00:32:15언빌리버블?

00:32:17그 사람한테서 벽이 느껴져요.

00:32:19완벽!

00:32:27못 꺼났던데?

00:32:28네.

00:32:29괜찮다.

00:32:30사랑해.

00:32:31사랑해.

00:32:33사랑해.

00:32:34사랑해.

00:32:35사랑해.

00:32:36사랑해.

00:32:37사랑해.

00:32:38사랑해.

00:32:39사랑해.

00:32:41사랑해.

00:32:43사랑해.

00:32:45사랑해.

00:32:46이쯤 청소하면 될 것 같아요.

00:32:48네. 청소하고 올게요.

00:32:50응.

00:32:52사랑해.

00:32:58아, 아파.

00:32:59Do you know what happened to me?

00:33:01What the hell?

00:33:02What the hell?

00:33:03What the hell?

00:33:04What the hell?

00:33:06Maybe you could do it by me?

00:33:08What the hell?

00:33:09What the hell?

00:33:10How are you?

00:33:11What?

00:33:12What?

00:33:13What do you mean?

00:33:14What?

00:33:15What are you going to do?

00:33:16What did you do?

00:33:17Oh...

00:33:18What are you going to do?

00:33:19You know what you're going to do?

00:33:21You know that you're going to be a 이제

00:33:23No, you're not looking for a reason

00:33:25Oh, where are you?

00:33:27Yeah, where are you going?

00:33:28No, it's not finished!

00:33:30What are you doing?

00:33:31Where are you going?

00:33:33Ah, really...

00:33:37I'm sorry!

00:33:47Hello?

00:33:48Are you where are you?

00:33:50Why?

00:33:51You have to attack people

00:33:53Yes?

00:33:54It's not a place where you are

00:33:56Today, I saw you?

00:33:58Yes, I saw you

00:34:00I saw you

00:34:02So, I don't have to go

00:34:05No, I don't have to go

00:34:06I don't have to go

00:34:08But, I've been waiting for you

00:34:10I've been waiting for you

00:34:12What?

00:34:14Sorry

00:34:15No

00:34:16No

00:34:17I can't wait for you

00:34:20You can't wait for me

00:34:22You can't wait for me

00:34:24Yes

00:34:25I'll go

00:34:26And you can't wait for me

00:34:27And you can't wait for me

00:34:28Yes

00:34:29You can't wait for me

00:34:30You can't wait for me

00:34:31You can't wait for me

00:34:32You can't wait for me

00:34:33You can't wait for me

00:34:34You can't wait for me

00:34:35You can't wait for me

00:34:36You can't wait for me

00:34:37You can't wait for me

00:34:38You can't wait for me

00:34:39You can't wait for me

00:34:40You can't wait for me

00:34:41You can't wait for me

00:34:42You can't wait for me

00:34:43You can't wait for me

00:34:44You can't wait for me

00:34:45You can't wait for me

00:34:46You can't wait for me

00:34:47I'm not a person anymore.

00:34:49This is our only thing.

00:34:52I'll check it out quickly and tell him something.

00:35:03If you look at your face, it will be helpful.

00:35:17What?

00:35:26Your wife?

00:35:28Your wife, why do you want to go there?

00:35:31Go!

00:35:32Don't you try!

00:35:34Don't you...

00:35:35Don't you go!

00:35:36Go!

00:35:37Go!

00:35:39You'reilibGu�...

00:35:40How are you doing now,

00:35:42where are you at?

00:35:44What about you?

00:35:46What do you think?

00:35:48No way!

00:35:52It's right...

00:35:54There's nothing wrong with it...

00:36:00Wow!

00:36:08Are you here?

00:36:10Yes

00:36:14Why are you?

00:36:16She's going to be here.

00:36:19Don't worry.

00:36:20I'm going to be here now.

00:36:21I'm not going to be here.

00:36:23I'm going to be busy.

00:36:24I'm going to be late.

00:36:25I'm going to be late.

00:36:26I'm going to be late.

00:36:27I'm going to be late.

00:36:33What do you want to do?

00:36:35I'm going to be really late.

00:36:37Yes.

00:36:44I'm going to be late.

00:36:51So...

00:36:52How did you see it?

00:36:57She was sitting at the table.

00:37:00It was...

00:37:02It was...

00:37:03It was...

00:37:06That's what...

00:37:08I don't know.

00:37:09I don't know what to do.

00:37:11What?

00:37:13I just don't know what to do.

00:37:16I thought I knew it.

00:37:18I had to see it.

00:37:20I was in trouble.

00:37:22I didn't know what to do.

00:37:26I don't know.

00:37:27I don't need to have any of you.

00:37:29I don't know.

00:37:30We'll do it.

00:37:31We'll do it.

00:37:32We'll do it.

00:37:33We'll do it.

00:37:34Can't we stop?

00:37:36Do you want to stop?

00:37:38You can't have to wait?

00:37:40I don't know what to do.

00:37:42I don't know what to do.

00:37:44Oh?

00:37:46Why?

00:37:48But this...

00:37:50What's wrong?

00:37:52Ah...

00:37:54Ah...

00:37:56Ah...

00:37:58Ah...

00:38:00Ah...

00:38:02Ah...

00:38:04Ah...

00:38:06Ah...

00:38:08I can't wait.

00:38:09I can't wait.

00:38:10I can't wait.

00:38:11I can't wait.

00:38:12No.

00:38:13I can't wait.

00:38:15I don't want it.

00:38:16So...

00:38:17Hey, what are you doing?

00:38:19Well...

00:38:21Well...

00:38:22What a deal of...

00:38:23What a deal about?

00:38:25No.

00:38:26No.

00:38:27I don't want anything.

00:38:28Hi, I'm sorry.

00:38:29You can't wait.

00:38:30You can't wait.

00:38:31That's it.

00:38:32That's right.

00:38:33Ah...

00:38:34I can't wait.

00:38:36Then...

00:38:37Let's go.

00:38:38Okay.

00:38:41Are you usually eating food outside?

00:38:44I'm just eating food outside.

00:38:46But why are you eating outside?

00:38:48I just...

