- 2 months ago
„Наследство“ разказва историята на красивата и смела Сехер, чийто живот се преобръща, когато сестра й Кевсер загива в трагичен инцидент. Преди да умре, Кевсер моли Сехер да се погрижи за 5-годишния й син Юсуф, защото не иска детето да бъде отгледано от поквареното семейство на покойния й съпруг. Водена от желанието да изпълни семейния си дълг, Сехер оставя зад гърба си стария си живот и се премества в имението Къръмлъ, където ще се сблъска с властния и студен бизнесмен Яман, който е брат на бащата на Юсуф. Яман не е способен да обича заради травмиращото си детство, но племенникът му е единственият човек, към когото той изпитва привързаност. Отглеждането на малкото дете ще отприщи океан от емоции у Сехер и Яман, които ще трябва да се изправят срещу миналото, скрило неочаквана тайна.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Халил Ибрхим Чейхан
00:05Салат Юркубло
00:12Берат Рюзгяр Юскан
00:30Мелихиос Кая
00:32Толгапан Джаругло
00:46Гюля Юздем
00:51Османа Идън и други
01:00Берат Рюзгяр Юскан
01:30Берат Рюзгяр Юскан
01:50Наследство
01:52Берат Рюзгяр Юсов
01:54Берат Рюзгяр Юсов
01:56Берат Рюзгяр Юсов
02:02Лейлю
02:04Юсов
02:06Притесних се за теб. Боли ли те?
02:16Не съкровище. Не мога да ходя, но нищо не ме боли. Ами ти как си?
02:23Добре съм. Спакна тъмно.
02:26Мен вече не ме е страх. Чичо дойде преди лягане и ми каза, че няма нищо страшно. Чичо ще бди над мен.
02:43Да, миличак.
02:56Не се страхувай. Чичо ти ще те избави от всяка беда. Ние сме семейство.
03:10Преминаваме през трудностите заедно. Запомни това.
03:16Добре.
03:18Ти и аз трябва да го помням.
03:26Я да видим сега. Гладен ли се?
03:35Като вълк.
03:37Добре. Ще помогна за закуската.
03:41Ако Чичо ти ми помогне.
03:45А, Чичо е тук.
03:54Дойдох да помогна.
03:56Хайде.
04:11Ще поразна и ще стана силен като теб.
04:14Браво.
04:16Трябва да закусиш, за да трупаш сили. Нали?
04:19Да.
04:20Да.
04:20Да.
04:26Да вървим и отначе.
04:46Изписа сто странници. Четенето ще е повече от готването.
04:50Нали искаш и подробно рецепта.
04:53Пиша ти всичко.
04:58Лукът е много важен.
05:00Внимавай да не е суров.
05:02Трябва да го изпържиш до златисто.
05:04Разбрали?
05:05За мен лукът е бял или червен.
05:08Как да го позлатия?
05:10Обясни ми.
05:11Не разбирам.
05:14Така се казва, Ибо.
05:16Ще го пържиш, докато мекне.
05:18Това е всичко.
05:20Кара, наистина, не разбирам.
05:23Нищо не разбирам.
05:25Това е цяла наука.
05:26Кога ще е готов?
05:27Защо е толкова важно?
05:29Защото вкусът е по-добър.
05:30Комисарът идва.
05:33Затварям.
05:35Кара, къде е папката, която ти дадох?
05:43Отиде ни е рецептата.
05:45Ти защо е сложив папката?
05:47Ще я види и ще ни се скара,
05:49че се занимаваме с глупости.
05:51Кара?
05:53Да, комисар.
05:54Не си ли на разпит?
05:57Точно така.
05:59Влизам, комисар.
06:00Кара, как ще сготвя сега?
06:05Разпитът ще се проточи.
06:06Звъни ми до вечера.
06:07Ще ти обясня всичко.
06:12Откъде ми хрумна?
06:14Не е сложа в папката.
06:17Отвори уста.
06:19Браво на те.
06:29Взех го.
06:30Заповядай.
06:38Йософ, помни, че винаги ще бъда до теб.
06:47Но не съм така пъргава, както преди.
06:52Не мога да правя всичко сама.
06:56Нали обеща да ми помагаш?
06:57Разбира се, Лелю.
07:00Ще поразне и ще ти помагам повече.
07:03Не се тревожете.
07:08Сладкото ми, момченце.
07:10Слънчице.
07:41Сехер, изглеждаш по-добре.
07:43Благодаря.
07:45Много се радвам.
