- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Fue de un barco que se hundía, la mirada fría, un cuento sin ti y nada.
00:24Me atrapó la indiferencia y es que no sabía cómo iba a escapar hasta que encontré tus ojos con mis ojos simplemente.
00:36Y fue así que de repente la vida empezó a cambiar.
00:47No sabía que un amor con tanta fuerza curaría.
00:54Alguien roto como yo, con tanto fuego en las heridas.
01:02No creía que un amanecer contigo bastaría.
01:09Para darle al corazón su fiel propósito en la vida.
01:15¿De qué demonios hablas, Fátima?
01:40No entiendo nada.
01:42¿Por qué le dices eso a mi esposa?
01:43Porque tu esposita se metió con mi hijo.
01:47A Tocha se acostó con Blas y ella te engañó con tu sobrino.
01:51¿Eso es cierto?
01:52¿Te acostaste con Blas?
01:55Sí.
01:58Eso es verdad.
02:00Yo te engañé.
02:02¡Qué descaro!
02:04No pudiste usar así a mi hijo.
02:05Tú eres una mujer hecha y derecha.
02:07Él está demasiado joven para ver la calidad de persona que eres.
02:12Destruyen a nuestra familia a base de mentiras y de engaños.
02:15Y de tomar ventaja de nuestra amabilidad.
02:18Le pedí a Tocha que diera la cara.
02:26Yo sé que esto está muy mal y ella les va a dar una explicación.
02:33La realidad es que yo no engañé a Blas.
02:35Él sabía perfectamente lo que estaba haciendo.
02:37Es más, él me lo propuso.
02:39¿Cómo pudiste hacer algo tan vil?
02:42No te metiste con cualquier hombre.
02:45Lo hiciste con mi sobrino, Atocha.
02:47Nos acabamos de casar, por Dios.
02:49¿Por qué lo hiciste?
02:51Él insistió mucho.
02:53Y Blas me veía con admiración, con respeto, con deseo.
02:56Y sí, sí, cometí un error, pero...
03:00¿Es un pecado querer ser amada?
03:02Amada.
03:03A ver, todos estamos de acuerdo en que es un hecho imperdonable,
03:07pero también consideremos que Blas es mayor de edad.
03:13Yo creo que lo mejor es que Sebastián y mi hermana se divorcien.
03:17Eso no es lo que yo quiero.
03:19No me voy a divorciar de Atocha.
03:20Te voy a enseñar a respetar a las mujeres.
03:29Sobre todo a mi hermana.
03:31Para que te vuelvas a burlar de ella.
03:33¿Eh?
03:34No, ya.
03:34No, levántalo.
03:35¡Ah!
03:37¡Ah!
03:39Te odio.
03:43Te odio.
03:45¡Añedo!
03:45¡Lo entende!
03:47Hace un lado que no te quiero lastimar.
03:49¡Súntate!
03:49No, a ver, no comprendo por qué lo están golpeando,
03:52pero no pueden golpearlo así, de verdad, está sangrando.
03:57Mira, tú tampoco vengas a pedirme cosas
04:00cuando este tipo le rompió el corazón a mi hermana.
04:05Tú piensas en blanco y negro, ¿verdad?
04:07Pues debería saber lo que hizo este imbécil.
04:10Mientras era novio de mi hermana,
04:12fue y se acostó con...
04:14con una mujer mayor.
04:18¿Con quién?
04:18No importa quién sea.
04:19No importa, eso es lo de menos.
04:20No importa quién sea.
04:22Nos encanta darle su merecido a los azules este.
04:25Además, así se le bajan los humos.
04:27Hermano, te lo pido.
04:28No quiero que más gente se entere
04:29y esto ya se volvió un espectáculo.
04:31¿No quieres que más gente se entere?
04:33¡Escúchenme todos!
04:34Íñigo.
04:34¡No piensen en ayudar a este imbécil!
04:37¡Déjalo!
04:39¡O se los van a ver conmigo, oyeron!
04:41¡Ya saben cómo soy!
04:43¡Yo no me ando con medios tintas!
04:45¡Este remedo de hombre va a sufrir!
04:50No, no, no.
04:51Ya, ya, ya, déjame.
04:53¡No pasa!
04:54¡No me hagas odiarte!
04:56¿Qué?
04:58¿Ya?
05:00Íñigo, ya.
05:01Déjalo.
05:01¡Qué bien!
05:06¡Órale!
05:07¡Quítate de aquí!
05:09¡Voy a trabajar para que me paguen lo que me deben!
05:13¡Quítate!
05:14¡Quítate!
05:27Gracias por ayudarme, mano.
05:28No, no lo hice por ti.
05:30No quiero que mi hermano se meta en problemas por tu culpa.
05:33¿Sí?
05:35No quiero que te mates.
05:42Además, la señora Rebeca no podía tener hijos.
05:46Cuando el señor embarazó a Jovita,
05:50vio la oportunidad de ser madre.
05:53Y se los quitaron.
05:55Por favor, patrón, yo se los suplico.
05:58Dejé a mi amiga en paz, Mireya.
06:01Ella, ella es una buena mujer.
06:03No merece sufrir.
06:05Y solo quiere cuidar de sus hijos.
06:07Esto es solo una muestra de que puedo terminar con cualquiera de ustedes cuando se me dé la gana.
06:18No eres nada ni nadie para pedirme algo.
06:21Y no te atrevas a hablar de esto con alguien más.
06:25Porque si lo haces, no solo perderás tu empleo, perderás la vida.
06:33No creo que quieras que Leonel sepa que eres una mentirosa.
06:38Te odiaría el resto de su vida.
06:43Mi mayor pecado ha sido la cobardía.
06:46Yo nunca me atreví a decir algo.
06:49La verdad es que me odio a mí misma por haber guardado ese secreto tanto tiempo.
06:54Pero es que si hubiera hablado, me hubieran corrido de inmediato.
07:01Yo no quería dejar a Leonel y a Ducha a merced de su padre.
07:06Necesitaban a alguien que les diera amor.
07:10Además, no habría soportado que me odiara.
07:15Rude, debes haber sentido terror al vivir algo así.
07:18Sí, yo te entiendo.
07:20Pero ahora Leonardo está muerto.
07:23Y es el momento de decir todo lo que sabes.
07:26Necesitas ayudar a Jovita.
07:28Que se reúna nuevamente con sus hijos.
07:30No, no, me gustaría, pero no es fácil.
07:34Claro, es que ahora todo tiene sentido, Rude.
07:38Y a pesar de que su mente estaba perdida, su corazón...
07:41Su corazón sabía que ellos eran sus hijos.
07:45Nunca dejó de buscarlos, de amarlos.
07:46Por eso me siento la peor de las amigas y...
07:51Y no merezco compasión.
07:55Entonces sabes que lo tienes que confesar todo.
07:57No, no, no.
07:59Es que esto puede traer consecuencias de verdad catastróficas
08:03a la familia Carranza, ¿no?
08:05La gente del pueblo se volvería contra ellos.
08:08Si no eres tú, Rude, alguien más va a decir la verdad.
08:13Te lo suplico, Alba.
08:15Necesitamos encontrar la mejor forma de contarles esto.
08:21Pero por ahora, guarda este secreto.
08:25Guardémoslo juntas.
08:28¿Sí?
08:30Guardemos nuestros secretos juntas.
08:31Antes de tomar una decisión apresurada,
08:40quiero entender qué fue lo que sucedió con mi esposa.
08:44O sea, a lo mejor le fallé.
08:47Aunque creo que cumplí con mis deberes como esposo en la intimidad.
08:52Estamos hablando de algo muy complicado.
08:54Fue una infidelidad.
08:55Pero Atocha no está huyendo de esto.
08:59Al contrario, quiere hacerle frente.
09:00¿O no?
09:01Pero lo hace solo porque la descubrimos.
09:04¿Quién sabe cuánto tiempo lo habría ocultado para seguir engañándote?
09:09Sí, además, tuvo el descaro de dejar su brasier en la mochila de mi hijo.
09:14Ni siquiera tuvo la delicadeza de ser discreta.
09:16Se hostian.
09:16A ver, sí, fue muy grave lo que hizo mi hermana.
09:22Entonces, ¿qué hago?
09:24¿La saco de mi vida sin piedad?
09:26¿Eso es lo que haría si Alba te fuera infiel?
09:29La verdad es que si yo estuviera en esa situación, no podría perdonarla.
09:34Eso solo significa que tú y yo somos muy diferentes.
09:38Porque yo sí estoy dispuesto a entender quién es la mujer con la que me casé.
09:41Ay, Gus, me asustaste.
09:55Sí, perdón, mi papá siempre me regaña por no tocar la puerta.
09:59No te preocupes, mi amor.
10:00Es que quiero decirte que tengo una lista de canciones para la boda.
10:04¿En serio?
10:05Sí.
10:05Pero tú todavía no puedes cantar, mi cielo.
10:08Sí, pero puedo intentar aunque sea un chirrín.
10:10Le pregunté al doctor Sebastián y me dijo que podíamos hacer el experimento.
10:15Muy bien, vamos a ver.
10:21¿Qué te pasa?
10:22¿No te gustan las canciones?
10:25No, no, mi amor, no es eso.
10:27Es que traigo algo en la cabeza que no deja que me concentre.
10:31¿Te puedo ayudar?
10:33¿Qué crees?
10:34¿Ya lo estás haciendo?
10:36¿Te puedo abrazar?
10:37Sí.
10:37Sí.
10:37Vente.
10:42Ahí estás.
10:44¡Ay, Malú!
10:46¡Déjame verte!
10:47¡Con cuidado!
10:48¡Ya estuvo!
10:50Ya suficiente tuve con la madrina que me puso tu hermano
10:53y esos changos como para que tú me sigas castigando.
10:56¿Entonces qué, te aplaudimos?
10:58¿No tienes el mínimo remordimiento por lo que hiciste?
11:00Pero eso no fue una costón.
11:02Y tampoco exageres que no quiero discutir esto con el tono aquí.
11:06El sexo debería ser algo especial, no algo que se ve sin importancia.
11:10Pues justo porque lo ven como algo tan especial, se les ponen los pelos de...
11:14¡Ay, de punta!
11:15¿No te das cuenta que lo que hiciste estuvo mal?
11:19¿No quieres reconocerlo, Blas?
11:20Sí.
11:21Ya, ya sé que fui un estúpido.
11:23Pero ya todos se encargaron de hacerme sentir de lo peor.
11:26Mira, me golpearon, tú me mandaste al diablo.
11:29Y mi mamá y mi abuela ni me hablan, están enojadas conmigo.
11:32¿Y tú qué quieres?
11:33¿Que desaparezca o qué?
11:34¿Eh?
11:35Es que no entiendo...
11:36¡Ay!
11:37No entiendo cómo te pudiste acostar con la tocha.
11:41Porque ella es una mujer con experiencia.
11:43Y sabía lo que hacía y sí, me gustó.
11:46Y sí fue un error, pero agradece que te lo confesé.
11:48¡No!
11:48¡No, no lo confesaste!
11:50¡Te caché!
11:51¡Te caché y de la peor manera, Blas!
11:53Pues también acepta tu responsabilidad.
11:55Te portaste como una niña.
11:57Contando ahí con tu cuento de...
11:59¡Ay, es que no estoy lista!
12:00Pues adivina qué, yo sí estaba listo.
12:02No, no lo puedo creer.
12:06Y ya me cansé de discutir contigo.
12:08Ya tuve suficiente.
12:12Blas, no me gusta que la gente sufra,
12:13pero te mereces todo lo que te está pasando.
12:15Con permiso.
12:16¡Ay!
12:32¡Ay!
12:34¡Ay!
12:34¡Ay!
12:34Gracias por ver el video.
13:04Gracias por ver el video.
13:34¿Cómo te atreviste a hacer algo así?
13:37Incluso para una mujer como tú es demasiado vulgar.
13:40¿Cómo te atreves a hacerme esto?
13:43¿Qué es lo que pretendes, eh?
13:45Sé perfectamente que fuiste tú quien puso el brasier en la mochila de Blas.
13:48Mi amor, te lo advertí claramente.
13:52Estabas jugando con fuego.
13:53Te metiste con mi sobrino.
13:56¿Querías ser una mujerzuela?
13:58Pues ya tienes lo que querías.
14:00Ahora me dejaste como un pobre cornudo.
14:03¿Y qué querías, eh?
14:05Si es evidente que no hay nada entre nosotros.
14:08Tú sigues enamorado de la tonta de Alba.
14:10Y te estás haciendo el mártir cuando sabes perfectamente
14:13que estás engañando a todos con cosas mucho peores.
14:15De todas maneras, los voy a destruir.
14:19Lo que quiero que entiendas es que estás bajo mi poder.
14:23Me perteneces.
14:25Y esa es una pequeña muestra de lo que puedo hacer sin que puedas oponerte.
14:31Suéltame.
14:32Te odio, Sebastián.
14:33Pues díselo a tu cuerpo.
14:36Porque todavía puedo sentir cómo se estremece mientras lo toco.
14:41Te lo advertí.
14:43Podemos ser aliados o destruirnos.
14:46Decídete.
14:48Yo no voy a confiar en alguien que es capaz de hacerme daño.
14:51Pues debes hacerlo.
14:53También sé que te gusta que te lastimen.
14:56¿O no fue eso lo que le pediste a Íñigo?
15:00¿Él te dijo de mi plan?
15:01No, pero lo acabas de confirmar.
15:06Ven, te voy a ayudar a cumplir tus deseos.
15:09Ya, ya, tranquila, tranquila.
15:11Relájate, relájate, relájate, relájate.
15:15Es para que te relajes ya.
15:18Ya, Sebastián.
15:19Ya, tranquila, ven.
15:23Ven, relájate ya, ya.
15:26Relájate.
15:29Si a Tocha te pidió que le lastimaras,
15:31tienes que cumplirle.
15:34Lo voy a hacer.
15:36No solo porque se ha burlado de mí,
15:37sino que ahora también fue y se metió con un escuincle.
15:40El sobrino de su marido, el tal doctor Alacrán ese.
15:44¿Sabes por qué te pasó eso?
15:46Porque no te respeta.
15:49¿Qué es lo que piensas hacer?
15:51Me voy a encargar de que todo suceda como debe ser.
15:55Tardaría demasiado enseñándote los hechizos.
15:58Además, a Tocha merece pagar, ¿no es así?
16:02Y también tendrías que hacerle pagar al sobrino.
16:05Dale una lección.
16:06Sí.
16:08A ese mocoso.
16:10Haz lo que pague.
16:21Entonces, ese es el plan de Atocha.
16:24Quiere hacerse la víctima.
16:26Entonces, tendré que cumplirle a mi esposa sus deseos.
16:33El hijo de Íñigo, Salvador, nos va a ayudar.
16:37Trabaja para ti.
16:38Digamos que me debe un par de favores.
16:42No cabe duda de que Leonardo te envió al lugar correcto.
16:46Él mismo se encargará de ayudarte.
16:50Toma.
16:51Tú sabrás qué hacer con él.
17:01Es para que tus hijos vuelvan a ti.
17:10Huele como a flores.
17:12Es como si sintiera amor.
17:15Cuando sostengas y ves esa figura,
17:18tus hijos volverán a ti.
17:19Pero debes desearlo con todo tu corazón.
17:23¿Puedes hacerlo, Jovita?
17:24Sí, sí.
17:32Ah, mire nada más.
17:36Usted dijo que yo no le provocaba nada
17:38y ahora mire nada más.
17:40Me invita hasta el interior de su alcoba.
17:44Y sigue sin provocarme nada.
17:46Ni siquiera lástima.
17:47Te traje porque necesito que entregues un mensaje muy importante.
17:52¿Ah, sí?
17:53Dile a tu patrona que ya sé su secreto.
17:57Ya sé que Jovita es su verdadera madre.
18:00¿De qué habla?
18:01Usted está loca.
18:03Al diablo no se le engaña porque se entera de todo.
18:07Y si Atocha no quiere que todo el mundo lo sepa,
18:10entonces me va a dar lo que corresponde.
18:11Yo no sé, pero todo esto que está pasando
18:18nada más fragmenta más la relación entre las familias
18:21y también con Atocha.
18:22Así es.
18:23Lo que no logro entender es por qué lo hizo.
18:26No sé, tal vez si Atocha hubiera tenido más tiempo
18:28a nuestra madre para guiarla,
18:30pero lo que sucede es que mi padre le hizo pedazos la vida.
18:33Bueno, pero quizá todavía puede enmendar sus errores.
18:36Nunca es tarde para cambiar
18:37y Atocha debería ser una mejor persona,
18:40no sé, más amable.
18:41Créeme que intento ayudarla,
18:42pero ve,
18:44ahora todo esto que hizo le ha afectado a la familia
18:46y va, a ella parece no importarle.
18:49Yo siento que tiene guardados muchos resentimientos
18:52y no ha podido resolverlos.
18:54Por ejemplo, como con Jovita.
18:56Siento que si arreglara las cosas con ella
18:58podría ser un avance
18:59y se sentiría diferente, se sentiría mejor.
19:01Yo creo que la única forma
19:03que Jovita nos pudiera ayudar
19:04es que recordara.
19:07La mejor forma siempre, siempre
19:10de construir un futuro
19:11es que entendamos nuestro pasado.
19:13Porque siempre los conflictos
19:15tienen un punto de inicio.
19:18Mi amor, tú no quieres saber
19:19lo que pasó en realidad.
19:20Por eso, por eso,
19:21por eso quiero que recuerde Jovita.
19:29Mamá.
19:30Mamá.
19:30Tenemos visitas.
19:35Buenas tardes, señora.
19:38Estuve pensando lo que sucedió
19:40en la tarde en la casa
19:42y no terminó como yo hubiera querido.
19:45Así que venimos a ofrecer
19:46nuestras más sinceras disculpas.
19:49No actué como se esperaba
19:51y vení a ofrecerles una disculpa
19:53a usted y a su familia
19:55por abrirme las puertas de su casa.
19:57Gracias por las flores,
19:59pero no le veo ningún caso.
20:01Eso no va a arreglar nada.
20:02Solo es una forma de empezar
20:04a inventar los problemas.
20:06Porque no queremos que la relación
20:07entre las familias
20:09que apenas estaba empezando
20:10pues se termine de esta forma.
20:13Atocha.
20:14Lionel, me da mucho gusto verlos.
20:17Señora,
20:19tratemos de tener cordialidad
20:21para que se terminen
20:22las peleas del pasado.
20:25Después de reflexionarlo, pues,
20:27me di cuenta que estaba
20:28siguiendo patrones
20:29de cosas que viví en el pasado
20:31y la verdad es que me arrepentía.
20:33¿Está bien, Jovita?
20:39Voy a llevarme a tus hijos.
20:42Te los voy a arrancar para siempre
20:44y matarlos.
20:46¿Se siente bien, señora?
20:48Jovita.
20:49Señora, ¿está bien?
20:50Jovita, ¿está bien?
20:52¿Qué tiene?
20:53¡Señora!
20:55¡Ey, señora!
20:56¿Qué pasa?
20:57¿Qué le pasa?
20:59¡Fuélsame!
21:01¡Nunca más vas a volver
21:02a hacer más daño!
21:04¡Suéltame!
21:05¿Qué le pasa, señora?
21:07¡Contrólese!
21:07¡Está bien, ya!
21:09¡Suéltame!
21:10¿Qué pasa?
21:11¡Ay, mi destino!
21:13¿Qué le pasa?
21:18Leonel se va a derrumbar
21:19cuando sepa que la loca de Jovita
21:21es su madre.
21:22Esa sirvienta
21:23a la que tanto ha despreciado
21:25de mí, ¿te acuerdas?
21:26A ver, doña,
21:27dígame exactamente
21:28qué es lo que busca de mí.
21:31Dile a Tocha
21:32que decida
21:33la cantidad inicial
21:34con que negociará
21:35mi silencio.
21:36Ya después estoy dispuesta
21:37a un acuerdo semanal
21:38o mejor diario.
21:44Cobadonga,
21:45yo creo que usted
21:46pide demasiado.
21:48Así son las cosas.
21:50Dile que valdrá la pena
21:52evitar que se me escape
21:53ese secreto.
21:54Solo así podrá dárselo
21:55como regalo de bodas
21:56a Leonel.
21:56que no sea tonta.
22:03¡Ya, basta!
22:03¿Estás bien?
22:04¡Ay, no, no, no, no!
22:05¡Basta, señora!
22:06¿Qué le pasa?
22:07Esto no puede volver a pasar.
22:09No le va a volver
22:09a hacer daño a mi hermana.
22:11Usted no sirve de nada.
22:13Jamás te vas
22:14a deshacer de mí.
22:16Eres mía, Jovita.
22:18Tus hijos
22:19y tu vida son míos.
22:20¡No, no!
22:21¡Eres una inútil!
22:22¡No se da cuenta!
22:23¡No debía ni siquiera
22:24estar aquí, señora!
22:26¡No, no, no!
22:26¡Ya te vas a hacer!
22:27¡No la vayas a lastimar!
22:28¡Ya!
22:30Es que...
22:31El trabajo se hizo
22:39como lo querías.
22:41El cuerpo ya está
22:42hecho cenizas.
22:45Muy bien.
22:47Es perfecto
22:48que tengamos
22:48un crematorio
22:49en el hospital.
22:51Te garantizo
22:51que lo vamos
22:52a seguir usando.
22:53Oye,
22:53y...
22:54si no es indiscreción,
22:57¿quién era la monjita?
22:59Yo te seleccioné
23:00como mi siguiente víctima.
23:02Eso no te hace sentir
23:03especial.
23:08¿No quieres saberlo?
23:10A menos de que quieras
23:11terminar en una cajita
23:12como esta.
23:14No, no, no, no, no.
23:15Está bien.
23:17Hiciste un buen trabajo,
23:19así que ve a divertirte.
23:20Gracias.
23:20Gracias.
23:30¿No prefiere que Sebastián
23:31la atiende en el hospital?
23:33No, no es necesario.
23:34Las heridas no son profundas.
23:36Puedo hacer yo misma
23:37la curación aquí.
23:38Gracias.
23:38Sí, mejor que me cuide
23:40de mi...
23:41Ay, me cure mi suegra.
23:42La verdad,
23:43no quiero hacer
23:43esto más grande.
23:45Perdónenme,
23:45por Dios bendito.
23:47Jovita, trata de calmarte,
23:49por favor, ¿sí?
23:50Yo solo quiero
23:51que me perdonen,
23:53por favor.
23:54Sí se dio cuenta
23:54que lastimó a mi hermana,
23:55¿verdad?
23:58¿Por qué me hiciste eso?
24:00¿Por qué me atacaste?
24:01Sí, yo creo
24:02que necesitamos
24:02calmarnos todos
24:03y llevamos a Jovita
24:05a su recámara.
24:05Sí, vamos.
24:07Vamos.
24:07Sí, sí, sí,
24:08en un momento
24:09estoy con ustedes.
24:10Ya necesita
24:11su medicamento, Jovita.
24:12Yo sé cuáles son
24:13las pastillas,
24:14no te preocupes.
24:15Cuidado, cuidado.
24:18Perdónenme, por favor.
24:20No quería lastimarlos,
24:22por favor.
24:23Señora,
24:24no tiene que hincarse,
24:24ya párese, por favor.
24:25No, no me toque.
24:26Párese, ya,
24:27por favor, llévense.
24:27Jovita, por favor.
24:28Ya, por favor.
24:29No, señora, no, no.
24:31Por favor, por favor.
24:33No quería lastimarla.
24:37Te dije que esa señora
24:38era capaz de lo peor,
24:40pero gracias por estar conmigo
24:41y por protegerme.
24:43Tú sabes que siempre
24:44te voy a proteger.
24:46Eres mi hermana
24:47y cuentas conmigo.
24:50Pásale, Trini, pásale.
24:52Ay, Dios los socorra siempre.
24:54Yo ya venía echando los hígados.
24:56Pues siéntate,
24:57pues siéntate.
24:58El vestido está precioso,
24:59pues si pesa.
25:00Por favor, siéntate.
25:03Tenía que entregárselos personalmente.
25:05Ah, bueno,
25:05lo bueno es que ya estás aquí.
25:07Ahorita te sirve una agüita de fresa
25:08que te va a devolver el alma al cuerpo.
25:10Ay, sí, por favor.
25:11Yo ya no soy por estos trotes.
25:14Pero mi patrona quería
25:15que todo lo de la boda
25:17estuviera ya aquí acomodado.
25:18Sí, ya tenemos el tiempo encima
25:20y hay muchísimos pendientes.
25:22Pero la verdad,
25:23yo ya no me quiero angustiar.
25:24No, no, no te preocupes,
25:26Prude.
25:27Aquí tienes a tu charro negro
25:28para echarle montón a los pendientes.
25:30Aquí también tiene a tu charro verde
25:32para ayudarte, nana.
25:33Me gusta tu actitud, Gus.
25:36Todas las manos son útiles
25:37y las tuyas más.
25:39Porque aquí tu nana
25:40está muy apurada.
25:42Y queda el señorito Gus.
25:44Ah, este señorito Gus
25:45se va a encargar
25:46de colocar las flores
25:47donde le diga Doroteo
25:49y también lanzarle el arroz
25:51y los pétalos
25:51y, bueno, lo que decida el vas.
25:53Este el charro verde
25:54iniciará escogiendo
25:55las flores más bonitas.
26:00Ojalá no vaya a arrancar
26:02las flores que siembro
26:03especialmente para ti, Dorote.
26:06Tranquilo.
26:07Mis flores están a salvo
26:09y yo no quiero que te angusties,
26:11por favor,
26:11porque no te hace bien.
26:12Oigan,
26:13¿que no están muy juntitos?
26:16¿O así es la cosa por acá
26:17o cómo?
26:19¿Son novios?
26:21Ay, qué bonitos.
26:23¿Qué más quisiera yo
26:25que tener a alguien
26:25que me quisiera así?
26:28Pero a mí ya se me fue el tren
26:29desde hace mucho.
26:32Toma, Trini,
26:33para la buena suerte.
26:34Gracias.
26:35¿A dónde se le fue el tren?
26:36¿Va a esperar
26:37hasta que regrese?
26:38No te desanimes, Trini.
26:39Mira, yo pensaba
26:40igual que tú y mira,
26:42Doroteo,
26:43me devolvió
26:43la esperanza
26:44en el amor.
26:45Es que viva el amor,
26:47¿no?
26:47Que viva el amor.
26:50Ahora,
26:51dense un besito.
26:54Besito.
26:54Bueno, aunque sí,
26:56¿qué tiene de malo?
26:57Mi papá y elba
26:58se besan.
26:59Así le hacen los novios.
27:00Beso.
27:01Beso.
27:01Beso.
27:02Beso.
27:03Beso.
27:04Beso.
27:05Bueno, ya ya estuvo bueno,
27:06mejor me apuro.
27:07Voy a guardar el vestido,
27:08¿eh?
27:09Los dejo,
27:10que sigan hablando
27:10de amor.
27:13Dame a que estás muy vieja
27:14para cargar tus alpes.
27:15Ay, ¿qué pasa?
27:16Suelta.
27:17No quiero que toques
27:18el vestido de novia
27:19de la señora Alba.
27:21Que de veras,
27:22no tienes que estar
27:23haciendo nada
27:23dentro de la casa.
27:24Vete con la víbora
27:25a tu amiga,
27:25esa gemela tuya,
27:26que es la única
27:27que te aguanta
27:28y te entiendes.
27:29No deberías tratarme así.
27:31Algún día
27:32te vas a arrepentir
27:33por desprezarme tanto.
27:34Odiosa.
27:41Ya que Jovita
27:42está más tranquila,
27:44¿me puedes dejar
27:45a solas con ella?
27:46¿Estás segura
27:47que no quieres
27:47que me quede?
27:48¿Segura?
27:50Fátima,
27:51quiero darte las gracias
27:52por estar cerca de Camilo.
27:54De verdad,
27:54lo has apoyado muchísimo.
27:56Tú no sabes
27:57el cariño
27:57que le tengo a tu hermana.
28:00Me voy para calmar a Miri
28:01y a ver dónde anda Blas,
28:03¿sí?
28:04Pues,
28:05la crisis no se acaba
28:07en esta casa.
28:12Yo no quería
28:12que nada de esto pasara.
28:16pero Leonardo
28:17él estaba ahí.
28:21Él quería lastimar
28:22a mis hijos.
28:23Yo sé que no los querías lastimar,
28:25yo sé.
28:27Jovita,
28:29yo sé lo que tu corazón
28:30esconde.
28:31Yo sé quiénes son tus hijos
28:33y también sé cuánto has sufrido
28:35y lo siento,
28:36de verdad,
28:36lo siento mucho.
28:37Él me arrancó
28:38a mis hijos,
28:39a mis niños.
28:41Te prometo
28:43que voy a hacer
28:43todo lo que está
28:44en mis manos
28:44para que Leonel
28:45se acerque a ti,
28:47para que te reconozca
28:48como lo que eres,
28:49su verdadera madre.
28:51Ay.
28:53Gracias,
28:54mi abuelita.
28:56Yo sé
28:57que tú eres buena
28:58y que quieres bien
29:00a mi hijo.
29:00Sí,
29:02lo hago
29:02con todo mi corazón.
29:04Y nuestro amor
29:05ha pasado
29:05por pruebas
29:06muy duras,
29:07así como ustedes dos
29:08también la han pasado.
29:11Hubo mucho resentimiento.
29:13Hasta jodí.
29:14Pero todo eso
29:15quedó atrás.
29:17Sé que Leonel
29:17estará dispuesto
29:18a perdonar todo
29:19y muy pronto
29:21la historia de ustedes
29:22va a tener
29:23un futuro lleno de luz.
29:25Él me odia.
29:26Me lo dijo
29:27con mucho coraje.
29:28Me odia
29:29con toda su alma.
29:31Leonel
29:31no es capaz
29:32de odiar a nadie.
29:34Tiene un corazón
29:34muy bueno.
29:36Van a recuperar
29:36el tiempo perdido.
29:38Van a tener
29:38una vida juntos.
29:39¿Sí?
29:41¿De verdad?
29:42Vamos a luchar
29:43para que así sea.
29:46Tranquila.
29:46Gracias.
29:48Gracias,
29:49gracias.
29:52Bueno,
29:53llegó el momento
29:54de irnos a Tocha.
29:56Pues,
29:56muchas gracias
29:57por curarme
29:58a pesar de lo que
29:59le hice a su hijo.
30:01Es mi deber
30:02curar al enfermo.
30:04Le agradezco
30:05sus atenciones.
30:06Ya nos vamos.
30:07Vamos.
30:07Pero es que
30:08si no hubiera sido
30:08por mi hermano,
30:09yo no salgo viva
30:10de aquí.
30:11Jovita está
30:11peor que nunca.
30:13Ella estaba
30:13tan enloquecida
30:14que me hubiera
30:14desfigurado la cara.
30:16Ya vámonos,
30:17Atocha.
30:17Con permiso.
30:18Pero es que
30:18a ti también
30:19te quería atacar.
30:20Jovita es un peligro
30:21para todos.
30:22Es una persona
30:23muy violenta.
30:25Jovita ha mejorado
30:26mucho
30:27después de las condiciones
30:29en que me la entregaron.
30:31Así sucede
30:32en la terapia.
30:34Un paso adelante
30:35y dos atrás.
30:36Bueno,
30:36lo que sí es claro
30:37es que aquí
30:38no tiene las condiciones
30:39para que ella no lastime a nadie.
30:41La verdad es que
30:42todo esto es mi culpa.
30:43Yo no debía haber permitido
30:45que Jovita estuviera
30:45cerca de nosotros.
30:47Las cosas no son así,
30:49Leonel.
30:49Hemos tenido avances
30:51muy importantes con ella.
30:53La verdad es que
30:53no nos vamos
30:54a seguir arriesgando.
30:56Voy a llamar a Elizondo
30:57para que venga por ella.
30:58Discúlpeme,
30:59sí, señora.
30:59No, por favor.
30:59Va a regresar al manicomio.
31:02Vámonos a Tocha.
31:03Con permiso.
31:03Con permiso y gracias.
31:13Quiero que hablemos
31:14de cómo vamos
31:16a apoyar
31:16a nuestros nietos,
31:17especialmente a Camilo.
31:19Ten la bondad
31:20de no volver
31:22a tocar el mismo tema.
31:24Camilo no va
31:24a sobresalir
31:25como panadero.
31:26No se trata
31:27de que sobresalga,
31:28se trata
31:29de que sobreviva.
31:31Es algo
31:31que lo motiva,
31:32que lo mantiene ocupado
31:33con un objetivo claro.
31:35Además,
31:36es un empleo noble.
31:38Camilo se parece
31:39mucho a su papá,
31:41pero no en lo visionario.
31:44A veces me hubiera gustado
31:46que le hubiera heredado
31:47más virtudes.
31:49No me has platicado
31:49suficiente de él.
31:51Él también era mi hijo.
31:53era un hombre
31:56muy amable,
31:58muy responsable.
32:00Era un caballero
32:02y era un extraordinario
32:04proveedor,
32:06un magnífico padre
32:07y un gran hijo.
32:12Él era mi...
32:14era mi vida entera.
32:16Yo fui testigo
32:19de todo lo que me dices
32:20y no sabía
32:22que era mi hijo.
32:24Lo acompañé
32:25en momentos clave
32:26de su vida.
32:27Yo lo...
32:28yo lo casé,
32:29lo casé
32:30y tristemente
32:32también lo enterré.
32:34No debieron morir
32:36en ese accidente.
32:38No debieron morir.
32:41No los dos.
32:42No debieron morir.
32:46Tranquila.
32:54Intenta descansar.
32:57Ya no te preocupes,
32:58Zona.
32:59No creo poder dormir.
33:01No puedo dejar
33:02de pensar
33:02de que Blas
33:03se burló de mí.
33:05Me mintió descaradamente.
33:07Quisiera poder
33:08curar tu dolor.
33:09Pero...
33:13no puedo.
33:14Solo puedo acompañarte
33:15hasta que vuelvas
33:16a sonreír.
33:18¿Verdad, Niebla?
33:20Niebla y yo
33:21ya no vamos
33:21a hacer magia,
33:22pero...
33:24él decidió
33:24quedarse junto a mí.
33:27Ahora quisiera
33:28que hicieras magia conmigo.
33:30Que me arranques
33:31este dolor tan grande
33:32que tengo en el corazón.
33:34Quisiera poder
33:35darte un abrazo.
33:37Pero no me siento listo.
33:39Tengo una idea.
33:51Malú, ven.
33:53Ya, Zona.
33:54No.
33:55Confía en mí.
33:56Ven, por favor.
33:57Él no va a ser
34:09el mejor abrazo.
34:11Pero con la cobija...
34:16no me siento tan incómodo.
34:21...
34:38Aquí guardo mi joya más preciada.
35:08Es el reloj de mi hijo Camilo. Fue lo único que pude tomar de él en ese maldito accidente.
35:30Es curioso, ¿no? Ese reloj me recuerda el tiempo que creí que tenía por delante con él.
35:37Al menos lo tuviste contigo muchos años. La vida me lo arrebató de la peor manera.
35:45¿No imaginas el dolor tan grande que sentí al ver el cuerpo de mi Camilo?
35:51Sí, lo sé. Lo sé. Yo recuerdo cuando le puse los
35:55santos óleos y ahora ese recuerdo me carcó, me duele mucho más.
36:01En ese instante mi vida se partió y yo tuve que hacérmela fuerte por mis nietos.
36:09No pude llorar de lo que necesitaba. Ven, ven, ven. Llora todo lo que necesites.
36:15Llora, desahógate. En mis brazos vas a estar segura ya. Reconoce lo que tu corazón sabe.
36:29Extraño. Extraño tanto a mi hijo.
36:37¿Sabes? Me siento muy culpable.
36:41Entonces, debí haber sido una mejor madre. Debí salvarlo.
36:47Camilo es el recuerdo vivo de nuestro hijo. A él sí lo podemos salvar.
36:53Permítele, por favor, ser feliz. Déjalo que alcance sus sueños. Por favor.
36:59Gracias, Tuna. Sé el esfuerzo tan grande que hiciste
37:15para consolarme. No puedo darte consejos.
37:20No entiendo mucho el amor. Yo tampoco entiendo muchas cosas.
37:25No sé por qué el sexo es tan importante para tanta gente.
37:29¿Cómo puede ser más importante que el amor sincero?
37:32Exactamente. Para mí el sexo no es nada, no me interesa.
37:39Yo solo voy al baño y ya. A veces quisiera que más hombres
37:44pensaran como tú. Yo sé que tú eres muy valiente.
37:50Y eres muy fuerte. Vas a estar bien.
37:54Ojalá no pase tanto tiempo para sentirme mejor.
38:03No debí haber tratado así a esa mujer.
38:05La pude haber lastimado al detenerla.
38:08¿Y tu hermana cómo está? Bien. Solo fueron los rasguños.
38:12A ver, yo entiendo que fue un momento horrible.
38:15Pero Jovita ha sufrido muchísimo. Está en tratamiento.
38:18Y también me dijo que ni siquiera los quiso atacar a ustedes.
38:21Bueno, pero tú lo viste. Entonces, ¿qué pretendía?
38:24Lo que me dijo es que se imaginó a tu papá.
38:27Estaba imaginando que él la estaba amenazando.
38:30Y yo le creo. Porque parece que a ti y a tu hermana
38:33le tiene un cariño muy, muy especial.
38:35No, yo creo que lo que siente esa mujer no es cariño.
38:38Es culpa. A ver, explícame.
38:41¿Tú entiendes que se haya querido llevar a Gustavo
38:44y ahora que haya rasguñado a mi hermana?
38:45No, esto ya se acabó.
38:47Yo no quiero incomodarte. Respira.
38:52Calma ese torbellino de pensamientos que tienes.
38:55Adelante.
38:58¿Y qué fue lo que pasó, mi niño?
39:01Jovita atacó a Tocha.
39:03Ay, Dios mío, no puede ser.
39:05Es que esa mujer no tiene cura.
39:07Necesita estar internada.
39:08No, mi niño, eso no. Ahí la tenían muy mal.
39:11Yo traté de explicarle a Leonel
39:13que Jovita me dijo que se confundió.
39:14Ella no quiso lastimarla.
39:16A ver, ya. Ya oí todas las explicaciones.
39:18Ya no hagan esto más difícil.
39:20Jovita se va de nuestras vidas para siempre.
39:31Eso te pasa por adúltera.
39:35Así que si yo fuera tú, no volvería a ser infiel.
39:38Ay, burlate lo que quieras porque no me importa.
39:41Yo misma planeé el ataque de esa loca.
39:43Ahora las fichas se van a acomodar a mi favor.
39:46Los dos me dan asco.
39:50¿Cómo puedes reaccionar así?
39:52Tu mujer, tu esposa, se acostó con tu sobrino.
39:58No, yo no tengo tiempo para esto.
40:00Mejor dejo a los dos ex amantes
40:02para que se arreglen solos.
40:16Por un rato sonrisita, ¿no?
40:18Deja de reírte de mí.
40:20Una vez más compruebo que nunca signifique nada para ti.
40:24Nada más me usaste como tu estúpido.
40:26Te arreglaste con un escuincle.
40:28Bueno, pues no me puedes culpar.
40:30Blas tiene mucho más iniciativa que tú.
40:32Bueno, y del vigor.
40:34Ni hablemos, ¿eh?
40:36Ríete.
40:38Me encanta verte así.
40:39Contenta.
40:40Ya lamento acabar con tu buen rato, pero...
40:44Jovadonga ya sabe que Jovita es tu mamá.
40:48Y también la mamá de Leonel.
40:51A ver, ríete.
41:00No vas a negar que se me ve mucho mejor a mí.
41:03¿Cómo me gustaría que Leonel me viera con este vestido?
41:07No le quedaría duda que yo soy la mujer
41:09con la que se tiene que casar.
41:11Estás completamente loca.
41:13No tienes dignidad, quítate mi vestido.
41:15Quítamelo.
41:16Pero si así lo hicieras, no importaría
41:19porque ella tiene mi esencia
41:21y además tiene un hechizo.
41:23Quítate.
41:24No te atrevas.
41:25No te atrevas.
41:26Es un vestido bonito.
41:28No lo voy a negar.
41:29Pero le falta color.
41:30Amapola no.
41:31Porque es que casarse de blanco
41:32sería muy ridículo para las dos
41:34porque ni tú ni yo somos vírgenes o sí.
41:37Amapola no.
41:38Amapola no.
41:40¿Qué te pasa?
41:41No.
41:42Amapola.
41:43Le falta color.
41:44Maldita, le falta color.
41:46Maldita, le falta color.
41:47Me quisiste matar y ahora esto.
41:49¿Quieres que Leonel te vea, verdad?
41:51Ahora mismo te va a ver y te va a correr.
41:53Maldita.
41:54Suéltame.
41:55Muévete.
41:56Suéltame.
41:57Camina.
41:58Suéltame.
41:59Antes de que llegue Alba,
42:00aprovecho para decirles
42:01que estoy muy emocionado con la boda.
42:03Suéltame.
42:04Suéltame.
42:05¿Qué pasaste?
42:06Que me sueltes.
42:07Suéltame.
42:08Lárgate.
42:09Lárgate de la hacienda.
42:10Como la señora de esta casa,
42:12no voy a permitir que sigas viviendo aquí.
42:14Es santísima, Happy.
42:16¿Pero qué pasa?
42:17¿Qué significa esto?
42:18Esta mujer no tiene límites.
42:20Arruinó mi vestido de novia.
42:22Mira lo que le hizo.
42:23Por favor, te pido que la corras de la casa.
42:26¡Córrela!
42:27El león muy triste se quedó.
42:44El león muy triste se va a estar.
42:48Porque la gira no lo vuelve a patear.
Sé la primera persona en añadir un comentario