00:00Good morning, Judge. I'm sorry we're late. We've...
00:10Sit down.
00:16This is a pre-trial conference for Civil Case No. 2025-0931,
00:24declaration of nullity of marriage filed by Mr. Wilfred Santos
00:30laban sa respondent na si Ms. Carolina Astor.
00:35Present counsels, acknowledge the party's appearances.
00:40Good morning, Your Honor. I'm Attorney Alison de la Cruz,
00:42counsel for the petitioner, Your Honor.
00:45Good morning, Your Honor.
00:47Attorney Carlo Marcelo for the respondent.
00:50You may sit down. Let's proceed.
00:54Mr. Santos alleges the marriage is void, ab initio,
01:01on the ground of fraud, specifically under Article 45 of the Family Code.
01:07Sinasabi dito na ang babaeng kanyang pinakasalan
01:11ay hindi ang babaeng akala niya.
01:14Na ikaw raw, Ms. Astor, ay nag-assume ng ibang identity
01:18at ginamit ang pangalang Lorena Herrera.
01:22Tama ba ito?
01:24Huwag ka na magtangka magsinuling pa.
01:28Tapusin na rin tong kaso na to.
01:31Opo.
01:33Totoo naman po lahat ng sinabi niyo po.
01:35Let us be clear for the record.
01:37Inaamin mo ba na noong nagpakasal ka
01:40with the petitioner, Mr. Wilfred Santos,
01:43ay hindi ka naman talaga si Lorena Herrera.
01:45Gaya ng nakasulat na pangalan dito sa marriage certificate.
01:51Opo.
01:53Hindi ho talaga ako si Lorena Herrera.
01:57At kailanman ay hindi ho ako magiging siya.
02:00Pinimbento ko lang ho yung pangalan na yun.
02:02Ako ho si Carolina Astor.
02:04Ang babaeng pinagihinalaang pumatay sa unang asama ni Wilfred.
02:10Si Mrs. Jocelyn Santos.
02:14If I may your honor, with that admission alone...
02:16I'm not done, counsel.
02:17I'm not done.
02:47Hindi ho pa napapatunay ang inosente ka?
02:53Bibigyan kita ng panahumagsalita, Mr. Santos.
02:57Hayaan mo muna siyang sumagot.
02:59Yes, Mrs. Astor, please proceed.
03:02Inaamin ko ho na nagsinungalim po ako kay Wilfred.
03:05Pinaniwala ko ho siya na ibang tao ako.
03:08Totoo ho na niloko ko siya.
03:09Sinamantala ko ang kabaitan mo.
03:19Nandang pangmamahal mo sa'kin.
03:21Dahil natakot ako na kapag nalaman mo yung totoo,
03:24kasusuklaman mo ako.
03:27Kaya, pinanindigan ko na lang yung...
03:32yung kasinungalingan para sa...
03:35Naintitil ko ba, Ms. Astor?
03:39Sa pag-amin ninyo,
03:40ay hindi mo na kinocontest
03:42ang petisyon ni Mr. Wilfred Santos.
03:46Opo, ma'am, din na ho ako lalaban.
04:00Wala rin ho akong hihilingin.
04:02Maski yung shares ko sa kumpanya,
04:05yung pangalan niya,
04:07yung karapatan ko ho bilang asawa.
04:10Wala na ho akong ilalaban pa sa mga yun.
04:15Gusto ko ibalik sa'yo ang buhay mo
04:20na ninakaw ko ng matagal na panahon
04:22dahil sa maling mga desisyon ko.
04:29Hindi mo lang ninakaw ang buhay at panahon ko.
04:36Pinatay mo ako.
04:39Very well, let the record show
04:42that the respondent admits to all the allegations,
04:48waives the right to present evidence,
04:51and does not contest the petition for nullity.
04:55Counsel, please submit the judicial affidavits
04:58and we'll prepare court's recommendation.
05:01This will proceed to full trial.
05:03Yes, Your Honor, and thank you.
05:06Yes, Your Honor, thank you.
05:08We are adjourned.
05:10Yes, Your Honor!
05:13Yes, Your Honor, and thank you.
05:26の你 away...
05:27you
Comments