07:46Всички ние нямаме търпение да оздравееш.
07:49Да е, Боже.
07:51Не се проморявай.
07:54Трябва да почиваш.
07:56Не съм уморена.
07:59Напротив.
08:00Чувствам се по-силна.
08:01Разбирам те.
08:11Семейството ни дава сили да се справяме.
08:18Добър апетит.
08:20Ще потърся Адалет.
08:21Благодаря.
08:31Пак имаш бели мустаци.
09:00Добро утро.
09:01Виж какво.
09:04Трябва да изложиш инжекцията.
09:08Дори да спи, ще се събуди от иглата.
09:12Трябва да е по нейно желание, за да не се усети.
09:18Погрежи се да я приспиш.
09:29Како?
09:30Какво ти е?
09:32Не си добре.
09:36Имаш и температура.
09:38Как си?
09:41Зле ли ти е?
09:43Да повикаме ли лекар?
09:44Не, не.
09:45Добре съм.
09:46Нищо ми няма.
09:47Не си добре.
09:48Гориш.
09:48Това е милостта на новата ви шефка.
09:54Първо я изкъпа, после я остави да спи на земята.
10:00И сега е болна.
10:02Нали обиждахте кака, Мелехат?
10:06Вижте кой е злодеят.
10:07Продадохте се за две шепи, месо и едно одеяло.
10:13Доволни ли сте?
10:15Ваша е грешката.
10:17Така да знаете.
10:19Лигата ще ви умори.
10:21Мелехат?
10:31Миличка.
10:33По моя дресли, говореше.
10:39Виж какво.
10:42Аз помагам на жените тук.
10:44Не ти.
10:45Ясно ли е?
10:47Те си плащат за грижите.
10:51Явно няма да се вързумиш.
10:54Затова имам план за теб.
10:57Може би ще те вкара в правия път.
11:02Извади си зъбните протези.
11:13Първо ще измиеш зъбите,
11:15а после продължаваш туалетната.
11:18Постарай се всичко да блести,
11:21защото държа на хигиената.
11:23Разбра ли ме?
11:28Айде.
11:29Приятна работа.
11:42Не те очаквах.
12:09Добре е дошла.
12:12Реших да дойда след лекции.
12:17Явно излизаше.
12:21Да.
12:22Отивам да видя Сехер.
12:24Отдавна не сме говорили.
12:26Не може.
12:26И защо?
12:33Защо?
12:36Защото...
12:38Не сме подредили гардеробъти.
12:41Дойдох за него.
12:44Не обичам недовършена работа.
12:46Да, но не мисля,
12:49че е спешно.
12:52По-добре е да се погрижим.
12:54Аз ще нарисувам са късия.
13:01Добре.
13:02Аз ще нарисувам цвета.
13:08Оле-ле летят.
13:10Дръжги.
13:12Цветето падна.
13:15Нарани се.
13:15Ужас.
13:20Клончето се щупи.
13:23Много жалко.
13:25Жалко е.
13:26Наистина.
13:27Но ще се поправи.
13:30Ще му помогнем.
13:33Да.
13:35Яман задръж за малко.
13:40Сехер, ти дръж тук.
13:45Ние с Йософ ще донесем вода.
13:50Хайде, Йософ.
13:52Ела, ела с мен.
14:15Пречупеното клонче ще израсте по-силно.
14:27Точно.
14:29Като нас, нали?
14:32И ние ще станем по-силни.
14:35Нищо няма да ни пречупи.
14:41Всеки удар ни прави по-силни.
14:43Както и по-сплутени.
14:46Какво е казал писателят?
14:49Ние сме две половинки.
14:51По пътя към целостта.
14:55Мисля, че това е...
14:57Същността.
15:00На любовта.
15:01Да бъдем заедно.
15:03Да се държим заедно.
15:05И никога да не предаваме другия.
15:08Да бъдем верни един на друг.
15:11Да разчитаме.
15:12един на друг.
15:18Запомня си го.
15:23Запомня всичко свързано с теб.
15:25КОНЕЦ
15:34Абонирайте се!
16:04Да.
16:06Изглеждаш много щастлив.
16:10Такомо ми купиха захран памук.
16:13Любимото ми лакомство.
16:15И аз го обожавах.
16:18Но не се случваше често.
16:21Ля-ля не ми даваше да прекалявам.
16:34Нека остане тук.
16:36Много е сладка.
16:40Благодаря.
16:41Абонирайте се!
17:11Абонирайте се!
17:13Абонирайте се!
17:16Абонирайте се!
17:18Абонирайте се!
17:21Абонирайте се!
17:24Абонирайте се!
17:25Абонирайте се!
17:27Абонирайте се!
17:28Абонирайте се!
17:31Абонирайте се!
17:32Абонирайте се!
17:34Абонирайте се!
17:35Абонирайте се!
17:38Абонирайте се!
17:39Абонирайте се!
17:41Абонирайте се!
17:42Абонирайте се!
17:45Абонирайте се!
17:46Абонирайте се!
17:49Абонирайте се!
17:50Абонирайте се!
17:52Абонирайте се!
17:53Абонирайте се!
17:56Абонирайте се!
17:57Абонирайте се!
18:27Абонирайте се!
18:36Натъжихте без да искам!
18:39Абонирайте се!
18:41Извинявай!
18:42Абонирайте се!
18:46Ако ти се говори, ще те изслушам!
18:57Попитаме, защо съм станал полицай?
19:06Да трябва, че е заради един лош човек!
19:08Беше мой бачан...
19:12Извязали се го от снимките?
19:27Аз мислех, че е починал.
19:38Може би още е жив.
19:44Може би не е умрял.
19:49Но...
19:51За мен отдавна го няма.
19:57Не искам да помня баща-престъпник.
20:02Нямам нужда от него.
20:08Ти...
20:10Помниш баща си с добро.
20:13Докато...
20:16Моите спомени...
20:18Носят единствено балка.
20:27И двамата сме загубили...
20:30Своите герои.
20:36Разбирам те.
20:40Разбирам те.
20:57Забравих да преоблека Йософ.
21:07Погрежих се.
21:10Благодаря ти.
21:19Време е за лекарствата.
21:21Ще трябва да изпиеш хапчетата.
21:23Що м трябва?
21:25Ще кажа на Адалет.
21:27Яман, Адалет е заета.
21:30Аз ще донеса лекарствата.
21:32Не ми е удобно.
21:33Глупости.
21:34Сега се връщам.
21:41Добре ли си?
21:42Ще ти донеса отдела.
21:44Не ми е студено, успокойно.
21:49Когато...
21:50Си до мен...
21:51Винаги съм добра.
21:53Добре ли си?
22:23Спи дълбоко.
22:39За да ти бием инжекцията.
22:42Сехер, заповядай.
22:57Благодаря.
22:57Много си, мила.
23:01Разбира се.
23:02Искам да се оправиш по-бързо.
23:04Благодаря.
23:34Ле, ле, султан, спи.
23:55Ще се консултирам за подправките.
24:04А, кара, намерих рецептата в интернет.
24:11Запържих лука до златиство.
24:14Месото и зеленчуците са в тенджерата.
24:17Каза да не пести нищо.
24:19Пюрето или подправките.
24:21Да?
24:24Кажи, чакай, трябва ми помощ.
24:28Кажи, коя подправка да сложа.
24:31Добре, кажи какво имаш.
24:32Ами, сол, черен пипер, червен пипер.
24:38Остави ли протоколите на бюрото ми?
24:41Риган, кимьон, джинджифил, коя?
24:44Всички.
24:45Всички ли?
24:46Добре, ела да ги прегледаме.
24:48Ще сложа от всички.
24:50Алло?
24:54Затвори.
24:56Сигурно е зета.
24:58Ще сложа от всички подправки.
25:00Карал знае най-добре.
25:03Пипер.
25:06Така.
25:07сега е и червен.
25:10Ще сложи от това.
25:13Тези подправки ще дадат чудесен аромат.
25:18Сега малко пюренце.
25:22Маличко е.
25:23Ще сложа повече.
25:25Кажи ми още една страница.
25:27или не.
25:29Намерих нещо красиво.
25:33Добре.
25:34Ако се стреснеш на сън, не се плаши.
25:47Животът е сън.
25:50А кошмарите са преходни.
25:53Защо се плашиш?
25:55Всичко отминава.
26:07Не се отказвай, когато не виждаш път.
26:10Защото
26:10трябва да
26:13смениш посоката.
26:14Много мъдри истрофи.
26:35Да си лягаме.
26:38До спати се.
26:39Трябва да почиваш.
26:41Още е рано, но се чувствам
26:43уморена.
26:44Сехер.
26:46Беше навън цял ден.
26:48Отиди да си полегнеш.
26:51Да.
26:52Цял ден бяхме навън.
26:54Да ставаме.
26:56Яман.
26:58Ако не ти се спи,
26:59бих искала да обсъдим нещо.
27:02Добре.
27:03След малко ще сляза.
27:05Добре.
27:06Хайде.
27:14...
27:15Не знам какво щеях да правя без теб.
27:32Ти си и моята сила.
27:33бихте носил и на гърба си.
27:45Способен съм на всичко.
27:47Юсуф ме попита дали може да дойде с нас в Италия.
28:02Аз се съгласих,
28:03но не знам как ще пътуваме.
28:06Да отидем някъде другаде.
28:07Не искам да се преуморяваш,
28:11защото ще ме носиш.
28:16Добре.
28:17Пустинята.
28:19Да отидем в пустинята.
28:21Там няма стълби.
28:23В пустинята?
28:26В този голям свят.
28:28Ти избрая пустинята.
28:31Като Лейля и Мечнун.
28:37Ти не се събръха.
28:46Нашата история ще свърши различно.
28:49Хайде сега.
28:50Време е.
29:02Лягай си вече.
29:07Ти не се събръха.
29:37Сигурно е готов.
29:43Сто опитам.
29:46Така.
29:47Да пробвам.
29:48Ти не се събръха.
29:54Абонирайте се!
30:24Трябваше да ти затворя, Ибо. Какво стана?
30:29Сготвих най-неприятното ядене приготвя, но някога.
30:35Така ли? Много ли е зле?
30:38Много.
30:40Цял ден се хвалих, че ще сготвя ши дьолър.
30:44Хлъбите още повече ме посрамват.
30:48Писна ми.
30:51За нищо не ставам.
30:52Хайде да стига глупости.
30:54Нали каза, че имаш седмица?
30:56Остават два дни.
30:58Два дни или два месеца.
31:00За нищо не ставам, Кара.
31:02Аз ще ти помогна.
31:04Но резултатите са факт.
31:05Млъкни.
31:06Стига.
31:07Утре ще дойде и ще свърша цялата ти работа.
31:12Наистина ли?
31:13Наистина.
31:14Ще дойдеш?
31:16Да.
31:16Благодаря ти, Кара.
31:21Няма нищо.
31:22Емън.
31:23Емън.
31:23Абонирайте се!
31:53Абонирайте се!
32:23Абонирайте се!
32:53Абонирайте се!
33:23Абонирайте се!
33:53Абонирайте се!
34:23Абонирайте се!
34:50Абонирайте се!
34:51Абонирайте се!
35:23Абонирайте се!
35:25Яман...
35:27Абонирайте се!
35:29Абонирайте се!
35:31Абонирайте се!
35:33Абонирайте се!
36:05Абонирайте се!
36:07Абонирайте се!
36:09Абонирайте се!
36:11Абонирайте се!
36:19Абонирайте се!
36:21Абонирайте се!
36:23Абонирайте се!
36:25Абонирайте се!
36:27Абонирайте се!
36:29Абонирайте се!
36:30Абонирайте се!
36:31Абонирайте се!
36:32Абонирайте се!
36:33Абонирайте се!
36:34Абонирайте се!
36:35Вероятно, сега не е моментът.
36:58Всички сме изнервени.
37:00Трябва ни почивка.
37:02Дали да не отидем на пикник?
37:05Цялото семейство, някъде навън, ако Сахер е съгласна.
37:14Пикник ли?
37:20Идеята е добра.
37:22Утре ще я обсъдим. Лека нощ.
37:27Добре. Лека и на теб.
37:35Иъмън се качва.
37:41Музиката.
37:42Музиката.
37:44Музиката.
37:46Музиката.
37:47Музиката.
37:48Музиката.
37:49Музиката.
37:51Музиката.
37:52Музиката.
37:53Музиката.
37:54Музиката.
37:55Музиката.
37:56Музиката.
37:57Музиката.
37:58Музиката.
37:59Музиката.
38:00Музиката.
38:01Музиката.
38:02Абонирайте се!
38:32Абонирайте се!
39:02Абонирайте се!
39:32Абонирайте се!
40:02Абонирайте се!
40:32Абонирайте се!
41:02Абонирайте се!
41:04Абонирайте се!
41:06Абонирайте се!
41:08Абонирайте се!
41:10Абонирайте се!
41:12Абонирайте се!
Recommended
1:20:13
|
Up next
1:28:57
1:07:13
1:34:45
55:25
58:41
54:53
44:01
40:44
40:52
41:32
44:53
44:39
45:16
42:55
Be the first to comment