- há 4 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Televisa presenta
00:30E me han deixado persiguiendo
00:34Tu recuerdo enloqueciendo
00:38Por verte de nuevo
00:41No me importaría morir
00:45Si no te tengo
00:49Por amarte
00:54De mi vida haré un camino hasta encontrarte
01:00Porque te llevo conmigo hasta la sangre
01:05¡Gaviota!
01:06Estoy dando amor
01:10Por amarte
01:13De mi vida haré un camino hasta encontrarte
01:19Porque te llevo conmigo hasta la sangre
01:25Destilando amor
01:32Cada día
01:35Para mí, cuñada, es un término afectuoso
01:49Que indica la mujer que mi hermano ama
01:51Y esa mujer eres tú
01:54¿Ah, sí?
01:57¿Y desde cuándo?
01:58Desde que te conoció y le cambiaste la vida
02:00Rodrigo se enamoró de ti
02:03Desde aquella gima de primavera
02:04Hace más de tres años
02:05Tú eres la mujer por la que regresó
02:08De Inglaterra para casarse
02:09La que estuvo buscando por todo el país
02:12A lo largo de un año
02:13La que amó en el corporativo
02:16Y por la que ahora está llorando
02:18Porque lo desprecia
02:19Y como van las cosas
02:22Él se morirá queriéndote
02:24Acolaba de esta especie
02:26the otra misma
02:29terrena
02:42Elきo
02:42El de que
02:43El de que
02:43Él se rompió
02:44Adelante
02:45Despeat
02:47El
02:47Qu Influencia
02:48Explorando
02:49El
02:49El
02:50El
02:51El
02:51Que
02:52El
02:53El
02:54Sabe de uma coisa, senhorita Franco?
03:06Este amigo se está enamorando loucamente de sua amiga.
03:12É que isso suele suceder, às vezes suele suceder.
03:15Sabe de uma coisa, não me condenes ao olvido.
03:30Não veis que um dia mais, sem saber de ti, não poderia resistir.
03:37Daniela, eu não...
03:38Não, não, não, não, você tem que contarme a história.
03:40A conheço de memória, até o pacto que fizeram meu irmão e você.
03:46Vengo como mensajera sentimental.
03:49Te traigo um recado.
03:51O que?
03:53Ele quer verte.
03:57Não, não, não. Ele sabe muito bem que não deve ser.
04:01É melhor deixar as coisas assim.
04:03Para mim, se vai virar um grande problema, Daniela.
04:06Está desesperado, Gaviota.
04:08É que há passado muito tempo.
04:10O meu irmão se conformaria com verte, ao menos uns minutos.
04:13Isso o tranquilizaria.
04:15Não podemos romper nosso pacto.
04:18Não, não se trata de romper o pacto.
04:20Só de não fazer-lo tão doloroso e asfixiante.
04:24Rodrigo me deu a palavra de que não fará nada que atente contra o pactado por vocês.
04:30Lembra que, ante todo, são amigos.
04:33Amigos para sempre.
04:35E isso é o que ele te propõe.
04:37Um encontro amistoso.
04:39Daniela, entiéndeme, por favor.
04:40É que não pode ser.
04:41Já não sientes nada por ele.
04:46Por que me o perguntas?
04:49Porque Rodrigo está seguro de isso.
04:52E por o que vejo, pode que tenha razão.
04:54A última vez que falaram, o trataste pésimo.
05:00Te negas a contestar sus llamadas.
05:02Le mandas razones con la recepcionista.
05:03Rodrigo se enfrentou a toda a família para que não te toquen.
05:31Prácticamente le echou a perder a boda a minha irmã Sofía por defenderte.
05:35A todos les gritou su preso, incluyendo a minha abuela.
05:38Não deixou títere com cabeça.
05:40E agora não se merece nem sequer um saludo teu.
05:43Daniela, é...
05:44Gaviota.
05:46Minha irmã não se lhe passaram os dias e as noites pensando em ti.
05:50Em como estarás.
05:52Haciéndose mil perguntas por tua actitude tan radical.
05:55E tu tan campante.
05:56É que não é assim, não é assim, Daniela.
05:58Tu sabes a tortura que ha sido para ele, con tener las ganas de venir a buscarte.
06:03Para verte, aunque sea de lejos.
06:06E se não o ha feito, ha sido por não perjudicarte.
06:09E a costa de um grande sacrifício.
06:12Meu amor, Rodrigo, o llevo clavado aqui, aqui, no meu pecho.
06:16Trabajo como uma mula para não pensar em ele.
06:19Llego a minha casa e me pongo a estudiar até tarde.
06:21E por mais cansada que este, não posso dormir.
06:25Quando estou só aqui, vejo o telefone.
06:28E me muerdo as mãos para não marcarle.
06:34Por favor, dile que me perdoe.
06:36Eu reconozco que he sido uma grosera, uma altanera,
06:39mas...
06:40Nunca, nunca he deixado de amarlo.
06:43Não vou esquecer o que ele fez por mim.
06:49Dile que compreenda que...
06:50Que a distância que puse...
06:53É por o bem dos dois.
06:56Me alegra que puedas dominar tus tentaciones.
07:00E cumplir tan ao pé da letra o pactado por vocês.
07:07Ele não pode.
07:12Daniela...
07:12Não, não, tranquila.
07:13Entendo.
07:15Para ti é demasiado pedir um par de minutos com ele.
07:20E para esse tonto é a vida.
07:23Em fim, é melhor deixar as coisas assim.
07:27Tu já o lograste.
07:29Agora só tem que buscar a maneira que ele também o logre.
07:34Gaviota.
07:37Me duele muito ver a minha irmãs sofrendo.
07:40E vou fazer tudo...
07:41Para que não volvemos a molestarte.
07:45Vou fazer até o impossível para que exorcise a fantasma de uma vez por todas.
07:49Porque ele se está morrendo.
07:54E não vale a pena que o faça se pode sobrevivir sem ele.
07:57E se adora e suba aqui.
08:04Agora entendo por que tu hermano está tan tranquilo.
08:07E por que é sua obsessão por esse maldito tequila orgânico.
08:09A gaviota e ele se estão burlando de mim, Sofía.
08:12Ai, cálmate, Isa.
08:15Te hace daño alterarte.
08:17Não o vou permitir.
08:18Se creen que porque estou em las últimas de meu embarazo vão passar por encima de mim.
08:22Estão muito equivocados.
08:23E não me importa que o infeliz este bem parado no CRT.
08:26Ela vou sacar assim me cueste a vida.
08:30Contrólate, por favor.
08:31Nada me vai detener.
08:33Vou falar personalmente com a villaneda.
08:35E se querem guerra, guerra tendrán.
08:37Não te precipites.
08:39Fala antes com o Rodrigo.
08:42E depois de o que te diga, decides o que vas a fazer.
08:47Mas por favor, não vayas a formar um escândalo sem fundamento.
08:51Fazme caso, Isa.
08:52O único que te posso dizer
08:54é que essa maldita gaviota não me vai arrebatar a minha marido.
08:59Não quero arriesgarme a um escândalo com a Isadora.
09:02Essa é a razão por que preferiria não falar mais com o Rodrigo.
09:05Mas por favor, não quero que se o comentes.
09:10Se falé.
09:12Foi para que não te lleves uma imagem equivocada de mim.
09:16Eu não sou uma oportunista nem uma mala mulher.
09:19Simplesmente tenho que cumprir a minha palavra.
09:22Gaviota,
09:23você não sabe realmente quem é Isadora ou Minerva.
09:27Inclusive a minha irmã Sofía.
09:29Elas não deixarão de arruinarte a vida.
09:32Esse é o assunto de elas.
09:33Porque atrás de essa promesa
09:35há um problema muito maior.
09:37A ver, ponte por um momento em mis sapatos.
09:40Eu não posso andar atrás de um homem casado
09:42e que sua esposa está esperando um filho de ele.
09:44E muito menos quando ela me suplica
09:46que não me meta em seu matrimônio.
09:48Que me aleje de seu marido
09:49para que tenha paz em seu hogar
09:51e um embarazo sem problemas.
09:54Eu respeito isso, Daniela.
09:57Gaviota,
09:58perdóname, mas...
09:59Mira, eu...
10:00Eu acho que me estás mal interpretando.
10:01Não, não, não, Daniela.
10:03Eu não vim a proponerte que...
10:06hagas a Ñicos o matrimônio de meu irmão.
10:09O único que te pido é que o escuche.
10:12Como amigos.
10:14Eu entenderia a tua actitude
10:16se a situação deles fosse normal.
10:18Mas não é.
10:19É só um convenio.
10:22Nem sequer o embarazo de Isadora
10:23foi por mutuo acordo.
10:25E para tranquilizar a tua consciência
10:29te vou dizer algo.
10:31Isadora decidiu inseminar-se escondidas
10:33para retener a Rodrigo con ese bebé.
10:36O que?
10:37Foi algo sucio.
10:39Quer saber a minha opinião?
10:40É...
10:40É...
10:41Que pasa?
10:43É só o que me dijo ela.
10:45Então, o que?
10:47Bom, que...
10:49Mira, não vale a pena
10:50nem mencionar-lo.
10:51Que te disse?
10:52Que haviam concebido
10:54esse bebé por medios naturales?
10:57Que eles têm
10:57relações íntimas
10:58e que tu não és
10:59a única mulher
11:00na vida de Rodrigo.
11:03Gaviota,
11:04quando vai entender
11:06a leção?
11:09Por não creer
11:10o um no no outro,
11:12minha família
11:13com suas intrigas
11:14logrou separá-los.
11:16Explícame.
11:17Por que habrías
11:18de creer-les
11:18em Bustera?
11:22Francamente,
11:22me decepcionas.
11:25Ela é sua esposa
11:26e lhe vai dar um filho.
11:27Eu tenho que respeitar isso.
11:29Veo que quedamos
11:30nas mesmas.
11:32Le vou dizer a Rodrigo
11:34que não se te han subido
11:34os humus a cabeça,
11:36mas que não tente
11:37buscarte.
11:39Que sigues sentindo
11:39algo por ele,
11:40mas que não queres verlo.
11:43Que te preocupa,
11:44que vive atormentado,
11:45mas que prefere deixar
11:46as coisas como estão.
11:47Em conclusão,
11:48que queres que se olvida
11:49de ti para sempre.
11:50Não, não, não.
11:51Não, não, não.
11:52Daniela, não é assim.
11:53Então, demuéstralo
11:54e fala com ele.
11:59Bom, está bem.
12:01Dile que nos vemos
12:01na próxima semana.
12:03Que?
12:04Pois é que esta semana
12:04a tenho muito complicada,
12:05tenho muito...
12:06Não, não, não.
12:06Olvídalo.
12:08Pensé que havias entendido
12:08que está desesperado,
12:10que sacrificarías
12:11qualquer coisa para verlo.
