00:00El rey la acostó, cruzó a casa de Doty, volvió a casa y Amanda ya no estaba.
00:21¿Quién se ha llevado a mi hijita? Nunca le ha hecho nada malo a nadie.
00:24Sí, han secuestrado a una niña. Si no se coge al culpable el primer día, el porcentaje de éxito es muy pequeño. Ya han pasado tres.
00:37¿Conocen a gente en el barrio que no hable con la policía? A uno o dos. Queremos contratarlas para reforzar la búsqueda.
00:43Tan solo quiero recuperarla. Tranquila, la encontraremos.
00:46Tienes que prometérmelo. Lo prometo.
00:50¿Habéis investigado algún secuestro antes?
00:52La señora McReady espera que podamos ayudar, ya que conocemos a todos en el barrio.
00:57La mitad de la gente a la que conoces es escoria.
00:59¿Y qué hay de la otra mitad?
01:00¿Qué?
01:01Polis. Sin ánimo de ofender.
01:04Lo tengo.
01:05¿No me pediste que encontrara a alguien?
01:06Ya está.
01:08Dices que no lo has hecho, ¿vale?
01:10Pero si me has mentido, sobornaré a la pasma para que te acose y le diré a todo el mundo que eres un soplón.
01:16Conozco a mucha gente.
01:18Hay dos armas en la casa.
01:19¿Qué más?
01:19Los SWAT llegarán en cinco minutos.
01:21¿No los esperáis?
01:22Ni hablar.
01:25Me mintió.
01:27Y nunca lo haría por una razón que no fuera muy importante para él.
01:32Deberías pensártelo mucho antes de empezar a investigar a la policía.
01:36Olvídalo.
01:37No tienes ni idea de lo que pasa.
01:39Así que no vengas a dártelas de íntegro a mi despacho.
01:44Que te quede claro.
01:46Si le pegas a un niño, no estás de mi lado.
01:48Y si me ves venir, más vale que corras, porque pienso joderte.
01:50Solo me importa la niña.
01:53Quiero que vuelva a su casa.
01:59Decirle que lo siento, Dios santo.
02:02¿Cuánto?
02:02¿Qué estás haciendo?
02:03Los secretos se llevan a la tumba.
02:05Si vas a hacer algo así, Patrick, debes estar seguro.
02:10Ya estás.
02:15No.
02:15No.
02:30No.
02:31No.
02:33No.
Comentarios