00:00Okay, ang pag-uusapan natin ngayon ay may kinalaman sa pangarap nating buhay na lahat.
00:06Pangarap natin na ang buhay natin sana ay isang fairy tale.
00:11Diba?
00:12Yes.
00:13Yung maaaring hindi maganda sa simula, pero sa dulo, we live happily ever after.
00:20Happy and dream.
00:21Diba? Dream natin lahat yan, lalong-lalo na ng mga breadwinners.
00:24Kaya naman, Kim Chu, ikaw ang mga una. Susundan ka ni Angelo pa ikot.
00:28Ang dulong sasagot ay si Jukes.
00:30Magbigay ng pangalan ng labing tatlo or 13 current o kasalukuyang official.
00:42Official ha? Kasi marami pong pwedeng iisagot pero ang pinag-uusapan natin ay official.
00:48Yung 13 current o kasalukuyang official na Disney princesses.
00:56Pangalan ng mga Disney princesses.
01:01Labing tatlo ang nasa official list.
01:04Okay, ayon ito sa princess.disney.com.
01:10Okay, yan ang ating pagbabatayan.
01:12Unang sasagot, pangalan.
01:14Pangalan, pangalan ng Disney princesses.
01:17Labing tatlo ang hinahanap nating pangalan.
01:20Unang pangalan ni Bibigay mo, Kim Chu.
01:22Go!
01:22Ariel!
01:23Correct!
01:24Angelo?
01:24Snow White.
01:25Correct!
01:26Elizabeth?
01:27Barbie? Sorry.
01:29Barbie is wrong.
01:30I'm sorry.
01:30On top.
01:31Cinderella?
01:31Ha?
01:32Cinderella.
01:33Correct!
01:34Rico?
01:34One, two, three.
01:39I'm sorry, Rico.
01:40Teddy?
01:40Snow White.
01:42Snow White.
01:43Nasabi na, Teddy.
01:44I'm sorry.
01:45Natalia?
01:47Snow White.
01:48One, two, three.
01:51Sorry, Natalia.
01:52Goodbye.
01:53Chris?
01:54Tinkerbell?
01:55Wala sa listahan si Tinkerbell.
01:57Ray?
01:58Jasmine?
01:59Jasmine.
02:00Correct!
02:00Kaya?
02:02Elsa?
02:02Elsa?
02:02Elsa?
02:03Nakuhin hindi siya pasok sa 13.
02:06Sayang, Annaline?
02:07Anna?
02:08Ha?
02:08Anna?
02:09Anna daw.
02:10Anna.
02:11Wala rin si Anna.
02:13Si Jux ang huli.
02:14Sleeping Beauty.
02:16I'm sorry.
02:18May pangalan si Sleeping Beauty.
02:20At ang pangalan ni Sleeping Beauty ay Aurora.
02:23Ay, sayang!
02:24So, hindi namin matatanggap ang Sleeping Beauty.
02:27Sa kayo, nilang ang natitira?
02:30Apal!
02:30Apal!
02:31Sa labing dalawa ang natitira.
02:33Okay, apat lang.
02:34Ang tama, 13 ang pangalang hinahanap natin.
02:36So, may chance ang makaisang libo ang mga kasama natin sa studio.
02:40Okay, last si Hula.
02:42Rapunzel.
02:43Rapunzel.
02:44One thousand para sa'yo.
02:47Jackie?
02:48Si Belle.
02:49Ha?
02:49Belle.
02:50Nasabi na si Shikre.
02:51Belle daw, Belle.
02:52Si Belle.
02:52Pasok si Belle.
02:53One thousand para sa'yo.
02:54Ryan?
02:55Moana.
02:56Moana.
02:57Pasok one thousand.
02:58Sean?
02:59Raya.
03:00Ha?
03:01Raya.
03:02One thousand din para sa'yo.
03:04Eh, Lassie.
03:05Tatiana.
03:06Tatiana.
03:08Wala po.
03:08I'm sorry.
03:09Wala ka one thousand.
03:11Jackie?
03:13Princess Jasmine.
03:14Nasabi na po.
03:16Ryan?
03:17Princess Fiona.
03:19Fiona?
03:20Fiona.
03:20Princess Fiona.
03:21Hindi po siya kasama.
03:22Pasensya na po.
03:24Pocahontas.
03:25Pocahontas.
03:26One thousand para sa'yo.
03:28Yes, Lassie.
03:30Merida.
03:32Pasok one thousand para sa'yo.
03:34Jackie?
03:35Mulan po.
03:36One thousand din.
03:37Ryan.
03:38Ryan?
03:39Ryan?
03:39Ha?
03:40Raya.
03:41Meron na po.
03:41Raya.
03:42Nasabi na po.
03:43Sean?
03:44Wala.
03:45Wala silang hula.
03:46Okay, maraming salamat sa man.
03:48Try.
03:48Ang natitira na lang ay si Tiana.
03:51Tiana.
03:52Okay, si Tiana.
03:54Okay.
03:54Ano ba sabi niya noong karina?
03:56Ha?
03:56Tatchana.
03:57Tatchana.
03:57Pangalam po ng pabango yun.
03:59Tatchana alone.
04:00Ayan, ayan.
04:01Apat na players pa.
04:02Naiiwan ito sila.
04:03Kim, Angelo, Undo at Ray.
04:07May representative.
04:08Ay, wala niyong representative ang madlang people sa studio.
04:11Pero may chance pa yung mga breadwinners.
04:14Dahil si Kim, ay nanito pa.
04:17Buhay na buhay pa kayo.
04:18Yes.
04:20Ray, congratulations.
04:21Kasama ka pa rin.
04:22Punta na muna tayo sa likod.
04:23Angelo and Undo.
04:29Apat na lamang kayo.
04:30Kaya naman may apat na kahon na muling mag-iilaw.
04:32At yun ang iyong ipipig.
04:34Ilao.
04:34Minig.
04:37Uy, apat sa harap.
04:39Pili na po kayo.
04:40Ray.
04:40Na po kayo.
04:40Go Ray.
04:41Go Undo.
04:42Sabi mo gusto.
04:42Oh.
04:43Si Kimi.
04:45Oh, gusto mo na.
04:46May pulipat?
04:47Gusto mo na.
04:47Angelo.
04:48Aitan mo gusto.
04:49Ikay ka na dyan.
04:50Dito ka na pibig.
04:52Ate.
04:53Tara na at magkantahan dito sa
04:55You Gotta Live.
04:59Para pa namin tayo uno sasagot
05:01sa kahon ilaw mini.
05:06Uy, si Undo.
05:07Undo, para ulit yung sayaw.
05:09Patugtugan nyo nga si Undo, please.
05:10Uy.
05:10Uy.
05:11Uy.
05:12Uy.
05:12Uy.
05:13Uy.
05:13Let's go.
05:15Let's go.
05:15Uy.
05:17Undo.
05:18May nahalupa ito.
05:19Undo.
05:20Nakatira ka sa aquarium.
05:23Bakit?
05:23Bakit?
05:23Sa aquarium siya nakatira.
05:25Parang,
05:26iba ang sayawan mo.
05:27Paano ulit?
05:28Paano ulit?
05:28Go.
05:30Tugtog.
05:31Where?
05:32Hey.
05:33Oy.
05:33Hey.
05:34Let's go.
05:35Let's go.
05:36Let's go.
05:37Para lumalawin talaga siya.
05:39Oh.
05:41Kung papangalanan mo ang sayaw na yung stop music, please.
05:46Kung papangalanan mo ang kasayaw na yan, anong pangalan yan?
05:50Budots Remix.
05:51Budots Remix.
05:53Very Mix.
05:54Let's go.
05:54Very Mix.
05:55Let's go.
05:55Budots Remix.
05:57Budots Remix.
05:58Budots Remix.
05:58Oh.
05:59Budots Remix.
05:59Budots Remix.
06:00Budots Remix.
06:01Budots Remix.
06:01Oh.
06:02Undo.
06:03Oh, walang ekspresyon, no?
06:05Yes.
06:05Kailangan bakanting lote ang mukha.
06:07Anong trabaho ni Undo?
06:09Anong trabaho ni Undo?
06:10Houseboy lang po.
06:11Houseboy.
06:12Houseboy.
06:13Houseboy, saan ka nagtatrabaho na mamasukan?
06:15Ah, sa Las Piñas po.
06:17Las Piñas.
06:18Buti pinayagan ka ngayon ng amo mo?
06:20Opo, pinayagan ako.
06:21Napaalam ka naman?
06:22Opo.
06:23Okay.
06:23Ilang araw sa isang linggo ang pasok mo?
06:26Ah, bali, stay in po ako doon.
06:29Ah, so stay in.
06:31Dito na siya natutulog.
06:32Ah, ayan.
06:32Labas lang natin dito.
06:33Nakapasok sa loob din siya.
06:35Ayan.
06:35Sorry, sorry.
06:36Sorry.
06:37Bama yung makate.
06:39Stay in.
06:40Magkana sweldo natin?
06:42Ah, 8,000 per month.
06:438,000.
06:44Pag, ah, kada buwan yan?
06:45Pero, libre lahat.
06:47Oo.
06:478,000 naman?
06:48Ah, kada buwan.
06:49Sino-sino sa pamilya mo ang nakikinabang ng 8,000 mong siya?
06:52Yung kapatid ko po.
06:54Sabi ang Danaw.
06:55Dalawa lang kayo?
06:56Ah, labing lima.
06:58Oh.
06:58Wow.
07:00Labing lima, ang sinusuportahan mo?
07:02Labing limang kapatid?
07:03Tatlo na lang.
07:04Ah, okay.
07:05At least nabawasan niya.
07:06Takot akong sa labing lima.
07:08Dami.
07:08Tatlo na lang.
07:09Okay.
07:10So, mas mata sa iyo yung mga sinusuportahan mong mga kapatid?
07:13Opo.
07:14Anong pangarap mo sa buhay, Undo?
07:18Matulungan lang sila.
07:20Eh, ikaw naman.
07:21Kailan mo tutulungan ang sarili mo?
07:23Hindi ko bang alam.
07:24Tumutulong ka sa kanila, pero ikaw ba, sa'yo ba, may nararamdaman ka bang tumutulong sa'yo, Undo?
07:34Mindyan, meron. Mindyan, wala.
07:37Sarili mo lang ang inaasahan mo.
07:40Opo.
07:42Gano'n ka nakatagal na tumutulong sa mga kapatid mo?
07:45Simula nung wala na kaming magulang.
07:49Nasaan yung mga kapatid mo ngayon?
07:51Nandun sa Davao.
07:52Sa Davao.
07:53Magkano pinapadala mo sa kanila? Buo yung 8,000?
07:56Hindi naman. Minsyan, 6,000, 5,000.
08:01Para sa'yo yung 3,000 or 2,000?
08:03Opo.
08:03Pangangailangan mo din?
08:05Opo.
08:05Okay.
08:07Ilang taon na sila?
08:0840.
08:0940 years old?
08:11Opo.
08:11Ba't hindi nagtatrabaho?
08:19May sakit ba sila?
08:22Wala lang mga nag-asawa ng mga mga kagay.
08:27Hanggang kailan mo ba laki pagpatuloy ito?
08:31Depende sa kayaanan ng katawan.
08:35May anak na yung 40 years old na tinutulungan mo?
08:39Mayroon na.
08:40Pero walang trabaho?
08:41Wala.
08:42Lahat sila doon, walang trabaho eh.
08:44Yun ang masakit, di ba?
08:47Yung tinutulungan mo, may bit-bit pang iba na tutulungan mo din.
08:53Ang tanging masasabi ko na lang talaga ay God bless you.
08:56Sana may raming magbukas na oportunidad para sa'yo,
08:59para mabawasan ang bigat na pinapasan mo,
09:02at para mabawasan din ang hirap na hinaharap mo araw-araw.
09:07Thank you po.
09:09Anong Christmas wish mo para sa sarili mo?
09:11Para sa sarili mo ha?
09:13Sa sarili mo.
09:13Hindi para sa ibang tao, hindi para sa mga kapatid.
09:16Para sa sarili mo, anong Christmas wish mo?
09:18Sana gusto kong makauwi lang.
09:20Nang Davao?
09:21Opo.
09:22Anong uwi?
09:23As in, pag umuwi, doon ka na or bibisita ka lang for Christmas?
09:26Bibisita lang.
09:27Bakit mo gusto mangyari?
09:28Almost 15 years na kung di nakauwi doon sa amin.
09:31Sa Pasko, bibigyan kita ng plane ticket para makauwi.
09:34Ah!
09:35Hindi po ang view.
09:37Maraming salamat po.
09:41Bibigyan din kita ng pang...
09:45pang-rigalo mo sa sarili mo.
09:48Kung ano pang kailangan mo dyan.
09:50I will make sure madadagdagan ng ngiti iyong mukha mo sa Pasko.
09:53Iyan lang naman ang hilip po.
09:54Thank you po, my friends.
09:56Masigip ko na sa inyo.
09:57God bless you.
09:58Thank you po.
10:00Salamat.
10:06Panandalihan nating puputulin.
10:08Ang lungkot na ito, kailangan mabawi natin ng saya.
10:10Kaya magkantahan tayo rin.
10:12Good luck.
10:14Good luck.
10:15Good luck kay Ondo, Angela, Ray at Kim.
10:17Naririyan ka pa.
10:20Masa ito, hindi lang tayo kakanta, sasayaw din tayo.
10:24Dahil ang awitin na ito ay awitin ng The Boyfriends.
10:28At ang bidyoki natin today, pangungunahan syempre ng six-part invention.
10:33Ang kanta ay, sumayaw, sumunod.
10:36Ikanta mo na yan.
10:38Sa indak na katawan.
10:43Sumayaw, sumunod ka sa indak ng katawan.
10:46Katawan is wrong.
10:48Ang hinahanap naming sagot ay panahon.
10:52Pasensya na Undo.
10:54Goodbye.
10:55Ray, ikanta mo na yan.
10:56Ngayon is correct.
11:02Si Ray na, ikanta mo na yan.
11:04Makisama.
11:06I can enjoy ka.
11:08Correct.
11:10Si Kim Chuna.
11:11Kayat.
11:12Sundin.
11:13Correct.
11:17Langan na.
11:18Everybody, ikanta nyo na yan.
11:21Thank you, six-part invention.
11:29Ang tara ay walang nagkamali.
11:32Narinito pa si Ray, narinito pa si Angelo.
11:34At may representative pa yung mga natanggal kayo na si Kim.
11:37May narinito pa rin.
11:39Isa na lang ang dapat matira oras na para sa
11:41Bill Immigration.
11:43Ipasok na mga mini volcanoes.
11:47Yes.
11:48Dahil ang mga bulkang na yan,
11:50pag pumaliyan, may ibang puputok.
11:53May mapuputok.
11:55Okay.
11:57Ray, Angelo, Kim,
11:59mag-pick na kayo.
12:01Tapatan nyo kung anong vulkan ang pinipili ninyo.
12:05Oop.
12:05Lako.
12:06Pareho sila nung pinili.
12:07Nagunakan sila dun, o.
12:08Oo.
12:09Hindi pumayag si Angelo.
12:10Akin po, sabi ni Angelo.
12:13Pinili naman ni Ray ang pangalawa.
12:14So eto na si Kim.
12:15Yes.
12:16Mabuhay ang mga breadwinners.
12:17Yes.
12:18Tatulad po.
12:18Yes.
12:20Angelo.
12:23Yan na talaga ang pwestong gusto mo.
12:26Ray.
12:28Naiisip mo bang makipagpalit kay Kim o gusto mo na dyan?
12:33Diyan ka na.
12:34Diyan ka na.
12:36Angelo, Ray at Kim.
12:38Sino kaya sa inyo ang tumapat sa pinakaswerteng vulkan?
12:43Hawakan nyo na ang tumbler na may lamang tubig.
12:47Nasa na ang tumbler na may lamang tubig.
12:50Pakiabot sa kanila.
12:54Sa mini volcanoes na yan, isa lang ang maglalabas ng kulay orange na lava.
13:02Kapag binuhusan ng tubig.
13:04Kapag binuhusan ng tubig, ang nakapili nito ang maglalaro sa ating final game.
13:11Ngayon, ibuhus nyo na ang tubig na laman ng tumbler.
13:22One, two, three, go!
13:24Ray!
13:28Ray!
13:28Ray!
13:29Ray!
13:32Ikaw ang nakapili ng vulkan na may orange lava.
13:37Congratulations!
13:39Ray!
13:40Nakapala talaga din nalang.
13:41Nakapala din nalang.
13:43Maraming salamat sa iyo, Angelo, thank you for playing.
13:46Thank you, thank you din.
13:47Ray, thank you.
13:48Dito ka dapat talaga, diba?
13:50Pero tinulak ka dun.
13:53Kaya minsan, pero kang gustong puntahan, pero hindi na punang nangyayari.
13:57Dahil dinadala ka sa kung saan ka dapat mapunta.
14:01So eto na.
14:02Congratulations.
14:03May chance kang mag-uwi ng 600,000 pesos!
14:27May chance kang mag-uwi ng 500,000 pesos!
14:28May chance kang mag-uwi ng 500,000 pesos!
14:29May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:30May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:31May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:32May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:33May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:34May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:35May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:36May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:37May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:38May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:39May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:40May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
14:41May chance kang-uwi ng 500,000 pesos!
Comments