00:00Pourquoi certains mots ont des chapeaux en français ?
00:01Des exemples comme ça, il y en a plein, avec château, forêt, hôpital, théâtre.
00:05Son historique, il est un peu complexe, mais on dit que c'est le grammatricien Jacques Dubois qui l'a utilisé pour la première fois.
00:09Il a en fait trois fonctions qui se sont démocratisées avec le temps.
00:12Il sert notamment à marquer la prononciation, si on veut être sûr qu'une lettre soit lue.
00:15Mais il sert aussi à distinguer des homophones, comme sûr et sûr.
00:18Et il sert aussi à marquer la disparition d'une lettre avec le temps, notamment le S.
00:21Avant, on pouvait écrire château comme chasteau, et bien maintenant le S a disparu.
00:24On écrit château avec le chapeau.
Commentaires
1