00:00Un grupo de extremistas políticos armados han tomado rehenes en el centro de la ciudad.
00:06¡Y alguien haga algo!
00:10¡Espera! ¡Para, para!
00:12Ya llegaremos a eso. Relájate. ¿Vale?
00:17Perdimos a Sally hace un año.
00:20Ahora estamos solos.
00:22¡Qué buena pinta!
00:23Deja que te raspe lo quemado. Esta parte está bien.
00:27¡Devuélvamelo!
00:28No quiero hacerle daño.
00:30¿Por qué no hiciste nada?
00:33A veces es mejor no hacer nada.
00:36Y bueno, la cosa va bien.
00:39Dices que una empresa...
00:43...es capaz de envenenar a sus clientes a sabiendas para aumentar sus beneficios.
00:51Llama a los piratos.
00:53Claro, llamando a los piratos.
00:54Yo no quería nada de esto.
01:03Soy un monstruo.
01:05No eres un monstruo.
01:07Muéstrale tu buen corazón.
01:09Hola, chaval. Soy tu padre.
01:13¿Qué cojones?
01:14Yo no quería nada de esto.
01:18Pero a veces...
01:19...tienes que hacer algo.
01:28¿Quién cojones eres?
01:29Solo soy un tío.
01:31¡Con un mocho!
01:34¡Sí!
01:41¿Qué se siente al ser considerado un héroe?
01:44¿Entiendes lo que está en juego?
01:48¡Nos jugamos todo!
01:50Encuéntralo y tráelo aquí.
01:53Ya te tenga.
01:53Eso fue en defensa propia.
02:03¿No has matado a nadie más?
02:05Cuando dices...
02:06...defensa propia...
02:16Mira qué es feo el hijo puta.
02:18¿El vengador tóxico?
02:26Así lo llaman los críos.
02:27Me parece chuli.
Comentarios