Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • il y a 2 semaines
Transcription
00:00Je vous ai en main maintenant, faites exactement ce que je vous dis.
00:06T'es pas un flic, tu rentres pas ?
00:07Mais si, je suis l'expert.
00:08Aucune goutte de sang, bas côté du corps.
00:10C'est la première fois que je vois une chose pareille.
00:12Je n'avais encore jamais vu de cadavre aussi asséché, propre, nette.
00:16Estueur, comment il a réussi à lui pomper le sang ?
00:18Un de ces jours, il faudra que tu m'expliques.
00:20Je te l'ai déjà dit, mon boulot me laisse pas mal de temps.
00:22Alors, et t'assoiré avec Rita, c'était cool ?
00:24Super.
00:25Elle est parfaite, Rita.
00:26Peut-être parce qu'à sa façon, elle est aussi abîmée que moi.
00:29Ouvrez les yeux et regardez !
00:31Regardez ce que vous voulez !
00:31Ils ne peuvent pas garder les nouvelles personnes avec impunité.
00:33Mais rien ne reste le même pour toujours.
00:35Change.
00:36C'est venu de la révolution américaine, mais c'était difficile de vivre tout le même.
00:42Je veux apporter la grande ville de New York.
00:45La maison d'Opera House, c'est qu'elle deserve.
00:46Les membres de l'Académie sont très déterminés.
00:50Ça ne devrait pas réussir.
00:52Vous avez besoin de choisir une équipe.
00:53C'est ça.
00:54Head-to-head, et un sera le gagnant.
00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire