Sanggang-Dikit FR: Bobby, nalaman na ang sorpresa ni Mayor Juaquin (Episode 60 - Part 1/3)

Aired (September 12, 2025): Malalaman na ni Bobby (Jennylyn Mercado) mula kay Faye (Zonia Mejia) na balak nang ianunsyo ni Mayor Juaquin (Roi Vinzon) sa publiko na siya ang kanyang anak at bahagi siya ng pamilyang Guerrero. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso

Get ready for a wild ride of action and comedy na FOR REAL! Catch the latest episodes of Sanggang-Dikit FR, airing Monday to Friday at 8:50 PM on GMA Prime! Starring Jennylyn Mercado and Dennis Trillo, with Roi Vinzon, Joross Gamboa, Chanty Videla, Allen Dizon, Al Tantay, Liezel Lopez, Sam Pinto, and more! #SanggangDikitFR

For more Sanggang-Dikit FR Full Episodes, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOra4VA0p2JJkeWaBQwbiaXfw

Transcript

00:00Transcription by ESO. Translation by —

00:30Diba bagay na bangi sa'kin?

00:31Babalik ako, may kakausapin lang ako, ha?

00:33Diba.

00:33Ben.

00:34Tai.

00:34Tutubang narin ko.

00:36Pasensya na po.

00:37Medyo natagalan.

00:38Ito na ang pinakamalaki at pinakamagandang regalong nabigay sa buhay ko.

00:43Sana kayo nalang nitre ang naginanak.

00:47Yuko!

00:48Ito pang bagay yun, ha?

00:49Tumit ang kalan.

00:50Kasi siya!

00:51Monty!

00:51Dura ka na dyan!

00:52Please!

00:53Los, malaman talaga. Pinatakas mo ako.

00:55Monty?

00:55May detex ako sa'yo ang address.

00:56Pumunta ka dun.

00:57Ako ang balance.

00:58Ben.

00:59Ano itong ginagawa mo?

01:00Boss, sorry nakataka si Monty.

01:02Alam mo po, ang dami nila, pero lahat sila bobo.

01:05Hindi raka yun ang schedule eh.

01:06Hintayin niyo ang bumabinda.

01:08Ako mismo ang papakay sa gano.

01:09Tanala, maliyang nila.

01:12Tanala, takbo ko saan datatakbo.

01:15Sanggang dike.

01:18Ma'am Sophia.

01:21Asensya na po kayo dun sa dalawa.

01:24Huwag po kayo mag-alala pagsasabihan ko po sila.

01:26Bobbi, you should know better than to bring your gutter friends in this event.

01:33Masisira ang reputasyon namin.

01:36Masensya na po ulit.

01:40Sige ho, hahanapin ko lang ko si tatay.

01:43Aba, tatay na pala ang tawag mo sa asawa ko.

01:48Ang arte-arte mo talaga.

01:51Kunwari, hindi mo siya matawag-tawag na tatay.

01:54Tapos balak mo pala gawin sa birthday niya.

01:57Pabida ka talaga, no?

02:00Wala naman po akong planong gano'n.

02:03Pero, hindi naman kayo maniniwala.

02:07Kaya, hindi na rin po ako mag-aaksaya ng panahon na magpaliwanag.

02:11Ma'am Sophia, may ipapayo lang po ako sa inyo.

02:16Huwag po kayo masyadong nagagalit.

02:18Kasi, nahahalata po na 70 plus years old na kayo eh.

02:23Sige po.

02:28So, 70 plus?

02:30Padang?

02:3170 plus na po kayo?

02:33Stupid ah!

02:36Tatanong lang naman?

02:41Biso, selingkot mo!

02:46Biso, selingkot mo!

02:47Ah!

02:48Bok!

02:49Kamusta?

02:50Ayos lang ako.

02:51Tinuha nila si Monty.

02:53Kailangan natin siya mabawi.

02:54Masyado sila marami.

02:55Kapag kumilos na, wala-wala ka na.

02:59Hanggang nila, ha 거는 ba?

