00:00lo que conlleva esto.
00:02Y aquí habíamos platicado de la nominación de Owen Cooper,
00:06que este jovenzuelo fue el protagonista de la serie de adolescencia en Netflix,
00:11que muy buena, muy impresionante,
00:12y sobre todo ver el trabajo tan impresionante que se hizo,
00:16que ya habíamos platicado de la serie,
00:18cómo se filmó y que era toda una escena de corridas sin cortes.
00:23¿Cuánto ensayaron?
00:24Pues yo creo que han de haber ensayado...
00:26Mucho ahorro, ¿no?
00:27Sí, bastante, sí, pero de todos modos,
00:30o sea, que hayan salido tan, tan bien,
00:32y pues sobre todo el que se estaba estrenando dentro de esta carrera,
00:36que desde que se anunciaron las nominaciones,
00:38dijeron, el premio tiene que ser para él,
00:40y estaba compitiendo con grandes, grandes de la actuación,
00:43pero sí, con este premio,
00:45él se convierte en el joven,
00:46en el más joven de la historia de ganar un Emmy,
00:51y que, pues sobre todo,
00:53pues de aquí lo que viene para él,
00:54porque ya se anunció que viene una película,
00:57que también está trabajando ahora en una serie,
00:58y pues bueno,
00:59su categoría fue en actor de reparto dentro de una miniserie,
01:03que recordemos que él interpretó a Jamie Miller dentro de esta serie,
01:07que la verdad muy fuerte,
01:08y que sobre todo,
01:09a pesar de que no estaba basada en hechos reales,
01:11sí estaba inspirada en todos los casos,
01:14tanto de bullying como de violencia,
01:16que se viven en las escuelas dentro de Estados Unidos,
01:19de asesinatos.
01:20Qué fuerte eso.
01:20La verdad es que sí es muy,
01:22muy fuerte,
01:22y que te hace...
01:23Y sigue pasando a cada rato.
01:26Sí,
01:26es impresionante,
01:27y cómo se está perdiendo el control,
01:30de tanto la autoridad,
01:31como de los papás también,
01:32que ya no saben ni quiénes son sus hijos,
01:34básicamente,
01:35pero pues bueno,
01:36el trabajo de Owen Cooper lo hizo espectacular,
01:40que pues la verdad para hacer como que lo primero que hizo,
01:42y llegar con todo,
01:44pues súper merecido,
01:45pero aparte,
01:46previo a toda la ceremonia,
01:48estaban en las habitaciones de hoteles,
01:50estaban preparando y todo esto,
01:52y le están haciendo como una entrevista a Owen Cooper,
01:54y le dicen así como,
01:55¿de cuál es tu máximo ídolo?
01:56¿Y a quién te gustaría conocer?
01:58Dice a Jake Gyllenhaal.
01:59Sí.
01:59Y en eso tras,
02:00que ya aparece.
02:01Porque en sí,
02:02él también,
02:03nominado en la noche de los Emmy,
02:05pues estaba ahí presente,
02:06y todos ya sabían,
02:07que así como que el máximo,
02:09el top ídolo de Owen Cooper,
02:11era Jake,
02:11y que llega y lo sorprende,
02:12y le dio un regalo muy especial.
02:14Ay, ¿en serio?
02:15Sí, padre.
02:15A ver, ¿qué le dijo?
02:16Una gorra del seis.
02:17Ajá,
02:17de la bola del seis.
02:18Ajá.
02:23Oh, my God.
02:25Oh, my God.
02:26Oh, my God.
02:27Oh, my God.
02:29¿Quién eres más emocionado?
02:30Uh, I think everyone knows
02:32that Jake Gyllenhaal's
02:33man's top number one.
02:35See, now, like,
02:35I'm nervous.
02:36Now I feel nervous.
02:38I'm excited.
02:39Now, if you were to meet Jake,
02:41what would you say?
02:42I don't know.
02:42I'll just stare at him.
02:43I don't really know.
02:45I have got no wit.
02:46Oh, my God.
02:47Oh, my God.
02:48Oh, my God.
02:49Oh, my God.
02:50Oh, my God.
02:51Oh, my God.
02:52Oh, my God.
02:54Yeah, I'm good.
02:55It's so nice to meet you.
02:55I do.
02:56I have a present for you.
02:57Oh, okay.
02:58I made this movie and I got nominated for an Academy Award.
03:01And a friend of mine sent me this before.
03:04Something just like this.
03:07It's just a lucky duck.
03:09Oh, wow.
03:10Oh, wow.
03:11Oh, wow.
03:11Oh, wow.
03:11Oh, thank you.
03:12I'm going to give you a little bit of luck.
03:14Thank you so much.
03:14Of course.
03:15Thank you.
03:15It has a little thing on the box.
03:17Oh, man.
03:18Keep it at me.
03:19Siempre lo traía, o sea, que Jake lo traía siempre como en el bolsillo cuando tenía
03:23una premiación, nominaciones, un caso también de ganar, que sabía que eso lo acompañaba
03:27en escena y ahora se lo dio a Owen Cooper y la parte de atrás de Patito estaba grabada
03:32también y todo.
03:33Entonces, la verdad es un regalo muy emotivo, muy especial y pues qué padre, qué bonito
03:38momento.
03:38Porque sobre todo, o sea, los ves y dices, ellos ya son estrellas, le está yendo increíble
03:42y cómo, o sea, se voltean y admiran a alguien, tienen ídolos y que tienen esos momentos
03:47que, o sea, que...
03:48Claro.
03:49Se suye tan bien, son seres humanos que admiran a otros y por eso hacen lo que hacen.
03:53Y yo creo que Owen no tiene idea de la capacidad que él tiene y de la grandeza que él ya está
04:00obteniendo con este EMI, con su trabajo, o sea, ya está de la talla de los que él admira,
04:06o sea, ya a sus 15 años ya está a ese nivel.
04:10Y aparte digo, yo creo que para todos los que ganan y así, o sea, se queda para la historia,
04:15obviamente es un momento súper representativo dentro de la industria, dentro de sus vidas,
04:20pero él así de es el más joven y pues hasta que él no se supere, seguirá teniendo ese
04:24título a sus 15 años, pues la verdad también muy, muy emocionante.
04:28Y luego dices, 15 años, pues dices, ay, chamaquito, ni ha de saber hablar bien y nada, así
04:32se aprenden los textos y todo, pero cómo de ser fuera, porque uno se acuerda cómo eran los
04:3615 años y dices.
04:37Y dices, no, qué bueno que no habían celulares en mi época.
04:41Es como cuando Checo conocía a David, así se puso de nervioso y se puso bien contento.
04:47Así, pero no fue el caso de Owen Cooper porque dio un discurso muy bonito, muy emotivo,
04:52y aquí lo tenemos.
04:52Es just, wow, es just so surreal.
04:57Honestly, when I started these drama classes a couple of years back, I didn't expect to
05:02be even in the United States, never mind here.
05:04But I think tonight proves that if you listen and you focus and you step out of your comfort
05:12zone, you can achieve anything in life.
05:14I was nothing about three years ago.
05:17I'm here now.
05:18So I think if you listen and you focus and you just step out of your comfort zone a little
05:23bit, who cares if you get embarrassed, you know, anything can be impossible.
05:27But a big thanks to my parents, to my mum, my dad, my family, the ones who love me and
05:32I, the ones who I love.
05:34Uh, Steven, Erin, Ashley, Phil Barantini, Jack Thorne, Joe Johnson, um, sorry, uh, is that
05:43going down?
05:44No.
05:45Um, no.
05:46But Netflix, what films, Plan B, oh my God, I can go on forever, but, um, but it may have
05:53my name on this wall, but it really belongs to the people behind the camera and Steven and
05:57all that, all the cast, so, yeah, and I hope you all have an amazing night and good night.
06:04Oh, qué bonito.
06:06Sobre todo, ver la madurez que tienen ya cuando están dentro y lo preparados que están para
06:11poder hablar y para poder hacer y decir, me encanta.
06:14Pero es que eso viene de los papás, definitivamente, cuando le das herramientas a tus hijos para
06:19que salgan adelante y les das la confianza, hasta la fecha todavía hay muchos papás que,
06:25papá, quiero ser artista, ay no, hijo, dedícate a otra cosa, de qué vas a vivir, quiero
06:30ser actor, no, los actores se mueren de hambre.
06:32Pues no, a este niño le dijeron que no había límites y lo apoyaron y miren.
06:36Y hay otros que sí, pero están cumpliendo sus sueños.
06:39Sí, sí, exacto.
06:40O sea, yo creo que también es importante que no llegan al estrellato.
06:43Que no puedan impulsar y pues, o sea, todo sueño es válido y pues pueden llegar muy,
06:47muy lejos.
06:48Sí.
Comentarios