00:38:50I think when I'm just eating outside,

00:38:52I'm eating food outside.

00:38:54It's a bit better.

00:38:56It's just like...

00:38:58It's just me.

00:38:59Are you eating outside?

00:39:06Are you eating outside?

00:39:07No, stupid.

00:39:08It doesn't matter.

00:39:09We eat meat.

00:39:14So, it's not my least.

00:39:18You're really fussing.

00:39:20I'm not happy.

00:39:21If you're eating a lot of beans,

00:39:26you would like to eat a little more?

00:39:30I don't know.

00:39:32We're not...

00:39:33Do you have any reason why you like that?

00:39:37Right?

00:39:38Sorry, let's eat.

00:39:41All there is no reason?

00:39:43Why?

00:39:44Why?

00:39:46Why?

00:39:47Why?

00:39:48No

00:39:50Why?

00:39:52Why?

00:39:54Why?

00:39:56Thank you

00:39:58Thank you

00:40:03Well, I'm sorry

00:40:05I'm sorry

00:40:06If you're a kid who doesn't believe me, who would you believe me?

00:40:11No

00:40:12No

00:40:18Why are you like...

00:40:19Where are you?

00:40:21Why did you go?

00:40:24Why did you go there?

00:40:26Why did you go there?

00:40:28Why did you go there?

00:40:30I can't answer her

00:40:32I can't answer her

00:40:33Yes

00:40:35What did you say to me?

00:40:37Can I answer her?

00:40:38Do you like a truth?

00:40:39Can I answer her?

00:40:40How could I answer her?

00:40:41Can I answer her?

00:40:42What's your truth?

00:40:43For you

00:40:44Can I answer her?

00:40:45Can I know her saying?

00:40:46If I'm an idiot

00:40:47Can I say anything

00:40:48You're not having a doubt

00:40:49I'm doing another

00:40:50I'm suffering

00:40:51Right

00:40:52I've had a brain

00:40:53So

00:40:54Bye

00:40:55What did you do when you were there?

00:40:58They were chasing me.

00:40:59But this time it was so good.

00:41:02I was chasing you.

00:41:04What was it?

00:41:06That's what the bad guy said.

00:41:09That's not a vampire.

00:41:11What are you talking about?

00:41:13What are you talking about?

00:41:15You're asking me.

00:41:16You're asking me.

00:41:17You're chasing me.

00:41:18What are you talking about?

00:41:19What are you talking about?

00:41:21What are you talking about?

00:41:22I was using you to use your children's body.

00:41:26So...

00:41:28Are you talking about them?

00:41:30What are you talking about?

00:41:32They're not a person-friendly.

00:41:35There are a leader.

00:41:37What is the case?

00:41:39What?

00:41:40What is the case?

00:41:42What is the case?

00:41:44How do you think I'm going to trust you?

00:41:47How do you think I'm going to trust you?

00:41:49But I don't have to look forward to working hard.

00:41:53Are you all right now?

00:41:57Of course.

00:42:00I'll see you in my eyes.

00:42:04I don't know.

00:42:07What?

00:42:09I'll just trust you.

00:42:12Like this?

00:42:15It's easy to think.

00:42:17I don't know.

00:42:21I don't know.

00:42:24I don't know.

00:42:26But why did you think I was like that?

00:42:28I was...

00:42:29He was wearing a white coat.

00:42:32And a long time ago,

00:42:34he was wearing a white coat.

00:42:37You didn't have a white coat?

00:42:40I didn't have a white coat.

00:42:42I didn't have a white coat.

00:42:43I can't believe it.

00:42:45I didn't have a white coat.

00:42:47But...

00:42:48The black coat is...

00:42:50I didn't have a white coat.

00:42:52I don't know.

00:42:53I'm wearing a white coat.

00:42:55It's a good thing.

00:42:57I don't know.

00:42:59I don't know.

00:43:01I don't know.

00:43:02I don't know.

00:43:03I don't know.

00:43:04I'm not really.

00:43:05But...

00:43:06I didn't have a white coat.

00:43:08I don't know.

00:43:09It's a wicked thing.

00:43:10I don't know.

00:43:11But I'm sorry.

00:43:12I'm so so scared.

00:43:13I'm so scared.

00:43:14But...

00:43:15I'm sorry.

00:43:16Why do I have to handle this?

00:43:17I don't know.

00:43:18I don't know.

00:43:19I don't know.

00:43:20I can't handle this.

00:43:21I can't handle this.

00:43:22I don't know.

00:43:23I don't know.

00:43:24I don't know.

00:43:25It's my problem.

00:43:26That's my problem. I'll help you.

00:43:28So thank you so much.

00:43:30What? Thank you.

00:43:32I don't think I can't believe this guy.

00:43:36But I want to believe it.

00:43:39Let's go.

00:43:43Let's go.

00:44:13You can't believe it.

00:44:18You can't believe it.

00:44:20I'll take you out and take you out.

00:44:23Let's go.

00:44:25What are you doing?

00:44:28You don't want to see me.

00:44:32You don't want to see me.

00:44:34You don't want to see me.

00:44:36You don't want to see me.

00:44:38You don't want to see me.

00:44:41What?

00:44:42You don't want to see me.

00:44:43You don't want to see me.

00:44:45You don't want to see me.

00:44:47You don't want to go to me.

00:44:49You know?

00:44:50I can't see you.

00:44:51You don't want me to understand me.

00:44:53You don't want to see me.

00:44:55You don't want to see me.

00:44:56You're so stupid.

00:44:57What?

00:44:58Are you kidding me?

00:45:00You're going to take the agent!

00:45:01You're going to get the agent together.

00:45:03If you don't think the agent will be my head.

00:45:07You'll think so.

00:45:09You don't have any help.

00:45:11What's this?

00:45:18You're going to come out.

00:45:20You can't hear your voice.

00:45:29You can play a lot, and tell you.

00:45:32Are you angry?

00:45:35No, it's not.

00:45:38No?

00:45:40How's it gonna happen?

00:45:43What are you lying about?

00:45:46If we meet you, that's the ones who get out of the way.

00:45:50Then I don't have to do this for you.

00:45:53I'll do it.

