00:00L'expression avoir une vie de chien, vous connaissez ?
00:04Eh ben moi j'avais la pire qui soit.
00:05Et puis...
00:06C'est celui-là que je veux !
00:07On a la même couleur de poil !
00:08Je dis pas de chien, et quand je dis non, c'est non !
00:11Tu vas l'appeler Bill ?
00:12Ouais, comme Bill l'éclair !
00:13Bill l'éclair...
00:15Eh, c'est mon nom là, orange là !
00:17Qu'est-ce que ça sent ?
00:18On s'est roulé dans une crotte !
00:19C'est bizarre leur manière de faire des promenades !
00:21Désolé monsieur Routier, mon mari promène son chien !
00:24Par ici la boule piante !
00:26Allez, piquez-moi !
00:26Pourquoi tu l'as lâché ?
00:28Vous avez dit qu'il fallait pas prendre de chien ?
00:29En même temps c'est plutôt un truc de chien à faire ça.
00:32Vous l'avez dit que vous mourriez pas vivant ?
00:34Ok, on est parti sur de mauvaises bases.
00:37Eh, je vais me mettre dans la poche !
00:38Couchez Bill, ça m'amuse pas !
00:39Oh ça marche, il s'éclate !
00:42Ça s'est pas passé du tout, du tout qu'a prévu.
00:45J'aurais peut-être dû le laisser gagner.
00:47On va déménager ?
00:48Oui.
00:49Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:50On sera pas séparé, bien et moi.
00:52Mais non, bien sûr que non !
00:53Ah voilà, ça c'est de la promenade !
00:56Mais où est-ce que tu nous as emmenés ?
00:57Je vous présente Caroline !
00:58C'est bon !
00:59J'ai une vie géniale, je suis gardeuse de chien.
01:02Ah, elle m'appelle !
01:03Ah, toi ça va, hein ?
01:04Ouais, non, elle m'appelle pas.
01:05Tu travailles, je travaille.
01:06Je suis un homme comme les autres.
01:08Vous allez pas divorcer ?
01:09Oh, arrête avec ça !
01:10Écoute, pourquoi on divorcerait ?
01:11Tu vois bien qu'on sème, ta mère et moi ?
01:12Il y en a mort.
01:14Faut faire quelque chose.
01:16Ils ont vraiment un problème avec les promenades dans cette famille, madame ?
01:19Oh, c'est ton chien, il a l'air gentil !
01:21Alors, qu'est-ce que vous m'avez dégancé ?
01:22Pile au pied !
01:23C'est sûr, c'est pas comme ça qu'on tient un chien.
01:27Mais c'est moi, ça !
01:28Tu m'as drôlement bien réussi.
01:30J'ai la taille aussi fine ?
01:31Non.
01:31Aïe.
01:32Ah, là, c'est la gaffe.
01:33Si.
01:34Ben, c'est encore mon nom, là !
01:36Votre fils et votre chien m'ont agressé dans l'escalier.
01:39Ah, non, ça, on n'a pas de chien.
01:39Je leur ai dit pas de chien à la maison.
01:42Et j'ai dû céder.
01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires