- hace 5 meses
Entrevista a Brígida Tobón y a Adriana Ramírez.
Creadoras del libro El bosque de Serafina
Creadoras del libro El bosque de Serafina
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Saludos y bienvenidos a este programa que en IFM Noticias hemos llamado Gente Bacana
00:15porque como su nombre me indica conversamos con gente bacana, gente que le apuesta a la
00:19transformación desde la industria creativa, desde la cultura, la literatura, el arte y que
00:24entienden verdaderamente la importancia de esta industria como motor de transformación de una
00:29sociedad. Estamos en este momento por unos días maravillosos en la ciudad de Medellín en el
00:34marco de la fiesta del libro y la cultura y hoy vamos a hablar sobre justamente un libro maravilloso,
00:40El Bosque de Serafina. Nos acompañan dos de sus escritoras y además ilustradora. Una de ellas
00:47no está con nosotros pero ya se las voy a presentar para que sean ellas quienes la encuentren. Le voy
00:51a dar la bienvenida primero a Brígida Tobón, escritora del libro. Ya son tres amigas, como les contábamos,
00:56biólogas, amigas de toda la vida que decidieron apostarle a una problemática que tenemos hoy
01:03en día como es el medio ambiente, apostarle a la perseverancia del bosque, de la biodiversidad
01:08de nuestro país que es tan relevante. Brígida Tobón, bienvenida a IFM Noticias.
01:12Buenos días, muchísimas gracias por la invitación. Estamos felices de estar aquí y agradecemos
01:18de verdad la oportunidad de poder presentar nuestro amado libro El Bosque de Serafina.
01:22Y bueno, y a ti te doy la oportunidad justamente que presentes a una de las ilustradoras que
01:26te acompaña en este libro, una de tus grandes amigas, además me contabas tras bambalinas,
01:32que siempre han sido tres, día tres, todas la habían estado ahí y hoy ven materializado
01:36tal vez un sueño que tenían desde hace varios años, que es este libro el que nos trae hoy,
01:40que nos reúne hoy en IFM Noticias. Así que te doy a ti el privilegio de presentar a tu amiga
01:44que hace parte de este maravilloso tesoro del que vamos a hablar hoy.
01:48Bueno, mi amiga se llama Adriana Ramírez, es una gran, gran ilustradora y pues hizo
01:54la mayor parte de las ilustraciones que hay en el libro y son bellísimas.
02:02Gracias por la invitación, gracias Brígida por las palabras, feliz de estar aquí presentando
02:09ese sueño de las tres.
02:12Patricia Zuluaga nos hace falta acá en esta conversación, ella no se encuentra en este
02:17momento en el país, pero sin duda también ha sido fundamental para haber materializado
02:21este sueño. Empecemos a conversar desde el inicio, llamamos este libro El Bosque de Serafina,
02:26¿por qué le dan este nombre al libro y cuál es esa temática en la que ustedes se centran
02:31en este libro que será presentado este jueves 18 de septiembre a las 6 de la tarde en el
02:36Jardín Botánico en el marco de la fiesta del libro y la cultura?
02:37Bueno, el libro se llama El Bosque de Serafina porque el bosque es la casa donde habita Serafina,
02:43que es la protagonista. En él, cada capítulo, las acciones se desarrollan en el bosque, todas
02:49las interacciones que hay ecológicas y biológicas en el bosque, que son el sentido real de la
02:55existencia de toda la biodiversidad del bosque. Entonces es una historia sobre el bosque, donde
03:00hay muchísimos animales y donde la protagonista o el eje central, la historia, rueda alrededor
03:07de Serafina, que es un tití cabeza de algodón.
03:11Hablábamos ahora y justamente pues uno siempre ha creído que ciencia y arte de pronto son dos
03:16cosas completamente diferentes, se tiene ese prejuicio, ese estereotipo realmente que es
03:21lo que une a este libro, pero tú tienes, o ustedes mejor dicho porque conversábamos
03:26que esto es un sueño de tres. Ustedes lo quisieron unir para hablar de eso y justamente
03:31también me contabas algo muy interesante y es que hoy en día el lenguaje está siendo
03:36muy maltratado y ustedes aprovechan la unión de ciencia-arte empleando además la poesía
03:42para tratar un poco de solventar esto que está ocurriendo con nuestro idioma.
03:47Sí, nosotras somos tres biólogas de la Universidad de Antioquia, pero particularmente cada una
03:52tenía un interés por una línea artística, en mi caso el teatro y la literatura, en el
03:58caso de Adriana la ilustración y todo el trabajo textil y Patricia es una gran joyera
04:04de joyería moderna. Entonces, como éramos amigas siempre, cada que venía de vacaciones
04:11nos encontrábamos y así surge la idea de hacer un proyecto donde se mezcle la biología,
04:17nuestro tema digamos profesional entre comillas, con esa otra parte que es como hobby. Y de
04:24ahí sale que yo escribo el cuento y ellas van a ilustrar los personajes que se van desarrollando
04:30en el cuento.
04:32Para conversar un poquito desde la ilustración, contemos un poquito de Tití, que lo vemos
04:38aquí, o mejor dicho, de Serafina, que es la gran protagonista de este libro, acá lo
04:43vemos en cámara y justamente al inicio me decían, es que esto es una ilustración y
04:47se ve así de linda, pero realmente así es. No es que esto sea, pues digamos, un acercamiento
04:55a lo que realmente así se ve, entonces yo quiero que tú desde la parte de la ilustración
05:00me cuentes un poco cómo fue llegar a plasmar toda esta historia y todo este tema que hoy debemos
05:05traer sin duda sobre la mesa y hablar un poco de Serafina, que es la protagonista de
05:10esta historia.
05:11Bueno, Serafina realmente la ilustró Patricia, pero como es el cuento de la ilustración
05:18científica, en general para todas las especies que tuvimos en cuenta, se trata lo mismo y
05:25es hacer lo más fiel posible cada una de las especies, para que la gente cuando vea
05:32el animal entienda de qué se le está hablando, o sea, lo identifique de una vez, ¿cierto?
05:39No es un dibujo cualquiera, sino con todos los detalles para llegar a la especie como tal.
05:47Bueno, ahora conversábamos también de una manera más amigable, que ustedes son amigas
05:52desde hace un tiempo, biólogas, estudiaron juntas y han unido sus pasiones acá, la amistad.
05:57Sin duda, muy importante, también, ¿cómo se ve reflejada en el bosque de Serafina?
06:04Llegando a acuerdos entre las tres, o sea, Brigitte con sus historias, escribiendo, y Patricia
06:12y yo acompañando a Brigitte en la escritura y en la decisión de qué especies podríamos
06:19incluir dentro del libro, teniendo en cuenta, pues, como los diferentes grupos,
06:26seleccionándolos, acompañándonos y llegando a acuerdos entre las tres.
06:34Ahora hablamos también de la importancia de la unión, de ese trabajo colectivo,
06:39que también obviamente va muy de la mano de la amistad. ¿Cómo lo vemos en el bosque?
06:42En el bosque tal vez uno no pueda definir un término como amistad, realmente yo no puedo decir
06:51que el tití es amigo del tigrillo, absolutamente no, son relaciones biológicas que tienen otro ritmo
07:00y otra direccionalidad. Pero lo que sí se ve en el bosque absolutamente es la unión
07:05en el desarrollo de cada sentido de la vida. Por ejemplo, si la tití alimenta, se alimenta de una especie,
07:17ella después es la que produce o la que permite germinar esa especie en el bosque, ¿no es cierto?
07:23Entonces, si no hay una, las cadenas alimenticias, las cadenas en el bosque son verdaderamente importantísimas
07:30y tienen que estar presentes para que el bosque siga.
07:34El bosque seco sin duda es uno de los más amenazados en nuestro país.
07:38¿Cómo podemos ver esto reflejado en la historia y cuál es ese mensaje realmente que ustedes quieren dejar en los lectores?
07:45Sí, el bosque seco está muy amenazado por aquello primero de la expansión de la frontera agrícola,
07:52que cada vez los bosques son más reducidos.
07:56Pero también por el tráfico ilegal de especies, afortunadamente con la tití se redujo un poco en los últimos años,
08:04pero alrededor de los años 70 ella estuvo sometida a una persecución horrible, horrible,
08:11porque primero que todo pues como mascota, pero también como para la ciencia,
08:17porque habían descubierto que ella producía, se producía cáncer en el colon,
08:21entonces para investigar el cáncer de colon.
08:23Entonces fue sometida a una persecución increíble y fueron llevados muchos individuos a Estados Unidos y a Europa.
08:29Pero afortunadamente se construyó un proyecto, se desarrolló un proyecto en favor de la tití y ahora está protegida.
08:36Porque lo que es importante decir de esta tití, que fue otro de los motivos,
08:40porque la elegimos como protagonista, es que es endémica de Colombia.
08:44Quiere decir que sólo existe en Colombia en una pequeña región que es el bosque seco.
08:50Si esta especie se termina, no hay individuos, es una especie que se pierde no para Colombia,
08:56no para el bosque seco, sino para la humanidad.
09:00Entonces por eso yo elegí esta especie, porque me parecía importantísimo realzar el valor biológico de la especie a nivel mundial.
09:09Este libro es editorial EAFIT y sin duda ustedes tuvieron que atravesar un proceso largo y tal vez riguroso
09:17para llegar a verlo materializado.
09:19Me contaban que sin duda la curiosidad y el sueño de plasmar esto empezó hace varios años,
09:25se metió la pandemia y eso tal vez atrasó un poco el proceso de verlo hoy materializado.
09:31Pero sin duda me imagino que eso también trajo mucha investigación,
09:34por más que ustedes sean biólogas y pues vengan también con este tema y con el interés de hablar sobre esto
09:40y teniendo en cuenta la importancia y la relevancia.
09:42Yo quisiera que nos contaran un poquito a la gente que nos ve y que nos lee por IFM Noticias,
09:46cómo fue todo este proceso de llegar a proponer el tema hasta verlo hoy ya hecho una realidad,
09:52a pocos días de verlo pues en la fiesta del libro y la cultura.
09:56El proceso fue simple, el proceso fue que nos encontramos acá, dijimos vamos a hacer este proyecto.
10:01Yo me fui con la responsabilidad de escribir y ellas con la responsabilidad de ilustrar.
10:07Yo empecé, escribí el primer capítulo, lo envié y así empezamos.
10:12Cada semana vía Skype nos encontramos, yo les mandaba un capítulo escrito,
10:17ellas lo leían y se decidía cuáles especies iban a ilustrar.
10:22Después de tenerlo ya listo, se lo propusimos a AFID quien inmediatamente lo aceptó,
10:29pero fue un proceso largo para la publicación por eventualidades como la pandemia,
10:35como el cambio de dirección en AFID, etcétera, etcétera.
10:38Entonces es un proceso de más de ocho años, pero la escritura como tal o la construcción del libro
10:45fue más o menos un año porque obvio que, como dices tú, somos biólogas pero nos tocó investigar.
10:51Yo personalmente para elegir las especies tuve que leer mucho, revisar muchísima bibliografía, ellas también.
11:01Entonces no fue una cosa simple como decir, ah, yo me siento a escribir porque soy bióloga.
11:05No, no, no. Fue una cosa rigurosa en el estudio y en la escritura y una cosa muy rigurosa en la ilustración también.
11:12Y a ti, pues te pregunto, ¿cómo fue ese diálogo entre texto e imagen?
11:18¿Cómo llegabas también a plasmar, o sea, en las ilustraciones, lo que ella escribía
11:23y lo que ustedes también habían investigado durante tantos años y que les ha intrigado?
11:27¿Cómo lograbas plasmar en imágenes o en ilustración de lo que estaban hablando,
11:32lo que ustedes querían transmitir y dejar sin duda en un mensaje en este libro?
11:34Bueno, la selección de las especies como tal, básicamente es sencillo,
11:41porque cualquiera de las especies que hubiéramos elegido estaba bien.
11:47El bosque, o sea, Brigitte tuvo en cuenta muchas especies, en el libro se hablan de muchas especies
11:53que están en el bosque seco, entonces, y cada una es relevante,
11:58entonces cualquiera que hubiéramos elegido estaba bien,
12:00pero tuvimos en cuenta unas por su protagonismo,
12:05otras por las características que presentaban,
12:09otras simplemente pensando, esta es una especie que es muy conocida,
12:14por decir algo, la lora, que es muy protagonista en la historia,
12:18pero que muchas veces se tienen en las casas y que pueden pensar o confundir
12:24y que la gente llegue a pensar que es doméstica.
12:28Entonces, en esos casos, tener en cuenta especies para que la gente sepa que son del bosque
12:36y que deben permanecer en el bosque.
12:39Serafina se presenta sin duda en esta historia como una heroína,
12:42por decirlo de alguna manera, simbólicamente para ustedes,
12:45¿qué representa en la vida de ustedes Serafina?
12:47Primero que todo, en el libro, Serafina apenas es un embrión de heroína,
12:56porque el libro está concebido como una saga y esta es la primera parte
13:00donde se presenta el nacimiento de Serafina y termina cuando Serafina empieza su odisea
13:08acompañada de un grupo de animales, porque va a ir a buscar a sus ancestros
13:12y a los que fueron sustraídos del bosque. Entonces, es, digamos, el inicio de ella como heroína.
13:18Para mí, Serafina significa la ternura, la poesía, la verdad.
13:25Es que el bosque es conmovedor, el bosque es en sí una obra de arte.
13:30Tú en una pregunta anterior nos hablabas o planteabas lo de la relación del arte y la ciencia,
13:35pero es que es una. En la antigüedad, como te decía antes, no se separaba la ciencia con el arte.
13:42Un artista que sepa mirar y observar tiene resuelta su obra, ¿no es cierto?
13:48Y un científico que sepa observar es capaz de hacer arte como estamos haciendo nosotras.
13:54¿Por qué creen ustedes ahora que este tema del medio ambiente, de la protección y del cuidado del medio ambiente,
14:00pues y por ende del planeta, está teniendo tanta relevancia?
14:03Hace unos años nadie hablaba de eso, hace unos años nadie hablaba de biodiversidad.
14:07Hoy en día es un tema que realmente está tocando, que hay que seguirle trabajando, por supuesto,
14:11y que para eso también les agradecemos a ustedes que lo traigan en un libro tan maravilloso
14:16que Agua Calacuña debería estar de manera obligatoria en los colegios,
14:20porque esto es para los niños de alguna u otra forma.
14:23Ellos son el presente y las nuevas generaciones deben aprender de esto.
14:25¿Pero qué creen ustedes? ¿Cuál fue ese jalón de orejas, por decirlo de alguna manera,
14:29que tuvimos, que nos ha llevado a hablar más sobre este tema?
14:32Es como cuando un jefe, Sioux, dijo, cuando el hombre se dé cuenta que los billetes no se comen,
14:41será demasiado tarde, ¿no?
14:43Yo no sé si es real lo dijo él, pero por lo menos eso dicen entonces.
14:47Es verdad que en la época nuestra, en nuestra época, ya se hablaba de la biodiversidad,
14:52claro, nosotros estábamos en el medio,
14:53pero yo creo que un factor determinante para que ahora sea casi un boom
14:58es porque la economía y las estadísticas demostraron que si el hombre seguía destruyendo la naturaleza,
15:09se está destruyendo el mismo.
15:10La superpoblación, la desertificación, el cambio climático, etc., etc.,
15:15no iban en contra del planeta Tierra, sí, claro, pero iban en contra del hombre y del humano.
15:22Y como nosotros somos yo, protagonista de este universo,
15:27entonces teníamos que empezar a frenar ese deterioro y ahí empieza todo, todo el boom.
15:34Claro, los gobiernos también empezaron a trabajar, conscientes de esta situación,
15:41empezaron a desarrollar políticas y a invertir en favor de la biodiversidad.
15:47Y en tercer lugar, se dio cuenta la economía en el mundo que la biodiversidad producía dinero.
15:56Es que ya no es una cuestión de protejamos el ambiente,
15:59es una cuestión de la biodiversidad, da dinero y mucho dinero.
16:06Entonces, son tres aspectos, la conservación, el continuar y la economía.
16:11Y la situación peligrosa en que estamos en este momento con el planeta.
16:18La preocupación ahora de ver las catástrofes que se producen por el cambio climático.
