- hace 3 meses
📜 Descargo de responsabilidad / Disclaimer 📜
Este video está creado con fines de entretenimiento, divulgación y apreciación literaria. No poseo los derechos de esta obra, que pertenecen a su respectivo autor y editorial.
Si el titular de los derechos considera que este contenido infringe sus derechos, por favor contácteme y lo retiraré de inmediato.
📌 Uso Justo (Fair Use): Este video se ampara bajo el principio de "uso justo" para fines educativos y de análisis, sin intención de afectar negativamente el mercado original.
📚 Apoya al autor comprando el libro original si te gusta la historia.
Este video está creado con fines de entretenimiento, divulgación y apreciación literaria. No poseo los derechos de esta obra, que pertenecen a su respectivo autor y editorial.
Si el titular de los derechos considera que este contenido infringe sus derechos, por favor contácteme y lo retiraré de inmediato.
📌 Uso Justo (Fair Use): Este video se ampara bajo el principio de "uso justo" para fines educativos y de análisis, sin intención de afectar negativamente el mercado original.
📚 Apoya al autor comprando el libro original si te gusta la historia.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Unwind, celebrate and make memories at Sky Valley Park.
01:00Don't you think you are too harsh on Kyle?
01:14Wala naman siyang ginagawang masama.
01:15Pupunta kami sa lugar na walang makakakilala sa amin.
01:18At ano, forever na mamultuhin ang mga buhay na iniwanin nyo?
01:22Ganun pa rin. Tago ng tago.
01:24Yun ang ganun.
01:24Gusto ko, yun. Malaya tayo.
01:27Tinakaba na ko sa ginagawa natin, Pri.
01:29We're all gathered here for the send-off of our beloved son, Kyle,
01:33who's going back to Manila.
01:35Mang-miss natin siya.
01:57Tag-init sa may dagat sa iyong mga mata.
02:05Ayoko nang lumisan, di ko pa rin alam.
02:11Kung anong mali, kung anong mali, kung anong mali, ayokong bumitaw.
02:21Kung anong mali, ayokong bumitaw.
02:32I-iwan mo si Jeva at yung magiging anak nyo?
02:47Anong pakailam mo?
02:49Ikaw nga walang pakailam sa akin, di ba?
02:51Okay, fine.
02:57Alam ko naman kung bakit ka ganyan eh.
03:01Alam mo naman pala eh.
03:06Andres,
03:08naging mahirap yung buhay ko doon sa Maynila.
03:11Marami akong taong,
03:13maraming taong naghahabol sa akin
03:15dahil akala nila,
03:18in-scam ko sila.
03:19Pero hindi nila alam,
03:21ako yung na-scam.
03:23Kaya bumalik ako dito sa Zamboanga
03:25para magsimula ulit ng panibago
03:28at magfocus na lang sa mga negosyo na iniwan sa akin ni Mama.
03:34Kahit na alam ko,
03:36magiging malungkot ito dahil
03:37makakasama ko na naman si Dad.
03:41Hanggang sa makilala kita, Andres.
03:44Ikaw yung rason kung bakit
03:46gusto ko na magstay ulit dito.
03:49Andres,
03:51maniwala ka sa akin
03:52simula nang makilala kita.
03:55Nagpago ang lahat.
03:57Minahal ko na ulit
03:58yung lugar na to.
04:01At ikaw yung rason kung bakit
04:02gusto ko na ulit
04:03magstay dito.
04:05Pero,
04:10pangina naman kasi talaga.
04:15Paangit naman talaga makipaglaro yung kapalaran eh.
04:19Pero maniwala ka, Andres.
04:21As soon as
04:22matapos ko
04:23lahat ng mga problema doon,
04:25maayos ko lahat ng mga problema doon,
04:28babalik ako dito.
04:30Babalikan kita.
04:32Magsisimula ulit tayo.
04:34Mahaharap na ulit kita.
04:35Maniwala ka sa akin.
04:44Paano kung hindi mangyari?
04:48Hindi ako papayag.
04:51Gagawin ko ang lahat.
04:54Maniwala ka.
04:56Gagawin ko ang lahat.
04:57Wala ba lahat ng daylan?
05:00Wala ka lang bang ibang tinatago?
05:05Oo.
05:08Yun na ang lahat.
05:10Lahat, lahat.
05:11Alam mo'y naiwan.
05:14Wala akong ibang
05:18masabing
05:22kundi
05:24Oh, you're early.
05:39Kapunta ka na ba sa office?
05:42Saan pa ba?
05:44Hi Kyle, kumain ka.
05:46I made breakfast.
05:47Ah, no, no, thank you.
05:50Bibili na lang ako ng kape doon sa daan.
05:53Siya nga pala.
05:54I have someone
05:54na I've invited over
05:55para mag-shadow sa'yo.
05:58Matagal na rin kami
05:59nag-usap niyan
06:00at I want you to be
06:02the operating officer
06:03of the Queen of the Sea.
06:05Mag-shadow
06:06o
06:06spy?
06:07Oh, stop it, Kyle.
06:08It's not about you
06:09and your
06:10drama.
06:12Okay.
06:14So, saan tong sinasabi mong
06:16shadow?
06:18Nandyan nag-banyo lang.
06:22Hey, Damien.
06:28I want you to meet Kyle.
06:30Kyle, si Damien
06:31yun ang mag-shadow sa'yo.
06:34Parang
06:34nakikilala kita.
06:36Hi, Kyle.
06:52Nice meeting you, dude.
06:54Ah,
06:54alam ko na kung
06:57bad ka-familiar.
07:00Ikaw yung nakita ko doon
07:02sa portrait sa may planta, right?
07:04Wow.
07:08Finally.
07:09It's nice to meet you.
07:11Come on, come on.
07:12Puka.
07:12Thank you.
07:13Pull a chair.
07:14I have some marbles.
07:22Iluto ko yan.
07:24Iyo.
07:24Cheers.
07:43Tangina naman.
07:45Bakit akong naabot sa ganito?
07:47Halos lahat na mga tao
07:50sa paligid ko.
07:52Hawak ako sa liig.
07:54Putang inang buhay to.
07:56Nigaw ka naman kasi, sis.
07:59Hindi ka nagingan
08:00sa mga pinagagawa mo.
08:03Ayan, tuloy.
08:06Siguro kasalanan ko nga.
08:07Masyado akong
08:10malibog.
08:12Ang bobo ko.
08:14Kaya lagi akong naiisahan.
08:18Bobo-bobo ko.
08:20Paano kong malaman ni Andres
08:22lahat-lahat
08:22tungkol
08:23kay Bill,
08:26kay Damien,
08:28kay Yumer.
08:29Yumer?
08:31Ala?
08:33Ay, wala.
08:35Erase.
08:36Erase.
08:37Pero paano pag
08:38nalaman niya lahat yun?
08:40Ano gagawin ko?
08:42Mahirag pa si sis
08:43ang
08:43nagtatago
08:45ng lihim.
08:47Kasabog at asabog
08:48ka talaga.
08:49Sabi nga,
08:51walang sikreto
08:52ang hindi
08:53nabubunyan.
08:56Bakit?
08:58Nangyari na ba yan
08:59sa'yo?
09:00Sabay,
09:01oo.
09:01Oo.
09:04Sa pagkatago ko
09:05nung nakaraan,
09:06ayun,
09:08narama ako
09:09kay Joshua.
09:14Bakit?
09:15Mahal mo na?
09:18Bina natin,
09:19oo.
09:22Oo.
09:23Anong plano mo?
09:26Sabi natin,
09:28mahal ko siya,
09:29pero
09:29wala na akong
09:31magagawa.
09:33Ayaw na niya sa'kin.
09:37Parehas pala tayo
09:38ng sitwasyon, eh.
09:42Cheers to that.
09:43Yes.
09:44Yes.
09:44Kaya,
09:46ang solusyon sa problema mo,
09:48harapin mo
09:50ang katotohanan.
09:53Oo.
09:53Maraming magagalit.
09:55Maraming masasaktan.
09:56But,
09:59in return,
10:02malay mo.
10:06Maging malaya kayo ni Andres.
10:09Kapag nakalaya ka sa katotohanan,
10:11ang sarap sa pakiramdam.
10:19Cheers.
10:19That shoot
10:28will always
10:29set you free.
10:38Oo na.
10:41Bukas.
10:43Sasabihin ko na lahat.
10:46Tapos ng pagtatago.
10:49Anong ginagawa mo dito?
10:57Bakit ka nandito?
10:59Wala lang.
11:02Miss lang kita.
11:05Hindi naman tayo ganito dati kahit.
11:11Miss Moe ko?
11:13Sure ka?
11:15Eh, puro kapahamakan lang dalang sakin?
11:17Oo nga eh.
11:22Hindi ko dapat ginawa yun.
11:25Kaya makubingi ako ng tawad.
11:29Sana mapatawad mo, Uppay.
11:33Na-miss ko
11:34yung dating tayo.
11:36Wala tayong pakihilang lang sa mundo.
11:41Malaya tayo.
11:45Gusto kong ibalik natin yun.
11:48Hindi mo natin ibalik yun.
11:50Imposible na yung sinasabi mo.
11:53Bakit?
11:54Dahil ba meron ka ng iba?
12:00Yung budigero ba?
12:02Huwag mo siyang idamay dito sa usapan.
12:05Bakit?
12:08Ano bang wala siya na meron ako?
12:12Ito ba?
12:13Ano ba?
12:14Ano ba?
12:16Bill.
12:17Taman na.
12:20Sabi'ng tama na eh.
12:31Hindi.
12:34Bill.
12:35Sorry.
12:37Ay ka lang ba?
12:38Ay ka lang ba?
12:39Ay ka lang ba?
12:46Ay ka lang ba?
12:50Ay.
12:54Ano ka lang ba?
12:55Ay ka lang ba?
12:55¡Gracias!
13:25Pfff
13:28Pfff
13:34Pfff
13:35Anong ginagawa niya dito?
13:39Kalwa lang.
13:41Inibita niya siya.
13:43Ano?
13:45Ito, alam.
13:48Sabi niya, may nangyari niya daw sa inyo.
13:53¿Qué es lo que pasa?
13:55Es lo que pasa.
13:57¿Qué pasa?
13:59¿Qué pasa, ¿verdad?
14:17¿Dónde?
14:23¿Qué pasa?
14:30Sa oras na masagitan ka
14:45me ha Origin,
14:48Sampang ikaw naghilag
14:56Ako kang dahiton sa akong dughan
15:05Kumuabot na ang bagyo
15:11Huwag kang magpatalo
15:15Kay dagang umaabot nga bago
15:20Ugasin sa paranima
15:23Final na
15:41Kinausap ko na si Gemma
15:43Sabi ko sa kanya
15:45Hindi ko nakakuwing yung bata
15:47Gaya nang sinabi ko sa'yo
15:50Handa akong iwan ng lahat
15:52Para sa'yo
15:52Sa wakas
15:58Malaya na tayo
16:00Okay ka lang ba?
16:05Bakit? Anong nangyari?
16:10Ah wala
16:11May hangover kasi ako kanina
16:15Nagpa-dispidida si pedra
16:19Ah
16:21Eh tayo
16:22Wala pa tayong dispedida
16:24Sa makalawa na yung alis mo diba?
16:28Kailangan pa ba?
16:30Babalik naman ako ah
16:31Oh
16:31Be siyempre
16:32Kailangan yun
16:34Hindi pa natin alam kung kailan ulit tayo magkikita diba?
16:38At is yun
16:38Memorable man lang bago ka umalis
16:40Kailangan yun
17:10Oh
17:19Anong nangyayari dito?
17:21Ay
17:21Fernan!
17:22Huwag mo nga sakta si kain
17:23Such a big disappointment
17:24Huwag kang makialam dito
17:26Isa siyang mukahiyan
17:28Ano ba pinagsasabi mo?
17:31I knew it!
17:32I should've known earlier
17:34Nung nakita ko kayo ng bodegero
17:36And now this!
17:36Ang lakas ng loob mong pangaralan ako about morality and shit
17:43You're high and might
17:45Ikaw pala itong walang hiya!
17:48Danny!
17:48Umamin ka!
17:49Bakla ka!
17:50Huwag kang makialam dito!
17:56Oo, Dad!
17:57Oo!
17:59Bakla ako!
18:00Matagal ko nang tinatago dahil ayoko maging disappointment sa'yo!
18:07But you know what, Dad?
18:10Hindi dapat ako nagtatago eh
18:12Dahil alam ko
18:15Hindi naman ito pagkakamali
18:17Anong hindi mani?
18:19Baboy ka!
18:22Baboy?
18:23Talaga, Dad?
18:24Bakit?
18:26Dahil sa mga pinagsasabi niya?
18:28Ha?
18:29Oo, sige!
18:31Naging ganun ako
18:32Hindi ko yun kasalanan sa'yo
18:38Kasalanan ko yun sa sarili ko
18:41Dahil itinago ko ang tunay na ako
18:42Hindi kita matanggap bilang anak!
18:46Wala akong papaki
18:47Dahil si Ma'am
18:49Tanggap niya!
18:51Ano?
18:53Alam niya rin to?
18:55Oo
18:56Pero minahal niya ako
18:58Despite of that
18:58Tulad mo
19:01Huwag mong ibaling sa'king lahat na to
19:03Wala akong binabaling sa'yo, Dad
19:07Dahil alam ko
19:09Hindi naman ito pagkakamali
19:11What do you know, Dad?
19:14Salamat sa araw na to
19:15Dahil finalidad
19:18Napuksan ang mga mata ko
19:20Hindi dapat ako nagtatagoy
19:24Hindi ito pagkakamali
19:27At kung meron man dapat may maya dito
19:30Ikaw yun, Dad
19:32Dahil hindi mo kayang
19:35Maging ama
19:37Sa anak mo
19:39Now, what are you doing here?
19:49Get out!
19:52Hindi dapat ganun ginawa mo kay Kyle
19:54Ampikampik ka pa
19:55Isang kapag
19:56Get out!
19:57I had enough of this
19:58No care, Masio
19:59Nasalit!
20:11Maganda dito?
20:12Maganda
20:13Simo yung hangin
20:16Bala may-ari mo ba ito?
20:18Di oh
20:19Hmm
20:24Saan?
20:27Dung
20:27Munda tayo dun
20:28Bakit?
20:31Siyempre
20:31Parang magandang mag
20:33Adventure
20:34Dung
20:35Adventure ba talaga?
20:38Hmm
20:38Alam ko na yan
20:40Pwede ba?
20:41Pwede ba talaga?
21:11Pwede ba talaga?
21:12Pwede ba talaga?
21:13Pwede ba talaga?
21:14Pwede ba talaga?
21:15Pwede ba talaga?
21:16Pwede ba talaga?
21:17Pwede ba talaga?
21:18Pwede ba talaga?
21:19Pwede ba talaga?
21:20Pwede ba talaga?
21:21Pwede ba talaga?
21:22Pwede ba talaga?
21:23Pwede ba talaga?
21:24Pwede ba talaga?
21:25Pwede ba talaga?
21:26Pwede ba talaga?
21:27Pwede ba talaga?
21:28Pwede ba talaga?
21:29Pwede ba talaga?
21:30Pwede ba talaga?
21:31Pwede ba talaga?
21:32Pwede ba talaga?
21:33Pwede ba talaga?
21:34Pwede ba talaga?
21:35Gracias por ver el video
22:05Gracias por ver el video
Sé la primera persona en añadir un comentario