03:00Takbo?

03:01Takbo!

03:02Takbo!

03:03Takbo!

03:04Saan katatakdo?

03:06Hawak ko ang laro ngayong oras mo.

03:08Hey, they're a lot of people!

03:38Hey, they're a lot of people!

03:57The big! The big!

04:09Wala na?

04:11Ano?!

04:13Wala pa na kayo eh!

04:14Ano?!

04:18Ano?!

04:23Sir, okay ka lang?

04:24Sir, kailangan madala sa hospital ni Lieutenant Tison.

04:28Bautista, ikaw na magdala sa kanya.

04:30Kailangan pa namin hanapin si Monty.

04:32Sir, kami nabahala dito.

04:33Dali nyo na si Sir Prince sa hospital.

04:38Ati Bobby!

04:39Hey, hey!

04:40Kapusta ka?

04:41Okay ka lang?

04:42Okay naman.

04:43Saya, tsaka masarap yung mga pagkain nyo.

04:45Ay, ate, sorry ah.

04:46I heard what happened with your friends.

04:48Si Mar at Abdul.

04:49Kasalanan ko rin yan eh.

04:50Dapat hindi ko na sila inimbita.

04:51No, ate.

04:52You did nothing wrong.

04:53Saka,

04:55for sure gusto din naman ni Daddy na makita yung mga kasama mo sa house.

04:56Sinabi na ba sa'yo ni Daddy?

04:57Ang halin?

04:58Balak nga i-announce sa party mamaya that you're his daughter.

05:00Isn't that exciting?

05:01Ha?

05:02Mm-hmm.

05:03Ang sayo sa'yo ko ate.

05:04Ang sayo sa'yo ko ate.

05:05Ang sayo ko ate.

05:06Ang sayo sa'yo ko ate.

05:07Saka,

05:08for sure gusto din naman ni Daddy na makita yung mga kasama mo sa house.

05:14Sinabi na ba sa'yo ni Daddy?

05:16Ang halin?

05:18Balak nga i-announce sa party mamaya that you're his daughter.

05:21Isn't that exciting?

05:23Ha?

05:24Mm-hmm.

05:28Ang sayo sa'yo ko ate.

05:37Ah..

05:38Sige,

05:41ate ya.

05:43Kain ka lang madami.

05:44Masarap ng mga food dito.

05:45Sige.

05:47Okay.

06:05Ang hirap.

06:07of my situation here?

06:10It's not Monty, Chief.

06:12We're going to go to the area where Lieutenant Garcia was.

06:15Thank you very much, Monty.

06:18Do another sweep of the area.

06:20Then, we'll go back to the station.

06:23Copy, Chief.

06:38Mr. Vito.

06:47Kailangan mo kami tulungan.

06:49Wala bang nabangkit si Monty sa'yo?

06:51Nabang hindi niyong puntahan ng pagtaguan?

06:54Wala po, sir.

06:56Hindi ko nga po alam na tatakas pala siya.

06:59Siguraduin mo lang, ha?

07:01Kapag hindi namin nakagilap si Monty,

07:04makakasama to sa kaso mo.

07:07Hindi nga po, sir.

07:08Di ba sinabi ko na po sa inyo

07:10na hindi nga po ako involved sa trabaho niya?

07:17Hindi pa rin nga po ako mapaniwala

07:19na hayaan niya na ako makakundito.

07:37Walau.

07:38Huwa markets.

07:39Walau nakaka.

07:40Praiseika komunikac Yogur what?

07:41Mahoma.

07:42ora pono.

07:43Noam niya na jako rocksiuch.

07:44D bizi, platомita mo ingat ino.

07:47Walau nakaka.

07:49Meter ho безопас hiện.

07:52Meneta mai.

07:53Ma Christopheroo niiku.

07:54brasier tow priedadina bareng.

07:56Engadini renditi uman kilogram색.

Sanggang-Dikit FR: Bobby, nalaman na ang sorpresa ni Mayor Juaquin (Episode 60 - Part 1/3)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended