00:00I-Iya jahana katta yo
00:02Omae no kisu
00:06S-sore
00:10ใฉใ yu imi kaใใใฃใฆใใฎ
00:15Eh?
00:30Eh?
00:49ใใฃใใใ
00:53ใใใใใใฒ?
00:54ใฉใใใ?
00:58ๅคฉๅคๅฐ็ฐใ่ตทใใ
01:00Eh?
01:02ๅฎใฏใใฃใ
01:04ใใใใ
01:11ใคใใใฒ?
01:15ใๅใฎใใจ็ใฃใฆๆชใใฃใ
01:23ใ?
01:28็ตใใฃใ?
01:30ใๅใฎใใจ
01:32ใๅใฎใใจ
01:34ใๅใฎใใจ
01:36ใๅใฎใใจ
01:38ใๅใฎใใจ
01:40selamat menikmati
02:10selamat menikmati
03:10ใใใใๅ
ใซ่ถณใ่ธใฟๅ
ฅใใใฎใใใใฉใใใๆๅณใๅใใฃใฆใใฎ?
03:20ใใๅ
จ็ถ็่งฃใงใใฆใพใใใงใใใๆฅใซ็พๅฎๅณใๅธฏใณใฆใใใจใใใใใฃใจ้ปๆฒขใไฟบใฎๅฅฅใซๅ
ฅใ่พผใใงใใใจใใใใใฎๆ่ชฐใๆญขใใซๅ
ฅใฃใฆใชใใฃใใไฟบใใก
03:36่ฝใก็ใไฟบใใๆด็ใใใ30ใซใชใฃใฆๆฅใซไบบใฎๅฟใ่ชญใใใใใซใชใฃใใใใใใฏๅใๅ
ฅใใใใใฉใใ !
04:55ใใใช่ฝๅๆฌๅฝใซใใใใใธใงใใใญใ
05:04ๅฟใใฆใใ่ธใฎ้ซ้ณดใ
05:34ๅทใคใใใจใใใใใฃใจๅใจๅใใๅใใชใๆนใๆใ้ผๅใ ใฃใใใใญ
05:46ใใฎใพใพใๆททใใพใใใใงใใฃใจ
05:53็ซใก็ใใใใใซ็ใพใใใใใใใชใ
05:57ๆๆ
ใฎๅคง่่ถณใ้ใญใฆ่ธใฟๅบใใฆ
06:04ๅ
ญ่งๆบๅใงใใ? ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
06:11ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใใใ่กใใใใฏใ่กใใพใ่กใใพใ
06:30ใใฃใฉใใใใฎใใชใ็ใๆ
ใใชใใฉใใใๅทใใใๆใใใฎใใใใคใฎใใจใ็ฅใใใใจใๆใฃใใใใซใใฃใฑใใใๆฐใฅใใฆใฏใใ
07:00ใใฃใใขใฃใกใใฃใใญใงใงใใญไฝใใใใพใใใใๅคงใใใใจใใใชใใใ ใใฉไปๅบฆๆฏ่ฆชใ็ฐ่ใใๅบใฆใใใใจใซใชใฃใฆใใฃใใใใกใใฃใจๆ้ฌฑใงใใใชใใ ไฝใๆๅค่คๅดใใๅฎถๅบญ็ใ ใๅๆใซไปฒ่ฏใๅฎถๆใชใใ ใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ
07:29ใใใใญใชใขใฏใทใงใณๅฐใใใญใใฃใใใใใใใฃใกใๅใใใๅฟ้
ใชใฎใฏๅใใใใฉใใใใใใใญใใๅฝผๆฐใฏใใใฎใ?ใจใ็ตๅฉใฏใพใ ใ?ใจใๆๅพใซใฏๅญซใฎ้ก่ฆใใใฃใฆ่จใใใใชใใใใงใใญใใใใๅฐใฃใใชใใฎๆใฎ่ฉฑใฃใฆใฉใใใใฅใกใใฆใใใๅใใใญใใใ ใใชใ?
07:58ใใกใชใใฆๅฐๅ
็ฐ่ใ ใใๆฅใซใ่ฆๅใๅ็ใจใๆใฃใฆใใใใใญใชใใใใธใงใใธ?ใใใฏใใ็ต้จๆธใฟใงใใญใใใๆฌๅฝใซ?ใพใ่ชฐใงใใใใใๅฝผๆฐใฎไปฃๅฝนใงใ็ซใฆใฆใใ้ใใใฐ?ใใใใใใใใ ใใ ใกใใๅฝผๆฐใฎๆฏใใใฆใใใชใใ?ใใใใใใฏโฆใใใใใๆฏใใใๅฎๅฟใใใใใใญใ็ตถๅฏพใใ
08:28ใฉใ?ใใใขใคใใขใใใชใ?ใใใใใจใชใฃใใใใ ใกใใใซใ้กใใใใใใชใ?ใ ใฃใฆใใใฏใฏใฏ
08:58ใใฃ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใใใฉใใใใใใฃใใฎๅ้ใใใ็ทใใใ ใใใชใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?
09:28่ถณ็ซๅใใใใญๅฝผๆฐใฎใตใใชใใฆใ้กใใใชใใใใใใใใใๆฐใซใใชใใงใใ ใใใตใผใใใถใญๅ้ใใใชใใฆใใใฃใใใฉๅซใชๆฐๆใกใซใชใฃใใงใใใใใฟใใชๆๆใฎ่ฉฑๅฅฝใใ ใชใจใฏๆใใพใใใใฉใใฃ?
09:58ๆใๆใใชใใฆใๆฏๆฅใใใชใใซๆฅฝใใใฃใฆใใใใใฃใใฏใใๅพ
ใใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใใพใใใฃ่ท็ฉๆใกใพใใใใฃใใใฎใใใใจใ
10:19ใใฃใฑใ่ถณ็ซๅๅฅฝใใ ใช็งใใฃไปๅฅฝใใฃใฆใใๅ
จ้จใใใฃใใญ่กใใฃใใใฃใฏใใใใใขใๆใฃใฆใใคใชใฎใ?
10:42ใใฎ่คๅดใใใไฟบใฎใใจใๆญฃ็ดใใฃใกใใใณใทใงใณไธใใใใฉใใไฝใๆใฃใฆใใฎใจ้ใใใใชใใใใๅญใซๅฅฝใใฃใฆๆใใใฆใใชใๆฎ้ใใฃใจใใญใใญใใใฃใฆใใใ
11:03ใใใๅงใกใใ behouๅฆใๅงใกใใ่ฉใถใคใใฃใฆใกใใฃใจ็ใใฃใใชใใใฃใซใฉใฏใซ่ฆใใใใซๅฑใใใใใใใใใชใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใใใใใใใใใชใใใใช่ชคใๆนใใ?็ก็ๆใฃใงใใจใใใ้ใใฉใฃใใงใ่ถใใใใใญใ Harvard stallsใใใใใ definingpal
11:29selamat menikmati
11:59็งใ่จใใใใฎใฏใใใไบใๆงใ ใจใใใใใไบใๆงใฃใฆไฝใชใใ ใใไบใๆงใฃใฆใๅคฑ็คผ่ถณ็ซใซ่งฆใใช็ใ็ใ็ใ
12:29ใใกใฎ่
ใฎ่
ใไฝใใ่ฟทๆใ
12:30ๅผใไธใใฃใฆใใใฆใใใฃใใญ
12:42ใใใใญ่ฟทๆใใใฆใใพใฃใฆ
12:44่ฟทๆใชใใฆ็ฝ้ฃใ ใฃใใญ
12:48็งใฏๅคงไธๅคซ
12:51้ซชใผใใผใใซใชใฃใฆใ
12:55ใใใฃใ็กไบใง
13:02่ถณ็ซใซไฝใใใฃใใ
13:07ไฟบ
13:09ไผ็คพๅธฐใใจใใงใใ
13:18ใใใใๆๅทฎใๆใใฆใใพใ
13:30ๅฉใใซๅ
ฅใฃใใใฎใฎไฝใใงใใชใใฃใไฟบใจ่กๅใซ็ก้งใใชใใฆไฝใใใฆใๆงใซใชใ้ปๆฒข
13:45ไฝใฆใใใๆ นๆฌใใๅบๆฅใ้ใ
13:53ใใฃใจๆใใฆใใๆใใฎ็็ฑใฏใใใ
14:01ใใไปฅไธๆทฑๅ
ฅใใใฆ
14:06ใใฃใใใใใใฎใๆใ
14:10ใ ใฃใฆ้ปๆฒขใฏ
14:14ไฟบใจใฏ้ใ
14:17ๅฎ็งใง
14:19่ฒใ
ๆใฃใฆใ
14:23ไฟบใซใชใใใฎ
14:25ใใฃใฑใๅฅฝใ
14:39ใใใ
14:41ใใฃใกใฎๅ้กใๅฟใใฆใ
14:43่คๅดใใ
14:45ใใธใงไฟบใฎใใจๅฅฝใใชใฎ?
14:49ใใ
14:50ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใญ
14:52้ปๆฒขใใใฃใฆ
14:56่ถณ็ซใใใฎใใจ
14:58ใ?
14:59ใใฃ?
15:01ใพใใ่คๅดใใ
15:05ใใใคใฎใ็คผใฎๆฐๆใกใซๆฐใฅใใฆใ?
15:13่ถณ็ซใใใซใฏๅนธใใซใชใฃใฆใใใใใใช
15:18็ธๆใ้ปๆฒขใใใงใ
15:21ๆใใใฆใใใชใใฆใ
15:25ใ?
15:27ใใใฃใฆใฉใใใ?
15:29่ถณ็ซใใใฏๅฅฝใ
15:31ไบบ็ๆๆใ ใใใใชใใฃใฆ
15:35ใใใฃใฆ่จใใกใใๆใใ
15:37ใใฃใจ็งใๆๆใซ่ๅณใชใใฃใฆ่จใฃใฆใ
15:42ใใใชใใงใใใฃใฆๆฐใซใๆญขใใชใใฏใ
15:46ใใใพใๅจใใซใฉใ่จใใใใใจใใใใฉๆฎ้ใๆผใใใฎใๆ
ฃใใใ
16:00ใ็ฒใๆงใงใ
16:10ใ็ฒใๆงใงใ
16:14่คๅดใใ
16:18ใใคใ็ฌ้กใงใใใๆฐใๅฉใใฆใฆใใใใชใฃใฆ
16:24ใใ ๆใฃใฆใ
16:26ใใฉ
16:28ๅฝผๅฅณใฎ็ฌ้กใฏ่บซใๅฎใใใใ ใฃใใฎใใ
16:34ใใ็ตๆงใใใฃใกใใฃใใญ
16:36ๆ้จใใๆใฃใฆใใใช
16:38ใชใใ
16:40ไฟบใซใงใใใใจ
16:42ใชใใใช
16:44ไฝใไฟบใซใงใใใใจใชใใใช
16:50ใใฃใฉใใใใใใใใใ่ถณ็ซใใฆใใฃใใใใใใฉใใฃใฆใใจใใกใ ใฃใฆใกใใใจๆถๆฏใใชใใ็ตใใไฝใใไฝใพใงใปใๆ่ฒธใใฆ
17:20็ฌ้กใๅชใใใๅฎ็งใงใกใใฃใจใ ใซใคใไฟบใ้ปๆฒขใชใ่ชๅใซใใฃใใใใใใจใชใใฆใชใใใ ใใใช
17:36ๅคฑๆใใ
17:42ใใฃใใฃใจใใใฃใใใใชใใใชใตใใซๅทใฎๆๅฝใฆใใใใฑใณใซใฎไปฒ่ฃใ ใฃใฆใใๆฐใฅใใจไฝใๅๆใซๅใใฆใ
18:04ๆฌๅฝ็งใฎใใจใซใชใใจไฝ่ฃใชใใชไฟบ
18:10ใงใไฝใใใชใใใใฏใงใใใใจใฏใใใ
18:20ใงใไฝใใใชใใใใฏใงใใใใจใฏใใใ
18:32ใใใชใใใๆนใใใใใช
18:40ใใใงใใใฃใจ
18:44ใใใไฟบ่กใใ
18:56้ปๆฒข
19:08ใใใใจใ
19:10ๆฌๅฝใซๆ่ฌใใฆใ
19:14ๆๅฝใฆใใใฃใใฎใใจใ
19:20ใใฃใใฎใใจใ
19:32ๅคงใใใ ใช
19:34ใใ
19:48ๅฎ็งใ ใจๆใ่พผใใงใใใฉ
19:51Terima kasih.
20:21ไฟบใ่คๅดใใใฎใๆฏใใใซไผใใพใใใ
20:27ใใใ ใใๅฝผๆฐใฎใตใใฏใใใใใ
20:30ใใใใใชใใฆใไฟบใใ่ฆใ่คๅดใใใฏไปไบใใกใใใกใ้ ๅผตใฃใฆใฆใๆฏๆฅๆฅฝใใใใ ใใๅฎๅฟใใฆใฃใฆใ
20:44ไฟบใใๆฏใใใซไผใใพใใใ
20:54ใใใใใใไฝ่จใฃใฆใใ ใใใ
20:58็ใฃใ
21:00ใใใใ
21:02ใใใใจใใ
21:04ใใคใใ้กใใใใใใ
21:14ๆตฆ้จใใใซใใไธๅไปไบใ้กใใใใใใ ใใฉใใคใ ใฃใฆใใใฃใฆใใใใช?ใฏใใไฝใงใใใใพใใๆฌๅฝ?ใฏใใไฝใงใใ้กใใใฆใใใใใใใใใชๅใใใชใใจใไปใงใๆใฃใฆใใใงใใ่ชฐใใซ่งฆใใๅบฆใซใ
21:42ๅฏใๆทปใใใใฃใฆๆฐๆใกใๅผทใใชใใใใฏใใคใ่ถณ่ธใฟใใฆใฐใฃใใฎไฟบใใกใใฃใจๅคใใใใฃใณในใใใใใชใใๅธฐใใๅธฐใใชใใใฉใใใใใใงใใ?ไฝใ้ปๆฒขใฎใใคใใใใใใใใใใใฃ?็ณใ่จณใใใพใใใใใพใใใในใใฃใใใ
22:12ใใคใๅชใใใใชไบบใชใฎใซใใใชใซๆใฃใฆใใจใๅใใฆ่ฆใพใใใใใ!ใใ!
22:40Terima kasih.
23:10Terima kasih.
23:40ไปๅบฆใฏไฟบใ้ปๆฒขใใใใใใญใใญๅฟ้
ใใใใชใใผใซ
23:47ใใใฏๅ
ใซใใซ้้ใใชใใฃใใญ
23:50ๅ
ใซใ?
23:51ใใใ!