00:45:54Then I'll do it.

00:45:56I'll do it.

00:45:58I'll do it.

00:46:00I'll do it.

00:46:02It's fun.

00:46:04It's fun.

00:46:11It's so good.

00:46:14What?

00:46:16Well,

00:46:18then how do I do it?

00:46:20I want to do it.

00:46:22I want to do it.

00:46:24You're going to die.

00:46:33You're not so good.

00:46:35You're so good.

00:46:36You didn't have a lot of fun?

00:46:38I've been doing it all.

00:46:40You're not sure.

00:46:42There's no one who can believe it.

00:46:44Actually, I'm a little scared.

00:46:47I can't think of it.

00:46:48I can't believe it.

00:46:50But I'm going to believe it.

00:46:53I think he will be able to believe it.

00:46:56I'm so happy.

00:46:57I'll never do this.

00:47:00I'm so afraid.

00:47:05I'll do it.

00:47:06I'll do it.

00:47:09I'll do it.

00:47:10I'll do it.

00:47:11Okay.

00:47:12I don't want to go out and let them go.

00:47:14I mean, what's wrong?

00:47:16It's too important.

00:47:19I don't like it.

00:47:22I don't think it's it.

00:47:23I've done the things I know.

00:47:27Am I missing?

00:47:28I don't like it.

00:47:29I think it comes to the moment.

00:47:32I think I should have been here.

00:47:39What?

00:47:41Have you ever seen anything?

00:47:43There's nothing.

00:48:05Thank you so much.

00:48:06I promised to come here.

00:48:07But...

00:48:08Don't worry about it.

00:48:10You're just dead.

00:48:11You're dead.

00:48:12You're dead.

00:48:13You're dead.

00:48:14You're dead.

00:48:15You're dead?

00:48:16Why?

00:48:17No?

00:48:18No.

00:48:19I'll do it.

00:48:20I'll do it.

00:48:21I'll do it.

00:48:22I'll do it.

00:48:24I'll do it.

00:48:25I'll do it.

00:48:26I'll do it.

00:48:27I'll do it.

00:48:28I'll do it.

00:48:29I'll do it.

00:48:30I'll do it.

00:48:31I'll do it.

00:48:32I'll do it.

00:48:33I'll do it.

00:48:34Okay.

00:48:35I made it clear.

00:48:37I made it clear.

00:48:39But now I have no problem for you.

00:48:41Well, you haven't noticed.

00:48:42What do you have to do?

00:48:43What do you have to do?

00:48:44You have to do it.

00:48:45You haven't finished.

00:48:46When you come back.

00:48:52What do you have to pay attention?

00:48:55Where are you?

00:48:57It's our house.

00:48:59There's no place to go.

00:49:01There's no place to go.

00:49:03I'm going to go.

00:49:05I'm going to go.

00:49:07I'm going to go.

00:49:09That's right.

00:49:11I'm going to die.

00:49:13I'm going to die.

00:49:15I'm going to die?

00:49:17Yes.

00:49:19No.

00:49:21No.

00:49:23I'm going to die.

00:49:25Yes?

00:49:26How are you?

00:49:27I'm sorry.

00:49:29I'm sorry.

00:49:31I'm going to die.

00:49:33I'm going to die.

00:49:35Yes.

00:49:37How are you?

00:49:39I'm going to explain.

00:49:43I'm going to go.

00:49:45No.

00:49:46No.

00:49:47No.

00:49:48No.

00:49:49No.

00:49:50No.

00:49:51No.

00:49:53No.

00:49:54I'm going to die.

00:49:55I can't take a bite.

00:49:57No.

00:49:59No.

00:50:00No.

00:50:01No.

00:50:02I'm going to die.

00:50:04No.

00:50:05No.

00:50:06No.

00:50:07No.

00:50:08No.

00:50:09No.

00:50:10No.

00:50:11No.

00:50:12No.

00:50:13No.

00:50:14No.

00:50:15No.

00:50:16No.

00:50:17No.

00:50:18No.

00:50:19I can't wait to see you in the middle of the night.

00:50:24Oh, my God.

00:50:25Oh, my God.

00:50:26Oh, my God.

00:50:27Oh, my God.

00:50:28Oh, my God.

00:50:48하정아.

00:50:49소연아, 너 괜찮아?

00:50:50뭐가?

00:50:51방금 너희 집 근처에서 또 사람이 당했어.

00:50:53뭐?

00:50:54Why? What's your deal?

00:50:59There was another one.

00:51:02What?

00:51:03Well, let's go first. I'm not going to go.

00:51:07No, I'm not going to go. I'm going to go with you.

00:51:10I'm going to go with you.

00:51:11How are you?

00:51:13It's okay, don't worry.

00:51:15Don't worry about it.

00:51:16Have you contacted me?

00:51:21I'll talk later.

00:51:23What is your deal?

00:51:29What do you think?

00:51:31At the same time, there's a boy who died.

00:51:36How long do you stay?

00:51:39You're a little bit too late.

00:51:42You were a few hours ago.

00:51:44The man was a CEO.

00:51:47It's not the issue.

00:51:50The important thing is that the situation is close to you.

00:51:53I'm sure it will be your future.

00:51:58That's it.

00:51:59You're dangerous.

00:52:02Don't worry about it.

00:52:05How are you? People are dying.

00:52:08Don't worry about it.

00:52:12Don't worry about it.

00:52:13Let's go.

00:52:15So연.

00:52:16Yes.

00:52:18Yes.

00:52:21I'm sorry.

00:52:22What do you think about this?

00:52:24I don't care.

00:52:25I'm sorry.

00:52:26Nothing can be fine.

00:52:27It's not OK.

00:52:28It's not okay.

00:52:29It's okay.

00:52:30It's okay.

00:52:31It's okay.

00:52:32I'm sorry.

00:52:33I wanna look to the camera.

00:52:35I wanted to see you.

00:52:36It's okay.

00:52:37I love you.

00:52:38It's okay.

00:52:40I love you.

00:52:41I love you.

00:52:43I love you.

00:52:45Then we'll talk quickly.

00:52:48Now we're going to get out of here.

00:52:51Why are you doing that?

