Episod 1002 My #QuranTime 2.0 Rabu 10 September 2025 Surah Al-Isra' (17: 59-60) Halaman 288

My QuranTime Official

Episod 1002 My #QuranTime 2.0 Rabu 10 September 2025 Surah Al-Isra' (17: 59-60) Halaman 288  Layari laman web kami www.myqurantime.org untuk tonton semula video-video My #QuranTime 2.0 & sertai WhatsApp Channel My #QuranTime: https://bit.ly/MQTWAC.  Antara perkara penting yang dapat kita ambil dari Surah Al-Isra' ayat 59-60 halaman 288 ini adalah: * Pendustaan kaum terdahulu terhadap mukjizat Allah SWT (59) * Peringatan Allah SWT tentang peristiwa Israk Mikraj dan mimpi yang baginda SAW lihat (60)  Tindakan yang boleh dilaksanakan daripada ayat 59-60 halaman 288: * Menghargai mukjizat al-Quran yang masih kekal sehingga hari ini (59) * Ambil peringatan dengan peristiwa dan ancaman dalam al-Quran (60) * Menerima segala bentuk ujian dengan kesabaran dan keimanan (60)  Untuk menonton episod sebelum ini, sila klik di link berikut: YouTube: https://bit.ly/mqt2youtube  Untuk informasi terkini sila Like, Komen laman-laman rasmi kami: https://linktr.ee/myqurantime  Sumbangan Tabung Gerakan al-Quran boleh disalurkan ke akaun MAYBANK: 5642 7653 8528 rujukan: Tabung Quran atau melalui InfaqPay untuk sumbangan automatik setiap bulan (https://infaqpay.my/go/warisanummahikhlasfoundation)  Dapatkan buku-buku Nota My #QuranTime secara online di: https://myqurantime.org/merchandise/ atau Whatsapp 019-229 7227 (Isnin-Jumaat 9pg-5ptg).  My #QuranTime #QuranSolatInfak World #QuranHour

Transcript

00:30Permintaan-permintaan manusia kepada Allah SWT

00:33Tidak disegerakan untuk dikabulkan permintaan tersebut

00:37Pasti ada sesuatu disebalik

00:40Allah mengaturkan urusannya sedemikian rupa

00:43Sama-sama kita dengarkan perkongsian

00:45Daripada suratul isra

00:47Bermula daripada ayat yang ke-59

00:50Teruskan bersama dengan

00:51My Quran Time

00:52Quran Salat dan Infa

01:00Anah al-laylil

01:06Wa atrafen

01:10Ya Rabbal Alamin

01:18Anah al-laylil

01:25Anah al-laylil

01:27Anah al-laylil

01:33Anah al-laylil

01:37Anah alam al-laylil

01:39Anah alam al-laylil

01:41Anah al-laylil

01:44Alhamdulillah

02:14Alhamdulillah

02:44Alhamdulillah

02:54Alhamdulillah

02:56Alhamdulillah

02:58InsyaAllah mudah-mudahan

02:59Inilah peneman kita

03:01Yang kalau tanpa beliau

03:02Rasanya sunyi

03:04Kita punya perbincangan ini

03:05Namun Alhamdulillah

03:06Allah mengatorkan

03:07Pengaturan yang sempurna

03:09Daripada sisi dia

03:10Dihadirkan Ustaz Tirmidhi Ali

03:12Bersama-sama

03:12Dengan perbincangan kita

03:14Pada hari ini

03:15Namun begitu

03:16Tak lengkap

03:17Kalau kita tak sebutkan

03:18Siapa yang bersama-sama

03:18Kita di studio

03:19Hari ini

03:20Siapa dia

03:21Alhamdulillah

03:22Fadil Doktor

03:23Kita beruntung

03:24Dan bertuah

03:25Dan terus

03:25Menyemarakkan

03:27Mikroan time kita

03:28Majlis ilmu kita

03:29Daripada kumpulan

03:30Istiqamah

03:31Yang Alhamdulillah

03:32Mengajar kepada kita semua

03:34Erti kesungguhan

03:36Dan juga semangat

03:38Untuk terus

03:39Mendalami Al-Quran

03:40Al-Kari

03:41Betul

03:41Ada muka-muka

03:42Yang lama

03:43Ada muka-muka

03:44Yang baru

03:44Yang penting

03:45Istiqamah

03:46Bersama-sama

03:47Dengan perbincangan

03:47Perbincangan di sini

03:48InsyaAllah

03:49Hari ini kita nak

03:50Mulakan perbincangan kita

03:51Daripada ayat yang

03:52Ke-59

03:52Dan ayat yang ke-60

03:54Daripada suratul Isra

03:55InsyaAllah

03:55Dua ayat sahaja

03:57Tapi kita nak mulakan

03:58Terlebih dahulu

03:59Ustaz ya

03:59Dengan bacaan doa ringkas kita

04:01Supaya Allah

04:01Lebih memberkati

04:02Kita punya pertemuan

04:03Pada hari ini

04:04Dengan bacaannya

04:05Subhanakala ilmalana

04:07Illama'allamtana

04:08Innaka antal alimul hakim

04:10Wala hawla

04:11Wala quwata

04:12Illa billahil aliyil azim

04:15Sebelum kita pergi

04:16Lebih jauh

04:17Seperti mana biasa

04:18Kita nak lihat

04:18Terlebih dahulu

04:19Apa sinopsis

04:20Ayat yang dua ini

04:21Untuk kita jadikan

04:23Sebagai asas

04:24Kepada perbincangan

04:25Sebelum daripada itu

04:26Dimana dalam sinopsis

04:28Dua ayat

04:29Yang kita nak bacakan ini

04:30Tuan-tuan

04:31Iaitulah

04:32Kita nak lihat

04:33Yang pertamanya

04:33Daripada ayat yang ke-59

04:35Yang pertamanya

04:37Iaitulah

04:37Pendustaan kaum

04:38Terdahulu terhadap

04:39Mu'jizat Allah

04:40Subhanahu wa ta'ala

04:42Daripada ayat 59

04:44Dan ayat yang ke-60

04:45Kita akan lihat

04:46Peringatan Allah

04:46Subhanahu wa ta'ala

04:48Tentang peristiwa

04:49Israq dan juga

04:50Mi'raj

04:51Dan mimpi yang telahpun

04:52Allah perlihatkan

04:53Kepada baginda

04:54Nabi kita

04:54Muhammad

04:55Sallallahu alaihi wasallam

04:58Inilah sinopsis

04:59Dua ayat

05:00Yang kita akan lihat

05:01Perbincangannya

05:02Selepas daripada ini

05:03Namun

05:04Seperti mana biasa juga

05:05Kita tak nak

05:06Ketinggalan

05:07Untuk terus

05:08Mendengarkan

05:09Alunan indah

05:10Yang akan dibacakan

05:11Oleh

05:11Yang berbahagia

05:12Fadhil

05:12Ustaz Tirmizi Ali

05:14Sebagai memulakan

05:15Bicara perbincangan

05:16Kita hari ini

05:17Dipersilakan Ustaz

05:18Baik Alhamdulillah

05:19Terima kasih Fadhil Dr. Syamsul

05:20Di atas

05:21Mukaddimah

05:22Pencerahan awal

05:23Dua ayat

05:24Yang akan kita sama-sama

05:25Belajar pada hari ini

05:26Jom sama-sama

05:28Kita hayati

05:28Kita ni'mati

05:30Dan juga

05:31Kita semak

05:32Bacaan

05:32Huruf demi huruf

05:34Kalimah demi kalimah

05:35Sudah pasti mungkin ada

05:36Kalimah-kalimah

05:37Yang menjadi tanda

05:38Tanya kita semua

05:38Mungkin maksud

05:40Yang kita faham

05:40Secara zahir

05:41Macam ni

05:42Tapi apa yang dikenaki

05:43Yang dikupas oleh

05:44Para ulama

05:45InsyaAllah

05:45Kena disampaikan

05:46Oleh Fadhil Dr. Sembertananti

05:48InsyaAllah

05:49Saya baca terlebih dahulu

05:50Nas ayat Al-Quran

05:52Mudah-mudahan

05:53Kita dirahmati

05:54Ayat 59

05:54Dan juga 60

05:55Audzubillahirrahmanirrahim

05:59Bismillahirrahmanirrahim

06:03Bismillahirrahmanirrahim

06:08Bismillahirrahmanirrahim

06:12Bismillahirrahmanirrahim

06:13Bismillahirrahmanirrahim

06:17Al-Quran

06:18Madadirrahim

06:19Bismillahirrahmanirrahim

06:20Muhammadirrahim

06:22Bismillahirrahim

06:26I'm not only one person who is not sicken to it

06:47I'm not sickening to it

06:53وَآتَيْنَا فَمُوذَ النَّاقَةَ مُبَصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا

07:13وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا

07:30وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ

07:50وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤِيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ

08:16وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنَ

08:31وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا تُغْيَانًا كَبِيرًا

08:52Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh

08:54Marilah sama-sama kita merenungi potongan ayat yang pertama daripada perbincangan kita hari ini

08:59Iaitu ayat yang ke-59 di mana ayat 59 ini Allah menyatakan

09:03Dan tiada kesulitan bagi kami untuk mengirimkan kepadamu tanda-tanda kekuasaan kami

09:10Kalau kita lihat sedikit daripada ayat yang sebelum ayat 59 ini dalam ayat yang ke-58

09:16Allah menceritakan sebelum daripada ketibaan kiamat satu ketika nanti

09:20Akan ada kawasan-kawasan daripada mereka yang kufur kepada Allah

09:25Akan dibinasakan dengan turunnya adab-adab Allah subhanahu wa ta'ala

09:30Maka dalam ayat yang ke-59 ini Allah menceritakan kepada kita

09:34Bagaimanakah sebenarnya adab itu bukan turun secara tiba-tiba

09:40Ia berpunca daripada sesuatu yang mendahului daripada turunnya adab tersebut

09:45Antaranya ia itulah hadirnya cabaran manusia-manusia yang menerhaka kepada Allah

09:52Agar didatangkan kepada mereka adab-adab tersebut

09:56Ataupun dalam bahasa yang lebih lunak

09:58Tanda-tanda yang mereka harapkan membuktikan kebenaran risalah Nabi SAW

10:06Konon-kononnya dengan tanda-tanda tersebut

10:09Dengan bukti-bukti tersebut

10:11Mereka berjanji untuk beriman selepas daripadanya

10:15Maka apakah sebenarnya maksud disebalik permintaan mereka tersebut

10:20Sama-sama kita dengarkan dalam perkongsian berikutnya

10:23Teruskan bersama dengan MyQuran Time

10:25Quran Salat Infa

10:26Terima kasih kerana menonton!

10:56Terima kasih kerana menonton!

11:26Terima kasih kerana menonton!

11:56Terima kasih kerana menonton!

12:26Terima kasih kerana menonton!

12:56Terima kasih kerana menonton!

12:58Terima kasih kerana menonton!

13:26Terima kasih kerana menonton!

13:28Terima kasih kerana menonton!

13:56Terima kasih kerana menonton!

13:58Terima kasih kerana menonton!

14:00Terima kasih kerana menonton!

14:02Terima kasih kerana menonton!

14:04Terima kasih kerana menonton!

14:06Terima kasih kerana menonton!

14:08Terima kasih kerana menonton!

14:10Terima kasih kerana menonton!

14:12Terima kasih kerana menonton!

14:14Terima kasih kerana menonton!

14:16Terima kasih kerana menonton!

14:18Terima kasih kerana menonton!

14:20Terima kasih kerana menonton!

14:22Terima kasih kerana menonton!

14:24Terima kasih kerana menonton!

14:26Terima kasih kerana menonton!

14:28Terima kasih kerana menonton!

14:30Terima kasih kerana menonton!

14:32Terima kasih kerana menonton!

14:34Terima kasih kerana menonton!

14:36Terima kasih kerana menonton!

14:38Terima kasih kerana menonton!

14:40Terima kasih kerana menonton!

14:42Terima kasih kerana menonton!

14:44...untuk ditunaikan oleh para Nabi serta para Rasul mereka.

14:50Sepertimana yang telahpun diceritakan oleh Allah SWT.

14:54Contoh daripada contoh permintaan umat-umat yang terdahulu.

14:59Tak kala mana mereka meminta kepada Nabi dan juga Rasul mereka...

15:02...dengan niat untuk mendustakan para Rasul dan Nabi mereka...

15:06...yang telah Allah nyatakan dalam potongan ayat tersebut.

15:10Illa an kazzaba bihal awwalun.

15:13Selepas daripada Allah menyatakan bukanlah sesuatu perkara yang sulit...

15:17...yang sukar bagi Allah untuk mengurniakan kepada para Rasul ataupun para Nabi...

15:23...mu'jizat-mu'jizat yang dicabar ataupun yang diminta oleh kaumnya.

15:27Melainkan yang lebih dibimbangi daripada permintaan tersebut adalah...

15:32...kesan terhadap diri-diri mereka-mereka yang telahpun meminta akar dibuktikan...

15:38...dengan cara pembuktian yang zahir dilihat dengan mata.

15:41Seperti mana satu kutika pernah diminta oleh kaum Nabi Saleh AS...

15:47...iaitulah kaum Thamud...

15:50...waktu mereka meminta agar dibuktikan...

15:53...kerasulan, kenabian Nabi Saleh dengan pembuktian yang zahir...

15:58...sehingga Allah SWT menyatakan...

16:00...wa'atayna thamudan naqata mubusiratan fadalamu biha...

16:07...perkara inilah merupakan perkara yang sememangnya tercatat dalam sejarah kaum Samud.

16:12Satu ketika mereka pernah meminta kepada Nabi mereka...

16:16...iaitulah Nabi Saleh datangkan kepada mereka bukti keterangan...

16:20...tentang kebenaran risalah yang dibawanya...

16:23...seperti mana yang dirakamkan dalam surah yang banyak...

16:26...antaranya surah Hud...

16:27...mereka minta daripada Nabi Saleh...

16:29...tunjukkan kami kebenaran dalam bentuk pembuktian-pembuktian yang nyata...

16:34...yang dapat kami lihat...

16:36...supaya akhirnya kami akan membenarkan risalah yang kamu bawakan...

16:40...sedangkan hakikat dalam hati mereka...

16:43...tidak ada langsung keinginan untuk beriman...

16:46...tidak ada keinginan untuk berubah menjadi orang yang tunduk patuh kepada Allah...

16:50...melainkan seawalnya Allah menyatakan...

16:53...mereka itu adalah merupakan orang yang berulang-ulang kali...

16:58...kalrababihal awwalun...

17:00...orang-orang yang sebelum daripada zaman Nabi...

17:03...telahpun menunjukkan tren yang sama...

17:05...pendusta-pendusta yang akan mendustakan Nabi...

17:09...dan juga Rasul mereka berulang kali...

17:11...antaranya cara yang mereka lakukan...

17:14...dengan mendahulukan keimanan...

17:17...ketaquan, keislaman itu...

17:19...dengan bukti nyata...

17:21...sedangkan bagi kita orang beriman...

17:23...daripada kalangan umat Nabi Muhammad SAW...

17:27...tidak menjadi syarat bagi kita...

17:29...untuk mengetahui hikmah bagi sesuatu pensyariatan...

17:34...ataupun ketetapan daripada Allah...

17:35...terlebih dahulu daripada kepatuhan kita...

17:38...contoh, satu ketiga bila mana kita diperintahkan untuk salat...

17:41...kan Ustaz?

17:42Ada tak orang bertanya...

17:44...kenapa saya perlu salat?

17:46Sebaliknya tanggungjawab kita sebagai seorang mu'min...

17:49...sebagai seorang muslim...

17:50...tak kala mana datangnya perintah Allah...

17:52...wa'aqimus salah...

17:54...wa'atuz zakah...

17:55...kita akan laksanakan terlebih dahulu...

17:58...seandainya selepas daripada itu kita menemui hikmahnya...

18:01...itu merupakan tambahan selepas daripada kepatuhan tersebut...

18:05...untuk menetapkan keimanan kita setelah daripada keimanan dan ketaatan itu...

18:11...didahului berbanding dengan pembuktiannya.

18:14Tetapi apa yang menjadi malang bagi masyarakat yang terdahulu...

18:17...dan ianya diulangi oleh tren yang sama...

18:20...bagi umat Nabi Muhammad yang pada ketika mana Nabi mendatangkan risalah Allah...

18:24...mereka turut sama mendustai Nabi...

18:27...dengan meminta daripada Nabi sekilian banyak permintaan-permintaan...

18:32...yang sebahagiannya kalau difikirkan dengan akal kita...

18:35...ianya mencari adat.

18:36Contohnya ada di kalangan orang musyrikin yang meminta...

18:40...agar dibelah akan bulan.

18:42Akhirnya ya Allah tetap memberikan kekuatan...

18:45...keupayaan tersebut kepada baginda Nabi...

18:48...tapi adakah orang musyrikin kuras pada ketika itu bertambah beriman...

18:52...ataupun sebenarnya bertambah kekufuran tersebut.

18:55Maka bila mana Allah ceritakan tentang realiti tersebut...

18:57...Allah kata sebelum kita bertindak untuk meminta...

19:01...disegerakan pembuktian tersebut untuk diri kita...

19:04...ambil pelajaran terlebih dahulu daripada umat-umat yang...

19:07...sebelum daripada umat Nabi Muhammad...

19:10...perangai mereka, sikap mereka, tingkah mereka terhadap Nabi dan juga para rasul...

19:14...adalah sama seperti mana pendusta-pendusta pada hari ini.

19:17Diminta bukti yang pelbagai...

19:19...tetapi ia bukan tujuan untuk keimanan...

19:22...bahkan kata Allah...

19:23...ketika mana Allah mendatangkan pembuktian...

19:28...seumpama unta yang diberikan oleh Allah kepada Nabi Saleh...

19:32...mereka bukan lagi beriman dengan Nabi Saleh...

19:35...bahkan mereka telah pun menyembelih dan membunuh unta tersebut...

19:39...sehinggalah kemudiannya didatangkan azabnya oleh Allah dengan kesakitan...

19:44...yang tidak terperi kehancuran yang sepenuhnya terhadap pendusta-pendusta...

19:48...serta para rasul dan para anbiya ini.

19:51...lantaran itulah.

19:52Di hujung ayat yang pertama ini, ayat yang ke-59 daripada suratul Isra' ini...

19:57...Allah memperingatkan kepada kita...

19:59...Allah datangkan pembuktian-pembuktian...

20:02...seperti mana yang diminta pada penghujung daripada keadaannya.

20:05Allah tidak datangkan seawalnya apa yang diminta oleh manusia...

20:09...tetapi kebiasaannya pembuktian-pembuktian yang sebegini...

20:13...ianya didatangkan oleh Allah SWT...

20:16...di penghujung episod kehidupan manusia...

20:19...yang akan dihancurkan oleh Allah.

20:21Allah sebutkan di hujung ayat yang 59...

20:23...wa ma nur silu bil ayati illa takhuifah.

20:27Tidak kami diutuskan akan tanda-tanda pembuktian kebenaran tersebut...

20:32...seperti mana yang diminta oleh pendusta-pendusta tersebut...

20:34...melainkan sebenarnya ianya bagi tujuan untuk menakutkan mereka...

20:40...kerana bila datangnya bukti keterangan yang telahpun diminta...

20:44...tak beriman, jawabnya kalian kena bersedia untuk menerima akibatnya.

20:49Inilah pelajaran daripada ayat yang pertama...

20:51...dalam hari ini perkongsian kita juga...

20:53...hendak memberikan tumpuan fokus pada kalimah yang kita pilih...

20:56...sebagai satu daripada perbenaran kata bahasa Al-Quran kita ya Ustaz ya.

21:00Iaitulah kita nak lihat daripada ayat yang pertama kita...

21:03...kalimah وَمَا مَنَعَنَا أَنْنُرُسِلَ بِالْآيَاتِ

21:08...kalimah وَمَا مَنَعَنَا...

21:10...kalimah مَنَعَنَا...

21:12...ianya berasal daripada kalimah مَنَعَ...

21:15...yang bererti halang, cegah, tahan...

21:19...di mana kalimah مَنَعَنَا ini disebutkan dalam Al-Quran...

21:23...dengan kepelbagaian bentuk sebutannya...

21:25...sebanyak tujuh belas kali dalam Al-Quran.

21:28Di antara surah-surah yang mengandungi kalimah ini...

21:30...kalian tak bukan iaitulah surah Al-Anbiya ayat yang ke-43...

21:35...surah Al-Qalam ayat yang ke-12...

21:38...dan surah Al-Ma'arish ayat yang ke-21.

21:41Ini tiga daripada tujuh belas.

21:43Empat belas lagi seperti mana biasa.

21:45Teruskan dengan kerja rumah tuan-tuan juga puan-puan sekalian.

21:48Cari di manakah lagi.

21:49Bagi empat belas tempat dalam Al-Quran...

21:52...yang menitipkan perkataan mana'ah ini...

21:55...untuk sama-sama kita perolehi kebaikan daripada...

21:59...pengkayaan kalimah Al-Quran untuk hidup kita insyaAllah.

22:04Sehingga waktu itu...

22:05...kita berehat seketika.

22:07Jangan ke mana-mana.

22:08Teruskan bersama dengan MyQuranTime...

22:11...Quran Salat Infa.

22:19Sesibuk mana pun kita mesti luangkan masa bersama Al-Quran.

22:27Cara mudah?

22:27Jom!

22:28Join era kita tonton bersama MyQuranTime...

22:31...setiap hari jam 12.30.

22:49Terima kasih telah menonton!

23:19Yang biasa tadi kita ada sebut sukit...

23:45...yang sengah-sengah orang berpendapat...

23:46...kata malam tu berlaku pada satu masa sahaja.

23:49Ini tak tepatlah sebab tak tepat berdasarkan hadith...

23:52...dan juga tak tepat berdasarkan ayat Al-Quran sendiri.

23:54Yang kedua antara yang biasa orang kata...

23:57...pertandanya itu adalah pokok sujud.

23:59Haa, pokok sujud.

24:01Macam-macamlah.

24:02Rubah masjid.

24:04Terbalik kan?

24:04Terbalik ke atas tanah.

24:06Nanti semua petanda-petanda yang tidak ada di dalam nas.

24:09Mungkin pengalaman lah saya kata.

24:11Itulah pengalaman sengah-sengah orang tu.

24:13Dia cerita pengalaman dia.

24:14Tapi kita tak tahu sebenarnya pengalaman dia tu...

24:16...sengkut betul-betul tumbang ke apa kan?

24:18Ribut ke apa kan?

24:20Ada orang yang dia kata saya letak sangkut-sengkut kain tuala di dahan.

24:24Esok pagi tengok dia atas kan?

24:26Mungkin malam tu ribut.

24:27Kita tak tahu kan?

24:28Dia ingat dahan yang sama.

24:29Yang dia dah sangkut tu tengok-tengok ada kat atas.

24:32Itu pun antara kepercayaan yang masyarakat ingat...

24:34...itu adalah tanda Al-Qadar.

24:36Tapi sebenarnya tidak.

24:38Dia bukan tanda Al-Qadar.

24:39Mungkin itu pengalaman masing-masing yang berbeza daripada satu kan...

24:46Subhanallah walhamdulillah

24:57Subhanallah walhamdulillah

25:03Wa la ilaha illallah

25:09Allahu akbar

25:13Wa la hawla

25:15Wa la quwa

25:18Wa la ilaha illallah

25:20Billahi l'alil azim

25:25Alhamdulillah kita kembali my Quran time

25:34Quran, Salat dan Infat

25:36Sama-sama kita belajar

25:37Dua ayat Hindu 59 dan juga 60

25:41Namun 59 tadi telah ditadabur oleh Fadhil Dr. Syamsul tadi

25:46Memberi kefahaman kepada kita

25:48Daripada ayat 59

25:50Dan mungkin Dr. boleh tambah lagi

25:52Untuk ayat 59 ni

25:54Sebelum kita nak menyinggung ayat 60

25:56Okay

25:56Cerita tentang

25:59Bagaimana Allah SWT

26:01Sememangnya mengetahui berkenaan tentang perangai-perangai manusia ini

26:05Apapun yang kita minta Allah tahu

26:08Apa disebalik permintaan kita

26:10Hari ni contohnya

26:11Kalaupun kita bukan lagi pada kumpulan manusia

26:13Yang disebutkan dalam ayat ni

26:15Itulah perentang-perentang Nabi

26:16Tapi terkadang ada sebahagian sifat itu

26:19Membungkam dalam diri kita

26:22Iaitulah kita kerap kali meminta sesuatu

26:24Konon-kononnya

26:25Ianya bertujuan ataupun beralasan

26:27Untuk kita melakukan kebaikan

26:30Lebih daripada

26:31Sebelum daripada kita menerima sesuatu tersebut

26:34Contohnya

26:34Wahai Tuhan kami

26:35Berikanlah kepada kami kekayaan

26:38Nanti kalau kami kaya

26:39Kami akan bersedekah

26:40Sedangkan pada waktu itu

26:41Dalam keadaan Tuhan memberikan

26:44Kepadanya sedikit

26:45Daripada kekayaan

26:46Ataupun rezeki

26:47Itu pun sudah pun menjadikan dirinya

26:49Seorang yang kedekut

26:51Lagi sombong dengan nekmat Allah

26:52Agak-agak bagaimanakah

26:54Keadaan diri manusia yang meminta

26:56Untuk diberikan kekayaan yang besar

26:58Bagaimanakah dia nak mengurus

26:59Jiwa dan juga dirinya

27:01Hartanya

27:02Untuk menjadi hamba Allah

27:04Yang taat

27:04Lantaran itulah

27:05Bukan sebahagian

27:06Permintaan sebahagian manusia itu

27:09Langsung ditunaikan oleh Allah

27:11Sebaliknya

27:12Apa yang Allah minta

27:13Untuk kita fikirkan

27:14Adalah

27:15Berkenaan tentang

27:16Ancaman yang pernah Allah

27:17Berikan kepada umat-umat

27:18Yang terdahulu

27:19Waktu mereka meminta

27:20Sesuatu daripada Allah

27:21Tapi hakikatnya

27:22Mereka adalah

27:23Pendusta bagi apa yang

27:25Diminta dan juga

27:25Apa yang dihasratkan

27:26Secara zahir

27:27Tetapi disembunyikan

27:28Kekufurannya dalam

27:29Batin mereka

27:30Itu ceritanya

27:31Maka lanjutan

27:32Dagi pada ayat itu

27:32Kita nak teruskan juga

27:33InsyaAllah

27:33Ayat yang ke-60

27:34Bagaimana Allah

27:36Waktu memahami

27:37Jiwa Nabi

27:38Tak kala mana umatnya

27:40Menunjukkan

27:40Kedegilan-kedegilan

27:42Bentuk tersebut

27:43Sampai berani

27:44Untuk mencabar

27:44Daripada Allah

27:45Agar didatangkan

27:46Azab-azab

27:47Itu permintaan

27:47Yang paling

27:48Kita panggil kata brutal

27:49Yang paling jahat

27:51Iaitulah

27:52Bukan takat meminta

27:53Daripada

27:53Pembuktian-pembuktian

27:55Yang baik

27:55Tetapi bahkan

27:56Diminta daripada

27:57Sisi Nabi

27:58Untuk mencabar

27:59Allah

28:00Agar menurunkan

28:01Azab ke atas mereka

28:02Sudah tentulah

28:03Permintaan-permintaan

28:05Umat baginda

28:05Yang sebegitu

28:06Akan membuatkan

28:07Baginda bersedih

28:08Maka Allah

28:09Dalam merawat

28:09Kesedihan Nabi

28:10S.A.W

28:11Menurunkan

28:12Ayat yang ke-60

28:12Allah kata

28:13Wa idh qulna

28:14Laka inna rabbaka

28:16Aharta bin nas

28:17Dan ingatlah

28:19Takkal mana kami

28:19Berkata kepada

28:20Kamu

28:21Wahai Muhammad

28:21Sesungguhnya

28:22Allah itu

28:23Dia meliputi

28:24Segala manusia

28:25Allah tahu

28:26Apa yang berlaku

28:26Wahai Muhammad

28:27Tak perlu bersedih

28:28Sangat dengan

28:29Apa yang diucapkan

28:30Oleh kaum kamu

28:31Tetapi fokus

28:32Dengan dakwah kamu

28:33Sebab hakikat

28:34Kepada

28:35Pembuktian-pembuktian

28:36Tersebut

28:37Sememangnya

28:37Telah dijelaskan

28:38Dalam ayat

28:39Yang sebelum

28:39Daripadanya

28:40Dan apa yang

28:41Telahpun

28:42Sebenarnya

28:42Allah berikan

28:43Kepada Nabi

28:44Bagi sebahagian

28:45Daripada

28:46Pembuktian-pembuktian

28:47Ianya

28:48Sememangnya

28:49Bertujuan

28:50Dengan tujuan

28:51Untuk menguji

28:52Manusia tersebut

28:53Adakah mereka

28:54Benar pada

28:55Perkataan mereka

28:56Untuk beriman

28:56Dengan Nabi

28:57Setelah melihat

28:58Kebenaran-kebenaran

28:59Yang telahpun

29:00Ditunjukkan oleh

29:00Nabi

29:01S.A.W

29:01Maka dalam ayat

29:03Yang ke-60 ini

29:04Allah menyatakan

29:05Ada dua

29:15Bentuk

29:15Pembuktian

29:16Yang pernah

29:16Allah S.W.T

29:18Berikan kepada

29:19Nabi

29:19Walaupun kita sebutkan

29:20Di awal tadi

29:21Ada sebahagian

29:23Daripada

29:23Permintaan

29:24Manusia-manusia

29:25Yang menerhaka itu

29:26Allah tangguhkan

29:27Sehinggalah

29:28Hampir kepada

29:28Kemusnahan mereka

29:30Barulah

29:30Didatangkan bukti

29:31Yang Allah tahu

29:32Waktu mereka

29:33Melihat bukti tersebut

29:34Mereka kekal

29:35Dengan kekufuran

29:36Lalu mereka

29:36Dihancurkan

29:37Dengannya

29:37Namun

29:38Sebagai melengkapkan

29:39Peranan risalah

29:41Yang telahpun

29:41Allah berikan

29:42Kepada baginda

29:43Nabi

29:43S.A.W

29:44Sememangnya

29:45Di sana

29:46Allah bekalkan

29:47Nabi

29:47Dengan mu'jizat-mu'jizat

29:48Tertentu

29:49Antara yang terbesar

29:50Seperti mana yang sedang

29:51Berada di hadapan kita

29:52Iaitulah

29:52Mu'jizat Al-Quran

29:54Itu antara

29:55Bentuk-bentuk

29:55Pembuktian yang benar

29:57Yang telahpun

29:58Menewaskan

29:58Sekilian

30:01Ketika dahulu

30:02Namun dalam ayat ini

30:03Allah memfokuskan

30:04Dua bentuk

30:05Pembuktian

30:05Yang pernah Allah

30:06Berikan kepada Nabi

30:07Tetapi

30:08Ianya

30:08Dihadirkan oleh Allah

30:10Sebagai ujian

30:11Kepada umat manusia

30:12Apakah

30:13Bentuk pembuktian tersebut

30:15Iaitulah

30:15Yang pertamanya

30:16Kalimah

30:17Wama ja'alna

30:18Rukya

30:19Allati arayna

30:20Ka illa fitnatal linnas

30:22Kata Allah

30:23Tidak kami jadikan

30:24Ar-Ru'ya

30:25Ar-Ru'ya

30:26Dalam bahasa

30:27Al-Quran

30:27Ia bermaksud

30:29Yang pertamanya

30:30Seperti mana yang kita

30:31Pernah dengar

30:31Mungkin begitu

30:32Iaitulah

30:33Mimpi-mimpi

30:34Mimpi-mimpi

30:35Kalau kita lihat

30:36Dalam hayat

30:37Nabi SAW

30:38Nabi di awal-awal

30:40Kenabian

30:41Pernah dihadirkan

30:42Dengan mimpi-mimpi

30:43Wahyu

30:44Daripada Allah

30:44Mengkabarkan

30:46Bahawa

30:46Senyandiri baginda

30:47Akan dilantik

30:47Menjadi seorang Nabi

30:49Itulah yang disebutkan

30:50Sebagai

30:50Rukya salihah

30:51Ini pandangan

30:52Yang dinyatakan

30:53Oleh sebahagian

30:55Daripada

30:55Al-Tafsir

30:56Yang menyatakan

30:57Ar-Ru'ya

30:57Di sini

30:58Iaitulah

30:59Mimpi Nabi SAW

31:00Yang melihat

31:02Kemenangan

31:03Umat Islam

31:03Dalam peperangan

31:04Badar

31:05Pandangan

31:06Rukya yang pertama

31:07Manakala

31:08Ar-Ru'ya yang kedua

31:09Dalam pandangan

31:10Jumhur

31:10Daripada para ulama'

31:11Mereka menyatakan

31:12Ar-Ru'ya di sini

31:14Bermaksud

31:14Apa yang

31:15Diperlihatkan

31:16Oleh Allah

31:17Kepada baginda

31:17Nabi

31:18Secara

31:18Zahir

31:19Khususnya

31:20Dalam peristiwa

31:21Yang sangat-sangat

31:22Penting

31:22Yang mencari

31:23Akal manusia

31:24Yang mencabar

31:26Keupayaan manusia

31:27Untuk

31:27Mempercayainya

31:29Iaitulah

31:29Peristiwa

31:30Apa yang

31:30Diperlihatkan

31:31Kepada baginda

31:32Nabi SAW

31:33Bagi peristiwa

31:35Al-Isra'

31:36Wal-Mi'raj

31:37Kita tahu bahawa

31:38Peristiwa

31:38Isra'

31:39Mi'raj ini

31:39Memang menguji

31:40Umat ini

31:41Tentang

31:42Kebenaran

31:44Risalah

31:44Nabi

31:44Mereka yang

31:45Beriman

31:46Seperti mana

31:46Abu Bakar

31:47As-Siddiq

31:48Tergolonglah

31:49Mereka dalam

31:49Kalangan

31:49Orang yang

31:50Berjaya

31:50Tetapi

31:51Kita dapat

31:52Dengar

31:52Bagaimana

31:52Ramai di

31:54Kalangan

31:54Musyrikin

31:54Pada ketika

31:55Tersebut

31:55Tak mempercayai

31:57Cerita tersebut

31:58Yang akhirnya

31:59Bila mana

32:00Kita hidup

32:00Di akhir

32:01Zaman ini

32:01Perjalanan

32:02Manusia

32:03Menuju

32:03Ke angkasa

32:04Ini

32:05Sebahagian

32:05Daripada

32:06Pembuktian

32:07Kebenaran

32:07Isra'

32:08Dan juga

32:08Mi'raj

32:09Apa yang

32:09Diperbuat oleh

32:10Allah

32:10Sudah tentu

32:11Lebih hebat

32:12Daripada

32:12Roket

32:13Dan juga

32:14Sebarang

32:14Jentera

32:15Yang lain

32:15Yang menyampaikan

32:16Manusia

32:16Kepada

32:17Destinasi

32:17Yang jauh

32:18Ini

32:18Satu

32:19Daripada

32:19Pembuktiannya

32:20Pembuktian

32:21Yang kedua

32:21Kita nak

32:22Dengarkan

32:22Selepas

32:23Daripada

32:23Perkongsian

32:24Selekoh

32:25Tajam

32:25Oleh

32:26Yang berbahagia

32:26Ustaz

32:27Terimiziali

32:27Silakan

32:28Baik

32:28Terima kasih

32:29Fadil

32:29Dr. Chamsur

32:35Sedikit

32:36Untuk

32:36Selekoh

32:37Tajam

32:37Kita nak

32:38Lihat

32:38Ayat

32:3959

32:40Jom

32:42Sama-sama

32:43Kita baca

32:43A'udzubillah

32:44Masyib

32:44Tuhan

32:44Satu

33:05Dua

33:05Mula

33:06Sama-sama

33:36Sama-sama

33:37Sama-sama

34:06Sama-sama

34:36Kota

34:36Huruf T

34:37Pastikan

34:37Nipis

34:38Jangan

34:38Ditebalkan

34:39Ikut

34:39Kof

34:40Jadi

34:41Na

34:41Kota

34:41Kemudian

34:44Mubasirah

34:47Mubasiratan

34:49Mubasirat

34:57Surah Al-Fatihah

35:27Surah Al-Fatihah

35:57Surah Al-Fatihah

36:09Surah Al-Fatihah

36:22Surah Al-Fatihah

36:52Surah Al-Fatihah

36:54Surah Al-Fatihah

36:56Surah Al-Fatihah

36:58Surah Al-Fatihah

37:00Surah Al-Fatihah

37:02Surah Al-Fatihah

37:04Surah Al-Fatihah

37:06Surah Al-Fatihah

38:38Seorang tokoh mereka yang terkenal namanya Ignaz Godziher.

38:42Ignaz Godziher ni orang Hungary.

38:45Orang Hungary bukan orang lapar.

38:47Orang Hungary maknanya berasal daripada Hungary.

38:50Dia berasal daripada tim Barat.

38:53Tapi dia belajar di Azhar.

38:54Masya Allah.

38:55Masya Allah.

39:05Kembali pada peripinjangan kita pada ayat yang berikutnya daripada surah Al-Isra.

39:10Iaitulah pada ayat yang ke-60.

39:13Yang tadi kita telahpun tinggalkan satu persoalan.

39:16Apakah bentuk pembuktian kebenaran yang pernah diberikan oleh Allah SWT kepada baginda Nabi.

39:22Dan tujuan yang telahpun Allah nyatakan bahawa sebenarnya ianya menjadi ujian bagi manusia.

39:28Kita nak kongsikan pembuktian yang kedua tersebut.

39:31Tapi sebelum daripada tu.

39:33Saya sendiri nak dengarkan sumber kekuatan kita.

39:35Iaitulah bacaan Al-Quran yang akan dialunkan oleh yang berbahagia Al-Fadhil.

39:40Terimazian Ali daripada ayat yang ke-60.

39:42Sebagai memulakan perbincangan kita insyaAllah.

39:43Silakan.

39:45Baik. Kita lihat ayat yang ke-60.

39:47Auzubillah.

40:01Al-Fadhil.

40:31Al-Fadhil.

41:01Dalam potongan ayat tersebut kita mendengarkan Allah menyebutkan

41:19Yang dimaksudkan dengan Allah menyebutkan begitu pula puhun yang terkutuk.

41:29Apakah puhun terkutuk tersebut?

41:31Para ulamak merujuknya kepada sebuah puhun yang kedapatan dalam neraka.

41:36Iaitulah puhun zakum.

41:38Satu ketika Allah menyebutkan tentang puhun zakum dalam Al-Quran.

41:43Antaranya menerusi firman Allah dalam surah Safat ayat 64.

41:48Surah Ad-Dukhan ayat 43.

41:50Surah Al-Waqi'ah ayat yang ke-51.

41:54Kesemuanya menyebutkan tentang kalimah puhun zakum di sana.

41:58Puhun zakum ini kalau kita lihat huraiannya iaitulah sebuah puhun yang mana sifatnya itu berduri.

42:05Mana mungkin makanan yang sebegitu dimakan oleh orang-orang kebanyakan.

42:09Melainkan Allah peruntukkan itulah makanan untuk ahli neraka.

42:14Maka ketika mana Allah menyebutkan berkenaan tentang puhun zakum yang kedapatan dalam neraka.

42:20Ketika itulah ada seorang musuh ketat Nabi SAW diriwayatkan bahawasanya Abu Jahal mempersoalkan kepada bagina Nabi.

42:30Bagaimana sebuah puhun itu boleh berada dalam neraka sedangkan batuan yang dicampakkan dalam neraka pun boleh terbakar.

42:39Maka bagaimanakah adanya puhun yang tak terbakar kerana bakaran api neraka.

42:44Maka kata Abu Jahal ia adalah perkara yang mustahil untuk kami terima dan benarlah seperti mana kata Allah.

42:51Ialah merupakan satu ujian keimanan buat manusia sama ada hendak mempercayainya ataupun tidak.

42:59Seperti mana mereka tidak percayakan kepada bagina Nabi daripada ayat-ayat yang diturunkan oleh Allah iaitulah Al-Quran.

43:06Allah juga telahpun mendatangkan peristiwa Israq dan juga Mi'raj yang mereka juga tidak imani tentangnya.

43:11Begitu juga penceritaan Allah tentang pohon daripada pohon-pohon neraka yang namanya pohon terkutuk ia adalah pohon zakum yang juga tidak diimani oleh manusia-manusia yang sebegitu berbeza daripada kita.

43:25Apa sahaja yang dikhabarkan oleh Allah walaupun terkadang perkara yang kita dengar itu bertentang dengan keupayaan akal kita untuk mengetahuinya.

43:34Seperti mana peristiwa Israq Mi'raj, seperti mana pohon yang terdapat dalam neraka, sekalian dalam neraka itu terbakar bagaimana pohon itu tak terbakar.

43:43Kita kata itu bukan urusan kita, itu urusan Allah yang patut kita imani.

43:47Sedangkan kata Allah, apa yang Allah bawa datang daripada pengkisahan-pengkisahan tersebut, pembuktian-pembuktian tersebut.

43:55Ianya patut diambil daripada naratif perspektif yang sebenar, iaitulah tentang bagaimana ianya dijadikan ancaman oleh Allah.

44:04Bukan sesuatu yang boleh dipersoalkan, apatah lagi dijadikan sebagai bahan sendegurau.

44:10Lantaran itulah di penghujung ayat yang ke-60 ini, Allah menyatakan,

44:15وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا تُغْيَانًا كَبِيرًا

44:21Teramat malang sekali bagi orang-orang yang mendustakan Allah.

44:25Sebab daripada seawal waktu mereka mendengar pembuktian-pembuktian yang didatangkan oleh Nabi,

44:30otak mereka telahpun terhalang daripada mendapat hidayah daripada Allah.

44:35Sehinggakan ancaman Allah itu pun dianggap sebagai perkara yang main-main,

44:40ataupun perkara yang ringan yang boleh dipersendakan.

44:43Sedangkan ianya merupakan ketakutan yang sepatutnya sampai dalam diri manusia

44:49agar sentiasa berwaspada terhadap ancaman Allah, kemurkaan dagipadanya,

44:54pembalasan kemudian hari yang pasti akan disesali oleh manusia yang tak beriman dengannya.

45:00Tetapi inilah kebiasaan bagi manusia yang ingkar.

45:04Mereka memulakan kehidupan mereka dengan keingkaran

45:07dan pengakhirannya pun tetap dengan keingkaran.

45:11Kata Allah, setelah Allah mempamerkan pembuktian yang mereka minta,

45:16bukan ianya datang daripada sesiapa, tetapi ia datang daripada permintaan mereka sendiri

45:21untuk membuktikan kebenaran ayat-ayat Allah,

45:24kebenaran Allah yang mendatangkan petunjuknya menerusi Nabi-Nya,

45:27kebenaran Nabi yang diutuskannya.

45:29Malangnya kata Allah, dalam diri orang-orang yang kufur lagi ingkar ini,

45:35tidak bertambah sedikit pun,

45:37melainkan namanya Tuguyanan Kabira.

45:41Apakah itu Tuguyanan Kabira?

45:44Ianya diterjemahkan sebagai kederhakaan yang teramat-amat besar.

45:49Bagaimanakah mereka itu derhaka kepada Allah dengan kederhakaan yang sebesar-besarnya?

45:54Mereka bukan takat kufur dengan diri mereka sendiri,

45:58bahkan mereka juga menyeru sekalian yang lain,

46:01menyesatkan manusia yang lain dengan dakwaan-dakwaan,

46:05dengan perbincangan-perbincangan yang bermatlamatkan

46:09untuk menolak kebenaran yang telahpun didatangkan oleh Allah.

46:13Sepertimana bicara yang diriwetkan daripada Abu Jahal tadi,

46:16waktu Allah menceritakan tentang pohon zakum,

46:19segera dia bertanyakan soalan bukan tujuannya untuk mengetahui dan beriman selepas daripadanya,

46:25tetapi tujuan soalan itu ditanyakan untuk menimbulkan keraguan dalam diri manusia.

46:32Waktu dia bertanyakan bagaimana seluruh isi neraka itu boleh terbakar,

46:36bagaimana mungkin sebuah pohon boleh hidup tumbuh dalam neraka

46:40tanpa ada sebarang kesan bakaran.

46:42Padanya, soalan tersebut tak patut ditanyakan oleh orang beriman

46:47kerana urusan neraka, urusan syurga adalah milik Allah.

46:52Allah berkuasa untuk melakukan apa sahaja yang dikehendaki.

46:56Mudah-mudahan Allah himpunkan kita dalam kalangan orang beriman

46:59dan apa yang kita dapat simpulkan daripada perbincangan dua ayat ini

47:02menerusi dua resolusi, tiga resolusi yang kita dapat capai hari ini insyaAllah.

47:07Yang pertamanya, hargailah mu'jizat Al-Quran yang masih lagi kekal pada hari ini menjadi panduan pada kita.

47:14Yang keduanya, ambillah peringatan dengan peristiwa dan ancaman-ancaman dalam Al-Quran.

47:19Dan yang ketiganya, kita hendaklah menerima segala bentuk ujian dengan kesabaran dan keimanan.

47:26Mudah-mudahan dengannya lah kita sentiasa beroleh petunjuk daripada Allah.

47:30Bagi mengakhiri perbincangan kita pada hari ini,

47:31kita jemput yang berbahagia Al-Fadhil Sastil Mizdi Ali untuk memimpin bacaan doa.

47:36Mudah-mudahan ditambahi keberkatan untuk perbincangan hari ini.

47:39Dipersilakan Ustaz.

47:40Bismillahirrahmanirrahim.

47:42Alhamdulillah, Rabbil Alamin.

47:43Wassalatu wassalamu ala ashrafil musselin.

47:46Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim.

47:48Ampunkanlah dosa-dosa kami, Ya Allah.

47:50Ampunkanlah segala salah silap kami, Ya Allah.

47:52Jadikanlah kami orang-orang yang beriman.

47:54Jadikanlah kami orang-orang yang salih, Ya Allah.

47:56Tolonglah kami, Ya Allah.

47:58Bantulah kami dalam menegakkan akan agamamu, Ya Allah.

48:01Dalam menegakkan kebenaran, Ya Allah.

48:03Jadikanlah kami orang-orang yang sentiasa rendah diri, Ya Allah.

48:06Khusyuk dan tawadu' yang tunduk pada perintahmu, Ya Allah.

48:09Ya Allah, Ya Tuhan kami.

48:11Jadikanlah kami orang-orang yang beriman, yang sentiasa kuat, Ya Allah.

48:14Jadikanlah kami orang-orang yang beriman, yang sentiasa memberi manfaat kepada seluruh manusia, Ya Allah.

48:19Ya Allah, jauhkanlah kami daripada sifat-sifat yang mazmumah, Ya Allah.

48:22Jauhkanlah kami daripada sifat-sifat yang boleh merosakkan kami, penyakit-penyakit hati kami, Ya Allah.

48:27Jauhkanlah kami daripada kesombongan, Ya Allah.

48:30Dan ampunkanlah segera salah silap kami bila kepada kami kebaikan dunia akhirat, Ya Allah.

48:34Allahumma amin.

48:35Alhamdulillah, Rabbil Alamin.

48:38Alhamdulillah.

48:39Begitulah panjang lebar.

48:40Alhamdulillah, secara jelas kita dapat belajar dua ayat sahaja.

48:43Inilah kelebihan belajar sedikit.

48:45Satu ayat, keadaan dua ayat, keadaan tiga ayat.

48:48Dapat kita fokus lebih kepada makna-makna dan banyak pengajaran yang kita boleh ambil daripada apa yang disampaikan oleh Dr. Chamsul tadi.

48:54Dan kita mengajak semua sebagai bukti dan semangat kita kepada tabung gerakan Al-Quran.

49:00Untuk sama-sama kita sumbangkan, untuk sama-sama kita catatkan nama kita selaku orang-orang yang cuba untuk menyumbangkan dalam pembangunan Al-Quran khususnya di negara kita yang cinta ini.

49:13Moga-moga ia dikira sebagai satu amalan yang akan memberatkan timbangan mizan kebajikan kita di hari akhirat nanti.

49:20Terima kasih semua di atas perhatian.

49:22Teruskan kita menonton micro-untime Quran, solat dan infat.

49:26Dan untuk episod seterusnya dengan ayat yang mungkin biasa kita dengar tentang malaikat, sujud, adam dan sebagainya.

49:32InsyaAllah bersama dengan Fadil.

49:34Dr. Chamsul jangan lupa teruskan micro-untime Quran, solat dan infat.

49:37Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

49:40Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

50:10Terima kasih atas perhatian.

50:40Terima kasih atas perhatian.

Category

Transcript

Comments

Recommended