00:00Cari fratelli, siamo qui riuniti oggi per piangere la morte di un uomo che ha portato
00:17pace e prosperità ai cittadini di Dublino.
00:20I nostri pensieri e preghiere vanno in primo luogo ai quattro figli di Sir Benjamin Lee
00:34Guinness.
00:39Io, Sir Benjamin Lee Guinness, lascio in eredità il birrificio ai miei citati figli, Edward
00:44e Arthur Guinness, in ugual misura.
00:47Ritengo saggio non gravare mia figlia Anne e Benjamin con le tentazioni derivanti da
00:53un ingente patrimonio.
00:59La morte di vostro padre e il birrificio hanno sortito l'effetto di un bastone infilato
01:04in un nido di vespra.
01:07Un dono per il signor Guinness da un rappresentante dei poveri di Dublino.
01:13I figli che Sir Benjamin lascia su questa terra sono deboli e divisi.
01:20È il momento di sfruttare quella debolezza.
01:23Libertà!
01:26Credete ci saranno problemi?
01:28Quell'uomo si chiama Guinness.
01:33Ovviamente ci saranno dei problemi.
01:35La bandiera nera dei Guinness sul suolo americano.
01:44Quegli abbienti attraggono donne scaltre.
01:48Come vi sembra, sarà pericoloso.
01:54La forza di una catena è pari a quella dell'anello più debole.
01:57E noi abbiamo anelli parecchio deboli tra le nostre fila.
02:00Spes mea in deo.
02:12L'amore è la nostra speranza.
02:14Walk away now
02:16And you're gonna start a war
02:20And you're going to start a war
02:26A l'anello più gente
Comments