00:52:53If we're closer to now,

00:52:55we're going to get out of here.

00:52:57We're going to get out of here?

00:52:59Yes.

00:53:00I'll find you soon.

00:53:02I'm going to find you soon.

00:53:06Today we're going, Suyana.

00:53:08But remember your words.

00:53:10The good vampire is not...

00:53:15...

00:53:16...

00:53:23...

00:53:24...

00:53:25...

00:53:27...

00:53:28...

00:53:29...

00:53:30...

00:53:31...

00:53:32...

00:53:33...

00:53:34...

00:53:35...

00:53:36...

00:53:37...

00:53:38...

00:53:39...

00:53:40...

00:53:41...

00:53:42...

00:53:43...

00:53:44...

00:53:45...

00:53:46...

00:53:47...

00:53:48...

00:53:49...

00:53:50...

00:53:51...

00:53:53...

00:53:54...

00:53:55...

00:53:56...

00:53:57...

00:53:58I'm a vampire, but I'm so happy to be with each other, and I'm so happy to be with each other.

00:54:05I want you to be human.

00:54:08So I want you to keep everyone.

00:54:12Don't worry about it. I don't want you to do that.

00:54:17Let's see each other.

00:54:20I understand.

00:54:22You know what I mean?

00:54:29How did you see that?

00:54:31How did you see that again?

00:54:33I thought it was a big boy.

00:54:36I see one thing.

00:54:40I see one thing.

00:54:41I see one thing.

00:54:42I saw a silver hood.

00:54:44I saw a silver hood.

00:54:46I saw a silver hood.

00:54:48I saw a lot of them.

00:54:50I saw a lot of them.

00:54:53I saw a silver hood.

00:54:55So you could have gotten a silver hood?

00:54:59I thought you could do it?

00:55:01I saw a silver hood.

00:55:02That would look like one thing too.

00:55:03I saw something like that.

00:55:13What?

00:55:43그리고

00:55:45그리고?

00:55:46동아리실에 검은 후드 쓴 남자가 들어온 날

00:55:49제가 손목에 상처를 남겼어요

00:55:52그런데 호영 선배도 똑같은 곳에 상처가 있었어요

00:55:56호영이가 대체 왜 그런 짓을 했는지 이해가 안 돼

00:55:59거기까진 저도 잘 모르겠어요

00:56:02호영 선배가 범인이라는 증거도 없고요

00:56:05하지만 어딘가 이상한 느낌이 들어요

00:56:09일단 오늘은 선배도 피곤할 테니까

00:56:12들어가서 쉬고

00:56:14나중에 얘기해요

00:56:15그래

00:56:16그러자

00:56:18호영 선배가

00:56:20뭔가 이상해

00:56:22아 모르겠다

00:56:24지훈 선배 제일 친한 친구라는데

00:56:34야

00:56:36아직 안 갔어?

00:56:38내가 분명히 말했지

00:56:40뭘?

00:56:42그 새끼랑 다니지 말라고 했잖아

00:56:44지금 그 말하려고 다시 온 거야?

00:56:46말했잖아 위험한 사람 아니라고

00:56:50사람?

00:56:52언제부터 그 새끼들이 사람이 된 건데?

00:56:54말꼬리 잡을 거면 그냥 가

00:56:56나한텐 중요한 문제야

00:56:58똑같이 심장 뛰고 웃고 우는데

00:57:00그럼 그게 사람이 아니면 뭔데?

00:57:02지금 일어난 사건들이 누구 때문에 일어난 건지 벌써 잊었어?

00:57:06다 뱀파이어 그 새끼들 때문이라고

00:57:08선배는 달라

00:57:10수연아

00:57:12그러다가 너만 위험해져

00:57:14그만 고집 부리고 따라와

00:57:16내가 안전한 곳 찾아봤으니까

00:57:18놔

00:57:20대체 네가 무슨 상관인데

00:57:22왜 상관이 없는데?

00:57:24어?

00:57:26너 내가

00:57:28내가 단순히 퇴마 때문에 이러는 것 같아?

00:57:30그게 무슨 소리야

00:57:32나 너 때문에 매일같이 이 동네 들쑤시고 다녀

00:57:35혹시나 이상한 놈이 접근하면 어쩌나 하고

00:57:38근데 넌 오히려 뱀파이어랑 붙어다니면서

00:57:40착하니까 괜찮다고?

00:57:42내가

00:57:44내가 뱀파이어가 아니라서 그래?

00:57:46뭐?

00:57:48뭐?

00:57:58하지마

00:58:05왜?

00:58:13방황스러?

00:58:15나 원래 못된 거 아니야

00:58:17근데

00:58:18그 못된 인간이

00:58:19네가 말하는 그 착한 뱀파이어보다는

00:58:21훨씬 착하고 좋은 사람이라고

00:58:27그러지마

00:58:32하성이

00:58:33너 좋은 사람이잖아

00:58:39내가

00:58:40왜 좋은 사람이라는 건데

00:58:43말로는 날 지키고 싶다 했지만

00:58:45언제나 사람들 걱정뿐이잖아

00:58:47언제나 사람들 걱정뿐이잖아

00:58:49너가 뱀파이어가 아니라서 아니야

00:58:52그냥 내가 지훈 선배를

00:58:54그만해

00:58:55갈게

00:58:57그리고 수연아

00:59:02그리고 수연아

00:59:08나 좋은 사람 아니야

00:59:10그러니까 다음엔 안 멈출 거야

00:59:13그리고 박지훈 만약에 그 새끼가

00:59:16너 위험하게 만들면 나 그때

00:59:19바로 퇴마할 거야

00:59:23알겠어

00:59:24너가 괴로워

00:59:47어디가 온 거야?

00:59:48There are a lot of people who are still there.

01:00:11Why are you sleeping?

01:00:13It's time for people to sleep, but how do you say it?

01:00:16Oh, sorry.

01:00:19Where did you come from?

01:00:21There's a guy who used to be a guy who used to be.

01:00:23I thought I was going to follow him.

01:00:26That's right.

01:00:28What are you doing here?

01:00:30I was looking for a girl who lived in the village.

01:00:34But the sound sounds like you were sitting there.

01:00:40But don't worry about it.

01:00:42Don't worry about it.

01:00:43There's a guy who used to be a girl who used to be a girl who used to be a girl.

01:00:48Yes.

01:00:50But...

01:00:51...

01:00:52...

01:00:53...

01:00:54...

01:00:56...

01:00:59...

01:01:01...

01:01:02...

01:01:03...

01:01:04...

01:01:07...

01:01:09...

01:01:10...

01:01:11...

01:01:12...

01:01:13...

01:01:14...

01:01:15...

01:01:16...

01:01:17...

01:01:20...

01:01:22...

01:01:23...

01:01:24...

01:01:25...

01:01:26...

01:01:27...

01:01:28...

01:01:29...

01:01:30...

01:01:31...

01:01:33I think it's the best friend of Hoeyong.

01:01:46I'm going to see you in the room in the room.

01:01:55There's a tattoo.

01:01:57Yes.

01:01:58But if Hoeyong is not there, how do you do it?

01:02:01I'm going to go to the room in the room.

01:02:03Let's go to the room.

01:02:09Hoeyong!

01:02:10Hoeyong!

01:02:11Hoeyong!

01:02:19I don't think there's anything else.

01:02:21Let's go to the room.

01:02:23It's so dark.

01:02:24It's so dark.

01:02:26It's not dark.

01:02:28It's not dark.

01:02:29No one...

01:02:30No one understands me.

01:02:31I love you.

01:02:33I love you.

01:02:34You know, it's too dark.

01:02:35I love you.

01:02:36I love you.

01:02:37You know a girl, your mom is trying to stay here.

01:02:39I love you.

01:02:40Look, you look beautiful.

01:02:41It's beautiful.

01:02:42You look beautiful.

01:02:43I love you.

01:02:44It's beautiful.

01:02:46You look great.

01:02:47It's beautiful!

01:02:48But...

01:02:49Oh, it's...

01:02:52It's all the same.

01:02:55There's a lot here.

01:02:58There's a lot here.

01:03:00There's a lot here.

01:03:02There's a lot here.

01:03:04Why are you doing this?

01:03:06Do you think you're doing this?

01:03:08No.

01:03:09I don't know.

01:03:10Well, it's fine.

01:03:11Well, it's fine.

01:03:13Hey.

01:03:14Hey.

01:03:15Hey.

01:03:16Hey.

01:03:17Hey.

01:03:18I didn't do it.

01:03:20Hey.

01:03:21Hey.

01:03:22Hey.

01:03:23Hey.

01:03:24Hey.

01:03:25Hey.

01:03:26All the way.

01:03:27Hey guys.

01:03:28Hey man let me in the meantime.

01:03:30Hey man let me cry.

01:03:32Hey?

01:03:33Hey man.

01:03:35Shit!

01:03:40Hi man.

01:03:41and stop coming.

01:03:43Come here.

01:03:44Hey Eeek.

01:03:46Oh, you're so cute.

01:03:51Oh, that's how I'm going to be really.

01:03:54Right.

01:03:57I think I'm really good at the end.

01:03:59I don't care about your sin.

01:04:01You don't have to worry.

01:04:03You're just like, I'm just like you and I'm just a man who's a man who's a woman.

01:04:09I mean, I'm going to eat other things, I'm going to eat other things.

01:04:13But I mean, we're going to eat other things.

01:04:15Well...

01:04:16Anyway...

01:04:17Your sister!

01:04:19Hey!

01:04:20Vampire!

01:04:21Vampire, you're being vampire!

01:04:23People can kill or kill or kill.

01:04:25You're right?

01:04:26You're right!

01:04:30But it's the most genius thing in your life...

01:04:32You're so stupid.

01:04:34I can't kill yourself.

01:04:38I'm alone and just chilling.

01:04:41You're gonna be in the house to show me how to save you.

01:04:44I didn't have to kill him because of that.

01:04:49But after that,

01:04:51the next person is looking at the NEOCHAING.

01:04:53He says he is really an NEOCHAING in the future.

01:04:58I am not interested in the NEOCHAING in this case.

01:05:05He will find such a NEOCHAING in the future.

01:05:06I'll do this again.

01:05:08I don't know what the fuck is going to do.

01:05:24It's a lie.

01:05:27Don't worry about it.

01:05:28If you're a real person,

01:05:30you'll have to use it well.

01:05:32You'll have to do it well.

01:05:36Wait a minute.

01:05:38Oh, what do you want to say?

01:05:45What do you want to say?

01:05:46You idiot!

01:05:48You've got a lot of money.

01:05:50I'm sorry.

01:05:52I'm sorry.

01:05:55You didn't want to say anything?

01:05:57You didn't want to say anything?

01:05:59You didn't want to say anything.

01:06:01You didn't want to say anything.

01:06:03Oh, that's so bad!

01:06:07Who does he want to say anything?

01:06:16You don't want to say anything.

01:06:18Don't say anything, man.

01:06:23You're a bastard to die, right?

01:06:29You're a bastard to.

01:06:34I'm sorry!

01:06:36I'm sorry!

01:06:38Here!

01:06:40I'm sorry!

01:06:42I'm sorry!

01:06:44I'm sorry!

01:06:52Ah!

01:06:54What the fuck?

01:06:56What the fuck?

01:06:58What...

01:07:00What...

01:07:02빨리 문 열어!

01:07:04야!

01:07:06아씨...

01:07:07야 셋쎄고 그냥 문 부수고 들어간다!

01:07:09하나!

01:07:10둘!

01:07:12셋!

01:07:14둘!

01:07:16둘!

01:07:18둘!

01:07:20둘!

01:07:22둘!

01:07:24둘!

01:07:26둘!

01:07:28둘!

01:07:30엠파이 많이 갈까봐!

01:07:40야! 괜찮아?

01:07:42아니 거기서 뭐하는거야!

01:07:44기다려봐 빨리!

01:07:45아 좀 나와봐!

01:07:46으응!

01:07:47으응!

01:07:48으응!

01:07:49으응!

01:07:50으응!

01:07:51으응!

01:07:52으응!

01:07:53으응!

01:07:54으응!

01:07:55으응!

01:07:56으응!

01:07:57으응!

01:07:58으응!

01:07:59으응!

01:08:00야!

01:08:01다시 말해봐!

01:08:02어떻게 한다 했어?

01:08:04내 새끼 날 죽겨!

01:08:05어?

01:08:06날 죽인다고!

01:08:07어?

01:08:08날 죽인다고!

01:08:09와 진짜...

01:08:10야!

01:08:12으응!

01:08:13으응!

01:08:14으응!

01:08:15으응!

01:08:16으응!

01:08:17으응!

01:08:18으응!

01:08:19으응!

01:08:20으응!

01:08:21으응!

01:08:22으응!

01:08:23으응!

01:08:24으응!

01:08:25으응!

01:08:26으응!

01:08:27으응!

01:08:28야!

01:08:29나도 너 보고싶었어!

01:08:30니가 내 계획이며 돈이며 얼마를 날렸는지 알아?

01:08:33어?

01:08:34으응!

01:08:35으응!

01:08:36으응!

01:08:37으응!

01:08:38으응!

01:08:39으응!

01:08:40아!

01:08:41아!

01:08:42아!

01:08:43아이!

01:08:44그걸라!

01:08:45재질활라!

01:08:46아니 근데 이 새끼가 진짜!

01:08:48그래!

01:08:49오늘 한번 죽어보자!

01:08:50그냥!

01:08:51으응!

01:08:52으응!

01:08:53으응!

01:08:54씨!

01:08:55으응!

01:08:56으응!

01:08:57으응!

01:08:59으응!

01:09:00으응!

01:09:01으응!

01:09:02You're the one who killed me.

01:09:09you're the one who killed me.

01:09:14I'll kill you for the same time.

01:09:20That's what I'm sorry,!

01:09:27You're a fool,

01:09:29Oh, I'm sorry.

01:09:31What?

01:09:33How did it get out?

01:09:35I'm going to kill you.

01:09:37I'm going to kill you.

01:09:39I'm going to kill you.

01:09:41You're so stupid.

01:09:43You're so stupid.

01:09:45You're so stupid.

01:09:47Don't worry.

01:09:49You're so stupid.

01:09:51You're so stupid.

01:09:53You're so stupid.

01:09:55No, don't be afraid of me.

01:09:57You're so stupid.

01:09:59If you kill me, someone would go against me.

01:10:03I'm sorry.

01:10:05You're so stupid.

01:10:07Just die.

01:10:09You're so stupid.

01:10:11You're so stupid.

01:10:13You're so weird.

01:10:15So?

01:10:17Why are we...

01:10:19Look out?

01:10:21Come on!

01:10:28It's not too much of a mess.

01:10:32In the name of God and of all the saints,

01:10:34the king of the world is over!

01:10:36Where are you coming?

01:10:38Why are you coming out?

01:10:52You too.

01:10:56Now it's all over.

01:10:59OK.

01:11:02Quote...

01:11:05I paid my hand,

01:11:07but when willьata come here...

01:11:10Stop!

01:11:12Do you need to sleep?

01:11:14Sesame...

01:11:17Don't u vote?

01:11:20Nora?

01:11:22Why?

01:11:22Where does he prize you?

01:11:29Oh, but...

01:11:31Oh...

01:11:33Oh...

01:11:35Oh, really...

01:11:37I...

01:11:39I... I... I... I...

01:11:41I... I... I...

01:11:49Yeah, what the hell are you thinking?

01:11:52You got help or get help?

01:11:55That's...

01:11:57Who would you like to do that?

01:11:59I would really die.

01:12:01I think it was too dangerous.

01:12:03But at that point, I didn't think I could do it.

01:12:05I didn't think I could do it.

01:12:07What the hell?

01:12:09Why are you trying to find people?

01:12:11You're a human being.

01:12:13What?

01:12:15You're a human being.

01:12:17You're a human being.

01:12:19You're a human being.

01:12:21There's no reason for you.

01:12:25Oh...

01:12:27하성아...

01:12:28부탁이야.

01:12:29오늘은 그냥 가면 안 될까?

01:12:31아니.

01:12:33그럼.

01:12:34나부터 공격해.

01:12:36내가 10초는 버티겠지.

01:12:38그 사이 선배는 알아서 도망갈 수 있을 거야.

01:12:41끝났어.

01:12:43어?

01:12:44테마는 다 끝났다고.

01:12:46테마가 끝났다고?

01:12:48어, 나쁜놈들은 다 사라졌어.

01:12:51그럼 나도 이제 테마할 이유가 없지.

01:12:54너 말이 맞았다.

01:12:56착한 건...

01:12:58모르겠지만

01:12:59나쁜 뱀파이언만 있는 건 아닌가봐.

01:13:01오늘은 나도 성당에 보고도 해야되고

01:13:03좀 쉬어야겠다.

01:13:05응.

01:13:06들어간다.

01:13:08수염아.

01:13:23수염아.

01:13:24수염아?

01:13:25수염아!

01:13:27I don't think I'm going to do that.

01:13:32You'll be fine if you're okay.

01:13:35You don't have to do that anymore.

01:13:39I'm fine.

01:13:41You're a vampire.

01:13:43But you're a human being.

01:13:45You're a human being.

01:13:47You're a human being.

01:13:51If you don't know anything,

01:13:53you're a human being.

01:13:55You're a human being.

01:13:57It's my fault.

01:13:59You're a human being.

01:14:01I'll protect you.

01:14:03I'll protect you.

01:14:05I'll protect you.

01:14:07So, that's it.

01:14:11I think you're going to be the best.

01:14:15I'm not going to be another place.

01:14:20So,

01:14:21you're gonna be the one who holds it.

01:14:24You're going to be the one who sees it.

01:14:25Yes.

01:14:26That's it.

01:14:27If you want to come back,

01:14:29you're not going to come back to you.

01:14:31You should go back then.

01:14:34Then, you wake up.

01:14:36You get up next time.

01:14:38Thanks.

01:14:39You're not able to help me, but you're not able to help me.

01:14:55You're not able to help me.

01:14:59Do you know what I'm doing?

01:15:04I'm not going to lie.

01:15:06I'm sorry.

01:15:08It's not that it's not that it was.

01:15:14Yes.

01:15:15I'm sorry.

01:15:17But...

01:15:18...

01:15:19...

01:15:20...

01:15:21...

01:15:22...

01:15:24...

01:15:26...

01:15:28...

01:15:29...

01:15:30...

01:15:31...

01:15:32...

01:15:33...

01:15:35...

01:15:36...

01:15:37...

01:15:38...

01:15:39...

01:15:40...

01:15:41...

01:15:42...

01:15:43...

01:15:44...

01:15:45...

01:15:46...

01:15:47...

01:15:50...

01:15:51...

01:15:52...

01:15:53...

01:15:54...

01:15:55...

01:15:56...

01:15:57...

01:15:58...

01:15:59...

01:16:00It's really dark.

01:16:02I'll go and buy a drink.

01:16:10It's not that I can't...

01:16:13It's not that I can't...

01:16:21It's not that...

01:16:23Why did he come here?

01:16:53What are you looking for? What are you looking for?

01:16:56What are you looking for? What are you looking for?

01:16:58If I am a girlfriend, what are you looking for?

01:17:03We're not dating a couple of times.

01:17:05And now my face is...

01:17:10I'm sure that the person is just pretty...

01:17:14Why?

01:17:17Suyeon, right?

01:17:19Yes?

01:17:21Suyeon is not you?

01:17:22Ah, you know me?

01:17:24I don't know. She's your friend.

01:17:27Ah, you're your friend?

01:17:29I'm your friend.

01:17:30I'm your friend.

01:17:32I'm your friend.

01:17:33I'm your friend.

01:17:34Can you tell me how to go?

01:17:37Is it difficult to go to school?

01:17:39Yes, I will.

01:17:45Good.

01:17:47Pretty.

01:17:48I'm sorry.

01:17:49I'm sure...

01:17:50...

01:17:51...

01:17:52...

01:17:53...

01:17:54...

01:17:55...

01:17:56...

01:17:57Thank you

01:18:02Why are you so late?

01:18:03Please tell me, please tell me

01:18:07Hey!

01:18:11Where are you from?

01:18:12Are you talking to someone who's talking to someone?

01:18:15Are you getting a phone call?

01:18:16Are you getting a phone call?

01:18:18We're together with each other.

01:18:21That's what you're...

01:18:22The important thing is that you're asking me to ask me.

01:18:25It doesn't matter.

01:18:26Why?

01:18:27Why?

01:18:28Why?

01:18:29Why?

01:18:30Why?

01:18:31Why?

01:18:32Why did you say that girl?

01:18:34What?

01:18:37It's been a long time.

01:18:39I've seen a lot of people who've seen me.

01:18:42I've seen a lot of people who've been talking to you.

01:18:44I've seen a lot of people who've been talking to you.

01:18:49What?

01:18:50What?

01:18:51What?

01:18:52What?

01:18:53What?

01:18:54What?

01:18:55What?

01:18:56What?

01:18:57What?

01:18:58What?

01:18:59What?

01:19:00How about...

01:19:01What?

01:19:02What?

01:19:03What?

01:19:04What?

01:19:05What?

01:19:06What?

01:19:07What?

01:19:08I thought it was a little bit around.

01:19:10I was very shy.

01:19:12It's a funny thing.

01:19:14That's a little bit different.

01:19:17A little bit later.

01:19:18I thought I was just a little bit older.

01:19:21When I saw a couple of years ago,

01:19:24I was just a little bit older.

01:19:26Then I was a little bit older.

01:19:28Then I got her.

01:19:30Then I got her.

01:19:32Yes?

01:19:34That's because of her?

01:19:36That's why you know it?

01:19:40If you're a human being and a vampire,

01:19:42you'll be able to make a mistake.

01:19:44It's because of that.

01:19:46You'll be able to make a bigger mistake.

01:19:49You like it.

01:19:52Then you'll be able to make a mistake,

01:19:53and you'll be able to make a mistake.

01:20:00It's not going to happen.

01:20:02What?

01:20:03I don't think it's going to happen.

01:20:05You're not going to get a mistake.

01:20:08You're not going to get a vampire.

01:20:12We don't think it's going to be a vampire.

01:20:16You're not going to get a vampire.

01:20:20Right.

01:20:21I don't know about vampire.

01:20:24Then, is it what you know?

01:20:28What do you want to do?

01:20:30What dream you want to do?

01:20:32What do you want to do?

01:20:34What do you want to do?

01:20:35Right.

01:20:37I'm a human being.

01:20:38I can't understand.

01:20:40I can't understand.

01:20:41I can't understand.

01:20:43But it's a human being.

01:20:46It's a human being.

01:20:48I can't understand.

01:20:49I can't understand.

01:20:51I can't understand.

01:20:53I can't understand.

01:20:54I can't understand.

01:20:55But it's a human being.

01:20:57I can't understand.

01:20:58I can't understand.

01:20:59I can't understand.

01:21:28It's time to take care of me and I'll take care of you later.

01:21:33I'll take care of you later.

01:21:36I'll take care of you later.

01:21:44I'll take care of you later.

01:21:47But you can't take care of me at the same time.

01:21:52Hey!

01:21:54What?

01:21:56Do you want to go to the girl?

01:22:03You can't take care of me anymore.

01:22:07You can't take care of me anymore.

01:22:10Ah!

01:22:11I'm sorry.

01:22:26I'm sorry.

01:22:27I can't take care of you.

01:22:28I'm sorry.

01:22:29I'm sorry.

01:22:30I'm sorry.

01:22:31I'm sorry.

01:22:32I'm sorry.

01:22:33I'm sorry.

01:22:34I'm sorry.

01:22:35I'm sorry.

01:22:36I'm not feeling good.

01:22:38I'm not feeling good.

01:22:40I'm not feeling good.

01:22:41I'm not having fun.

01:22:42I'm not feeling good.

01:22:43What's that?

01:22:44What's that?

01:22:45I'm not going to go with her.

01:22:46I'm not going to go with her.

01:22:48Let's go look at her face.

