- hace 4 meses
SUSCRIBETE PARA ESTAR AL DIA CON LOS PROGRAMAS.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sorprendí a Matilde a punto de quitarse la vida.
00:05Necesito poner distancia contigo para que Matilde pueda salir de esta.
00:08Eso de que la señorita Irene y yo somos hermanos.
00:11¿Crees que te mentirían o algo así?
00:12Creo que podría ser una estrategia para alejarme de la mujer que amo.
00:15Si pierdo a la mujer de mi vida por su culpa...
00:18¿Qué?
00:19Le juro que acabaré con usted con mis propias manos.
00:22Un duelo ilegal y su adversario era un experto en el tema de las armas.
00:26¿Y qué sucedió?
00:27Sol disparó antes de la señal.
00:30Ese disparo sigue repitiéndose en mi cabeza todos los días.
00:34Sea a lo que se refiere.
00:39¿De verdad me estás preguntando si soy un asesino?
00:42Rafael, si fuiste tú, nunca te delataría. Jamás.
00:47Yo lo he matado a mi tío.
00:49El asesino está en Valles Salvajes, sin duda, y lo descubriré.
00:54Encontró algo en las ropas de Domingo. Una misiva.
00:56¿Y ahora temes que diga algo que te inculpe?
00:59Todos disfrutábamos de su compañía.
01:01¿Opina usted lo mismo?
01:02No solo no disfrutaba de su compañía, sino que también lo aborrecía.
01:05Últimamente el señor Domingo y yo manteníamos una relación más cercana.
01:09Y él sabía que había gente en esta casa que se la tenía jurada.
01:12¿Por qué no le ha contado nada a don Toribio?
01:13Mi trabajo aquí ya ha terminado, porque ya sé quién es el asesino.
01:18¿Lo sabe?
01:19Sí, casi desde el principio. Mañana lo comunicaré a toda la casa.
01:23Sigue en su alcoba y a juzgar por los ronquidos que salen de ella durmiendo a pierna suelta.
01:35No me extraña.
01:36Después de la cena que se metió entre pecho y espalda,
01:40ese hombre no sé si ha venido aquí a cebarse o a investigar.
01:45Proseguirá hoy también asaheteándonos a preguntas absurdas.
01:47Me temo que no.
01:48No. Anoche me confesó que da por concluidas sus pesquisas.
01:53¿Marchará entonces a buscar el culpable a otra parte?
01:56Asegura que se encuentra aquí y que ya conoce su nombre.
02:00Nos lo desvelará hoy.
02:02Dios.
02:03¿Entonces cree que ha sido uno de nosotros?
02:07No se dignó en aclararme nada más,
02:09porque su prioridad era disfrutar durante otra noche
02:12de los lujos y comodidades que le ofrece nuestra hospitalidad.
02:16¿Eso dijo?
02:18Menudo elemento.
02:21¿Y quién crees que ha podido...?
02:23No tengo ni idea.
02:25Apenas he podido pegar ojo pensando en ello
02:27y en mientras, roncando como un cerdo.
02:30Sabiendo que hay un asesino en casa.
02:32Inaudito.
02:34Pero no sé cómo ese hombre ha logrado
02:36ser capitán mayor de la Santa Hermandad.
02:40Bueno, si ya ha resuelto el crimen,
02:43es que sabe hacer su trabajo.
02:45Aunque sus métodos sean discutibles.
02:50Ya veremos.
02:52¿Qué te ocurre, José Luis?
02:55A mí.
02:55Si pareces nervioso.
02:59La situación es para estarlo, ¿no?
03:04¿De verdad no tienes ninguna sospecha
03:06de a quién va a culpar el capitán?
03:07Tengo una herida que no sana con el tiempo.
03:31Por una traición que atravesó mi corazón
03:38como si fuera un puñal que me encerró en este tormento
03:51de silencio y de mentira.
03:55Todo lo que conocí está cada vez más lejos.
04:00Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos.
04:10Condenados al sabor de la amargura.
04:14Bailando con la locura.
04:16Imaginando que eres tú.
04:21Vivo soñando eternamente.
04:24Esperando que en este valle salvaje
04:27me ilumine tu luz.
04:30Que en este valle salvaje
04:32me ilumine tu luz.
04:37Espíritu de la Vega.
04:59No sabía que estuviera usted ya levantado.
05:02Y por lo que veo,
05:04ha vuelto a saquear mi cocina.
05:05Me pedí unas cosillas.
05:08Espero que no le moleste.
05:09Yo veo.
05:11Su cocinera tiene una mano para los dulces.
05:14Son pura ambrosía.
05:16Ordené que me avisaran
05:17cuando saliera usted de sus aposentos,
05:20pero deben de haberlo olvidado.
05:21No, no.
05:23He sido yo, señor Duque.
05:25Ordené que no le molestaran.
05:28Al fin de cuentas, qué prisa hay.
05:31¿Por qué no se sienta y disfruta conmigo
05:32de estas gollerías?
05:33Gracias.
05:34No tengo apetito.
05:36Lo que sí tengo son ganas de escuchar su revelación.
05:39No hay nombre del asesino, ¿no es así?
05:42¿Usted qué cree?
05:44Señor Duque,
05:46se toman las cosas demasiado la tremenda.
05:49Hay noticias que no se deben dar
05:51ni recibir con el estómago vacío.
05:56¿Y no podría hacer una pequeña pausa
05:58y revelarme ese nombre?
06:00Por Dios, cálmese.
06:02El que lo tiene que saber soy yo
06:03y ya lo sé a ciencia cierta.
06:05Y añadiré más.
06:06No va a ir a ningún sitio.
06:08Así que cada cosa a su debido tiempo.
06:12En mi vida he conocido
06:13un hombre tan cachazudo como usted.
06:15Le doy mi palabra.
06:18Lo tomaré como un cumplido.
06:29¿Tiene un momento, doña Victoria?
