« C’est dur d’en parler » Golshifteh Farahani raconte la révolution en Iran. - Vidéo Dailymotion

Regardez « C’est dur d’en parler » Golshifteh Farahani raconte la révolution en Iran. - OnTime sur Dailymotion

Transcript

00:00C'est dur à raconter ces histoires-là, c'est drôle que vous me posez cette question-là,

00:04parce que là, aujourd'hui, on regarde ce qu'on avait avant et on dit pourquoi on a fait ça,

00:09pourquoi nos parents, ils ont fait ça, parce que là, on dit, ils ont fait ça pour la liberté,

00:13ils ont fait ça pour plein de raisons légitimes, mais ce qu'on a vécu après ça, c'était invivable,

00:20parce qu'après, la révolution a été volée carrément par les mots-là.

00:25Référendum, c'était juste, vous voulez le gouvernement islamique ou pas, oui ou non.

00:29Ce n'était pas si vous voulez ça ou ça ou ça, autre chose, non.

00:32Les mots-là, ils sont venus. Au début, un an et deux ans, tout était un peu bien,

00:36et après, ils ont commencé à tout changer.

00:39Ils ont commencé à contredire tout ce qu'ils ont dit déjà, de la liberté de femme, de tout ça.

00:46Un an après, le hijab est venu obligatoire, ce qui n'était pas du tout ce qu'ils ont dit.

00:53Et petit à petit, ils ont commencé à exécuter tous les gens de gauche, justement.

00:57Les compatriotes avec lesquels ils ont fait la révolution, et la révolution a mal tourné.

01:03Ce n'était pas une vraie révolution qui nous a amenés à un endroit où on peut vivre la liberté et l'indépendance en même temps.

01:12Parce que c'est dur pour un pays comme l'Iran de vivre l'indépendance et la liberté en même temps.

01:16Tous les pays avec du pétrole, je crois, ils ne pouvaient pas faire ça.

01:18Quand on voit dans le film lire Lolita Atterran, on voit que rien n'a changé, ici, est le moment de la révolution.

01:26Mais la seule chose qui a changé, c'est les hommes.

01:29C'est les hommes en Iran qui sont changés.

01:31C'est les hommes qui comprennent que ça ne va pas.

01:33Et je crois, justement, cette évolution, on en a besoin dans le monde.

01:36On a besoin que les hommes changent, justement.

01:39Là, on voit, aux États-Unis, c'est une catastrophe par rapport à la loi, la femme.

01:44Même les livres sont censurés aux États-Unis, le pays de la liberté.

01:49Le monde est en train d'aller complètement à l'envers.

01:52Tout est en train de changer à l'envers.

01:53Et justement, en Iran, ce qui se passe culturellement, c'est vraiment merveilleux.