#TopHotChannel #Drama #Film #Show #Anime #Movie #cdrama #Movies #japan #thailand #KungFu #shortdrama #dramashort #shortfilmdrama #minidrama #shortstorydrama #webdrama #indiedrama #shortfilmseries #shortdramaseries #dramashorts #englishmovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #dramanesttv
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00what's wrong with you i've been waiting long sorry i'm really sorry
00:00:06how do you deliver food like this my soup spilled i'm giving you a bad review please don't i'm
00:00:17really sorry please don't give me a bad review if you give me a bad review my whole day is ruined
00:00:21apologizing won't help either you pay me or get a bad review come on man have a heart i really
00:00:26don't have any money left today's me and my wife's wedding anniversary i wanted to buy her a gift
00:00:32can't even make money still wants to buy wife gift your wife is really unlucky to be with you
00:00:42get out of here
00:00:44broad daylight and they're not even a shame rich people really know how to play wait that woman
00:01:00inside why does she look so much like my aurora
00:01:03what am i thinking no way i must be seeing things
00:01:11aurora sorry i'm late today you haven't eaten yet right food's in the fridge heat it up yourself
00:01:26i already ate mom and zoe are already asleep
00:01:31why did you drink so much what did you do
00:01:34had to socialize with my boss today
00:01:39i only drank a little just a little
00:01:42honey what's this you're in such a good mood
00:01:47you even bought me flowers
00:01:50aurora just look at yourself right now
00:01:55you forgot today's date do you
00:01:58what day is it
00:02:00what's that smell on you
00:02:07it's summer
00:02:08you reek of sweat it's disgusting
00:02:12go take a shower quick
00:02:14today is our wedding anniversary
00:02:15i especially bought you flowers and a gift but look at you drunk out of your mind
00:02:20is this fair to me
00:02:22honey don't be mad
00:02:25of course i know today is our
00:02:27wedding anniversary
00:02:29i was thinking tonight we could spend some time together just the two of us
00:02:33we haven't been intimate in so long
00:02:35aurora what's going on with you tonight
00:02:42oh i thought it was something serious
00:02:48it's zoe
00:02:50she insisted on having ice cream
00:02:52i wouldn't buy her any
00:02:53she actually bit me
00:02:54zoe isn't behaving now
00:02:56i'll teach her a lesson tomorrow
00:02:59don't don't don't
00:03:00she's scared when you lose your temper
00:03:02i already talked to her
00:03:03let me see where you got her
00:03:07honey you're hurting me
00:03:09anyway let's not talk about it anymore
00:03:17go shower quickly
00:03:18i need to get up early tomorrow
00:03:20go on
00:03:20why are you in such a hurry
00:03:22didn't you say you missed me
00:03:23now you suddenly don't
00:03:27ugh
00:03:28don't touch me
00:03:29you smell horrible
00:03:30i can't stand it
00:03:31what's with aurora tonight
00:03:35she's never
00:03:36treated me like this before
00:03:37could it be is she hiding something from me
00:03:40is it really like what old lew said
00:03:42has aurora cheated on me
00:03:44is it really like what old lew said
00:03:48has aurora cheated on me
00:03:51hey old lew
00:04:01charles something big happened
00:04:03you're out making money
00:04:04but don't you know your house is being robbed
00:04:07what do you mean
00:04:08take a look
00:04:09isn't this woman your wife
00:04:11i was delivering food today
00:04:13and this guy opened the door
00:04:14i glanced inside
00:04:15and couldn't believe your wife was in the room
00:04:17bullshit
00:04:18aurora would never betray me
00:04:20we've been married for years
00:04:21you know how she treats me
00:04:23you already know
00:04:24charles you really have a lot of patience
00:04:26she basically put a hat on your face
00:04:28someone like her isn't worth it
00:04:29does your wife know
00:04:31that you lost your job
00:04:32people change you know
00:04:34look around
00:04:35there are gold diggers everywhere these days
00:04:37maybe your wife is just like them
00:04:38that guy looks pretty loaded
00:04:40he even had a watch worth hundreds of thousands
00:04:44that's enough
00:04:45all right
00:04:45i trust aurora
00:04:46keep talking and i'll get mad
00:04:48could lao lew actually be right
00:04:53honey
00:04:53do you know how late it is
00:04:54are you done showering or not
00:04:56are you coming or what
00:04:57if you wait longer i'll sleep
00:04:59i've been waiting forever
00:05:00hang on honey
00:05:02i'm coming now
00:05:03no way
00:05:04aurora would never do that
00:05:05she's not like other women out there
00:05:07we've been through so much together all these years
00:05:10a cigarette butt
00:05:20no way
00:05:21how could there be a cigarette butt at home
00:05:24i quit smoking a long time ago
00:05:26aurora has never smoked
00:05:27some man has been here
00:05:28some man has been here
00:05:29why are you so slow
00:05:36who were you texting just now
00:05:38a co-worker
00:05:42chloe you know her
00:05:43aurora
00:05:45did anyone else come to the house today
00:05:49and no
00:05:50nobody did
00:05:51why are you asking
00:05:52what's going on
00:05:53what's going on
00:05:54nothing
00:05:55i was just asking
00:05:56after i came home from work today
00:06:01mom and zoe were both at home
00:06:03how could anyone else be here
00:06:04don't worry about it
00:06:06really
00:06:07really of course
00:06:09if you don't believe me
00:06:10ask mom and zoe first thing in the morning
00:06:13you'll know okay
00:06:14what's up with you
00:06:15why are you being so suspicious
00:06:17why are you being so suspicious
00:06:19what are you saying today
00:06:21was supposed to be just the two of us
00:06:22what's going on
00:06:25people change
00:06:44you see the streets are full of gold diggers these days
00:06:47maybe your wife is the same
00:06:49cigarette butt
00:06:52the way aurora acted today was really off
00:06:55could you really be cheating
00:06:56cigarette butt
00:07:10aurora
00:07:11what are you really hiding from me
00:07:13i worried about mom and zoe
00:07:15being in danger at home alone
00:07:16so i installed a camera at the door
00:07:18didn't expect it would come in handy now
00:07:20you really came prepared even new
00:07:33to delete all the surveillance footage
00:07:35aurora
00:07:35do you know what
00:07:37the cover-up makes it obvious means
00:07:39never thought
00:07:41after all these years of being sincere to you
00:07:42you'd go behind my back like this
00:07:44bro you'd better prepare yourself
00:07:48guess what i saw
00:07:49on the chinese video board
00:07:51hello
00:08:09daddy
00:08:10hurry home
00:08:12there's an uncle bullying mommy
00:08:13zoe don't panic
00:08:17tell daddy slowly
00:08:18what happened
00:08:19the day uncle came with mommy to pick up zoe and take me home
00:08:22after we got home
00:08:24uncle said he wanted to play a game with mommy
00:08:27mommy told zoe to wait outside
00:08:29but i heard
00:08:30the sound of a whip
00:08:32then mommy said
00:08:33quick keep going
00:08:35which uncle zoe do you know him
00:08:38it's uncle chen
00:08:40he's even visited our house with mommy before
00:08:44daddy curry home
00:08:45i'm scared
00:08:46don't be afraid zoe
00:08:49don't worry daddy's coming home right now
00:08:51okay
00:08:52she even brought her lover home
00:08:57having a good time
00:08:59huh
00:08:59do you really think i'm a loser
00:09:01that i won't do anything to you too
00:09:03daddy
00:09:08zoe be good
00:09:13go back to your room for now
00:09:15come out only when daddy calls you
00:09:16okay
00:09:17okay
00:09:17come to my place for something exciting
00:09:32i'll make things even more exciting for you
00:09:34honey you're home
00:09:43why are you holding scissors
00:09:45oh
00:09:47it's nothing
00:09:49i think you're just worn out
00:09:51go wash up and get some rest
00:09:54what's going on
00:09:59is it because i came home late
00:10:01what's with these stockings
00:10:12so i really did come home too late
00:10:14tell me what job do you do
00:10:22how you ruined these stockings
00:10:25honey what are you thinking
00:10:26snagged them today at office
00:10:28there was a nail
00:10:29sticking out of a bench at work
00:10:30when i stood up
00:10:31i accidentally scraped them
00:10:33that's all
00:10:34then how do you explain what's on them
00:10:37when i was holding zoe
00:10:40she was drinking milk
00:10:41and spilled it all over me
00:10:43what did you think it was
00:10:44charles
00:10:45you don't really suspect i'm cheating
00:10:47do you
00:10:47fine
00:10:49then how do you explain this
00:10:55did zoe force you to do this too
00:10:56honey what am i supposed to be looking at
00:11:00there's nothing there
00:11:01honey you're really acting strange today
00:11:08what exactly are you trying to say
00:11:09are you suspecting me of cheating
00:11:11you think people don't know
00:11:13zoe heard it all
00:11:14you called someone into the bedroom
00:11:16and made so much noise
00:11:18what are you talking about
00:11:19i was watching tv the whole time
00:11:21you think i'll believe that
00:11:23daddy mommy don't fight
00:11:29today zoe wants to
00:11:30sleep with mommy
00:11:32zoe don't worry
00:11:34daddy and mommy aren't fighting
00:11:35tonight we'll both hold you as you sleep
00:11:37okay
00:11:38k
00:11:38come here
00:11:42aurora this isn't over
00:11:53hey lou
00:11:57what was up with that website yesterday
00:12:00hey man just pretend you never saw that website
00:12:02i drank too much last night and got impulsive
00:12:04the stuff on that site it might not even be real
00:12:07with how advanced ai defects are these days
00:12:09who knows who that really is
00:12:11i didn't think this through
00:12:13my bad
00:12:15if that video doesn't count
00:12:18then those photos you took
00:12:20what's the deal with those
00:12:21man i'm sorry
00:12:22i'm really sorry
00:12:23it was dark
00:12:25i couldn't even see the person's face clearly
00:12:26i can't say for sure who that was
00:12:29lou if you're really my buddy
00:12:32don't play games with me
00:12:34wait a second
00:12:36did aurora buy you off
00:12:38are you two conspiring
00:12:40to cuckold me together
00:12:41charles that's enough
00:12:42i honestly couldn't see clearly
00:12:45i just remember the woman
00:12:46called the man over to get intimate
00:12:49i think it was some manager or something
00:12:52lucas
00:12:53i remember now
00:12:54she called him lucas
00:12:55are you sure
00:12:57yeah i'm positive about that
00:12:59all right got it
00:13:00if anything comes up
00:13:03contact me immediately
00:13:04lucas
00:13:09lucas huh
00:13:11well played aurora
00:13:12let's see
00:13:14what you're up to behind my back
00:13:16working late again or is that just an excuse
00:13:32out seeing some other man
00:13:34hey chloe
00:13:51it's charles
00:13:54i wanted to ask you something
00:13:56i just got off work and forgot my keys
00:13:59tried calling aurora but she didn't pick up
00:14:02are you guys working overtime over there
00:14:04if she hasn't left yet
00:14:07i can swing by and pick it up
00:14:08aurora left work a while ago today
00:14:11maybe you should wait for her at her door
00:14:13judging by the time
00:14:15i think she's almost home
00:14:17so this woman really is lying to me
00:14:20oh really
00:14:22i've heard you guys have been really busy lately
00:14:26working overtime every day
00:14:27no
00:14:27it's actually been slow lately
00:14:29i go home every day at five to pick up my kid
00:14:32oh really
00:14:34so how's lucas doing lately
00:14:36aurora said he was looking out for her before
00:14:40and with the holiday in a few days
00:14:42wanted to invite you to dinner
00:14:43lucas
00:14:44we don't have anyone named lucas here
00:14:47oh you must mean aurora's client right
00:15:14honey why aren't you asleep yet
00:15:17is zoe asleep
00:15:18i'm exhausted today
00:15:20i just want to rest
00:15:21babe
00:15:23how come your company has been so busy lately
00:15:26you're working overtime every day
00:15:28i've told you before
00:15:30if it's too much
00:15:31just quit your job
00:15:32i'll take care of you
00:15:33how could i do that
00:15:35we have your parents and our child to think about
00:15:38i need to help out too
00:15:40a little hardship isn't a big deal
00:15:42i think the reason you don't want to quit
00:15:44is because of something else right
00:15:46honey what are you talking about
00:15:51i don't get what you mean
00:15:52don't pretend
00:15:53you really think i'm an idiot
00:15:55you think i'm quiet so easy
00:15:57what exactly did you do tonight
00:15:58i already asked chloe
00:16:00she said you didn't work late
00:16:02honey i swear i'm telling the truth
00:16:05it really is about work
00:16:07i'm running around for you and zoe
00:16:09how could you doubt me
00:16:12overtime
00:16:13you have to drink this much for overtime aurora
00:16:16look at you now
00:16:17is this how a mother should look
00:16:19people will laugh at me
00:16:21how could you say that
00:16:23forget it
00:16:24i'll just tell you the truth
00:16:26tonight
00:16:27i went out with our team leader to discuss business
00:16:30that's why i had a few drinks
00:16:31if you don't believe me
00:16:34you can call
00:16:35our team leader and ask
00:16:36just check with her
00:16:37really
00:16:38social dinners are part of work too
00:16:42i have a clear conscience
00:16:44i have nothing to be ashamed of to this family
00:16:46or to you
00:16:47what you said really hurts me
00:16:48i'm honestly heartbroken
00:16:50after everything we've been through
00:16:51all these years
00:16:52how could you doubt
00:16:53my sincerity
00:16:54still trying to lie after i exposed you
00:16:56you're quite the actors
00:16:57it's so late
00:17:12who's texting you now
00:17:14it's nothing
00:17:16just spam
00:17:16then let me see it
00:17:20are you actually suspecting me
00:17:23fine
00:17:25it's just a text
00:17:26go ahead and look
00:17:28i'm not suspicious of you
00:17:31what is this
00:17:45you're really playing games
00:17:47huh
00:17:47what so besides me
00:17:49you've got someone else out there
00:17:50darling
00:17:52what are you talking about
00:17:53honey
00:17:54i don't understand
00:17:55you don't understand huh
00:17:58let's see what exactly your darling
00:18:00wants from you at this hour
00:18:03honey you've got it wrong
00:18:09it's not
00:18:10what you think
00:18:10it's just a co-worker
00:18:12i changed the contact name
00:18:15is a joke
00:18:15not what i'm thinking
00:18:17then you really don't need to hide anything from me
00:18:20give me your phone
00:18:21answer the call
00:18:22put it on speaker
00:18:23i'm exhausted today
00:18:25my head is spinning
00:18:27it's probably work stuff
00:18:29it's fine
00:18:30i'll answer it
00:18:32work matters
00:18:33then no need to hide
00:18:35answer here
00:18:37put it on speaker
00:18:38i can listen in too
00:18:39what kind of work is so busy
00:18:41always working overtime
00:18:43overtime every day
00:18:44why aren't you answering
00:18:47isn't it a work call
00:18:48hello
00:18:55hello men
00:18:59what's going on
00:19:02why did it take you so long to answer
00:19:04nothing happened
00:19:05right
00:19:06why is it a woman
00:19:07how is that possible
00:19:08it's fine team leader
00:19:10my phone was just
00:19:11on silent earlier
00:19:13sorry to make you worry
00:19:14you really need to break that habit
00:19:17did you get home safely
00:19:18nothing else
00:19:19really
00:19:20just that tonight's dinner ran late
00:19:22you drank again
00:19:23and you're a woman
00:19:24it's not safe going home alone
00:19:25i was worried
00:19:27don't worry
00:19:28team leader
00:19:28i'm already home safe
00:19:30right now
00:19:31i'm with my husband
00:19:32oh
00:19:34team leader chen
00:19:34thank you for looking after
00:19:36our aurora
00:19:38aurora is with me now
00:19:39all right
00:19:42i won't bother
00:19:43you too then
00:19:44see
00:19:47it's all work stuff
00:19:49now you know the password too
00:19:51didn't you want to check
00:19:52go ahead
00:19:53i have nothing to hide
00:19:55so you were ready all along
00:20:06if nothing's going on
00:20:08why clear out
00:20:09all the chat history
00:20:11something's definitely off here
00:20:13good thing i was prepared
00:20:16i've already set up surveillance
00:20:23now no matter who you message
00:20:26i'll see everything
00:20:28aurora
00:20:30if you really did something to betray me
00:20:34don't blame me for being ruthless
00:20:38honey you're awake
00:20:45breakfast is ready on the table
00:20:46i'm rushing to work today
00:20:48you take zoe to school
00:20:51okay
00:20:51why are you up so early
00:20:52in a hurry
00:20:53want a ride
00:20:55no
00:20:56no need
00:20:57your job is hard enough
00:20:58grab some more sleep
00:21:00i called a cab today
00:21:01it's waiting downstairs
00:21:02i shouldn't waste your time
00:21:04i'm heading out
00:21:05one bag costs 200,000
00:21:19aurora you really
00:21:20landed yourself a sugar daddy
00:21:23chloe, zio, he, and our parents
00:21:32only messages from these people
00:21:35maybe i really did misunderstand her
00:21:40wait
00:21:42could it be
00:21:43did you find out about the surveillance
00:21:50all right
00:21:51i knew there was something wrong with you
00:21:59calling each other baby honey
00:22:02if i hadn't been cautious
00:22:04wearing green hat unknowingly
00:22:06for how long
00:22:07aurora
00:22:09you really or something
00:22:15hello lawyer woo
00:22:17it's me
00:22:19you're the one handling divorce cases right
00:22:22yes
00:22:23i want a divorce
00:22:24and i want her to leave with nothing
00:22:29charles
00:22:31have a seat
00:22:32charles
00:22:35haven't seen you since left
00:22:36it's been a long time
00:22:37how have you been lately
00:22:38don't even ask
00:22:40you don't know yet do you
00:22:42i lost my job
00:22:43so i'm here today
00:22:45need to talk serious matter
00:22:48you usually handle a lot of divorce cases
00:22:51i want to ask you
00:22:52if a woman cheats
00:22:54is it possible to get her to leave with nothing
00:22:56what's the chance of that
00:22:58no way
00:22:59your wife cheated
00:22:59that's impossible
00:23:01she's beautiful and takes care of the family
00:23:04you two have always been the model couple
00:23:06and you've always treated her so well
00:23:08all these years
00:23:09you've worked so hard through everything
00:23:10all for your wife
00:23:12to buy her a house and a car
00:23:13how could she betray you
00:23:14is it just because
00:23:15you lost your job
00:23:17women these days
00:23:20only care about money
00:23:21taking care of the family
00:23:23after all these years
00:23:25i've seen the truth
00:23:26aurora is just a gold digger
00:23:28through and through
00:23:29she only got together with me in the first place
00:23:32for my money
00:23:33if i hadn't been busting my ass
00:23:35hustling for every cent
00:23:36she would have dumped me ages ago
00:23:38look
00:23:39now i'm unemployed
00:23:40and there's no way
00:23:42she can get anything from me
00:23:43she dumped me right away
00:23:44and now she's sleeping with someone else
00:23:46but can't be i really don't think your wife
00:23:47is that kind of person
00:23:50can't be
00:23:51i've got the evidence with me
00:23:53she's definitely sleeping
00:23:55with some client from her company
00:23:56that lucas guy
00:23:57the two of them are together
00:23:58hey you have to help me out
00:24:00this woman is not getting a single thing from me
00:24:03not even the house or the car
00:24:05she won't get a cent from me
00:24:06you said you have evidence
00:24:09if evidence exists
00:24:11easier handling
00:24:12let me see the evidence
00:24:13she's calling him baby outside
00:24:27isn't that cheating
00:24:28charles if you want her to leave with nothing
00:24:33this kind of evidence
00:24:35might not be enough
00:24:36you need bigger solution
00:24:39something explosive
00:24:40what do you mean
00:24:44charles not to be harsh
00:24:46but what you have just isn't enough
00:24:48you don't even know for sure
00:24:49who the guy is
00:24:50but if you can get
00:24:51pictures of them together
00:24:53or catch them in bed
00:24:55then you'll be sad
00:24:58so you're saying
00:24:59i need to figure out a way
00:25:02to lure the bastard out
00:25:03and face that pair of scumbags head on
00:25:05honey i'm home
00:25:08honey
00:25:10thank you for picking up zoe from school today
00:25:14there's no need for thanks between us
00:25:16that's what being a dad is all about
00:25:19that's my responsibility
00:25:20wow you got so much stuff again
00:25:24looks like you went shopping
00:25:27you bought so many things
00:25:28these brands look expensive
00:25:30where did you get the money
00:25:32and this bag
00:25:33i haven't seen it before
00:25:35is it new
00:25:36how do you like it honey
00:25:37this bag
00:25:38it's a global limited edition
00:25:40doesn't it suit me
00:25:42global limited edition
00:25:43that must have been expensive
00:25:45relax
00:25:46it's a gift from someone
00:25:47it was a reward for my company
00:25:50my performance was great
00:25:52aurora
00:26:00i already know the truth
00:26:01so you've learned to lie to me now
00:26:04aurora
00:26:09i already know the truth
00:26:11so you've learned to lie to me now
00:26:13honey what are you talking about
00:26:15what truth
00:26:16a couple of days ago
00:26:18i saw charles from your company
00:26:20he said your performance hasn't been great lately
00:26:22aurora
00:26:24have you secretly stashed away a private fund
00:26:27it's fine
00:26:30just tell me the truth
00:26:31i won't get mad
00:26:34don't listen to his nonsense
00:26:38my performance has been great lately
00:26:40the bosses really like me
00:26:42look at this purse
00:26:44isn't it beautiful
00:26:44i've wanted it for so long
00:26:47wow that's some acting
00:26:48aurora
00:26:49how did i not notice before
00:26:50you're so into luxury goods
00:26:52such a gold digger
00:26:53after all these years
00:26:55i really didn't see your true colors
00:26:56honey
00:26:58what's wrong
00:26:59why have you been so distracted lately
00:27:01it's nothing
00:27:03i'm just tired lately
00:27:04i'll go to sleep first
00:27:06you still need to figure out a way to dig up some real dirt
00:27:22looks like if i want to get the key evidence
00:27:25i'll have to rely on myself
00:27:27what's wrong with you
00:27:30what's wrong with you
00:27:31what's wrong with you
00:27:32what's wrong with you
00:27:32what's wrong with you
00:27:33what's wrong with you
00:27:34what's wrong with you
00:27:34what's wrong with you
00:27:35what's wrong with you
00:27:35what's wrong with you
00:27:36what's wrong with you
00:27:36what's wrong with you
00:27:37what's wrong with you
00:27:37what's wrong with you
00:27:38what's wrong with you
00:27:39what's wrong with you
00:27:39what's wrong with you
00:27:40what's wrong with you
00:27:41what's wrong with you
00:27:41what's wrong with you
00:27:42what's wrong with you
00:27:43what's wrong with you
00:27:44what's wrong with you
00:27:45what's wrong with you
00:27:46what's wrong with you
00:27:47what's wrong with you
00:27:48what's wrong with you
00:27:50what's wrong with you
00:27:52what's wrong with you
00:27:53what's wrong with you
00:27:54what's wrong with you
00:27:55Honey, what are you doing?
00:28:05Honey, do you know the time?
00:28:06Why aren't you in bed yet?
00:28:08You have to get up early tomorrow.
00:28:10Uh, I just need to use the bathroom.
00:28:12I'll go to sleep right after.
00:28:14Then go to sleep soon.
00:28:15Good night.
00:28:25Good thing I was cautious back then.
00:28:30I also registered my fingerprint.
00:28:33There it is.
00:28:35She really betrayed me.
00:28:38She deleted all the suspicious chat history.
00:28:42After being married for so long.
00:28:44I can't believe the woman sleeping next to me.
00:28:47Is like this.
00:28:52Darling, I miss you so much.
00:28:54Can't sleep at night.
00:28:55Thank you for the gift today.
00:28:58My husband's on a trip tomorrow.
00:28:59Let's meet up.
00:29:01Tomorrow at 10.30am.
00:29:02Liu and restaurant, private room 312.
00:29:05I'll be waiting for you.
00:29:06Don't stand me up.
00:29:11Baby, I miss you too.
00:29:14I'll see you tomorrow for sure.
00:29:16I can't believe they took the bait so quickly.
00:29:19Replying instantly, even in the middle of the night.
00:29:22Clearly they chat a lot.
00:29:25Lying right next to me.
00:29:27But thinking about somebody else.
00:29:31I really want to see.
00:29:33What kind of guy this Lucas really is.
00:29:35Aurora, don't blame me for being ruthless.
00:30:04If anyone's to blame, it's you.
00:30:08You could have been a good wife and mother.
00:30:11But you just had to be the woman who betrayed me.
00:30:14I really kings forgot.
00:30:15I really want to see you.
00:30:18I love my mother.
00:30:19I love her.
00:30:19Thanks.
00:30:22I love you.
00:30:25I love her.
00:30:27Bye.
00:30:34Bye.
00:30:35Transcription by CastingWords
00:31:05Transcription by CastingWords
00:31:35Transcription by CastingWords
00:32:05Transcription by CastingWords
00:32:35Transcription by CastingWords
00:33:05Transcription by CastingWords
00:33:36I've said all I need to. My suggestion, go home right now and apologize to Aurora.
00:33:41What you said is true. It was really you.
00:33:44That's great. Aurora didn't cheat.
00:33:47I misunderstood her. Tonight when I get home, I'm going to cook and treat Aurora well.
00:33:55Aurora probably hasn't eaten yet.
00:33:57You've worked so hard. Tonight I'll cook for you myself. Let me pamper you a bit.
00:34:04Honey, you worked hard. But I already ate.
00:34:07You worked late again today, didn't you?
00:34:19Um, um, um, um. Let me give you a massage so you can relax. You smell like alcohol. Wait. I'll make you some hangover soup in a bit.
00:34:28Honey, why are you so sweet tonight? Usually when I come home this late, you'd throw a fit about it.
00:34:34I just can't help but care about you. Besides, you're working hard. For our family, aren't you?
00:34:41Yeah, a bit stronger.
00:34:43Oh, by the way, honey, this weekend, I might have to go on a business trip.
00:34:50So I won't be able to spend time with you and Zoe.
00:34:54Business trip?
00:34:55Yeah.
00:34:56But it's finally a weekend when you don't have to work late. Didn't we agree? We'd take Zoe to the amusement park.
00:35:02Honey, didn't you say it yourself?
00:35:05I'm doing this for our family.
00:35:06This client is really important to me. If I get this deal, I can get promoted and earn more.
00:35:14Then you won't have to work so hard anymore.
00:35:17I'm working this hard for our family. So I can help you out more, help share some of the burden.
00:35:22Honey, I really do care about you, mm-hum.
00:35:26Then?
00:35:27So who are you going with?
00:35:29It's not a guy, right?
00:35:31Oh, what are you thinking?
00:35:34It's our team leader.
00:35:35The one you called last time, Lucas.
00:35:38She's a woman.
00:35:41Don't overthink it, okay?
00:35:42I'm going to shower.
00:35:43I'm going to shower.
00:36:05Thank you, team leader. He believed it. Thanks for helping me put on that act.
00:36:14I told you, he's just a gullible guy. Easy to fool.
00:36:18When I got home today, he even said he'd cook for me.
00:36:20Honey, are you okay? Be careful. Did you get hurt? If you're hurt, I'd feel awful.
00:36:40Aurora, when did you turn into this kind of person?
00:36:45Now I've finally seen what a real manipulator looks like. Sweet to my face, but different behind my back.
00:36:50If I hadn't found, who knows how long. I'd be fooled by you.
00:36:53How could I let you handle this?
00:36:56I'll clean it up.
00:36:58I'll get you another bowl later.
00:37:01Thanks, honey. You're so sweet.
00:37:02I'll clean it up.
00:37:32Driver, follow that car ahead.
00:37:56That's not right. I don't do stocking jobs.
00:37:58Cut the crap.
00:38:05All right.
00:38:13This is it.
00:38:15A hotel.
00:38:17This woman lied to me about a business trip.
00:38:20Turns out she got a room early.
00:38:21Lost them.
00:38:42This chance is once in a lifetime.
00:38:44Can't screw this up.
00:38:45I need to find a way into her room.
00:38:48Catch them in bed.
00:38:53Sir, are you checking in?
00:38:55That woman who just went in.
00:38:57The really pretty one, with a great figure.
00:38:59Which room is she in?
00:39:00Sorry, sir.
00:39:01That's guest privacy.
00:39:02We can't disclose that.
00:39:03Privacy?
00:39:04She's my wife.
00:39:05What privacy are you talking about?
00:39:07Sorry, sir.
00:39:08If you cause trouble here, I'll have to call security.
00:39:11Hey, no, no, no.
00:39:13I'll leave.
00:39:13All right.
00:39:19Hey, at your hotel entrance.
00:39:21Why water here?
00:39:22When I came in, I almost slip.
00:39:24Where?
00:39:25I didn't notice it.
00:39:26Right there.
00:39:38Aurora, found it.
00:39:46How dare you trick me?
00:39:49Security, there's a suspicious person here snooping private information.
00:39:51Get him out of here now.
00:39:52Hey, wait, wait, wait.
00:39:54I'm checking my wife's room number.
00:39:56I'm not suspicious.
00:39:57Don't listen to her yelling.
00:39:59Hey, what are you doing?
00:40:02Can't even keep an eye on your own woman.
00:40:04What kind of man are you?
00:40:06And here you are trying to catch someone cheating.
00:40:08Hey.
00:40:09I think you've had enough.
00:40:11Is this a place you could just enter as you please?
00:40:12What's with you security guys meddling so much?
00:40:14Do you own this hotel?
00:40:16Stop causing trouble here.
00:40:17Or we'll call the police.
00:40:18You.
00:40:22If we keep wasting time, this couple will have already sealed the deal.
00:40:33Hey, buddy, buddy, your uniform.
00:40:35Can I borrow it?
00:40:36What are you doing?
00:40:37I'm in a hurry to deliver an order.
00:40:38What?
00:40:39Catching a cheater.
00:40:41Are you crazy?
00:40:42I don't have time for jokes.
00:40:44Hey.
00:40:45Look.
00:40:45How much do you make in a day?
00:40:48Name your price.
00:40:50500.
00:40:54Here's 500 to rent your uniform for a day.
00:40:56You're not losing out, right?
00:40:59This doesn't seem right.
00:41:00Are you up to something bad?
00:41:02Stop wasting time.
00:41:03My wife is upstairs.
00:41:04About to be with someone else.
00:41:05Hurry up.
00:41:07I'll add another 200.
00:41:08If not, I'll find someone else.
00:41:09All right.
00:41:10All right.
00:41:10All right.
00:41:11Speaking of which, since you're so rich, how could your wife still cheat on you?
00:41:19Women these days are really something else.
00:41:41What time is it?
00:41:46Why aren't you here yet?
00:41:56Annoying.
00:41:57I've been waiting so long for you.
00:41:59Why are you only coming now?
00:42:00Which way is room 2,002 and 32?
00:42:24Aurora.
00:42:25I'm going to see for myself.
00:42:27Who did you meet today?
00:42:28What time do you think it is now?
00:42:31Haven't you come clean with your wife yet?
00:42:33Aurora.
00:42:33It's been so long since we last met.
00:42:35Let's not talk about these unhappy things.
00:42:37Okay.
00:42:37We clearly had an agreement.
00:42:39Are you going to lie to me again?
00:42:41If you keep this up, I'll find your wife and confess our truth.
00:42:45Oh, baby.
00:42:46Give me a break.
00:42:47Aren't you making things difficult for me?
00:42:50I'm not making things difficult for you.
00:42:52I just want to get what I deserve.
00:42:55Aurora.
00:42:55Don't be like this.
00:42:56You finally have a day off.
00:42:58Let's just have a good time first.
00:43:00Okay.
00:43:01Bug, why are you in such a hurry?
00:43:02Hey, Aurora, you left early this morning.
00:43:20Why didn't you message me?
00:43:22Have you arrived?
00:43:23I'm not there yet, honey.
00:43:24I'm still on the high-speed train.
00:43:26I woke up too early today.
00:43:28I'm so sleepy.
00:43:29Are you on T-H-E, Chinese letter, Chinese letter, T-R-I-N?
00:43:31The signal is that good on the high-speed train.
00:43:33Oh, no.
00:43:34The signal is too bad.
00:43:36Honey, I can't hear you.
00:43:37What are you saying?
00:43:38Hello?
00:43:39I'm hanging up now.
00:43:41Hello?
00:43:42Aurora.
00:43:43Hello?
00:43:43Can you hear me?
00:43:50Fine.
00:43:52Aurora.
00:43:53I never thought you'd still be lying to me.
00:43:57If I hadn't followed you, I would have really thought.
00:44:00You were on a business trip today.
00:44:02How could you do this?
00:44:03After all these years of my devotion, you've trampled on my sincerity.
00:44:06Don't blame me for not being polite.
00:44:08The food delivery is here.
00:44:13I didn't order any food delivery.
00:44:20Honey, why are you here?
00:44:22So you still remember I'm your husband?
00:44:24And you ask why I'm here?
00:44:26Shouldn't I be the one asking you?
00:44:28You, Aurora.
00:44:29Aren't you supposed to be on the high-speed train right now?
00:44:32Why?
00:44:33Do you take me for a fool?
00:44:35If I hadn't come here today, how would I know that you were on the train?
00:44:41Next second you check into a hotel.
00:44:44Honey, you followed me.
00:44:45I followed you.
00:44:47So what if I followed you?
00:44:50If I hadn't followed you, I'd still be fooled by you like an idiot.
00:44:54Open the door right now.
00:44:55I'm going to deal with you two.
00:44:57Right here, right now.
00:44:59Honey, what are you talking about?
00:45:00What do you mean, you two?
00:45:02How can you say that?
00:45:04Am I wrong?
00:45:05Isn't your man right in sight?
00:45:08Did I say something wrong?
00:45:09Aurora?
00:45:11At this point, you should come clean with me.
00:45:14When exactly did you two get together?
00:45:16Who exactly is he?
00:45:18I don't understand what you're talking about.
00:45:21Honey, I swear to God.
00:45:23I have never betrayed you.
00:45:25I don't know why lately.
00:45:27You've kept suspecting me.
00:45:28If you haven't betrayed me, then open the door right now and let me see.
00:45:34No, you can't come in.
00:45:36Today is very important to me.
00:45:38I can't let you in.
00:45:39I've planned this long.
00:45:41Don't interfere with my plan, okay?
00:45:43Just go home.
00:45:44I have never betrayed you.
00:45:46Nor have I changed my feelings.
00:45:48Stop making excuses.
00:45:49Let me tell you.
00:45:50Even old Liu has seen evidence of your affair.
00:45:53And those disgusting chat logs of yours.
00:45:55I don't want to talk.
00:45:56Don't think I don't know.
00:45:58About you and your leader conspiring.
00:45:59How do you explain all this?
00:46:02Honey, you've got it wrong.
00:46:04I really didn't do anything to betray you.
00:46:06Stop making a scene.
00:46:07Please go home.
00:46:08I really have something important to do today.
00:46:10If that person finds out, I'm finished.
00:46:14That person oops.
00:46:15You let it slip, Aurora.
00:46:17Who exactly is that person?
00:46:19Explain it to me clearly.
00:46:20Honey, that's not it.
00:46:22It's not what you think at all.
00:46:23It's not what I think.
00:46:24Then open the door.
00:46:28Are you doing all this just for that person's money?
00:46:31Haven't I been good to you all these years?
00:46:33Just to give you a good life.
00:46:35I never rested when others did.
00:46:37I work overtime the most.
00:46:39Just to buy you a house and a car.
00:46:41To give you a home.
00:46:42Do you have any idea how much I've suffered?
00:46:44Do you even have a conscience?
00:46:45All these years for you.
00:46:46Have you calculated my spending?
00:46:54Honey, I know how hard you work.
00:46:58I see all your sacrifices.
00:47:00But things really aren't how you think.
00:47:02I have my reasons.
00:47:03Please just go home first.
00:47:04Okay, I'm begging you.
00:47:05Once you go home, all of this, I'll tell you everything.
00:47:08Just as it is.
00:47:09What reason could you have?
00:47:11Aurora.
00:47:12How did you become like this now?
00:47:14How much money did he give you?
00:47:16To make you so willing to give yourself to him?
00:47:19Was I wrong all along?
00:47:20So you were only with me for money too?
00:47:24After you drained me dry all these years, now you just want to kick me aside.
00:47:27Honey, is that really how worthless I am to you?
00:47:30How could you talk about me that way?
00:47:31That's too much.
00:47:32I'm the one who's too much.
00:47:35You're cheating on me.
00:47:37You're out sleeping with other guys.
00:47:38You still call me too much.
00:47:41You've already been with other men.
00:47:42Stop pretending innocence with me.
00:47:44I really didn't do anything.
00:47:46Please believe me, honey.
00:47:47I'm clean.
00:47:50See for yourself.
00:47:55Honey, I never lied to you.
00:47:57I'm begging you, stop this and just go home.
00:48:13How is this possible?
00:48:14This can't be.
00:48:16I clearly heard.
00:48:17A man's voice outside.
00:48:18You must have hidden him somewhere.
00:48:20Tell me.
00:48:21Where did you hide that guy?
00:48:24Honey, do we really not have even a bit of trust between us now?
00:48:28There's really no one else in here.
00:48:34Fine.
00:48:36So they're already lying in bed, huh?
00:48:38Are you satisfied now?
00:48:45It's just me here.
00:48:48Could it be that I let that guy get away again this time?
00:48:53Honey, please go home first.
00:48:54I really didn't lie to you.
00:48:55I really didn't lie to you.
00:48:57Whatever it is, let's talk at home, okay?
00:49:00Why should I go home?
00:49:03Did that guy just leave because he had something to do?
00:49:06Fine.
00:49:08I'll just wait here.
00:49:09If I don't see him today,
00:49:11I absolutely won't go home.
00:49:16Honey, is there really...
00:49:17No trust left between us.
00:49:20I swear.
00:49:21I really haven't done anything to let you down.
00:49:25If between us,
00:49:26there's not even the most basic trust anymore.
00:49:29Then let's just get divorce.
00:49:35Divorce, Aurora.
00:49:37So that's what you really wanted all along, isn't it?
00:49:41You really know how to calculate, huh?
00:49:45I used to think you actually had a bit of conscience.
00:49:47Because of our time together,
00:49:48I thought you were sentimental.
00:49:50But you couldn't wait to kick me out.
00:49:52Did you find some new sucker?
00:49:55Fine.
00:49:56If you want a divorce,
00:49:57let's get divorced.
00:49:58But I'm telling you,
00:49:59the house and the car I bought for you before.
00:50:02You're not getting a single one.
00:50:10Fine.
00:50:11I can leave with nothing.
00:50:15Can you leave now?
00:50:17You seriously don't want anything?
00:50:20No way.
00:50:21How could she really leave with nothing?
00:50:23Am I actually overthinking this?
00:50:25Is it true no one's coming?
00:50:26Fine, Aurora.
00:50:29Looks like you're rich guy.
00:50:31Must be loaded.
00:50:32He's chill with you leaving with nothing.
00:50:34How much is he giving you?
00:50:35To make you walk out on your own home?
00:50:37What are you even talking about?
00:50:38I just want to prove it to you.
00:50:41You say I've changed, right?
00:50:42Well then, I'll show you.
00:50:43I've never changed.
00:50:45What I liked about you
00:50:46was you as a person,
00:50:47not your money.
00:50:49Even now I don't care
00:50:50about your money.
00:50:51But I never thought
00:50:54you would trust me so little.
00:50:58If that's the case,
00:50:59no point continuing this marriage.
00:51:02At this moment,
00:51:03we're nothing to each other.
00:51:04Please just go.
00:51:05We're not divorced yet.
00:51:07Who tells me to leave?
00:51:09Let me tell you, Aurora.
00:51:10I'm here to catch the cheater.
00:51:12You two, this illegal couple.
00:51:14I got to see.
00:51:16Who's the guy making me a cuckold?
00:51:17Charles, can you not make a scene?
00:51:19Why do you have to go crazy?
00:51:20Do you want everyone to know?
00:51:21In your mind am I
00:51:22really that worthless?
00:51:23I agreed to leave with nothing.
00:51:25Because I love you.
00:51:27Not because I ever cheated.
00:51:40Aurora.
00:51:42Open the door.
00:51:47Who's the person outside?
00:51:52Is that your lover?
00:51:53Now you've got nothing to say.
00:51:55Huh?
00:51:56Honey, I...
00:51:58I'm really not like that.
00:51:59I've got my reasons.
00:52:01What do I do?
00:52:02What do I do?
00:52:03If found, I'm screwed.
00:52:05Honey, can you find a spot
00:52:06to hide for now?
00:52:11Aurora, are you out of your mind?
00:52:14I came to catch you cheating
00:52:15and you want me to hide.
00:52:16Seriously?
00:52:18Come on.
00:52:19Open the door now.
00:52:20Let me see who's really here.
00:52:22Honey, I'm begging you.
00:52:24Don't make this harder on me, please.
00:52:25For the sake of...
00:52:26All our ears together.
00:52:27Can you help me, please?
00:52:28Just find somewhere to hide, please.
00:52:35No, no.
00:52:36I'll get caught there.
00:52:37This won't work either.
00:52:44What do I do?
00:52:45There's no time.
00:52:46Aurora, what's going on?
00:52:48Why would you open the door?
00:52:52Why are you so impatient?
00:52:54I'm changing.
00:52:55Just wait a second.
00:52:56Wow, Aurora.
00:52:57So now you two are...
00:52:58getting kinky right in front of me?
00:52:59Come on.
00:53:00Hurry up and open the door.
00:53:02Don't keep your big bro waiting.
00:53:03Alright, so you won't open?
00:53:06I'll open it for you.
00:53:08No.
00:53:11Honey, don't open it.
00:53:12I'm begging you.
00:53:14If you open this door,
00:53:15we're done for good.
00:53:16Please, honey,
00:53:29don't do this.
00:53:31Get out of the way.
00:53:32Aurora isn't ready yet.
00:53:33I can't wait anymore.
00:53:35Why do I hear
00:53:36a man's voice inside?
00:53:37How could that be?
00:53:38You must be hearing things.
00:53:40Oh, here she comes.
00:53:40No need to be so hasty.
00:53:44Honey,
00:53:45calm down first.
00:53:45Didn't you want to divorce me?
00:53:49Didn't you say
00:53:49you'd kick me out with nothing?
00:53:51Fine.
00:53:51But right now,
00:53:52you have to listen to me.
00:53:54Go hide in there first.
00:53:56You'll see everything you want.
00:53:58Even if you're not satisfied,
00:54:00you can record videos,
00:54:01capture all the evidence.
00:54:04I won't get a single cent then.
00:54:06How about it?
00:54:07Isn't this more reliable
00:54:08than a promise?
00:54:10Fine, Aurora.
00:54:11Finally admitting it.
00:54:12That's just like you.
00:54:14This is all you.
00:54:15You planned everything
00:54:16from the very beginning, right?
00:54:18What?
00:54:18Is this part of your little kink too?
00:54:20So how much?
00:54:22Is your lover going to pay me?
00:54:23Fine.
00:54:24I'll just hide in the bathroom
00:54:25for a while.
00:54:26I'll see what you're really like
00:54:27out there.
00:54:27Honey, just stay inside.
00:54:37Don't come out.
00:54:38You'll see what I've been doing
00:54:39these days.
00:54:40I'll see what you're going to do with me.
00:54:40I'll see what you're going to do with me.
00:54:42I'm going to keep going.
00:54:42I'll see what you're going to do with you.
00:54:44Why are you so slow, Aurora?
00:55:10Aurora, is this the kind of guy you chose?
00:55:16How much did he pay you to make you stoop so low?
00:55:19Come in.
00:55:21Babe, you really had me freaking out.
00:55:40I told you, I was changing clothes.
00:55:44Charles, this is the person you've been sharing your bed with.
00:56:01What's going on? Someone is inside.
00:56:04Someone? How is that possible? You must have heard wrong.
00:56:07Maybe it was the wind. Knocking something over.
00:56:11No, no, no. I definitely heard a man's voice just now.
00:56:16I was just watching TV. Maybe it was the TV.
00:56:22Weren't you in such a hurry just now? Why aren't you in a rush now?
00:56:25Oh, I'm still in a rush.
00:56:27I came to see you today for something serious. I don't have much time.
00:56:30Let's deal with business first, babe. Let's do it.
00:56:33Aurora, you made me stay here. You let me witness the truth.
00:56:43Is this what you meant? Ridiculous, I actually believed you again?
00:56:47After all I've done for you, never refused you, cared for you, tell me, when did I let you down?
00:56:52And now, you actually dare to put a cuckold's hat on me right in front of me? This is intolerable.
00:56:59Teach these adulterers a lesson. Am I even a man? Would I still be a man?
00:57:09If I just stood by, watching another man mess with my wife, would I even be a man?
00:57:18You bitch, how dare you hit me? Don't disrespect me.
00:57:21You two, I'm done with you.
00:57:23You? Who are you? Where did you come from? What do you want?
00:57:28Honey, why did you come out?
00:57:30Honey, so you two are working together to set me up. Just wait, I'm calling my people.
00:57:38So you're the adulterer, huh? You're calling people? You slept with my wife.
00:57:42Made a fool out of me, wrecked my family, and now you're pretending to be the victim. Fine.
00:57:48Now I'll show you. Messing with another man's wife, what price you must pay.
00:57:53No. Don't be impulsive. Don't ruin your whole life over this. It's not worth it.
00:57:57At a time like this, protecting this person is wrong.
00:57:59Bro. Let's talk this out. Okay. Please, spare me. I didn't sleep with your wife.
00:58:03Seriously, nothing. Nothing happened between us. You gotta believe me. I have proof.
00:58:07Nothing happened? Do you think I'm an idiot? Or do you think I'm blind? You must be tired of living.
00:58:13Hey, man. Don't hit it wrong. Really, nothing happened. It's all a misunderstanding. It was your wife who came on to me.
00:58:20What did you say? What did you just say? I seduced you. How could you say that?
00:58:27Come on, man. Bro. Don't make things hard for me. This isn't my fault. She really came on to me first. I'm her client.
00:58:34We only just met not long ago. Every day she dresses all flashy to come talk business with me. If she's not showing cleavage, she's showing her back or her thighs. Who have thought at home she'd pretend to be so innocent?
00:58:46Stop slandering me. What I wear to work is my choice. So what? Every girl in a skirt. People coming on to you.
00:58:53Bro. You're a man, too. You know how this stuff goes. I admit what I did wasn't right. But I don't deserve this. I just made the same mistake any man could make.
00:59:03I couldn't control myself. That's all. I fell for her tricks. As soon as she asked me out, I showed up. But honestly, nothing happened between us. It's true, bro.
00:59:12Oh really, Aurora? So you were the one who asked him out? Looks like he wasn't lying about everything. At home, you act like the perfect wife and mother. But outside you just do whatever you want.
00:59:23Honey, he's lying about everything. You trust a stranger. Then believe me. We've slept in the same bed for ten years.
00:59:29And you're not even ashamed to say that to me. I used to trust you completely. I even believed in love. I was honestly so stupid before.
00:59:36But I've changed now. I'll never again believe all your sweet words. Aurora. You taught me all this.
00:59:42Then what will you say if you see this? Now that it's come to this, I should come clean with you. And put an end to this farce.
00:59:53Lucas, this phone has been recording. Since the moment you walked in, now you can finally tell the truth, right? Why did I really call you here today? Tell me that.
01:00:10You actually dared to record. What's your game? I don't know anything. Anyway, all this is women's fault, not mine. Has nothing to do with me.
01:00:18Okay then. Still not going to admit it, huh? This phone clearly recorded how you walked into this room. It also clearly called that you tried to harass me the moment you walked in.
01:00:31If I send these videos to your wife, she finds out about your hotel room. How will she react?
01:00:40You...
01:00:43Aurora, Aurora, it was all my fault. I'm sorry, Aurora, it's all my fault. Just please don't send those videos to my wife. Name your price, no matter how much you want. I'll give it to you.
01:00:53Bro, please, can you talk to your wife for me? Please, don't let this get out of hand. My whole business depends on my wife's family resources if she throws me out with nothing. I'm done for life.
01:01:04I don't want your money. I want you to be brought to justice. Scum like you. Deserves to have his whole life ruined. Otherwise, what about my innocence?
01:01:12If you don't learn your lesson, who knows how many other girls will end up victims like me. You totally deserve this.
01:01:19No, what the hell are you trying to do? You two, what tricks are you playing now? I don't get it at all.
01:01:25Hey, hey. Speak. Tell us everything.
01:01:30Aurora, Aurora. I'll confess. I'll confess. I'll talk. Aurora, please don't get upset. Don't freak out. This Aurora is innocent. This is all my fault. It has nothing to do with Aurora. If Aurora is at fault, it's only because she's too beautiful.
01:01:44One time, we were discussing business. She drank too much and I couldn't control myself. And I tried to make a move on her.
01:01:57Aurora, Aurora. You really drank too much tonight. Look at you. You can barely walk straight. It's not safe to go home alone. Let me drive you.
01:02:05You still have the nerve to say that. You were the one who kept pouring me drinks tonight.
01:02:10Lucas, thank you for your concern, but I'm really fine. Besides, my husband will pick me up soon. You really don't need to bother.
01:02:17No trouble at all, really. It's on my way. Seriously, it's fine. I get carsick and your car is so expensive. If I accidentally throw up in it, I'd be mortified.
01:02:24And, you know, a man and a woman alone at night. If work gets out, it wouldn't look good.
01:02:29Aurora, letting me drive you is a favor. You can't be this clueless about how things work, right?
01:02:35Your company sends someone like you to handle business. With you representing them, your company.
01:02:40We'll go out of business soon. Can't drink. Keeps making excuses.
01:02:44Look at this problem. I have to report you to your boss. Let them know about this.
01:02:51This job. I absolutely cannot get fired again. I can't add more pressure on my husband. This is going to be trouble.
01:03:09Come on. Come on. Get in the car.
01:03:12Let me help you with the seatbelt.
01:03:18Lucas, I can handle something this small myself.
01:03:22Lucas, show respect.
01:03:26Respect? At a time like this, who are you trying to fool?
01:03:30If you're not interested in me, why would you get in my car?
01:03:33You smell so good. Come on. Let me have a kiss.
01:03:39You dare push me? Don't you know how lucky you are? Having me interested in you is your blessing.
01:03:55Stop. This is harassment. I'll call for help.
01:03:57Go ahead. The more you scream, the more excited I get.
01:04:00Honey. Look, I've already confessed everything. I never cheated on you. I never lied to you, either.
01:04:11Aurora, is everything you said true? Are you really not lying to me?
01:04:14Everything I've said is true. Not a single lie.
01:04:28Wait, no. If that's true, why did you book a hotel room with him today?
01:04:34Honey, do you still not believe me? Today, I wasn't doing it for that. I asked him to get a room. But it was only to prove my innocence.
01:04:44Prove your innocence.
01:04:47Your way of proving innocence is by wearing sexy pajamas and staying in a room alone with a stranger. I feel dirty just saying that. Don't you feel dirty yourself?
01:04:55It's not like that, honey. That day in the car, in the dashcam footage. There's proof he sexually harassed me. I set everything up today just to record a video of him at the hotel. Use against him. So that he would send me the evidence. Prove my innocence. This way, at least, if he tries to harass me again, I have something to fight back with. Ever since it happened.
01:05:22He keeps showing up at my company and harassing me. And following me. Even trying to harass me again.
01:05:29And now in our office, there are always rumors and whispers from coworkers. And for some reason.
01:05:36Lately every time I come home, even the way you look at me feels off. I know you're suspicious of me. So I really can't take living like this.
01:05:49So? You deleted all the chat history between you and him?
01:05:54Yes. Honey. I know it was my fault. I'm sorry. I know you were worried about me, so I was scared you'd see those messages and misunderstand me or feel upset.
01:06:06Then? You and your leader conspired to lie to me. Was that about this too?
01:06:13Yes. I'm sorry, honey. I shouldn't have lied. But I was just so scared at the time. When I woke up in the morning. I saw the messages he sent me, asking about meeting that night. I knew you were suspicious, but... I just didn't know what to do. And there was no one I could talk to.
01:06:32I was worried that you would do something irrational. And I was scared you wouldn't even give me a chance to explain. And would leave me for good. So I had to ask for my team leader's help to play along with me in this act. To ease your doubts.
01:06:51You heard? Everything we just said, right? You dare bully my wife? And keep harassing her? Where's the evidence? I'd advise you to smarten up and hand over the dash of footage to me. Otherwise, I won't let this go.
01:07:07Hey. Hey. Bro. Bro. I was wrong. It's all my fault. Totally my fault. All my fault. I'm not human. I'm a piece of garbage. Please. I'm begging you. Show some mercy and let me go. Bro. If this gets out. How am I supposed to face anyone after this?
01:07:27Cut the crap. Where's the evidence? It's all right here, bro. Sir.
01:07:37Here's the evidence. Now that I'm giving this to you, you won't. You won't cause me any more trouble, right? I can pay you harsh money. Name your price.
01:07:50Ah. Price? Who said anything about a price? You dare bully my wife? Today I'm going to make you pay. Honey, stop. Don't do anything for this scum. You'll end up in jail yourself. If you do something wrong, what will happen to Zoe?
01:08:06I've already sent this evidence to myself. It's been saved. Not only will I refuse your money and let you off. I'll also share this video with everyone in the industry.
01:08:19I'll make sure you're blacklisted. I'll never let another innocent girl get hurt by you again.
01:08:26You heard her. Get lost now.
01:08:29Get lost now.
01:08:30I'm leaving. I-I'm going.
01:08:32It's all over now. I've finally cleared my name. When should we go process the divorce papers?
01:08:42Aurora, what are you talking about? Aurora, don't go. I-I don't want to divorce you. I was the one who wronged you. The misunderstanding is cleared up now. We don't have to get divorced.
01:09:03But it's already too late. I don't know anymore. How to keep this marriage going. I also don't know how to face you. Just like I said before. You can take all the assets. I don't want a single son. But could you please let me keep Zoe?
01:09:27I can't live without Zoe. I can't live without Zoe. I want to be a good mother. I want to let her grow up happy and carefree.
01:09:39Aurora, what are you talking about? I'm the one at fault this time. I shouldn't have treated you that way. I shouldn't have distrusted you. And I even said such awful things. I insulted you.
01:09:56I really am an asshole. But I swear. From now on, this won't ever happen again.
01:10:03You once said that you believed in me in love. I felt the same way. I've never hoped that you could earn a fortune or that we could live a luxurious life. All I wanted was for my lover.
01:10:24To trust me. To care for me. But you treated me this way. Now I have no hope. Left for love or marriage.
01:10:37Aurora. I'm sorry. For Zoe's sake. And for the sake of what we've shared. Please forgive me.
01:10:49Aurora. I will divorce you. But even if we get divorced, I'll win you back. I can propose to you again.
01:11:05I was an asshole before. But from now on, I will change. I'll prove it to you with my actions. I truly mean it. I'll love and trust you.
01:11:20Aurora. I really do love you. Please, believe me. Let's get back together. I love you.
01:11:42I love you.
01:11:50Daddy. I'm home. You're back. Wow. So much delicious food. Who's all this for?
01:11:57Of course. It's for you guys. Try some. These are all dad's specialties. Here. Honey, you worked hard today.
01:12:06I made lots of your favorite dishes.
01:12:10Cola chicken wings. Sweet and sour pork. Scrambled eggs with tomatoes. Stir fried pork with cucumber.
01:12:16Oh, right. I also got two bottles of red wine. To celebrate your promotion.
01:12:20Thank you, honey. We really should celebrate properly today. By the way, honey, do you still remember that guy, Lucas?
01:12:27Of course I remember. That jerk who bullied my wife. What, did he bother you again? Just tell me. I'll stand up for you.
01:12:36He wouldn't dare. But speaking of which, honestly, I was actually lucky because of what happened before. That previous order.
01:12:44Because of what happened afterward, I couldn't close the deal. So I had to find another client. But this new client turned out to be really generous. The first deal was worth tens of millions.
01:12:54So not only did I reach my performance target, I was actually number one in the whole company. That's why I got this promotion. Honestly, I should thank him.
01:13:03Thank him for what? It's all because my wife is both beautiful and capable. Oh, right. So how is Lucas doing now?
01:13:11As for him, I told our company leadership about what happened. And as a result, they stopped. All business dealings with Lucas. Now Lucas is like a rat crossing the street. Everyone in the industry hates him.
01:13:26That's great. He totally got what he deserved. Oh, and I haven't had a chance to tell you yet. I found a job. I start on Monday. From now on, you won't have to work so hard.
01:13:37Honey, now I don't want to make that much money anymore. All I want is to live a steady life with you.
01:13:44Mom, Dad, when are we eating? Zoe is hungry.
01:13:51Let's eat now. Let's eat.
01:13:58Let's eat.
Recommended
1:22:46
|
Up next
44:13
1:39:52
1:04:47
1:06:57
1:16:33
1:05:47
1:41:12
1:17:44
1:34:13
1:06:43
1:17:37
1:29:54
1:23:45
1:11:38
1:17:16
1:22:53
1:59:29
1:22:32
1:39:46
47:18
1:37:20
1:11:40
Be the first to comment