00:00İyi akşamlar, hoş geldiniz.
00:03İyi akşamlar, hoş bulduk.
00:07Biz yemek yemeye geldik.
00:10Ben beyefendiye bakıyordum da...
00:13...biz bugün ilk defa yemek yiyeceğiz.
00:16Yani aslında ilk defa yemek yemeyeceğiz tabii.
00:18Biz daha evvel yemek...
00:20...yani yemek değil de böyle...
00:23...işte film izlemeye gitmiştik.
00:25Orada yemek, tost yemek sayılır.
00:28Ama gerçi sonra bizim makarna.
00:31Anladım hanımefendi de rezervasyonunuz var mıydı?
00:34Rezervasyon değil de...
00:58O kadar çok süslendin bu adam için.
01:15O korkun sana ya, o korkun sana.
01:19Babam için olmasa bile...
01:22...kendin için vazgeç artık Sinan.
01:27Yeni bir hayat kur kendine.
01:28Ya anneciğim bak geldiğinden beri ağlıyorsun.
01:51Ne oldu anlatır mısın?
01:52Ya anne...
01:58...kavga mı ettiniz?
01:59Ne oldu bak telaşlanıyorum.
02:01Beni aldattı kızım.
02:04Beni aldattı ya.
02:05Beni aldattı ya.
02:08Beni aldattı ya.
02:10Beni aldattı ya.
02:12Ne?
02:13Ne?
02:19Üzülme.
02:20Boş ver.
02:26Kendi kaybeder.
02:27Ne boş veri?
02:29Ne boş veri Gamze?
02:30Gitmiş restorana bir tane kadınla...
02:33...böyle göz göze, iç içe...
02:34...kava kafaya vermişler.
02:37Bir de beni çağırıyor oraya ya.
02:39Beni oraya çağırıyor.
02:40Ben bir de kıyafet düşünüyorum.
02:42Ya Gamzeciğim kendimi çok kötü hissediyorum.
02:47Aptal gibi hissediyorum kendimi kızım.
02:50Aptal.
02:51Hayır annem.
02:52Aptal olan sen değilsin.
02:54Aptal olan o tamam mı?
02:56Üzülme.
02:58Çok utanıyorum.
02:59Geri zekalı gibi böyle giyindim.
03:04Kendimi çok kötü hissettim.
03:07Kandırdım beni adamı ya.
03:09Arıyor bir de.
03:11Yüzsüz ya yüzsüz.
03:13No.
03:14No no.
03:15No.
03:15Rezervasyonu iptal edebilirsiniz.