02:02Açıkçası buraya gerçekten daha önce de birkaç yurt dışından olsun, başka şehirlerden olsun gelen arkadaşlarımıza göstermek, anlatmak, onlara tanıtmak istedik.
02:13Bugün de Karayipler'den bir misafirimiz gelmişti.
02:18Kendisi işte Amerika'da yaşıyor.
02:19Türkiye'ye ilk gelişi ve ilk Türkiye'ye geldiğinde Gaziantep'e gelmek istedi.
02:24Burada beni ziyaret etmek istedi çünkü çok anlatıyordum şehrimi de.
02:27Yani her zaman gerçekten tarihiyle, kültürüyle Gaziantep'i tüm dünyaya elimden geldiğince anlatıyorum.
02:35Çünkü gerçekten büyük zenginlikleri var.
02:38O da bundan dolayı o kadar anlattığım gibi gelip göreyim dedi ve ilk defa Türkiye'ye geldi ve Gaziantep'i seçti.
02:43Dün de tabii ki hani Halfet'i ve Biric'i gezdik çünkü burası için zaman yoktu.
02:47Bugün de Zekma'dayız.
02:48Ayrıca yine Amerika'da yaşayan ve Türk olan arkadaşım da bizimle birlikte.
02:52O da bayağı etkilendi.
02:54Buradaki mozaiklerden, tarihi olan hani buradaki bu gösterişten, gerçekten şaşalı ve çok derinliği olan bir müze.
03:05Yakın tarihte Amerika, Connecticut'tan geldim.
03:08Bugün de bu müzeyi arkadaşlarımla geziyorum.
03:10Birisi Karayip'ten, birisi Türk.
03:13Gerçekten çok güzel.
03:14Özellikle o dönemdeki insanların yani sanata ne kadar değer verdiğini gözlemlemiş oluyorum.
03:21Ve beni gerçekten çok etkiledi.
03:24Benim en çok dikkatimi çeken şey Yunan mitolojisine ait bu kadar çok eser olmasıydı.
03:29Roma İmparatorluğu'nun işte ülkemizin Ege bölgesinden ve şu anki Yunanistan topraklarından başlayıp sınırlarının bu bölgeye kadar gelmesi beni etkiledi.
03:39Ve Yunan mitolojisine dair birçok şey öğrendim.
03:42Resimde de hani çok eski zaman önce yaşamış olmalarına rağmen M.S. 2. ve 3. yüzyıl çok gelişmiş olduklarını düşünüyorum.
03:50Oldukça keyifliydi ve hani o zamanki insanların hayatına dair de çok şey öğrendim.
03:54Buradaki eserlerin çoğu havuzların tabanında bulunan eserler.
03:59Ve gerçekten oldukça kıymetli.
04:03Benim için keyifli ve güzeldi.
04:04Bilmediğim birçok şeyi öğrendim.
04:06So it has been very lovely to come in this museum to see the history of Zugma.
04:11This Zugma city which was below where we are right now in Gaziantep.
04:17It's beautiful to think that below our feet right now there could be still some remnants of this Zugma that no one has discovered yet.
04:26So it's just about knowing about what lies beneath.
İlk yorumu siz yapın