12:14Se vai poner peor
12:14quando lhe diga
12:15que tem que esperar
12:16a que lhe des uma cita.
12:18Bom, tens razão.
12:20Quando poderia ser?
12:21Hoje mesmo.
12:23Hoje?
12:24Sim.
12:25Porque quizás
12:26mañana eu já não tenho irmão
12:27e a ti te vai remorder
12:29a consciência
12:29para sempre.
12:32Lhe chamamos de uma vez
12:33ou prefere seguir
12:35alargando a agonia?
12:41Dime, Daniela.
12:42Estou na oficina
12:43de mi cuñada
12:44e aceita verte
12:45hoje mesmo.
12:46Então,
12:46nos vemos
12:47às seis da tarde
12:47na malquerida.
12:49Está bem
12:49às seis da malquerida?
12:50Às seis.
12:51Sim, sim.
12:52Gaviota diz que está
12:52perfecto
12:53às seis da malquerida.
12:54Sei puntual, eh?
12:55Daniela,
12:56dile a Gaviota
12:56que se não assiste
12:57a la cita esta vez
12:58entenderé perfectamente
12:59que não quer saber
13:00nada de mim
13:00e então sim,
13:01eu me vou olvidar
13:02de ela.
13:03É mais,
13:03até vou romper
13:04a promesa aquella
13:04que fizemos
13:05de que íbamos
13:05a ser muito bons amigos.
13:08Dani,
13:09dile, por favor,
13:10que me muero
13:11por verla.
13:13Eu se lo diria
13:14ao irmão.
13:15Não,
13:15não me des as gracias,
13:16dá-selas a ela.
13:17Nos vemos.
13:19Assim está em ponto,
13:20Gaviota.
13:21O que pasa é que,
13:22mira,
13:22essa hora...
13:23Para Rodrigo
13:24é muito complicado
13:25chegar tarde a sua casa
13:26porque a carceler
13:27era de sua esposa
13:28sospecharia.
13:30Además,
13:30quero advertirte algo.
13:32Se não acudes
13:33a la cita,
13:34meu irmão se convencerá
13:34de que não queres
13:35nada de ele,
13:36nem sequerá
13:37conservar sua amistade
13:38e se fará a ideia
13:39de que deve de olvidarte.
13:41Mas,
13:41se é verdade
13:43que o queres,
13:44cumple.
13:45Se não o faz,
13:46se não o faz,
13:47se não o faz,
13:47se não o faz,
13:48porque não volverás
13:49a saber nada
13:49de meu irmão.
13:50Te prometo
13:50que vou a ir.
13:52Então,
13:52minha misão
13:53é terminada.
13:55Obrigada por vir.
13:56necessitava
13:57que alguém
13:57me gritara
13:57a cara
13:58que me estava
13:58convirtendo
13:59em um arrogante.
14:00vai ser muito complicado
14:09cancelar um compromisso
14:10muito importante
14:10que tenho aqui
14:11no Conselho,
14:12mas vale a pena,
14:13não?
14:14Claro que sim.
14:15Relações públicas?
14:18Nancy,
14:19por favor,
14:20entreguele a Susana
14:21os programas
14:21para o Ingeniero Villaneda.
14:23Enseguida,
14:23doctor.
14:24Disculpe,
14:24está na linha
14:25o secretário de turismo.
14:26Le urge falar com você.
14:27Não me veia cancelar
14:30a última hora.
14:31Pase a chamada
14:31a minha oficina.
14:32Boas tardes.
14:33Boas tardes.
14:34Um momento.
14:35Quem é?
14:36Ah, meu jefe.
14:37O Dr. Santoveña.
14:40Interessante o nome,
14:41não?
14:42A ver,
14:43se o dices por mim,
14:44estou vacunada
14:44contra esses males.
14:46Depois de teu irmão,
14:47não me interessam
14:48os de esse gênero.
14:50A as seis.
14:51Sim, sim.
14:53Quem é?
14:55Ah,
14:55é a irmã do Ingeniero Montalvo.
14:57Ela nunca
14:58l'havia visto por aqui.
14:59Também vino a mortificarte.
15:01Não, não, não,
15:02Susi.
15:03Ela,
15:04ela é diferente.
15:06Vino a darme
15:07um mensagem.
15:08Nancy.
15:09Sim.
15:10Como me veu?
15:12Bem, por quê?
15:13Ai,
15:13bem ou bem, bem?
15:16É que,
15:16ao tempo,
15:16tenho um compromisso
15:17muito importante
15:18e não tenho tempo
15:18de ir a casa
15:19a me mudar.
15:19E me?
15:21Você refere a
15:22a reunião
15:22desta noite
15:23com os congresistas?
15:25Ai,
15:25não se despregunto,
15:26Ana Susi.
15:27Não há problema,
15:28Mariana.
15:28Todas temos
15:29nossos secretos.
15:34Te vas a ver
15:35com o hermoso,
15:36verdade?
15:36Anda,
15:37cuéntame.
15:39Logo te cuento.
15:40Agora tenho que ir
15:40com o Dr. Santoveña
15:41para pedirle permiso
15:42para ver
15:43se posso sair temprano.
15:44Bom.
15:45Adelante.
15:50Dr. Santoveña,
15:55Dr.
15:57Você me vai colgar
15:58do palo mais alto
15:59se não estou presente
16:01na recepção
16:01para os congresistas?
16:03Desde logo que sim.
16:05Por quê?
16:07É que tenho
16:08um compromisso
16:08muito importante.
16:10Más importante
16:11que nossos visitantes?
16:12tan importante
16:13como para deixarme
16:14solo?
16:15Le prometo
16:15que não vai
16:16volver a passar.
16:18É importantíssimo
16:19para mim.
16:20Créame que
16:20de lo contrario
16:20não faltaria
16:21ao evento.
16:21mas se é estrictamente
16:25necessário
16:25que este presente
16:26posso chamar
16:27para cancelar.
16:31Váyanse.
16:33Seguro, Dr.
16:35Sim.
16:36Sim, sim, sim.
16:36Váyanse.
16:37Muchísimas gracias.
16:45Esta senhora
16:46Isadora
16:46me vai pagar
16:46muito bem
16:47esta informação.
16:50Estou ocupado.
16:51Rodrigo,
16:58me urge
16:58falar contigo.
17:00A que hora
17:01llegas a casa?
17:02Como a las 9.
17:03Por quê?
17:04De que
17:04queres que hablemos?
17:05No,
17:06no quero
17:06hacerlo por teléfono.
17:08Tienes
17:08demasiado
17:09trabajo
17:09na oficina.
17:11Pois me tenho
17:11que reunir
17:12com Eduardo Saldívar.
17:13É uma junta
17:13de negócios.
17:14E vas
17:14a ir solo?
17:15Claro que sim.
17:17Por quê?
17:18Me sinto
17:19muito sola.
17:20Quisiera
17:21para acompanharte.
17:22Isadora,
17:23quedan escasamente
17:24dos semanas
17:24para que nazca
17:25nuestro hijo
17:25y el doctor
17:26dijo que debes
17:26guardar reposo.
17:28Déjame terminar
17:28mi junta
17:29y cuando
17:29llegue
17:29a la casa
17:30hablamos
17:30de lo
17:31que tú
17:31quieras.
17:33Está
17:33bien.
17:36Me estás
17:37mintiendo.
17:45Elvira,
17:46¿con quién
17:47tiene cita
17:47mi marido
17:48esta tarde?
17:48Hasta donde
17:50yo sé
17:50no tiene
17:50ninguna
17:51cita.
17:52¿Recibió
17:52alguna
17:53llamada
17:53de Eduardo
17:53Saldívar?
17:55No,
17:55señora.
17:56Pero
17:57probablemente
17:57le llamaron
17:58a su celular.
17:59Voy a verificar
18:00si es verdad
18:01lo que me dijo.
18:03Dame
18:03los teléfonos
18:04de Saldívar.
18:06Permítame
18:06un momento.
18:10Ya me voy.
18:12Que descanse,
18:13ingeniero.
18:13Gracias.
18:14Su esposo
18:17acaba de irse.
18:19A ver,
18:19por favor,
18:20anote los teléfonos.
18:23Ajá.
18:26Ajá.
18:29¿Rodrigo
18:30recibió
18:30llamadas
18:31o visitas
18:31extrañas?
18:33Ninguna
18:33fuera de lo normal.
18:35Ah,
18:35la hermana
18:36del ingeniero
18:36vino a visitarlo.
18:38Daniela,
18:40¿no supo
18:41de qué hablaron?
18:42Francamente
18:43no, señora.
18:44Gracias.
18:45Avíseme
18:46cualquier cosa.
19:13Bueno,
19:14al fin, señora.
19:16He intentado
19:16llamarle,
19:17pero su teléfono
19:17ha estado ocupado.
19:20Susana,
19:21¿sabes
19:21si esa mujer
19:22va a salir
19:22a algún sitio?
19:24¿Pudiste
19:24averiguar algo?
19:29Daniela
19:29Montalvo
19:30fue a verla.
19:31No sé
19:32de qué hablarían,
19:33pero Mariana
19:33está muy sospechosa.
19:35Iba a pedirle
19:35permiso a su jefe
19:36para salir
19:36más temprano.
19:38Estoy segura
19:38de que se va
19:40a ver
19:40con el ingeniero
19:40Montalvo.
19:41No, no, no, no,
19:42no dejes ir.
19:43Salgo para allá.
19:44Entreténla
19:45mientras llego.
19:47Quiero que en mi cara
19:48me diga
19:48que se verá
19:49con mi marido.
19:52¡Enriqueta!
19:55¡Enriqueta!
19:57¡Enriqueta!
19:59¡Enriqueta!
19:59¡Enriqueta!
20:00¡Enriqueta!
20:00¡Enriqueta, señora!
20:03¡Enriqueta!
20:04¡Enriqueta,
20:04la llave del carro!
20:05¿Va a salir?
20:05Sí, apúrate.
20:07El ingeniero
20:07no quiere que usted maneje.
20:09¿Le pide un taxi?
20:10¡No tengo tiempo
20:10para el taxi!
20:27¿Quitaste mi celular
20:28del cargador?
20:29No, ahorita.
20:30Olvídalo.
20:31Regresó más tarde.
20:35Después del rosario,
20:37quiero que me acompañes
20:38a la mercería
20:39a comprar unos canutos
20:40de I.
20:41¡Ay!
20:42¡Ay!
20:42Me ponen bien nerviosa
20:44esas motos
20:44con su ruido infernal.
20:47Esos muchachos
20:47arriesgan la vida
20:48trepándose en ellas.
20:49¡Chist!
20:50¡Ay!
20:51¿Qué será?
20:52¿Qué pasa?
20:52¡Ay!
20:55¡Ay!
20:56¡Ay!
20:56Pero si eres tú,
20:59muchacho.
21:01¡Ay!
21:03Con esas fachas
21:04parece charro negro,
21:06pero sin caballo.
21:08Bueno,
21:08¿ahí dónde ve esa moto?
21:10¿Jala más que 200 caballos
21:11juntos?
21:12Pues cuídate,
21:14porque si te das
21:14un zapotazo en esa cosa,
21:16no la cuentas.
21:17No me eche la sal,
21:19doña José.
21:19Bueno,
21:20es un decir,
21:21pero por si las moscas,
21:22¿eh?
21:22No le metas pata,
21:23¿eh?
21:25Hilario,
21:26hace tiempo
21:27que no venías
21:28a visitarnos.
21:29Te invitaría
21:30a echarte unos sopecitos,
21:32pero pues,
21:32¿vamos para el rosario?
21:33Ah,
21:34no se preocupe.
21:35Nomás vine
21:36a traerles esto.
21:38Un regalo.
21:39¡Oh!
21:40¿Y esto
21:41como pa' qué es?
21:43Ahorita mismo
21:44lo va a ver.
21:44Aquí está.
21:54Ah,
21:55¿cómo así?
21:58¡Ah,
21:59chiviones!
22:01Hoy me dieron
22:02la revista
22:03y, bueno,
22:04quise que Gaviota
22:05y usted tuvieran una.
22:10De menos,
22:11échale el autógrafo ahí.
22:13¿Cómo cree?
22:15Soy modelo,
22:16no artista.
22:17Ay,
22:18chamaco,
22:19cuando la revista
22:20esté en todos
22:20los puestos de periódicos,
22:22la cantidad de chavitas
22:23que van a hacer cola
22:25pa' que les des
22:25un autógrafo.
22:28Hágame la buena.
22:30Bueno,
22:30me tengo que ir.
22:32Aile,
22:33manda saludos
22:34a la Gaviota,
22:34por favor.
22:35Seguro que sí,
22:36Hilario.
22:36¿Qué pasa,
22:41pues?
22:43Clarita.
22:47Écheme la bendición.
22:49Mi hijo.
22:51Padre del Hijo
22:53del Espíritu Santo.
22:57Está usted muy guapo,
22:59mucha suerte
23:00y no deje de ser bueno.
23:02Sí.
23:04Sí.
23:10Por cierto,
23:14es caballo,
23:15¿no?
23:16Sí.
23:18¡Ay,
23:18qué ruido!
23:19Hilario es un buen muchacho.
23:31Ay,
23:31ojalá y que sus nuevas
23:32amistades no lo malen.
23:35¿Pero cómo crees,
23:36José?
23:37Muy clarita.
23:39Ese mundo
23:39de la artistiada
23:40es retalocado.
23:42¿Cuántos
23:43no se han perdido
23:44en él?
23:46Ay,
23:46¿pero cómo así?
23:51Mariana,
23:52necesito que me ayudes
23:53a revisar
23:54las cartas
23:55de bienvenida
23:55que le va a dar
23:56el ingeniero Avellaneda
23:56a los congresistas.
23:57Lo siento,
23:58Susi,
23:58pero tengo un compromiso.
23:59Está bien,
24:00está bien.
24:01No debí de haberte
24:02pedido el favor a ti.
24:04Se me olvidó
24:04que ya eres
24:05una importante ejecutiva.
24:06Ay,
24:06no digas tonterías.
24:07A ver,
24:08¿de qué se trata?
24:09Puedes ver
24:10si no hay errores
24:10de redacción
24:11en las cartas
24:11de inglés y francés.
24:13Le echo un ojo
24:14de volada
24:14porque el taxi
24:15está por llegar.
24:16Es que yo no domino
24:18el inglés y el francés
24:18como tú.
24:19Si ves un error,
24:21por favor,
24:21corrígelo.
24:22No quiero que mi jefe
24:23me vaya a llamar la atención.
24:25Esta no tiene ningún error.
24:28Si está mal,
24:29dímelo con toda confianza.
24:31Y yo sí tengo
24:32mucho tiempo
24:32para rehacerlas.
24:33Muy bien.
24:34No,
24:35la redacción
24:35es perfecta.
24:36Bueno,
24:36me voy, Susi.
24:37Voy a esperar
24:38mi taxi afuera.
24:38No se me vaya a ir.
24:39Ya sabes que a esta hora
24:40es imposible conseguir un...
24:41Vigilancia.
24:57Hablo de parte
24:57de la señorita Mariana Franco.
25:00¿Ya llegó su taxi?
25:03Por favor,
25:04despídalo.
25:04Gracias.
25:15A las seis de la tarde
25:16en punto
25:17va a entrar
25:17por esa puerta gaviota.
25:18La sientas
25:19en aquella mesa.
25:20Yo te hago la seña
25:21para que entre el trío
25:22y empiecen a tocar.
25:24Ah,
25:24me pones una botella
25:25de tequila,
25:25pero del mejor
25:26que tengas.
25:28Montalvo.
25:28por favor.
25:31Sí.
25:31Ah,
25:32velas
25:32para que se vea
25:33de lo más romántico.
25:37¿Qué me falta?
25:37¿Qué me falta?
25:38Pues nada.
25:39Nada,
25:39ya está bien.
25:40¿Está claro?
25:41Clarísimo.
26:01¿No ha llegado
26:01el taxi que pedí?
26:02Sí,
26:03sí,
26:03señorita,
26:04pero como usted
26:04mandó decir
26:05que lo despacháramos.
26:06¿Yo?
26:06Sí,
26:07eso me ordenaron.
26:09No,
26:09no,
26:10pero si yo no llamé,
26:10¿quién fue?
26:11A ver,
26:11quiero su nombre.
26:12La verdad,
26:13no le pregunté.
26:14Ay,
26:14no puede ser.
26:15Si quiere,
26:16le pido otro taxi.
26:17No,
26:17no,
26:17muchas gracias.
26:18Voy a ver
26:18si encuentro uno.
26:19Pues ahí nos vemos.
26:36¿A dónde vas?
26:46¿Quieres que te lleve
26:47la cita que tienes
26:47con mi marido?
26:49No te será fácil
26:50conseguir taxi.
26:51Rodrigo debe estar
26:52como loco esperándote,
26:53¿no es así?
26:54Anda,
26:55súbete.
26:55Te voy a ayudar
26:56a cumplir con tu compromiso.
26:58Me imagino
26:59que tendrán mucho
26:59que hablar
27:00sobre el tequila orgánico,
27:01de la relación laboral
27:02que deberán llevar,
27:04del apoyo moral
27:04que le vas a brindar
27:05en su proyecto.
27:06Fue muy buena jugada.
27:08Buscaron el pretexto ideal
27:09para verse formalmente,
27:10¿no?
27:12Discúlpeme,
27:13pero el asunto
27:14de este tequila
27:14es de su esposo
27:15y lo está atendiendo
27:16directamente mi secretaria.
27:18Puede verificarlo
27:19cuando quiera.
27:20No,
27:20muchas.
27:21Te estoy hablando.
27:23¿Ahora no quieres
27:23darme la cara?
27:25Lo que tenía que decir
27:25ya se lo dije.
27:27Ahora déjeme en paz.
27:29¡No voy a permitir
27:30que me arrebates
27:31a mi marido!
27:32¡Ah!
27:33¡Ah!
27:34Señora,
27:35señora,
27:35¿qué tiene?
27:35¿Qué tiene?
27:36Permíteme ayudarla,
27:37por favor.
27:38¡Déjame!
27:38No,
27:39¿cómo la voy a dejar?
27:39Por favor,
27:40déjenme ayudar.
27:41Vamos a pedir ayuda,
27:41¿sí?
27:42¡No me toques!
27:45Cristadora,
27:45usted va a tener
27:46un hijo aquí en la calle.
27:47Por favor,
27:48déjeme ayudarla.
27:49Si no quiere entrar
27:49al consejo,
27:50voy a llamar
27:50a una ambulancia.
27:51no hay tiempo
27:52de ambulancia.
27:53A ver,
27:53a ver,
27:55señora,
27:55está mal,
27:56no puede manejar así.
27:57Yo no voy a permitir
27:58que usted maneje.
27:59A ver,
27:59yo la llevo al hospital.
28:00Venga,
28:01por favor.
28:01¿Cómo que no?
28:02Hágame caso.
28:03Hágame caso.
28:06Yo no tengo corazón
28:07para dejarla aquí.
28:13Virgencita querida,
28:14protégenos,
28:15por favor.
28:15Es que Isadora
28:16aguante hasta el hospital.
28:18Agárrese bien
28:19porque nunca he manejado
28:20una camioneta de estas.
28:22¿Y esta dónde tiene el clutch?
28:24Es automática.
28:26Ya,
28:26a ver,
28:26entonces,
28:27¿qué hago?
28:28Arranca.
28:29A ver.
28:30Aguante,
28:30aguante,
28:31aguante.
28:31Pese el freno.
28:32Ajá.
28:36Ahora suelta el freno
28:37y acelera despacito.
28:42Te estás vengando,
28:43¿verdad?
28:43No,
28:43no,
28:43no,
28:44no diga eso.
28:44Es que yo nunca aprendí
28:45a manejar como Dios manda.
28:46A ver,
28:47mejor encomiéndese a Dios.
28:48Agárrese bien
28:49y dígame
28:49a dónde voy.
28:51¿A qué clínica la llevo?
28:52Hasta el doctor Irlandés.
28:54¿Y ese dónde está?
28:56Derecho.
28:57Derecho.
29:05Tranquila,
29:06tranquilita,
29:07tranquilita,
29:07por favor,
29:07no le va a pasar nada.
29:13¡Azulada,
29:14tortuga!
29:14Tenemos prisa.
29:16Tranquila,
29:16por favor.
29:19Tranquila.
29:20Por favor,
29:21debe echarse.
29:22Van a ser un niño aquí adentro,
29:24por favor.
29:24¡Vámonos,
29:25mamá!
29:26¡Bruto animal!
29:28¡Azulada,
29:28por favor!
29:30¡Ay,
29:30por favor,
29:31papá!
29:33Tranquila,
29:34tranquila.
29:35Usted agárrese
29:36de donde pueda.
29:37Con confianza
29:38no pasa nada.
29:38Apriétele,
29:39apriétele.
29:39¿Qué pasa si no contactes?
29:45Pues,
29:46¿qué será?
29:47¿Qué?
29:47¿Cómo que cada vez que respira?
29:50¿Yora para dónde le doy?
29:53A la derecha.
29:55Tranquilita,
29:55por favor,
29:56tranquilícese.
29:58Respira,
29:58respira.
29:58Oiga,
30:09¿qué hora es?
30:10Las seis.
30:11¿Las seis?
30:17¿Me prende las velas,
30:18por favor?
30:19A ver.
30:20A ver,
30:28le ayudo.
30:30¿Qué es eso?
30:37Estoy tan feliz,
30:38guapérrimo.
30:40Para estas horas,
30:40Rodrigo y Gaviota
30:41ya deben estar juntos.
30:43Baby,
30:43¿crees que Gaviota
30:44le confiese a Rodrigo
30:46que Isadora la manipuló
30:48para que se alejara de él?
30:49No,
30:50no lo creo.
30:52Gaviota es un ser muy especial.
30:55Su nobleza
30:55no tiene límites.
30:57La familia
30:58es empeñada
30:58en destruirle la vida
30:59y a pesar de eso,
31:01en ella no hice de venganza.
31:05¿Sabes qué pienso?
31:07Que por más obstáculos
31:08que les pongan,
31:09un día su amor triunfará.
31:13Yo todos los días
31:15agradezco a la vida
31:16el regalo de tenerte.
31:19¿Y lo que te puedo decir?
31:22Eres el hombre
31:23que siempre soñé.
31:25Te adoro, Elvis.
31:27Y yo a ti.
31:28Malditos epáforos.
31:36¿Por qué no se nos pasan?
31:38Apúrense.
31:40Vamos a llegar.
31:41Se lo juro,
31:42por Diosito lindo,
31:43que vamos a llegar.
31:45A ver,
31:46respira, respira,
31:47ya falta poquito.
31:48Tiene que aguantar,
31:49tiene que aguantar,
31:50tiene que aguantar.
31:51Tío,
31:51¿qué ya van a hacer?
31:52No, no, no, no.
31:53Ay, yo te voy a morir.
31:54No, no, no.
31:55No, no diga eso.
31:57De verdad que le falta poquito,
31:59no le va a pasar nada.
32:00Mira,
32:00yo aquí le estoy cuidando.
32:03Apúrense.
32:06Apúrense.
32:09Apúrense.
32:11Isadora.
32:14Isadora.
32:14Ay, Diosito.
32:17Diosito que no le pase nada,
32:18por favor.
32:20Isadora.
32:20Isadora.
32:24Isadora,
32:25por favor,
32:25por favor,
32:26contéstame.
32:28Isadora.
32:29Isadora.
32:30Apúrense.
32:31Ay, señorita.
32:32No, no, no.
32:32Espérese.
32:33¿Dónde hay un hospital por aquí?
32:35La señora está muy mal,
32:36va a tener un hijo,
32:37por favor,
32:38ayúdenos.
32:38Claro que sí,
32:39sígame.
32:45¿Estás segura
32:46de que Gaviota salió
32:47hace una hora?
32:47gracias,
32:51Nancy.
32:56No va a venir.
33:03Tranquilita,
33:03tranquilita,
33:04racista,
33:04por favor,
33:05no lleguemos al hospital.
33:06Ahorita la van a atender,
33:07tranquila,
33:08por favor,
33:08tranquila.
33:10La señora
33:10que se me va a lanzar,
33:12por favor,
33:12atiéndala pronto.
33:13Rápido.
33:14No pujes,
33:15señora.
33:16Bájala de sus piernas,
33:17cárgala.
33:19A ver,
33:20vamos,
33:20acuéstela rápido.
33:22Eso,
33:23no pujes,
33:23señora.
33:31Muchísimas gracias.
33:32Muchas gracias.
33:34Perfecto,
33:34más despacio.
33:35Todo va a salir muy bien,
33:45yo voy a rezar por usted.
33:46Gracias.
33:46Yo no me voy a ir de aquí
33:47hasta saber que el bebé
33:48y usted están fuera de peligro.
33:50Tranquil,
33:51todo va a salir muy bien.
33:52Dejame.
33:53Gracias,
33:53gracias.
33:59Señorita,
33:59señorita,
34:01le suplico
34:01que la atiende
34:02el mejor de los médicos.
34:03es su primer bebé,
34:05está muy asustada.
34:06Que no les vaya a pasar
34:07nada malo,
34:07por favor.
34:08No se preocupe.
34:09Gracias.
34:13Perincita,
34:14te los encargo
34:15mucho,
34:16mucho,
34:16por favor.
34:19Bueno,
34:20amigos,
34:20y para concluir
34:21quisiera decirles
34:22que la denominación
34:23de origen
34:24es solamente
34:25una estrategia
34:26de triple efectividad
34:27ya que resguarda
34:29productos propios
34:30de una región
34:31con características
34:32y calidad
34:33únicas,
34:35fomente el desarrollo
34:36de empresas
34:37y combate
34:38la piratería.
34:40Así que el objetivo
34:41de este Congreso
34:42es difundir
34:43la información
34:43y elaborar
34:45convenios internacionales
34:46de protección
34:48para los productos
34:49que llevan
34:49el sello
34:50de denominación
34:52de origen.
34:54En verdad,
34:54a nombre del
34:55Consejo Regulador
34:56del Tequila
34:56les doy la más cordial
34:58bienvenida
34:58a todos ustedes
34:59y estoy seguro
35:01que su estancia
35:02en nuestro país
35:03será estupenda
35:04ya que tendrán
35:05la gran oportunidad
35:06de vivir
35:07una experiencia
35:08del entorno
35:09y nuestra cultura
35:11de nuestra primera
35:12denominación
35:13de origen
35:14el tequila.
35:16Así que los invito
35:17por favor
35:17a disfrutar
35:18de este producto.
35:20Muchas gracias.
35:21Permíteme.
35:44Permíteme.
35:44¿Cómo te va, Alonso?
35:55Eduardo Saldívar.
35:57¿Qué haces aquí?
35:58Esta no es una reunión
35:59para exportadores.
36:00No sé,
36:01pero uno de los congresistas
36:02es cliente mío.
36:03Me pidió que lo acompañara.
36:05Ahora que si te molesta
36:06puedo irme.
36:07Eres bienvenido, Eduardo.
36:09Gracias.
36:09Te felicito, Alonso.
36:11Este Congreso
36:11promete mucho.
36:13Veo a los participantes
36:14muy interesados.
36:16En realidad,
36:16gran parte del mérito
36:17es de mi asistente.
36:20Ella aportó
36:21excelentes ideas.
36:22¿Tu asistente?
36:26¿Quién es?
36:27No está aquí.
36:29Pero tú debes conocerla.
36:31Se llama
36:31Marianel Franco.
36:33¿Mariana quieres decir?
36:35Sí, sí, sí.
36:36¿La conoces?
36:38Sí, sí, sí, claro.
36:39¿Está trabajando contigo?
36:41Sí, exactamente.
36:42Yo pensé que ella
36:43jamás volvería
36:44a relacionarse
36:45con el mundo
36:45del tequila,
36:46pero me alegra
36:47mucho la noticia.
36:49Ella es
36:49una mujer extraordinaria.
36:51Eduardo,
36:53¿qué problemas
36:54tuvo ella
36:54en el corporativo Montalvo?
36:56¿No lo sabes?
36:57No, no, no.
36:59Y tampoco
36:59se lo he querido preguntar.
37:01Se dijeron
37:02muchas cosas
37:03de Mariana.
37:04Los Montalvo
37:05la despidieron
37:06y sus esposas
37:06llamaron a todo el gremio
37:08para advertirles
37:09que tuvieran cuidado
37:10porque los había
37:11desfalcado.
37:13¿Desfalcado?
37:13Sí, sí, sí,
37:14pero se fueron infundios.
37:16En realidad,
37:17el trasfondo
37:18de todo.
37:19Es que Mariana
37:20y Rodrigo Montalvo
37:21tuvieron
37:22un romance
37:24bastante serio.
37:30Entiendo,
37:31entiendo.
37:32La verdad,
37:32yo le tengo
37:33mucho afecto.
37:34¿A qué hora llega?
37:35Me gustaría
37:35mucho saludarla.
37:36No, no, no,
37:37no va a venir.
37:38Lástima,
37:39me hubiera encantado
37:40verla.
37:45A mí también.
37:48Rodrigo Montalvo.
37:51Ahora entiendo.
37:59Señorita,
38:00me dijeron
38:00que viniera a recepción.
38:01Sí.
38:01¿Nombre del paciente?
38:03Isadora Duarte
38:04de Montalvo.
38:07¿Parentesco?
38:09Ninguno.
38:10Bueno,
38:11digamos que somos amigas.
38:14¿Nombre del cónyuge?
38:15Rodrigo Montalvo.
38:18¿Nombre del médico
38:19que atendió su embarazo?
38:21No, no lo sé.
38:22Mire, señorita,
38:23a mí lo que me interesa
38:24es que la atiendan.
38:25Yo voy a llamar
38:26a sus familiares
38:26y ellos le van a dar
38:27toda la información
38:27que usted necesita.
38:29Tiene que dejar
38:30un depósito.
38:31Pues es que no traigo efectivo.
38:33¿Pero acepta tarjeta?
38:34Sí.
38:36Aquí tiene.
38:41Quedará abierto
38:42el voucher.
38:43Sí,
38:43no hay problema.
38:45¿Me permite
38:46su teléfono?
38:47Al fondo
38:47están los teléfonos públicos.
38:51Gracias.
38:52Ay, ojalá encuentre a Rodrigo.
38:59Contigo aprendí
39:01que existen nuevas
39:03y mejores emociones.
39:09Contigo aprendí
39:12a conocer
39:14un mundo nuevo
39:16de ilusiones.
39:17no va a venir.
39:27Gaviota no va a venir.
39:32Miras,
39:32si de puro milagro
39:33llegara a aparecer,
39:36le dices
39:36que la estuve esperando.
39:37no se te olvida
39:43mi nombre,
39:43¿verdad?
39:43No, señor Montalvo.
39:47Montalvo.
39:47del otro lado
39:48de la luna
39:50contigo aprendí
39:56que tu presencia
39:58no la cambió
39:59por ninguna.
40:05Aprendí
40:06que puede
40:08un beso
40:09se pasó
40:10en el mundo
40:12que puedo
40:14que la misma
40:16de este mundo
40:17¿cómo le va?
40:18Irino,
40:19me quedé de ver ahí
40:20con el ingeniero
40:20Rodrigo Montalvo.
40:23¿Ya se fue?
40:26Bueno,
40:26gracias.
40:27Gracias.
40:36Buenas noches.
40:38¿Con quién habló?
40:40Por favor,
40:41en cuanto llegue
40:42el ingeniero
40:42Rodrigo Montalvo,
40:44dígale que su esposa
40:44está internada
40:45en el sanatorio
40:45Santa Teresa.
40:47Localícelo.
40:48Y si no lo encuentra,
40:49pues llame a su familia.
40:50Es muy urgente,
40:51por favor.
40:51Gracias.
41:21Pequeño,
41:40tú serás una dulce bendición
41:42para mi Rodrigo.
41:45Para amarte
41:48de mi vida
41:51haré un camino
41:52hasta encontrarte
41:54porque te llevo
41:57conmigo
41:58hasta la sangre.
Seja a primeira pessoa a comentar