06:31Si ha venido hasta mi casa para verme,
06:33no lo voy a dejar en la puerta.
06:34Pase.
06:43Me gustaría hablarle de su sobrina Adriana.
06:45Lo intuía.
06:47¿Qué le ha ocurrido con ella?
06:49Nuestro matrimonio no naufraga sin remedio.
06:51No desea verme, no desea hablarme.
06:54¿Qué pretende que haga yo?
06:57Ayudarme.
06:58No se me ocurre cómo.
07:00¿Podría darme algún consejo que me sea útil?
07:03¿Quiere ganar su favor?
07:05Más que cualquier otra cosa en este mundo.
07:07Pues permítame decirle que lo tiene difícil.
07:14Esperaba que pudiese hablar con ella
07:15como en otras ocasiones.
07:17Convencerla de que entre en razón.
07:19Ya bastantes corazonadores que vivamos separados.
07:22Eso es cierto.
07:24Y mi paciencia tiene un límite.
07:26Tampoco es que haya trabajado usted
07:28a favor de su matrimonio.
07:29Eso no es cierto.
07:32Adriana no me lo ha permitido por más que lo he intentado.
07:35Y con lo único con lo que me he topado
07:37es con su indiferencia por no decir otra cosa, doña Victoria.
07:40Es mi esposa.
07:41Debería comportarse como tal.
07:42No como mi enemiga.
07:43Bien, estimado Julio.
07:49Es cierto que en otras ocasiones ha contado con mi ayuda.
07:52Ayuda que siempre le he brindado de todo corazón.
07:55Y que yo siempre le he agradecido enormemente.
07:58Pero esta vez es distinto.
08:01¿Qué lo hace distinto?
08:03¿Usted?
08:05Yo.
08:07Su forma de proceder es la que lo ha estropeado todo.
08:10Así que es a usted a quien le corresponde solucionarlo.
08:12Solo a usted.
08:16¿No hablará con Adriana entonces?
08:18En su defensa, desde luego que no.
08:21Ha vendido la casa de mi hermano.
08:24Que era lo único que les quedaba a mis sobrinos.
08:26Para ustedes una maniobra razonable, para nosotros no.
08:28Estaba en mi derecho.
08:33Nadie se lo discute, lo estaba.
08:35¿Y nosotros en el de enojarnos con usted?
08:37¿No lo encuentra lógico?
08:39No, doña Victoria.
08:40La situación lo justificaba.
08:43Sin duda se refiere a la situación de su padre.
08:46Pero Adriana le advirtió de lo que pasaría si cerraba esa compra.
08:49Y usted lo hizo sin considerar su opinión en ningún momento.
08:52Ni la mía, ya puestos.
08:55Eso es cierto.
08:56Pero hice lo que creí que era mejor, doña Victoria.
09:00Pues arrostré las consecuencias.
09:03No es justo.
09:05Hice lo que hice por el bien de ambas casas.
09:08De la suya y de la nuestra.
09:10Es un punto de vista que no puedo compartir.
09:14Sea como fuere, si en el pasado no preciso de mi consejo, tampoco lo precisa ahora.
09:19Como suele decirse, hay que estar a las duras y a las maduras.
09:26Aquí está el pago de Modesto Ruiz.
09:29¿Hasta el último real?
09:30Hasta el último real.
09:32Se ha hecho el remolón argumentando que el cereal no era de calidad.
09:36Pero él mismo sabía que era mentira.
09:38Y aunque he tenido que ir a buscarlo en persona, ahí está.
09:42Bien está lo que viene acá.
09:43Gracias, Bernardo.
09:43¿Has visto al capitán de la vega?
09:47Sigue por ahí esquilmando nuestra despensa, engullendo todo lo que encuentra a su paso.
09:52He venido en derechura a entregarle la bolsa.
09:54No lo he visto.
09:56Bien.
09:56Puede retirarte.
10:01¿Quieres algo?
10:02Quería preguntarle sobre su boda.
10:07Sí.
10:08Mercedes y yo hemos decidido aplazarla en vista de los acontecimientos.
10:13¿Aplazarla?
10:15Sí, eso es.
10:17Cuando demos sepultura a domingo y pase un tiempo prudencial, fijaremos una nueva fecha lo antes posible.
10:23Allá es una suerte encontrarles aquí a los dos.
10:31¿Usted dirá?
10:33Don Bernardo de Ayue.
10:34He ido a las cuadras a buscarle.
10:38He visto allí unos ejemplares magníficos.
10:40¿Es usted el que se encarga de ellos?
10:43Cuidarlos es una de mis funciones, en efecto.
10:46Impresionante.
10:47La felicito.
10:49Muy amable.
10:49Esos caballos deben de valer una fortuna, ¿no?
10:56Eso es cosa del duque.
10:58Yo ahí no me meto.
10:59Comprendo, pero aún así será consciente de su valor.
11:07Usted lo ha dicho.
11:08Son unos caballos magníficos.
11:10Y por lo tanto...
11:12caros.
11:14Sí.
11:16Disculpe, ha dicho que ha ido a las cuadras a buscarme.
11:20Efectivamente, a buscarle.
11:22¿Para qué?
11:22Si puede saberse.
11:23Puede y debe.
11:25Porque he ido a prenderle.
11:27A prenderme a mí.
11:30Bernardo de Ayue.
11:32En nombre de su majestad, el rey Carlos III de España.
11:36Queda usted detenido por el asalto y muerte de don Domingo Gálvez de Aguirre.
11:40¿Se encuentra bien, señora Isabel?
12:04¿Volver de estos días de reposo y encontrarme a mis niños sin casa y a don Domingo Cadáver?
12:15La vida misma, señora.
12:21No se puede huir de ella.
12:23Siempre te acecha a la vuelta de la esquina.
12:26Ha estado fuera apenas unos días.
12:29Muy pocos.
12:30Cabía esperar que a su vuelta todo estuviera igual.
12:32No sé qué esperaba yo encontrarme a mi regreso, pero...
12:39Llevo ya largo tiempo viviendo aquí y aún no me he hecho al lugar.
12:45Pues figúrese yo.
12:46Que llevo aquí años y tampoco.
12:50Es este valle, señora.
12:52Es este maldito valle.
12:53Pero hay que aceptarlo como es.
12:58Y seguir adelante.
13:00Para nadie es fácil, créame.
13:04Tampoco para usted.
13:06Tampoco.
13:08Hay noches en las que...
13:11Me tapo con la manta por encima de los ojos.
13:14Y deseo no ver amanecer.
13:17Pero hay que seguir luchando.
13:23Voy a confesarle que sí hay algo que esperaba a mi regreso.
13:31¿El qué?
13:35Que los viejos fantasmas desaparecieran.
13:40¿Qué viejos fantasmas?
13:42No me tomé por una lunática.
13:45Lo sentía cerca antes y lo sigo sintiendo cerca ahora.
13:50Pensaba que no sucedería, pero...
13:55Han regresado.
13:58Tengo mucho miedo porque empiezo a creer que jamás me libraré de ellos.
14:08Matilde, ¿te importaría dejarme a solas con Isabel?
14:14No, doña Victoria, por supuesto que no.
14:20No estarás volviendo a las andadas.
14:34¿Por qué dice eso, señora?
14:36Me ha parecido que estabas yendo demasiado lejos con Matilde.
14:39No, señora, no.
14:41Es eso, Isabel.
14:43De lo contrario ya sabes a lo que te expones.
14:45Sí, señora, pero no sé a cuento de qué me ha hablado usted de ese modo.
14:51¿No le llorabas a mi nuera?
14:53Lo cierto es que hablábamos de la venta de la casa de su hermano.
14:58No sé cómo hemos acabado así.
15:01De lo que hablabais era de la casa de Evaristo.
15:03Yo es que creía.
15:05Yo he pasado muchos años allí con los niños.
15:08La mayor parte de mi vida.
15:11Y las más bonitas.
15:13Me da mucha pena saber que no volveremos a pisarlas.
15:19Yo callaría.
15:21Y solo respondería cuando se me preguntase.
15:23Pero es que esto es indignante.
15:24Yo no he matado a don Domingo.
15:26Dígaselo, don José Luis.
15:27Es incapaz de guardar silencio.
15:29No es cierto.
15:29Así no hay manera de conversar con su amo.
15:31Bernardo, procura serenarte.
15:35El capitán está intentando hablar conmigo.
15:37Si es posible.
15:39Lo que usted diga.
15:41Gracias.
15:42Son muchos años ya los que conozco a Bernardo.
15:45Y respondo de él.
15:46Así que responderé él.
15:48Bernardo es un hombre con defectos.
15:51Como lo somos todos.
15:52Pero un asesino, ¿no?
15:54Es digno de alabar la defensa que hace de uno de sus peones, señor Duque.
15:58Como es natural.
15:59Pero las pruebas indican lo contrario.
16:02Creo que está usted equivocado.
16:03¿Pero de qué pruebas habla?
16:05La carta.
16:07¿Qué carta?
16:09La carta que tenía su difunto primo en el bolsillo.
16:12Ah, sí.
16:13¿Y de quién era?
16:15De un conserjero real.
16:17Que respondía a una petición de don Domingo.
16:19En ella se desestimaba la devolución del ducado de Miramar a don Bernardo de Añuea, aquí presente.
16:27Yo le explicaré.
16:30Don Bernardo pidió a don Domingo que ella ayudase a recuperar su antiguo ducado.
16:34Y al no conseguirlo, se lo hizo pagar con la vida.
16:37Y a eso le llama prueba.
16:39¡Silencio!
16:40Miramar.
16:41Esa carta no demuestra nada en absoluto.
16:44Usted lo asesino.
16:46Reconózcalo de una vez.
16:47¡No!
16:49Ni siquiera sabía de la existencia de ese escrito.
16:51Miente.
16:55Don José Luis, le juro que digo la verdad.
16:58Sabía que su primo esperaba esa carta.
17:01Pero desconocía que la hubiera recibido.
17:04Vagará por su crimen.
17:05Defenderé mi inocencia.
17:07Nadie me encerrará por algo que no he hecho.
17:09¡Nadie!
17:09Un paso más.
17:11Pídese por muerto.
17:11Siéntese.
17:21Bernardo, ¿cómo has podido?
17:30Al enterarse Bernardo de que no recuperaría a su ducado,
17:35culpó a su primo y le atravesó con su espada.
17:38No creo que tenga mucho más que añadir.
17:40Esa espada no era mía.
17:41¿Qué más da de quien fuera la espada?
17:43Usted lo hizo.
17:44Lo asesinó en uno de esos arrebatos que le dan.
17:47Como el que acabamos de presenciar, el señor Duque y yo.
17:50¿No es cierto, don José Luis?
17:53No va a ser si no.
17:55No hay vuelta de hoja.
18:01Y me dijo con toda su cara dura
18:03que el dinero de la venta de la casa iba a ser para nosotros.
18:06Como si eso fuese a solucionar algo.
18:09Adriana, ¿sabes que no fue él quien decidió vender vuestra casa, verdad?
18:13Pero lo hizo.
18:14Ya, pero inmenso un mar de dudas, Adriana.
18:17Por petición expresada de nuestro padre.
18:18¿Por qué lo defiendes siempre, Rafael?
18:23No lo sé.
18:24Solo intento ver las cosas desde una perspectiva más justa, Adriana.
18:27No hace falta que te enfades conmigo.
18:30Darte ese dinero es su forma de pedirte perdón.
18:33Pues está apañado.
18:35Si piensa que lo voy a perdonar por dinero.
18:37Ha dejado a mis hermanos sin su legítima herencia, Rafael.
18:40¿Qué?
18:44Míralo de otra forma.
18:44¿Ese dinero podría ser su valencia?
18:48Ese dinero, para más Henry, ha llegado de pura casualidad.
18:52Que si no hubieran asesinado a tu tío, ahora mismo sería suyo.
18:57Eso no te lo puedo negar.
19:03Adriana.
19:05Ven.
19:09Ven.
19:09Ven.
19:09Ven.
19:09Ven.
19:09Ven.
19:14Ven.
19:20Comprendo tu enojo.
19:21¿En serio?
19:23En serio.
19:25Pero también estoy convencido de que en todo momento sus intenciones eran buenas.
19:31Y de que ahora trata de mender su error, pero de todo corazón.
19:34Rafael, me gustaría no tener que hablar de Julio.
19:45Y no tener que hacerlo nunca.
19:53Y menos contigo.
19:57Estás continuamente cargando con mis problemas.
20:00Adriana, ¿sabes?
20:05Sabes que eso no me importa.
20:07Pero a mí sí.
20:09Siempre me estoy quejando y mostrando mis debilidades.
20:15¿Y con quién podrías hacerlo mejor?
20:19Adriana, sabes que yo estoy dispuesto a escucharte siempre.
20:22Aunque...
20:24Por desgracia, no...
20:26No puedo hacer más.
20:28No.
20:30No sé qué sería de mí si no te tuviera cerca.
20:37Lo más cerca que pueda estar.
20:40Rafael, besa.
20:45Lo necesito.
20:46No.
20:46No.
20:46No.
21:00Disculpad, pensaba que mi hermana estaba sola.
21:06No, Bárbara, lo siento.
21:07Bárbara.
21:07Véngala.
21:08Véngala.
21:10Adriana, debemos hablar con ella.
21:12¿Podría decírselo a alguien?
21:13No nos va a delatar.
21:15No es la primera vez que nos ve juntos.
21:19Rafael, si alguna vez Julio o tu padre se enteraran de lo nuestro,
21:24no será por ella.
21:28Te lo garantizo.
21:47¿Se puede saber qué insensatez es esta?
21:49¿Cómo ha podido prender a Bernardo y acusarlo de asesinato por una simple carta?
21:54Ya ha leído el duque con el cuento, ¿no, señora mía?
21:57Verá, no es una simple carta.
22:00Bernardo no lo mató.
22:02Él es incapaz de quitarle la vida a alguien.
22:04Yo sorprendería de lo que somos capaces las personas en ciertas circunstancias.
22:08Escúcheme bien.
22:11Lo único que prueba esa carta es que Bernardo pretendía recuperar su ducado.
22:16Cierto.
22:17¿Y quién rechazó esa petición?
22:19No fue Domingo, al contrario.
22:20Él la ha trasladado al consejero real.
22:22¿Por qué asesinar a quien trataba de ayudarlo?
22:24Vuelve a acertar.
22:26Los dos lo vemos de la misma manera.
22:28Poco prueba esa carta.
22:32¿Y entonces por qué lo ha detenido?
22:35Mira, es que no es solamente la carta.
22:39¿Y qué más tiene contra él?
22:43Tengo noticias.
22:48¿Noticias?
22:49Sí, así es. Además de con la familia.
22:52He hablado con el servicio de la casa y con los peones.
22:56Y me han contado cosas muy interesantes.
22:59¿Por ejemplo?
23:01Por ejemplo, que don Bernardo y don Domingo discutieron acaloradamente en El Pajar.
23:07Discusión que incluyó amenazas de muerte.
23:12¿Lo sabía?
23:15Pues sí.
23:17Amenazas terribles que vertió don Bernardo sobre don Domingo.
23:22Y hasta tal punto que don Domingo se vio obligado a ablandir su daga para evitar daños mayores.
23:29Y me habla usted de un hombre que es incapaz de hacer daño.
23:32Bernardo es un buen hombre.
23:37No lo pongo en duda.
23:39Es el mejor que conozco.
23:42Don Toribio, él es inocente.
23:46No mucho me equivoco.
23:47Ustedes dos están muy unidos.
23:53Sí, sí.
23:55Y cuando digo mucho, me refiero, bueno, a que mantienen una relación.
24:03Ya me entienda.
24:03Tenga cuidado con lo que va a decir.
24:10Yo soy una señora y estoy prometida con don José Luis.
24:14Entre Bernardo y yo hay una amistad fraguada con los años.
24:19No le mienta, doña Mercedes.
24:21Soy una oficial de la autoridad.
24:23No le miento.
24:25Si sigue por ese camino, empezaré a pensar que son ustedes cómplices.
24:30Cosa que no la conviene en absoluto.
24:46Señorita, por favor, ¿me permite?
24:49Siento haberles interrumpido antes.
24:53No, quien hace disculparse soy yo, por favor.
24:57Deberíamos tener más cuidado.
24:59Ya es culpa mía.
25:01Yo como si no hubiera visto nada.
25:05Nadie sabrá de mi boca lo que hacían.
25:10Se lo agradezco.
25:12Porque alguien podría malinterpretarlo.
25:14Tampoco hay muchas interpretaciones posibles.
25:20Tienes razón.
25:22Soy estúpido.
25:23De hecho, siento que tengo que decirle...
25:29Está enamorado de mi hermana.
25:35Sí, eso es.
25:37Pero le aseguro que esto no se trata de un juego, señorita Bárbara, ni nada que se le parezca.
25:42Yo quiero a su hermana.
25:43Y la quiero con toda mi alma.
25:45Una lástima.
25:47Porque está casada.
25:49Y con su hermano, nada menos.
25:52Supongo que es consciente que lo que hay entre usted y mi hermana no llegará a buen puerto.
25:56Lo soy.
26:01Para mi desgracia.
26:03Porque también quiero y respeto a mi hermano.
26:08Señorita, sé que esto no debió suceder nunca.
26:12Pero sucedió.
26:12Yo me enamoré de su hermana.
26:16Pero antes de saber nada, no...
26:18Eso no cambia las cosas.
26:22No me disculpa, lo sé muy bien.
26:25Fíjese, hay días que quisiera separarme de ella y no verla.
26:29Pero por el bien de ambos.
26:30Pero es un deseo vano.
26:35Porque no puedo.
26:38No sé dejar de amarla.
26:41No he de darme tantas explicaciones.
26:46Disculpe.
26:47Solo quería que fuera capaz de comprenderme.
26:49Sé que es difícil ponerse en el pellejo de otra cosa.
26:50Tampoco es tan complicado, don Rafael.
26:55Siempre he sabido que lo que hay entre usted y mi hermana es profundo.
27:00Apenas le conozco.
27:03Pero mi hermana nunca besaría a un hombre sin estar enamorada.
27:14Entonces está el corriente de todo lo que ha sucedido.
27:18Ser joven no es estar ciega.
27:21Ahora lo que me está pidiendo, sin decirlo, es que guarde su secreto.
27:26Y yo se lo he asegurado desde el principio.
27:30Ni diré nada ni les juzgaré.
27:34Caramba, es usted digna hermana de Adriana.
27:38Nos educó el mismo padre.
27:44No se me alegra tanto que cuente con su compañía y con su apoyo.
27:47La verdad es que me quedo más tranquilo sabiendo que están juntas.
27:56Y yo siento que nadie tenga hacia mí los sentimientos que tiene hacia ella.
28:05Bueno, todo se andará, señorita Bárbara.
28:08La Providencia no puede tenerle un nombre cualquiera reservado.
28:10Cuando menos se lo espere, aparecerá un nombre extraordinario.
28:15Se lo aseguro.
28:16No se merece menos.
28:21Marcho ya.
28:22No quiero importunar más.
28:29Gracias.
28:29Tía.
28:43Alejo.
28:44Tía, ¿qué le ocurre?
28:45Hacernos creer que Bernardo lo ha matado no me entra en la cabeza.
28:58Él solo pretendía recuperar su educado. ¿Acaso eso es un delito, eso?
29:01No. No, no, no.
29:06Hace años que él cayó en desgracia.
29:08Y si no mató entonces, que tenía motivos por qué hacerlo ahora.
29:10Y por qué matar al hombre que le estaba ayudando es un contrasentido.
29:15Estoy de acuerdo.
29:18En cuanto a la discusión...
29:21¿Quién no ha discutido con Domongo Alejo?
29:23Era inaguantable. Yo misma he tenido tentaciones de asesinarlo.
29:30No.
29:30No, no lo he hecho.
29:33Y Bernardo tampoco.
29:36¿Qué vamos a hacer?
29:38Él es inocente, Alejo.
29:41Es inocente.
29:55Isabel está con Pedrito.
29:57En cuanto lo he sabido, es lo primero de lo que me ha encargado.
29:59Que esté tranquilo el crío mientras conversamos.
30:03Entonces, díganos qué es lo que ha sabido.
30:07La Santa Hermandad ha detenido a Bernardo por el asesinato de don Domingo Calvez de Aguirre.
30:13Perdón por el retraso.
30:18¿Qué ocurre? ¿Por qué están tan callados?
30:28Bernardo es el asesino de don Domingo.
30:30Yo no he dicho tal cosa, tan solo que está detenido.
30:35Disculpen, le traigo una jarra de limonada por si le apetece.
30:39¿La dejo en la mesita?
30:39Hace el favor.
30:40Permíteme.
30:41Entonces lo han detenido.
30:44¿A quién han detenido?
30:47A Bernardo.
30:50Por el asesinato de don Domingo, ¿lo puedes creer?
30:54Yo opino como Bárbara.
30:57No me lo puedo creer.
30:58Conozco a Bernardo desde hace años y puede ser un mal encarado, sí, pero no es un asesino.
31:03Pero ser mal encarado no es un crimen.
31:06¿Tía, qué le va a ocurrir?
31:08Supongo que lo ahorcarán.
31:10¡Dios mío!
31:13El capitán de la Vega, por lo visto, está esperando que le den autorización para ejecutar la pena.
31:18Pero eso es imposible sin juicio.
31:21¿No le parece extraño?
31:22No sé más, Adriana.
31:25¿Con qué pruebas lo han acusado?
31:27Tampoco lo sé, a ciencia cierta.
31:29Una carta que han encontrado en el cadáver y otras pesquisas.
31:33Poca cosa.
31:34¿Bernardo ha reconocido que lo mató?
31:37No.
31:38Ese capitán debe saber algo más.
31:40Para acusar a un hombre de algo así y conducirlo a la muerte.
31:43Ese capitán está aquí para hacer su trabajo, no para perder el tiempo.
31:47Si lo ha acusado será porque está seguro de que es el culpable.
31:51Pues yo no, madre.
31:55No estoy seguro para nada.
31:59No estoy seguro para nada.
32:29Reconozca que para nosotros es absolutamente incomprensible esta premura a la hora de tomar decisiones.
32:36No se puede condenar así a un hombre de comportamiento intachable y que ha estado a nuestro servicio durante tantos años.
32:43¿Así que les extraña?
32:46Más que extrañarnos, nos parece incomprensible, como dice mi padre.
32:49No nos entra en la cabeza.
32:50Todo acusado debe tener la posibilidad de defenderse.
32:53Y Bernardo no lo ha tenido.
32:55Entiendo que aprecien todos al reo.
32:57Imagino que estarán esperando que haya un juicio.
33:03Pues bien, no lo habrá.
33:05¿Por qué?
33:06Porque dadas las evidencias de los hechos, no lo considero necesario.
33:12Hoy mismo transmitiré mis conclusiones a mis superiores solicitándoles el permiso para ejecutar la sentencia.
33:19¿Por qué vienen tantas prisas?
33:21Si todo está tan claro a qué esperar, señor Duque.
33:24¿Y esa sentencia cuál sería?
33:28La muerte por ahorcamiento, naturalmente.
33:30¿Pero va a permitir esto, padre?
33:34Rafael, no es momento de enfrentarse a la autoridad.
33:37¿La autoridad?
33:38No me hagas reír.
33:40Este hombre está dispuesto a llevar a Bernardo a la muerte sin prueba alguna.
33:43¿Le parece poca prueba esa carta?
33:48¿Y qué demuestra esa carta?
33:50Dígamelo.
33:52Que Bernardo intentó recuperar su título y fracasó.
33:54¡Eso es lo que demuestra!
33:56¿Y en cuanto a los jornaleros?
33:58No sé.
33:59¿Quién de los aquí presentes no discutió con Domingo estos días?
34:01Todos le amenazaron de muerte.
34:09Créanme, soy un hombre comprensivo.
34:12Entiendo sus reservas y que defiendan al río.
34:15Fíense de mi experiencia, sé lo que hago.
34:18Pero les digo que ese hombre es culpable.
34:22Y lo ejecutará usted con sus propias manos.
34:25En cuanto llegue la autorización de mis superiores,
34:29haré levantar un cadalso junto al templete donde apareció la víctima.
34:35Y lo colgaré.
34:38Ya lo creo que lo colgaré.
34:40Esto es un disparate.
34:43Se llama justicia.
34:45Y ahora les voy a hacer una advertencia a todos.
34:50Que ese hombre, hasta que se cumpla la condena, permanecerá donde está, atado de pies y manos.
34:57Y como a alguno de ustedes se les ocurra ayudarle a huir,
35:01les aseguro que no habrá un condenado, sino dos.
35:04Luisa.
35:26¿Estás bien?
35:26Es que he visto antes que te ha afectado la detención de Ida en Bernardo.
35:35Quiero decir más de lo que cabía esperar.
35:38Y no sabía que tuvierais buena relación.
35:41O si la teníais.
35:42No.
35:44¿Entonces?
35:47¿Te piensa Casioel?
35:49¿El que ha matado a Don Domingo?
35:50Pues no lo sé.
35:58Es cierto que Bernardo nunca fue de mi grado.
36:01Incluso en ocasiones me ha infundido temor.
36:03Por no hablar de cuando me denunció la Santa Hermandad.
36:08Pero de ahí a ser culpable hay un trecho.
36:11Un trecho largo.
36:18¿No quieres descansar un rato?
36:19Sí, bien.
36:21¿Segura?
36:23¿Sí?
36:28No.
36:30Lo sabía.
36:32Necesito confesarle algo, señora Adriana.
36:36Claro.
36:38Aquí estoy.
36:39Señora, le quiero dejar claro que yo nunca le he mentido.
36:42Pero hay algo de lo que me enteró la verdad hace poco.
36:45Le doy mi palabra a me enteré justo antes del asesinato de Don Domingo.
36:50Luisa.
36:51Tranquila.
36:53Dime qué ocurre.
36:59No fue Don Julio, señor Adriano.
37:06Su esposo no me violentó en la fiesta de San Pedro.
37:08¿Cómo que él no fue Julio?
37:14Fue Don Domingo Galvez Aguirre.
37:19¿Qué?
37:22Él es el padre de mi niña.
37:23Lo siento.
37:42Lo siento.
37:44Él le ha arruinado la vida, señora Adriana.
37:46No, no.
37:47Pero es que yo siempre pensé que fue Don Julio porque cuando me desperté estaba el señor Adriana y me sentía que me habían ultrajado, no sé.
37:53No me pidas perdón.
37:57Ni te disculpes por los pecados de ese malnacido.
38:00Y no olvides que aquí la única víctima eres tú.
38:06¿Se acuerda cuando estuvo aquí cambiándose la ropa?
38:11Me vio aquí y me lo reconoció.
38:14Y no solo eso, también intenté otra.
38:24Lo hizo.
38:35Tranquila.
38:36Tranquila porque ese indeseable está muerto y bien muerto.
38:40Y no volverá a hacerte daño.
38:41Nunca.
38:44No me lo va a preguntar.
38:51¿Preguntarte el qué?
38:53Si maté yo a Don Domingo.
38:56Por supuesto que no.
38:58Luisa,
39:00me creo cada palabra que me has dicho.
39:03Y si de algo estoy segura es que tú no has matado a nadie en tu vida.
39:10Eres la mejor persona que conozco.
39:14Lo siento.
39:20Lo siento.
39:20Mercedes, no te espero.
39:33Mercedes, no deberías estar aquí
39:50Vete
39:51Necesitas algo
39:53¿Quieres algo?
39:55No me has oído
39:55No me separaré de ti, Bernardo
39:58El capitán de la vega
40:00Pretende colgarme, Mercedes
40:02Lo sé, mi amor
40:03Lo sé
40:05Has de prometerme que
40:08Si esto sucede
40:10No estarás presente
40:13No
40:14No, no, no haré tal promesa
40:16Que no, Bernardo, no
40:18Creo en tu inocencia y no me apartaré de todo hasta el final
40:21¿Me escuchas?
40:23Mi inocencia a nadie le importa
40:25Vete de la valla salvaje
40:27Te lo suplico, unos días, hasta que todo haya pasado
40:29No, por favor, no insistas más
40:31¿Quieres recordarme pendiendo de una soga?
40:36No
40:37Lo haré pensando en nuestro amor
40:46Y en lo mucho que nos hemos querido
40:49Y para el resto de mi vida
40:51No lo pongas más difícil
40:55No quiero que veas mi final
40:58Yo
40:59Marcharé tranquilo si tú no estás
41:03Me basta con saber que me amas
41:06Tampoco he sido un santo
41:13¿Qué te voy a decir a ti?
41:17He hecho daño a muchas personas
41:19Supongo que
41:22merezco la muerte
41:24No
41:24Bernardo
41:29No eres tan malo como pareces pensar
41:33Tú me has perdonado
41:37Y aunque haya sido brevemente
41:41He podido recuperarte
41:43Solo eso ya me ha hecho feliz
41:45¿Qué cree que está haciendo, señora?
41:55Levántese
41:56Va a cometer una injusticia, Capita
42:00Lo que usted quiera
42:02Márchese
42:04Cuando pretende ejecutarme, Capitán
42:20Dentro de poco
42:22Cuando pueda
42:34Buenas tardes
43:04¿Te has enterado?
43:11El Capitán de la Vega dice que fue Bernardo
43:13Quien asesinó a mi tío
43:14Lo siento mucho por Bernardo
43:17Aunque no te voy a mentir
43:19Saber que no ha sido tú
43:20Me ha tranquilizado
43:21Podrían haberte
43:24Colgado el pescuezo
43:26Ahora lo colgarán a él
43:31Necesitaba verte
43:37Salir
43:41De la casa grande
43:43Aunque fuera por un momento
43:44No sabes el ambiente que se respira allí
43:46Particularmente mi tía Mercedes Luisa
43:50Está destrozada
43:51¿Y tú cómo te encuentro?
44:07¿Quiere que vaya mal a un paseo?
44:12Nada
44:12Me gustaría más que estar contigo en estos momentos, Luisa
44:15Quédate, por favor
44:17Quédate
44:18Pero me tengo que ir a regresar con mi familia
44:19¿Ya?
44:21No, un poco has estado, Alejo
44:23Solo quería verte
44:25Decirte una vez más
44:27Lo mucho que te quiero
44:28Lo importante que eres para mí
44:32Sabes que eres lo más importante que tengo en mi vida
44:34Probablemente lo único por lo que merezca la pena vivir
44:36Lo sabes
44:37¿Qué tienes, Alejo?
44:39¿Por qué me dices esa enormidad, eh?
44:47Es lo que siento
44:48Luisa
44:56¿Tú me quieres?
44:58¿Tú me quieres?
45:07¿Me quieres?
45:08Vale, Alejo
45:17Ven
45:17Coincere
45:26Coincere
45:37Usted, salga ahora mismo de mi alcoba
45:50Escuche
45:51No se ha cansado de hacernos daño
45:55Mi intención nunca fue hacer daño
45:58Parece empeñado en destrozarnos la vida
46:02Y hace que lo está consiguiendo
46:04Señora, le pido disculpas por entrar de esta forma en su habitación
46:09Pero si me deja que le explique
46:12Entenderá el motivo y lo mucho que le conviene que nos entendamos
46:18Que nos entendamos
46:21¿Qué quiere?
46:26Lo quiero todo
46:27Todo lo que he visto desde que puse a un pie en esta casa
46:31¿Está usted loco?
46:35No, loca está usted
46:36Enamorándose de ese desarrapado
46:40Que otra hora fue Duque
46:41¿Qué crees que no le he visto como se besaba?
46:44Que no lloraba arrodillada a sus pies
46:47Ese no es asunto suyo
46:48Sí que lo es
46:49En realidad lo cambia todo
46:51¿Qué cambia?
46:56Me da una oportunidad
46:57Explíquese
46:58Lo que pasa es que yo no soy rico
47:03He pasado mucha necesidad, doña Mercedes
47:08He conocido el hambre
47:10En definitiva, ha sido pobre
47:13¿Y a mí qué me dice?
47:17Los pobres no podemos
47:18Anteponer los sentimientos a la bolsa
47:23No nos podemos permitir esos brujos
47:24Por favor, podría hablar sin rodeos
47:26Está bien, como quiera
47:29He llegado a ser capitán de la Santa Hermandad
47:33Un cargo muy rimbombante
47:35Pero con una paga muy exigua
47:37Y ya me he cansado, doña Mercedes
47:40Ya estoy harto
47:41Quiero tener de todo
47:44Beber buen vino todos los días
47:46Comer carne dulce
47:47Lo que se me antoje
47:48Igual que hacen ustedes
47:49Y pretende hacerlo con nuestro dinero
47:58¿Cierto?
47:59Así es
48:00A cambio de la vida de Bernardo
48:03Vuelve a acertar
48:05Nunca creyó que fuera culpable
48:08A mí me importa una hija
48:10Si es culpable o no
48:11Como comprenderá a estas alturas de mi vida
48:14Un muerto más o menos
48:15Me la traía fresco
48:16Es usted un sinvergüenza
48:17Sí, lo reconozco
48:19Pero por lo que tengo entendido
48:21Ese don Domingo
48:23Era un canalla de cuidado
48:25Que lo asesinaran
48:27Era cuestión de tiempo
48:28¿No cree?
48:29Y no le ha importado acusar a un inocente
48:32Recuerde que sigue acusado
48:35Y le colgaré
48:38Te juro que le colgaré
48:41Doña Mercedes
48:42Como que la tengo aquí enfrente
48:43A menos
48:45Que usted se disponga
48:48Ya que tanto le quiere
48:50A salvarlo
48:51Está bien
49:02Está bien
49:04¿Cuánto dinero desea exactamente?
49:09Todo el que pueda rendir
49:11Quiero vivir
49:13El resto de mi existencia
49:14Como he vivido todos estos días
49:16Quiero tener
49:18Mi propia casa grande
49:20¿No sabe usted
49:23Qué envidia les tengo?
49:26¿Qué me dice?
49:28¿Vale su amor
49:29Todo ese dinero?
49:30¿A quién escribe?
49:44A las altas instancias
49:45De la Santa Hermandad
49:46Apelo por la vida de Bernardo
49:49Ignoro si servirá de algo
49:52Pero siento obligado a hacerlo
49:55Porque en parte soy responsable
49:57Del que ha sucedido
49:58¿Usted?
50:05Si no hubiera sido por mí
50:06Domingo
50:08No hubiera prolongado su estancia
50:10En esta casa
50:11Y Bernardo
50:13No hubiera acabado
50:14Haciendo lo que ha hecho
50:15Él no ha hecho nada, padre
50:19¿Y si no siente?
50:26¿Por qué?
50:28¿No sabes algo
50:29Que no le has contado al capitán?
50:32Sé todo lo que sucedió, padre
50:33Porque fui yo
50:40Quien le clavó la espada
50:40Al tío Dominio
50:41Desvarí
50:44¡Padre!
50:49Lo maté
50:49Alejo
51:07¿Vienes a acompañarme en mi paseo?
51:10Usted y yo vamos a arreglar este asunto
51:11De una vez por todas
51:12Vaya, parece que no vas a ser resultar
51:15Tan buena compañía como esperaba
51:17¿Cómo demonios fue capaz de forzar a esa pobre mujer?
51:21Querido sobrino
51:22Dadas mis aficiones tendrás que ser un poco más específico
51:25¿Se puede saber a qué mujer me estás hablando?
51:27¿A quién puedo referirme sino a Luisa?
51:31Ni siquiera recuerda su nombre
51:32Luisa, la criada de la casa pequeña
51:34Ah, esa muchacha
51:37¿Cómo olvidarla si no cesas de molestarme hablándome de ella?
51:44De reconocerte que
51:45Dentro de su vulgaridad no carece de atractivo
51:48Pero no deja de ser una muchacha con la que pasar un buen rato
51:52No merece la pena tantos desvelos
51:53No le consiento que hable de ella en ese tono
51:55Pero Alejo
51:57¿A cuánto de qué tanto empeño en defenderla?
52:09Aguarda un momento
52:10No me digas más
52:13El bastardo que esa desgraciada guarda es tuyo
52:17Mal asunto para los Galvez de Aguirre
52:25Uno más entre tantos
52:27Ojalá fuera así
52:28Daría lo que fuera porque el hijo de Luisa fuese mío
52:32Y no de un canalla como usted
52:34¿Pero qué estás diciendo?
52:38Nada más que la verdad
52:39Sé que la violó cruelmente en las fiestas del pueblo
52:42Y que la dejó tirada e inconsciente
52:43¿O es que acaso va a negarlo?
52:46No tengo por qué
52:46Recuerdo con sumo placer aquella noche
52:50De hecho
52:51Había pensado en tu hermano Julio para esa muchacha
52:54Pero
52:55Resultó tener tan poco talante como el resto de los tuyos
52:59Me dio tanto aquella noche
53:01Que apenas se tenía en pie y se quedó dormido
53:03Y usted aprovechó para ultrajarla
53:07No podía desaprovecharla
53:10Seguro que me entiendes
53:16Lo único que entiendo
53:19Es que va a pagar por ello
53:21Alejo
53:24Cuidado con la espada
53:28No vayas a hacerte daño
53:30Es usted quien debería temerla
53:32Así que te has enamorado de la criada
53:37Y ahora pretendes lavar su honor
53:39Querido sobrino
53:45Una cosa es escribir obras románticas de tres al cuarto
53:50Y otra muy diferente pretender vivirlas
53:54Márchese de Valle Salvaje de inmediato
53:58Si no quieres ser hombre muerto
53:59No malgastes tu saliva con vanas amenazas
54:04Un hombre que tiembla como temblaba
54:07La criada aquella noche
54:09No me da ningún miedo
54:12No puedo estar orgulloso de lo que hice
54:40Pero lo he hecho, he hecho esto
54:44Sabe Dios que ese canalla se lo merecía
54:47Sí, hijo, sí
54:49¿Qué voy a hacer?
55:00¿Qué va a ser de mí?
55:03No lo arreglaremos
55:04Tú no te preocupes por nada
55:05¿Cómo?
55:08No lo sé
55:09No lo sé
55:11Tú dejarlo en mis manos
55:14Algo se me ocurrirá
55:20Voy a llegar a un acuerdo con él
55:30Quiere mi dinero y se lo daré
55:32¿De qué hablas, Mercedes?
55:34Bernardo se ha desvivido por nosotros
55:36Se ha dejado la piel por nuestra familia
55:38Padre, por usted
55:38¿Qué te pasa, mi vida?
55:41No sé, hace días atrás
55:43Mostrenco se movía
55:44Que parecía que tenía el velé de San Vito
55:45¿Y ahora?
55:46Ha parado, de golpe
55:47Me gustaría que atendiera usted a Luisa
55:48¿Ha ocurrido algo?
55:50Solo quiero lo que me corresponde
55:52Doña Matilde, por favor, aceptelo
55:53La mejor manera de superar todo esto
55:55Es olvidando lo que ha sucedido
55:57Lo que yo siento por Rafael
55:58No puede ser malo
56:00Pase lo que pase
56:01Yo estaré a tu lado
56:01Quiero saber
56:02Si una mujer llegado al caso
56:05Podría
56:05Echarse atrás en un matrimonio
56:07Es la mujer de mi vida, Rafael
56:09No puedo perderla
56:10Julio, no te he dicho que te rindas
56:11Ni que te resignes a perderla
56:12Yo lo que digo es que dejes de insistirle a Julio
56:14Porque ahora no está en disposición de perdonarte
56:17¿De verdad quieres que Julio y yo vivamos
56:19Como un matrimonio feliz y bien avenido?
56:21¿Me estás diciendo que...?
56:22Que puedan haber falsificado la firma de mi padre
56:24Y si eso fuera cierto
56:26¿Podría anular el acuerdo de matrimonio
56:29Y por consiguiente la boda?
Sé la primera persona en añadir un comentario