Skip to playerSkip to main content
دوبلاج عربي) أسميتها فريحة الحلقة 15)

فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.

الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية

Category

📺
TV
Transcript
03:15ترجمة نانسي قنقر
03:45ترجمة نانسي قنقر
04:15ترجمة نانسي قنقر
04:45ترجمة نانسي قنقر
05:15ترجمة نانسي قنقر
05:45ترجمة نانسي قنقر
06:15ترجمة نانسي قنقر
06:45ترجمة نانسي قنقر
07:15ترجمة نانسي قنقر
07:45ترجمة نانسي قنقر
08:15ترجمة نانسي قنقر
08:45ترجمة نانسي قنقر
09:15ترجمة نانسي قنقر
09:45ترجمة نانسي قنقر
10:15ترجمة نانسي قنقر
11:15ترجمة نانسي قنقر
11:45ترجمة نانسي قنقر
12:15ترجمة نانسي قنقر
12:45ترجمة نانسي قنقر
13:15أمير
13:45ترجمة نانسي قنقر
14:45نانسي قنقر
15:15فمعناتا
15:45نانسي قنقر
16:15ترجمة نانسي قنقر
16:45ترجمة نانسي قنقر
17:45أمير
18:15انحنقر
18:45نانسي قنقر
19:15فريحة
19:45نانسي قنقر
20:15أمير
21:15لا على شو؟
21:45نانسي قنقر
22:15نانسي قنقر
22:45نانسي قنقر
23:15شوف
23:45دخلت
24:15يلا يا عمر
24:45وين بيه
25:15أمير
25:45امير
26:15امير
27:15شو صار
27:45امير
28:15امير
29:15امير
29:17امير
29:47امير
29:49امير
29:51ترجمة نانسي قنقر
29:53ترجمة نانسي قنقر
29:55ترجمة نانسي قنقر
29:57امير
29:59امير
30:29ترجمة نانسي قنقر
30:31امير
30:33ترجمة نانسي قنقر
30:35ترجمة نانسي قنقر
30:37ترجمة نانسي قنقر
30:39ترجمة نانسي قنقر
30:41امير
30:43امير
30:49امير
30:51امير
30:53انا لازم فوت على المحاضرة بشوفك
31:00مع السلامة حبيبتي
31:01امير
31:04انا برأيي لازم اتركب لجي بي اس لفريحة
31:09لانه هي اسهل طريقة مشان تلاقيها
31:11فريحة
31:18بدي قللك شغلة
31:20لبقى تتغابي
31:21صدقتك مع هاندا سخيفة كتير
31:24هيك رح تتضرري
31:26شو دخلك
31:27مو على بالي شو عم تفكري بخصوصي او بخصوص هاندا
31:31انا وثقت فيك مرة
31:34صدقتك وتبهدلت
31:36مرة تاني ما رح تصير حطي هالشي براسك
31:39ماشي
31:40هيقافر مرة بنصحك فيا
31:50يلا يلا ها
31:51مرحبا زهرة خانوم
31:58يا ترى انت فاضية
31:59اتفضل ارهان بيك تفضل
32:02دخلنا بكل هالاجواء يا معلوم
32:11وهلأ مشان منت بالجامعة تبهدلنا كل هالشي
32:13مو منيح بس انت اللي عملت وانت لقيت يا صديقي
32:16حولت الشغلة لعملية هجومي عني
32:18ماشي معليم انت قلوا لأمير انه محمل الموضوع زيادة عن اللزوم
32:22نحنا طاقة مسافينة واحدة
32:23ايه ماشي انا بوصله
32:25يلا مع السلامة
32:26شو الأخبار
32:27اه قونجة انا مستعجل رح روح البيت فورا
32:31رح تروح البيت
32:33البستي
32:40شو يعني بدي ضل طول الوقت بتتخذ
32:43ولا هالمرة ما رح تطلع بعيوني مشان روح فورا
32:47وانا كنت الان على دونجة الحقيقية شو صار لها
32:50شو هالعيشة هاي شو صار
33:01اجيت هاندا لبسي فورا
33:02بسبب هاي اللي اسمها هاندا لحبست ببيتك كمان
33:10ايه
33:23وين وصلنا
33:25اخر مرة دخلت ع هالغرفة انت وعم تلوح بالسيدي بيدك
33:29اه انا عم احضره للفيلم كل يوم قبل ما نام
33:33شو
33:35كمان ضيوفك هدول بعرفون كوراي
33:38يا هاندا اذا بتريدي ممكن تطلعي من خصوصياتي
33:41مو كلو نخصوصياتك
33:43اعطيني الشي اللي بيخصني
33:46اه نعرفت مشكلتك
33:49كوراي قلتلك اعطيني اياه
33:52هاندا
33:52اطلعي عن جد هالشي بلش يصير مزعج
33:55اعطيني اياه بلما ندايق بعض
33:57ماشي
33:59انت هلا اروحي
34:00انا خليني فكر شوي
34:02اذا قررت انه نيتك صافي بعطيك اياه
34:06ماشي
34:11خليه يكون هيك
34:12بس لازم تعرف
34:14انه هالشي كل ما زاد بيكسر صداقتنا
34:18مع السلامة
34:26بلاي راحت
34:30شو بده منك
34:34هالشي ما بيخصك ابدا جونجا
34:37يلا ايا اطلب لك تاكسي
34:41هذا التاكسي ما عمي جاود
34:56في جوا رقم تاكسي تاني
34:58ما في داعي انا بركب من الطريق
35:05ها
35:07يلا بخاطرة
35:10طيب مع السلامة
35:11اه
35:12اه
35:12اه
35:13اه
35:16اه
35:17اه
35:19أعطيتك اللي بدك ياه
35:43أعطيتك اللي بدك ياه
36:13أمير
36:25لكني هلأ أطعت اللي قطرية
36:36هم أدخل بناي
36:38تعيني نحكي هونيك معناها
36:44أنا رح مر لعن بيت تولين
36:53بعد شوي رح يجي أستاذك الجغرافيا
36:57ها جانسو
36:59الجرس اللي تحت يمكن ما عم يشتغل
37:01فحطنطري على الشباك
37:02وبس تشوفي أنه أستاذك إجاب تفتحي الباب
37:05مشان ما يفكر أنه ما في حدا بالبيت
37:07ما كان ناقصني غير أنتور الأستاذ على الشباك كمان
37:15هلأ بدك تعطيني جواب فريحة
37:20إما رح ترفضي أو رح تقبث
37:23مشان اللي بيناتنا
37:24يا أمير الله يخليك روح
37:27ما رح روح يا فريحة
37:29أتعطلك طريقك ويجيت على بابك
37:33بقى شو ما قلتي معك حب
37:35بس هلأ فوراً بدي جوابه هلأ
37:38ليش عم تتصرفي مثل كأنه ما في شي أبدا؟
37:40لأنه أنا ما بقدر
37:45شو اللي ما بتقدري علي يا فريحة؟
37:47عم تهربي مني؟
37:51شو مفكرتني لحتى عم تهربي؟
37:53بلاي بوي؟
37:54واحد أنت هازي؟
37:55شو؟
37:56ولا واحد منهم
38:01السبب مو متعلق فيه
38:04معناتها شو يا فريحة؟
38:08عم بسألك آخر مرة؟
38:10بديك تبقي معي؟
38:14فريحة تضلع فيه
38:22بديك تبقي معي
38:26لسه ما خلصت تنظيف غرفتي؟
38:47خلصت خلصت خلص أنا خلصت هون
38:49بس دل الحمام بده تنظيف وهلأ رح خلصه
38:52منيح استعجلي شوي
38:54ماشي ماشي حاضر
38:55لنحضر الفيلم قبل الكلة نشوف كيف طالعين
39:08ومنحكم بعده
39:11شو هالقرف
39:47هي الأرض كمان كتير وصخة
39:52كل الحمام وصخ
39:54أنا نسيت السطر
39:57لروح جيبه هلأ
39:58أحسن ما أتأخر وتقوم هاي الخانوم
40:01لم أنزعة تنزعج مني
40:17ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended