00:00C'erano tanti protagonisti del nostro cinema, da Sorrentino a Virzi, da Alessandra a Mastronardi a Miriam Leone, Margherita Bui, Marco Mengoni, ad accogliere a Roma Sofia Coppola, che ha ricevuto a Villa Aurelia la McKim Medal assegnata dall'American Academy in Rome.
00:22Nelle precedenti edizioni del gala la prestigiosa medaglia disegnata da Sai Tuombli era stata assegnata fra gli altri a Luca Guadagnino, Roberto Benigni, Ennio Morricone e Matteo Garrone.
00:36L'evento ogni anno offre un riconoscimento a grandi personalità che contribuiscono ad approfondire il dialogo artistico e culturale tra l'Italia e gli Stati Uniti.
00:50E la regista di Lost in Translation, Marie Antoinette Priscilla, figlia del grande Francis Ford Coppola, incarna le anime dei due paesi.
01:06È molto importante per me avere amici artisti in campi diversi che mi incoraggiano.
01:14L'American Academy in Rome si fonda proprio sull'idea di una comunità composta da artisti che lavorano con diversi linguaggi,
01:23a cui è offerto uno spazio dove creare e riunirsi.
01:27È un luogo che ho sempre desiderato visitare e speravo che un giorno ne avrei fatto parte.
01:34E io sono molto fiera delle mie radici italiane che mi fanno sentire così a casa qui.
01:42Durante il gala sono stati raccolti 848 mila euro a sostegno della comunità interdisciplinare dell'Accademia
01:51e della promozione dello scambio di pratiche e idee innovative
01:56tra artisti e studiosi americani e italiani nel contesto della città di Roma.