16:30Entonces, ya es tangible para la gente esa situación y es ahí cuando piensan hay que hacer algo.
16:38Qué tema tan interesante realmente y me genera muchísimo asombro y además me gustan las respuestas que ustedes dan
16:44porque es que definitivamente esto ya es una realidad, o sea, esto ya no debería ser ajeno a nadie.
16:49Y creo que llega un poco tarde y desafortunadamente el ser humano actúa así.
16:53El ser humano hasta que no toca fondo, hasta que no entiende realmente pues que nos estamos desmatando entre nosotros,
16:59pues de alguna manera no toma acciones.
17:01Hablemos un poquito del tráfico ilegal de fauna, que ustedes pues lo tocan de una manera muy prudente,
17:06por decirlo de alguna manera, en este libro, en el Bosque de Serafina, pero que también es una realidad.
17:11¿Qué creen ustedes que le hace falta a Colombia para enfrentar esta problemática con un poquito más de contundencia?
17:16Sin duda la educación, que la mencionábamos ahora, pero ¿qué más podemos hacer para combatirla?
17:22Uno, educación, como tú dices, concientizar a la gente que no tiene que participar en eso.
17:29Segundo, políticas de Estado que penalicen seriamente el tráfico.
17:35Tercero, una sociedad más equitativa, porque si hay pobres, están en el campo abandonados y viene un traficante a decirle
17:47te doy tres mil dólares por una piel de tegrillo y tienes niños para alimentar y todo, ¿qué haces tú?
17:54Entonces necesita una equidad también a nivel económico, pero sobre todo yo creo que la educación es muy importante, es muy importante.
18:04La pedagogía la necesitamos en todo, no solamente en esto, la pedagogía hoy es el gran problema
18:08y el gran reto que tenemos todos realmente, por eso hay que poner esos temas sobre la mesa.
18:13Bueno, ahora hablábamos que esto es el inicio realmente, esto es el inicio de un proyecto de ustedes,
18:19contemos un poquito, adelantemos dentro de lo que se puede, ¿qué se sigue después del Bosque de Serafina?
18:24El Bosque, después del Bosque de Serafina, hay la segunda parte que es Serafina recorriendo Colombia.
18:31¿Por qué? Porque uno de los objetivos de nosotras con este libro es ir también narrando y visibilizando
18:36la biodiversidad del país, entonces en este libro queda recogido la biodiversidad del Bosque seco.
18:43Ahora yo escribí sobre la biodiversidad de Colombia y después está el mundo entero para contar, ¿no?
18:53¡Qué maravilla! Además yo quiero contarles, ustedes desde sus casas no lo ven,
18:56por eso les recomiendo que vayan y lo compren, está en librerías, en formato físico, también está en digital,
19:00pero esto es muy maravilloso porque el formato en el que está escrito, con letra tamaño grande,
19:09con ilustraciones, por supuesto, supremamente atractivas y muy cercanas a la realidad,
19:14pues está hecho para los niños, los niños que comentábamos ahora que también lo deben leer,
19:19deben hacer parte de estos temas y como familias, por supuesto, los que son padres,
19:24que tienen sobrinos, hijos, amigos con hijos, en fin, es un recomendado.
19:29Yo diría que esto debería ser un obligado.
19:31Pero no es solamente para niños, niños pequeños, este libro no es para niños de…
19:34Para niños pequeños no, pero los niños, adolescentes y jóvenes.
19:37Adolescentes sí, y para adultos también.
19:39Por supuesto.
19:40Porque lo que hablábamos es que el lenguaje es poético, o sea, lo que hablábamos de la erosión del lenguaje,
19:46que nuestro objetivo fue también darle riqueza al lenguaje y no utilizar las mismas cinco palabras
19:52que se usan ahora, sino que se viera también la belleza del español.
19:57Entonces, ese libro también es para adultos y tiene mucha fantasía, mucha imaginación.
20:03Desde IFM Noticias los invitamos a que pues vayan y adquieran este libro que en realidad es una inversión para la vida,
20:10una inversión para la educación, está en formato físico, está también en digital, está en librerías,
20:15está en Amazon y por supuesto pues con la editorial EAFIT.
20:17Y si usted está en la fiesta del libro, que por favor tiene que ir a la fiesta del libro y la cultura,
20:22le recordamos que este lanzamiento es el jueves 18 de septiembre a las 6 de la tarde,
20:26pero allá también lo van a poder conseguir.
20:28Es un libro, como les contábamos ahora, para adolescentes, jóvenes y para adultos,
20:32y por supuesto es un sí obligado.
20:33Yo por último les voy a pedir que ustedes dejen un mensaje,
20:36puede ser un mensaje con el que pretendían dejar con este libro, pero también un mensaje de esperanza.
20:41Hoy en día pues estamos rodeados de una cantidad de retos y de problemas en el país
20:45que por supuesto hay que resolver, el medio ambiente sin duda es uno de ellos,
20:49pero un mensaje de esperanza que invite también a la gente a mantener un poco de confianza,
20:53mantenerse de pie y que los lleven también a esta lectura obligada.
20:58Bueno, yo diría que como en el bosque de Serafina,
21:02todos se unieron por un fin común,
21:05que era salvar la especie, salvar todas las especies del ecosistema,
21:11unidos a pesar de las diferencias entre esas especies.
21:17Igual, si todos nos unimos, podemos lograrlo.
21:23Unirnos como personas para la protección de todos los ecosistemas colombianos,
21:31que son importantísimos en el mundo.
21:36Mi mensaje tiene que ver con una pausa, con un respiro.
21:43Ahorita el mundo va frenético al precipicio.
21:49Entonces, así como el bosque da calma,
21:53que nosotros los humanos como sociedad y como individuos tengamos calma,
21:58pausa, para enfrentarnos a lo que se viene
22:01y como dice Adriana, para unirnos a buscar una solución.
22:06Porque la vida es bellísima, el asombro es maravilloso.
22:10Y quien es capaz de mirar una flor y conmoverse,
22:14tiene toda la esperanza de seguir adelante.
22:16Y yo creo que la humanidad está llena de sus seres, ¿no?
22:19Así es.
22:20El Bosque de Serafina ya disponible en librerías, en formato físico, en formato digital.
22:25Este jueves 18 de septiembre a las 6 de la tarde los invitamos desde IFM Noticias
22:30para que vayan al Jardín Botánico, a la fiesta de Libro y la Cultura.
22:33Y ustedes puedan conversar también con ellas, hacer parte de esta conversación,
22:37para que hablemos un poquito de estos temas que sin duda hay que poner sobre la mesa.
22:41Muchísimas gracias por venir a IFM Noticias, pero sobre todo,
22:44muchísimas gracias por tomarse el tiempo y el espacio para escribir sobre este tema
22:49que definitivamente todos debemos hablar y tomar acción.
22:52No, muchísimas gracias a ustedes por invitarnos
22:55y de verdad por colaborar en este proyecto de proteger el medio ambiente colombiano.
23:01Siempre bienvenidas.
23:03Gracias, Laura.
23:04Gracias por la invitación y por la oportunidad
23:07de la protección de la unión entre todos para lograrlo.
23:12En IFM Noticias ustedes van a poder encontrar este programa
23:15y adicionalmente pues también van a poder ver detalladamente un poco más
23:19qué se encuentra en este libro para que se sigan antojando,
23:21para que entiendan la necesidad de esta lectura obligada.
23:24Recuerden que tenemos programación en video 24-7 en IFM Noticias.com,
23:29IFM Play, por supuesto en nuestras redes sociales
23:31y que ya ustedes pueden tener acceso a nuestra aplicación móvil
23:37para Android y FM Noticias,
23:39para que ustedes encuentren de primera mano las noticias de última hora,
23:42las primicias y ver todo lo que está pasando en Colombia y el mundo.
23:46¡Gracias!
23:47¡Gracias!
23:48¡Gracias!
23:49¡Gracias!
23:50¡Gracias!
23:51¡Gracias!
23:52¡Gracias!
23:53¡Gracias!
23:54¡Gracias!
23:55¡Gracias!
23:56¡Gracias!
23:57¡Gracias!
23:58¡Gracias!
23:59¡Gracias!
24:00¡Gracias!
24:01¡Gracias!
Comentarios