01:22:50Yes?

01:22:56Can I go?

01:22:58What's that?

01:23:00What's that?

01:23:10혹시 내가 잘못한 거 있어?

01:23:14있다면 말해줘.

01:23:15선배 잘못한 거 없어요.

01:23:18그냥 제가 인간이고 선배가 뱀파이어인 게 그게 문제예요.

01:23:24뭐?

01:23:25응서 씨가 그랬어요.

01:23:28제가 선배 옆에 있으면 선배가 계속 다칠 거래요.

01:23:33생각해보니까 틀린 말 하나 없는 것 같아요.

01:23:36처음 만난 날에도 쓰러져 있었고

01:23:39둘째 날에는 기력이 없어서 쓰러지고 또

01:23:42어제는 죽을 뻔했잖아요.

01:23:45제가 선배 옆에 있으면 선배가 위험해지는 것 같아요.

01:23:53틀린 말이 없긴 왜 없어.

01:23:56전부 틀렸는데.

01:23:58내가 다친 게 왜 수연이 너 때문이야.

01:24:01위험한 순간마다 네가 나타나서 내가 살아있는 거잖아.

01:24:07나는 내가 정말 이제는 끝인가 싶어서 포기하려고 했어.

01:24:11그런데 그런 생각마다 네가 불쑥 나타나서 나를 구해줬잖아.

01:24:16다친 것도 맞잖아요.

01:24:18수연아.

01:24:20최연서 걔 말은 다 무시해버려.

01:24:25선배랑 서로 좋아했던 사이잖아요.

01:24:28그런데 어떻게 무시해요.

01:24:30내가 최연서를?

01:24:32선배가 그 사람 피 마시는 모습 봤어요.

01:24:35아무리 뱀파이어라도 서로 그렇게 피를 공유하는 거.

01:24:38그렇게 아무 사이나 할 수 있는 게 아니잖아요.

01:24:41다 봤구나.

01:24:42그럼 더 잘 알겠네.

01:24:44그건 최연서의 몸에 들어간 독혈을 빼고 있던 거야.

01:24:48독혈?

01:24:50최연서가 그날 타크하고 썩은 피를 마줬어.

01:24:54그걸 빼줄 수 있던 게 나밖에 없었어.

01:24:57그게 전부야.

01:24:58수연아.

01:24:59너는 아직도 내가 그렇게 믿기 힘들어?

01:25:04네가 나를 믿어준다 약속했던 그날.

01:25:07나는 너를 믿겠다 다짐했어.

01:25:10그런데 수연이 네가 나를 믿지 못하는 것 같아.

01:25:20무슨 말이라도 좀 해줘.

01:25:23제발.

01:25:27선배.

01:25:31저 선배 좋아해요.

01:25:36사실 처음 봤을 때는 그냥 다른 사람들처럼 잘생겼다 싶었어요.

01:25:42근데 선배가 뱀파이어라는 걸 알고 나니까 제가 느끼는 설렘이 두근거리는지 무서워서인지 잘 모르겠더라고요.

01:25:52그런데 선배가 사람들한테 도움 줄 생각하면서 웃음 짓는 걸 보니까 또 가슴이 두근거렸어요.

01:25:59그때 알게 됐어요.

01:26:01내가 선배를 좋아하고 있다는 걸.

01:26:06하지만 우리 관계에는 확신이 없었어요.

01:26:10선배가 워낙 빈육이 많다보니까.

01:26:13그걸 어떻게 생각하는지 전혀 모르겠더라고요.

01:26:16그냥 좋은 후배인지 아니면 좋은 여자인지 아니면 그냥 지켜줘야 하는 건 없죠.

01:26:24그냥 당연히.

01:26:25그렇지만 괜찮아요.

01:26:28확신이 생겼어요.

01:26:29확신이 생겼어요.

01:26:30선배.

01:26:31좋아해요.

01:26:32선배.

01:26:33선배.

01:26:34좋아해요.

01:26:35나도 좋아해.

01:26:37아까 그 여자애 때문에 그래?

01:26:38뭐?

01:26:39맞아.

01:26:40세연이한테 개나 너네 사고 싶지 않아.

01:26:41너 개 좋아해?

01:26:42쟤 인간이야.

01:26:43정신 차려.

01:26:44응.

01:26:45좋아해.

01:26:46그리고 정신은 그 어느 때보다.

01:26:47멀쩡해.

01:27:10어, 죄송해요.

01:27:12괜찮아요?

01:27:16It's okay. I'm so happy.

01:27:18It's okay.

01:27:19It's okay.

01:27:21It's okay.

01:27:22I don't want to eat anything.

01:27:24I'm so happy.

01:27:25So...

01:27:26I'm going to drink tea?

01:27:37I'm going to drink tea.

01:27:46I'm so happy.

01:27:52I don't want to drink tea.

01:27:54I don't want to drink tea.

01:27:56I don't want to drink tea.

01:27:58I don't want to drink tea.

01:28:00I don't want to drink tea.

01:28:02It's okay.

01:28:04You're right.

01:28:11Is it delicious?

01:28:13Do you want to eat it?

01:28:15I don't want to drink tea.

01:28:17I don't want to drink tea.

01:28:19I don't want to drink tea.

01:28:20I don't want to drink tea.

01:28:21Maybe I'll drink tea.

01:28:22I can drink tea.

01:28:24It's really sweet.

01:28:25It's delicious.

01:28:26Right?

01:28:27But then, you'll sit back at the bench.

01:28:29I'll have to drink tea.

01:28:31Don't you?

01:28:32You're right.

01:28:33You're right.

01:28:34I'm so happy.

01:28:36It's a vampire.

01:28:38It's a vampire.

01:28:40You're so happy.

01:28:42Oh

01:29:12It's so nice to meet you in the summer, I really enjoyed the summer, so you can't eat it, and you can't eat tomato juice.

01:29:23No, I'm not hungry.

01:29:26I'm hungry.

01:29:29But today, I'm fine.

01:29:34What's the best?

01:29:37Oh, there's a person who's next to me. I can't go on the other side.

01:29:43What do you mean?

01:29:45I'm going to get out of it.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended