00:00Toute sa famille a été massacrée par la SS.
00:19Tu peux rester ici, mais il faudra travailler.
00:21Plus dur sera le mieux.
00:22Même si c'est dangereux.
00:25Tu as fait la connaissance de ce Munson dans le train ?
00:26Elias de Brice.
00:28Jusqu'où es-tu prêt à aller ?
00:30Avec lui ?
00:33J'ai pour mission de séduire un officier de la Gestapo pour servir la reine et la patrie.
00:40Arrange-toi pour qu'un boche se foute de toi.
00:45Ils font des listes de juifs riches et ils les massacrent.
00:49Il faut l'empêcher de nuire.
00:52Scientie Franken, 30 otages seront fusillés.
00:56Tout est là-dedans.
00:57C'est mon fils.
00:59Tu es une espionne ?
01:01Tu es une espionne ?
01:03Tu es une espionne ?
01:04Tu es une espionne ?
01:05Tu es une espionne ?
01:05Vous êtes une espionne ?
01:06Le feu est une espionne ?
01:06Ça ne cessera donc jamais.
01:19Tire !
01:21C'est mon fils !
01:24Libérez Mune, ça aussi.
01:28Tu tiens tant à ce con ?
01:30Où qu'elle soit, nous la traquerons et nous la liquiderons.
01:34On y va.
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires