Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 meses
SUSCRIBETE PARA ESTAR AL DIA CON LOS PROGRAMAS.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Todo terminará pronto?
00:03De verdad, doña Victoria.
00:04Matilde es la única que sabía que Irene llevaba a un hijo mío en sus entrañas.
00:08No, Gaspar.
00:09El duque también lo sabía.
00:10Tienes que parar la humillación que esa muchacha le está haciendo a tu esposa.
00:14Ella no lo merece.
00:15¿Estás segura de que nadie más sabía que estabas encinta?
00:18Empiezo a estar aquí con estos jueguecitos de escondidas que nos traemos.
00:22Ella no lo quiere.
00:23Y no puede obligarla a que se case contra su voluntad.
00:26Esta boda se va a celebrar, Bernardo.
00:27Y si no quieres presenciarla, ya sabes dónde está la puerta.
00:31Hablaré con Bárbara.
00:32Traiciono a mi confianza, Isabel.
00:34Es lo mejor que te ha podido pasar en la vida.
00:37¿Vas a sacarnos por fin del pozo en el que nos has metido?
00:40¡Cállate!
00:41¡No me extraña que Adriana no te soporte!
00:43Y que se haya marchado, yo habría hecho lo mismo.
00:46¿Qué estáis haciendo?
00:49Es la única manera que conoces.
00:50Si habéis perdido, lo haremos.
00:51Basta ya.
00:52Y mientras viváis bajo mi techo, os comportaréis como lo que sois.
00:55Hijos de un duque.
00:56La cosa viene de lejos.
00:58De los tiempos de don Antonio.
01:00Al tío Antonio.
01:02Es mi padre.
01:03¿Eso significa?
01:04Don José Luis es mi hermano.
01:06Padre, ¿se encuentra bien?
01:09¿Qué le suena?
01:12¡Migo, ayuda!
01:21Siga el dedo con los ojos.
01:22¿Eso es?
01:26No mueva la cabeza.
01:29Solo los ojos.
01:35Muy bien.
01:41Dígame, ¿estos últimos días se ha sentido más fatigado de lo habitual?
01:44No es posible.
01:47Es posible o cierto.
01:49Piense, don José Luis.
01:51Mire, bastante tengo con pensar en cómo gestionar el día a día de la hacienda.
01:55Es importante que me responda.
01:56Sí, quizás.
02:01¿Descansa bien por las noches?
02:05Descanso el tiempo que me puedo permitir, que no es mucho.
02:08¿Y su sueño es al menos reparador? Hábleme de cómo se despierta por las...
02:12Ya está bien.
02:13Ya le he dicho que no dispongo de mucho tiempo.
02:15Voy menos para esto, que si descanso, que si duermo.
02:19Eso no es de su incumbencia.
02:21Si he encontrado algo, deme un remedio y déjeme tranquilo.
02:23Es mi obligación advertirle que estas reacciones son lo que menos le conviene.
02:27Ahora me va a decir que no puedo enfaderme.
02:29Exactamente.
02:30Ayer sufrió un mareo.
02:31Y por lo que me narró el señorito Rafael, se llevó la mano al pecho.
02:34Fue un dolorcillo sin importancia.
02:37Yo le llamaría un aviso.
02:37¿De qué?
02:41De su corazón.
02:43Entiendo que es hombre de temperamento, pero ha de moderarlo.
02:47O de otro modo, la próxima vez puede ser algo más que un aviso.
02:50¿Qué modere el temperamento?
02:53¿Mi primo?
02:56Eso es pedir demasiado, Galeno.
03:02Jamás ha sido moderado en nada.
03:03Y faltando un suspiro para su boda, le aseguro que no va a empezar a serlo ahora.
03:09Díselo a tú, José Luis, díselo.
03:12No.
03:14Mejor díselo tú.
03:16Que por lo visto lo sabes todo.
03:19Don José Luis.
03:21Don José Luis, no hemos terminado.
03:24No va a cambiar, se lo digo yo.
03:29¿Qué ha tenido?
03:31Probablemente no haya sido más que un ataque de nervios.
03:32¿Le estaba asustando a usted?
03:35Hay que prevenir.
03:37Mejor que curar.
03:38Estoy de acuerdo.
03:39Así que lo mejor será que haga su trabajo y calme los nervios de mi primo.
03:44Para que salgamos todos ganando.
03:45Y eso le incluye a usted.
03:47Así haré.
03:49Prescríbale algo que le tranquilice.
03:51Algo bien fuerte.
03:54Hágame caso.
03:56Algo que le deje como la seda.
03:59¿Ya me entiende?
04:01No.
04:02No.
04:03¿Qué quiere decir?
04:04Nada.
04:06No quería decir nada.
04:08No es la impresión que me ha dado.
04:10Sus impresiones son cosa suya, Galeno.
04:13Que tenga un buen día.
04:16Y otra cosa.
04:18No le dé demasiadas vueltas a la cabeza.
04:20No es bueno.
04:21Uno llega a imaginarse lo que no debe.
04:24O sí.
04:26Nunca se sabe.
04:27O sí.
04:28Nunca se sabe.
04:29Tengo una herida que no sana con el tiempo.
04:51Por una traición que atravesó mi corazón como si fuera un puñal.
05:01Como si fuera un puñal.
05:03Que me encerró en este tormento de silencio y de mentira.
05:15Todo lo que conocí está cada vez más lejos.
05:20Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos.
05:29Nos condenados al sabor de la amargura.
05:33Vivo soñando eternamente esperando que en este valle salvaje me ilumine tu luz.
05:50Que en este valle salvaje me ilumine tu luz.
06:03¿Me va a quitar trabajo, doña Matilde?
06:19No, Luisa.
06:21Estos trapos son de la casa grande.
06:23¿Y por qué los limpia aquí?
06:26Porque aquí estoy más tranquila.
06:30Madre mía, ¿se han marcado que se ha hecho que se ha caído en un zarzá?
06:33Acabo en un santimed.
06:35Y te dejo el barreño y la tabla para ti.
06:37No, si yo me iba para el río a lavar.
06:49Me disculpe la confianza, doña Matilde.
06:52Pero me da a mí que no va a terminar en toda la mañana.
06:54Esos trapos parecen los de donde soy y nada.
06:58Que no, que no, que no se va a acabar frotando.
07:00Que aunque esté dale que te pego hasta el ocaso, no se va a quitar.
07:04¿Y qué harías tú?
07:06Pues cerca de aquí crecen una hierba que mezcla con el zumo de limón.
07:09Vienen perfectas para la mancha complicada.
07:11Dejan los paños blancos.
07:12Más que la leche, sí.
07:15Bueno, pues si me dices dónde crecen esas hierbas.
07:21¿Le duelen?
07:24La falta de costumbre debe ser.
07:26Que una cosa es limpiar la casa de una y otra estar sin parar todo el santo día.
07:32¿Hace de todo?
07:35Pues es lo que me mandan.
07:39Hasta almohazar el caballo de la señorita Irene, no te digo más.
07:42¿Eso es lo que hace la doncella en la casa grande?
07:45Solo yo.
07:47Pues se parece más una cautiva que otra cosa.
07:49Luisa, ¿qué estás haciendo?
07:57Déjeme, ya lo lavaré yo.
08:00Tú ya tienes bastante con lo que tienes.
08:01Estoy más acostumbrada que usted.
08:03Usted cuide esa mano mía.
08:04No es malo de haberse ayudado, doña Matilde.
08:11No me pongas a cara.
08:12No me pongas a cara.
08:42Adriana.
08:46¿Sabes dónde está tu padre?
08:49No, pero ¿vienes a buscarle?
08:52Sí.
08:53Para felicitarle por el enlace.
08:57¿Y eso?
08:58Mejor me preguntes.
09:04Rafael, ¿tú sabes si tu padre ha cambiado de idea con respecto a nuestra casa de la Villa de Madrid?
09:10Sí que he decidido venderla.
09:12Lo siento mucho, Adriana.
09:23Mucho.
09:26Así que entonces, ¿vendrás a la boda?
09:28Buenos días, Adriana.
09:35Julio.
09:36¿Te importaría dejarme a su lado un momento con mi esposa?
09:42Ya me iba.
09:44Doña Adriana.
09:45¿Sabes lo preocupada que me has tenido todo este tiempo?
10:09El caso es que he estado preguntándome cómo podría ayudarte.
10:15Yo no necesito ayuda alguna, señora.
10:17Sí, sí que la necesitas.
10:19Escúchame bien.
10:19He pensado que hay algo que te será de gran provecho para sosegarte y para encontrar esa paz que tanto anhelas.
10:28Un descanso.
10:30¿Cómo un descanso?
10:31¿Un descanso?
10:33Alejarte de todo esto, tomarte un tiempo para respirar con tranquilidad, para poner en orden tus pensamientos sin obligaciones.
10:43Alejarte de todo esto, me dice.
10:50Estar todo el día con mis sobrinos no te librará de tu ofuscación.
10:55Siempre estás pensando en lo mismo y eso es lo que no puede ser.
10:58Pero es que me está echando usted de la casa pequeña.
11:00No, ¿qué cosas se te ocurren?
11:02Lo que te ofrezco es un respiro.
11:05Cerca de aquí vive una muy buena amiga mía.
11:07Su casa no puede ser más acogedora y estará encantada de recibirte un tiempo.
11:13¿Cuánto tiempo?
11:14El que precises.
11:16De lo que se trata es de que cuando regreses lo hagas con nuevos bríos, con las malas inclinaciones olvidadas.
11:23No son malas inclinaciones, doña Victoria, sino las naturales, a vida cuenta.
11:28A vida cuenta, de nada, Isabel.
11:31Lo que estás pensando no resultará perjudicial a todos.
11:34Por eso has de reflexionar y aquí no lo estás haciendo.
11:39Créame que se lo agradezco en el alma.
11:41Pero si hay algo para lo que no tengo fuerzas ahora mismo es para alejarme de Adriana, Bárbara y Pedrito.
11:48¿No aceptas mi propuesta?
11:50La hago pensando en tu bien.
11:57Doña Victoria, hasta que no sea inevitable, no pienso moverme de aquí.
12:01No te he oído responder a mi hermano.
12:08¿Irás a la boda, sí o no?
12:11Tratándose del padre de tu esposo, tu asistencia debería considerarse obligada.
12:14Pues no lo es.
12:20De hecho, pienso que mi presencia no haría más que incomodar a todos.
12:24Piensas, piensas.
12:26Aún no sabes qué harás.
12:28Lo estás decidiendo.
12:30Tú lo has dicho.
12:30Adriana, me estás cansando.
12:35¿Hasta cuándo crees que voy a soportar tus ofensas?
12:38Tú me has ofendido antes a mí queriendo vender a mis espaldas la casa de mi padre.
12:42Yo te he ofendido a ti antes.
12:44No voy a repetirte lo más veces.
12:46Acudirás a la boda y lo harás de mi brazo.
12:47¿Por qué tú me lo ordenas?
12:48Porque eres mi esposa.
12:50Y porque no voy a tolerar que vuelvas a hacernos pasar ni a mi familia ni a mí por otra situación vergonzosa.
12:55¿Tan vergonzosa como la que ha pasado yo, Julio?
12:58Tratando de explicarle a mis hermanos que se van a quedar sin lo único que tienen solo porque a ti se te antoja.
13:04¿Interpretas mis palabras a tu gusto?
13:06Es de imperiosa necesidad, Adriana.
13:09Se trata de la subsistencia de los míos, de mi familia.
13:11Los tuyos.
13:12Siempre los tuyos.
13:13¿Y los míos qué, Julio?
13:14No importan.
13:15Si te paras es a escuchar...
13:17¡Adriana!
13:18Buenas tardes, don Domingo.
13:46Siento molestarle.
13:47¿Puedo venir más tarde?
13:48En absoluto.
13:50Ponerle el alma en paz no puede molestar a nadie.
13:52Además, yo ya había terminado.
13:53En ese caso...
13:58Ha pasado usted media vida al servicio de los sacerdotes de la Cruz, ¿no es cierto?
14:03La vida entera, podría decirse.
14:06Eso explicaría el enorme afecto que doña Adriana siente por usted.
14:09¿Eso le ha dicho ella?
14:10Sí, cuando vivía en esta casa, conversábamos mucho de esto y de aquello y lógicamente también
14:16de usted.
14:18Yo también la quiero mucho, a los tres hermanos.
14:21A juzgar por sus palabras debe ser usted una gran persona.
14:24Ay, se lo agradezco, don Domingo.
14:27Lo he hecho con ellos lo mejor que he podido.
14:30Un trabajo excepcional, por el cual debo felicitarle.
14:33Usted es muy amable.
14:35Al que no llegué a conocer fue al padre de los hermanos.
14:41Don Evaristo.
14:42Por lo que oí en su día, era un hombre de ilustre y triunfal vida.
14:50Bueno y honrado como pocos.
14:53¿Dónde oyó hablar usted de él?
14:55Tuve relación con su secretario.
14:57Le tenía puesto en un altar, ¿sabe usted?
15:05¿Cómo se llamaba este hombre?
15:08Don Federico.
15:12Federico.
15:15Hablaba maravillas de su patrón.
15:17Sin cesar.
15:18¿Cómo es que le conoció?
15:20No, trabajé con él en más de una ocasión.
15:24Pero mi memoria
15:25es inaudito.
15:28¿Qué le ocurre?
15:31He recordado el nombre gracias a usted
15:32y ahora lo que olvido es el apellido.
15:33¿Puede creerlo?
15:36Y tengo en casa documentos de su puño y letra,
15:38incluso con su firma.
15:39De la fuente y Alarcón.
15:41Esos son sus apellidos.
15:43Federico de la fuente y Alarcón.
15:47Gracias.
15:50¿Isabel?
15:51Soy un desastre recordando nombres.
15:54Está visto, pero
15:54le aseguro que el suyo no se me había olvidado.
15:58Gracias, señora Isabel.
15:59Pues, como le decía,
16:02Federico no tenía más que buenas palabras
16:04para el buenado de Don Evaristo.
16:06Por cierto,
16:07tengo entendido que fue usted
16:08quien estuvo a su lado cuando expiró.
16:13Dejó este mundo sin sufrimiento.
16:15Dios lo tenga en su gloria.
16:20Si levantara la cabeza.
16:22¿Por qué lo dice?
16:23Por la idea de mi primo de vender su casa.
16:25Estoy tratando de ayudar a doña Adriana a impedirlo,
16:34pero no sé si será sencillo.
16:38Toda ayuda será poca.
16:40Gracias.
16:41Y ahora sí,
16:41mi disculpa,
16:42he de rezar que ya me estarán echando de menos en la casa pequeña.
16:45Faltaría más.
16:47Lamento haberlo entretenido.
16:49Hasta más, Ver.
17:04Siempre has hecho lo mismo
17:05desde que eras pequeño.
17:08Cuando estabas preocupado por algo
17:10te quedabas parado mirándome
17:12en completo silencio.
17:15¿Puedo hacerte una pregunta, madre?
17:21Te escucho.
17:23Pero necesito que sea completamente sincera conmigo.
17:27¿Cuándo no lo he sido?
17:29¿Qué quieres saber?
17:30Aquello que me contó sobre don José Luis.
17:48Lo de que fue el que administró las gotas
17:50a la señorita Irene para perder al niño.
17:51¿Es cierto?
17:54¿O es otra de sus añagazas
17:56para alejarme de ella?
17:59Para eso solo habría necesitado decirle al duque
18:02que eras el padre de la criatura que esperaba a su hija.
18:06Te aseguro que él se habría encargado de alejaros
18:08definitivamente.
18:09Tienes razón.
18:12Ni siquiera se te había ocurrido pensarlo, ¿verdad?
18:17No dije ni una palabra porque entendía que
18:20no hacías más que el imbécil.
18:25¿Y ahora qué te pasa?
18:27Pensaba Matilde.
18:28¿Y es lo injusto que se ha ido con ella?
18:32No hace falta que lo jures, hijo.
18:35No sé cómo pude dudar de sus intenciones.
18:38O pensar que ella...
18:41Pero lo creíste.
18:44Porque era lo que la señorita Irene te obligó a creer.
18:51Tienes una mujer que vale su peso en oro.
18:55Pero tú no quieres verlo y prefieres encamarte.
18:58Decímoslo.
19:04Quiero a Irene, madre.
19:08Tú no sabes ni lo que quieres.
19:13Matilde os ha dado a ambos una lección
19:16de la que deberíais aprender.
19:18Una lección de coraje y de juicio.
19:22Y ha demostrado otra cosa, además.
19:24¿Qué?
19:26Que te ama con locura.
19:29A pesar de que no le correspondas.
19:30Te ama.
19:32Y mientras tú...
19:35Tú no ves más allá de tus narices.
19:38Me he empecinado en una relación que...
19:40Que no puede ser.
19:44Sé que Matilde es una buena mujer.
19:45Pero nadie puede obligarme a sentir lo que lo siento.
19:55Lo único que pretendo es que abras los ojos.
19:59Y que entiendas que tu mujer merece un respeto.
20:03Y que si algún día la pierdes,
20:06te has de arrepentir el resto de tus días.
20:08No creas que eres el único artista de la familia.
20:23De joven yo también me dejé embaucar por las artes.
20:25Escribía.
20:28Poesía.
20:28No, prosa.
20:30Pintaba.
20:31¿Pintor?
20:32Aspiraba a serlo.
20:34Me gustaba mucho, pero sinceramente nunca se me dio muy bien.
20:37Lo intentó, al menos.
20:39Siempre hay que intentarlo.
20:41¿Y conserva alguno de sus cuadros?
20:42Me gustaría verlos.
20:44Hice una pira con ellos.
20:46Me pareció lo más sensato.
20:47No, no, no.
20:48No era lo mío.
20:49Así que decidí dirigir mis esfuerzos en otra dirección.
20:52¿Y qué hizo?
20:54Aprender a hacer dinero.
20:56Quizá te parezca que no es una ocupación artística,
20:58pero puede llegar a serlo.
21:00¿Hacer dinero un arte?
21:01Así es, Alejo.
21:02Como lo oyes.
21:03Un arte.
21:05A la altura de la literatura,
21:06la pintura o la escultura.
21:09Soy el fidias del dinero.
21:11Alejo, ¿puedes venir un momento a la salita?
21:15Tengo que hablar contigo.
21:16¿Y no podemos hacerlo aquí?
21:19A solas, por favor.
21:21Por mí no os preocupéis, os dejo.
21:22No, no, no es necesario que se vaya, tío.
21:24Tu hermano...
21:25Sea lo que sea que quiera decirme,
21:26puede hacerlo delante de usted.
21:27Bueno, si quiere hacerlo en privado,
21:29está en todo su derecho.
21:30Lo prefiero, en efecto.
21:32No veo por qué.
21:35Muy bien.
21:42Alejo sé que lo aprecias.
21:43Y no acabo de explicarme el por qué.
21:45Pero tienes que saber que este hombre no es de fiar.
21:48¿Cómo que no es de fiar?
21:49Rafael es de la familia.
21:50Y eso no lo hace mejor, precisamente.
21:53Yo no me fío de él, pero padre tampoco.
21:55Y a nuestra querida madre que pasaste,
21:56lo hacía menos aún.
21:57He oído bien.
21:58Pero para querer.
21:59Así que era de mí,
22:00¿de quién querías hablar finalmente a tu hermano?
22:02¿De usted?
22:03Claro que sí.
22:03Y a partir de ahora han de cesar todas las salidas con el tío.
22:08Ni a la tabina ni a ningún otro sitio.
22:09¿Por qué?
22:09Porque no han de traerte nada bueno.
22:13Así que si quieres aprovechar el tiempo,
22:14sigue escribiendo.
22:15Hasta aquí podíamos llegar.
22:17Rafael,
22:18no pienso quedarme callado
22:19mientras me ofendes de esta manera.
22:22Por mí puede hacer lo que le plazca.
22:23Es lo que estoy dispuesto a hacer.
22:25Lo que me plazca.
22:27No eres quien para decirme con quién puedo salir.
22:29Es un consejo que te doy
22:30porque soy tu hermano y porque te quiero.
22:33Ya tengo edad
22:34para tomar mis propias decisiones, Rafael.
22:35Alejo, este hombre es dañino.
22:37Solo busca tu provecho,
22:38que tú le importas un ardite.
22:40Tío,
22:41lamento profundamente que ha asistido a esta discusión
22:43y sobre todo las desafortunadas palabras de mi hermano.
22:45No es tu culpa, Alejo.
22:49Hagamos como que esta conversación no ha tenido lugar.
22:50Así que sigues queriendo salirte con la tuya.
23:04¿Y cuál es la mía?
23:20Enfrentarme a todos en esta casa.
23:21Y lo conseguiré.
23:22Y lo conseguiré.
23:24No lo dude.
23:25Sabrán quién es usted hasta los palafreneros, créanme.
23:28Quizá por eso lo más prudente sea que la abandone.
23:31¿Cuánto antes no le parece?
23:32No me estarás amenazando.
23:34No creo que sea necesario, ¿no?
23:38Después de todo usted ya sabrá sobradamente lo que puede ocurrirle si me hace perder el temple.
23:43¿O lo ha olvidado?
23:46Vaya, pobrecito.
23:47Lo ha olvidado.
23:48Le he golpeado demasiado fuerte.
23:53Vaya.
23:54¿Y eso le ha hecho perder la memoria?
23:56No te atreverás.
23:59Mira, francamente no sé lo que le está haciendo a mi padre.
24:02Pero puede andarse con cuidado porque voy a vigilarle.
24:06No sabe las ganas que tengo de perder el temple.
24:11Eso sí puede considerarlo una amenaza.
24:18Quisiera que lo que voy a decir os sea interpretado tal como yo lo pienso y no de otra forma.
24:30Espero encontrar las palabras adecuadas para hacerlo porque no será fácil.
24:36Parece importante.
24:38Muchísimo.
24:39Para nosotras tres.
24:41Pero también para vuestro hermano.
24:44Por eso os pediría la máxima discreción.
24:46Cuente con ella.
24:50Se trata de Isabel.
24:52Me tiene muy preocupada.
24:55Os habréis dado cuenta que desde hace ya un tiempo está extraña.
25:00Yo también me he dado cuenta.
25:03Es cierto que está muy seria.
25:05Pedrito le ha oído llorar en su alcoba.
25:08Y dice cosas inexplicables.
25:11Cuando le preguntas qué sucede sale por los cerros de Gúveda.
25:14Ha soportado muchas cosas.
25:16Y siempre con la mejor cara.
25:18Pero esa fortaleza era en realidad una fachada.
25:22Por dentro le iban haciendo mella, como es lógico, la muerte de vuestro padre.
25:27Venir aquí.
25:29La desaparición de Pedrito, tu detención.
25:31Demasiadas cosas.
25:32Y siempre apoyándonos.
25:34Siempre.
25:35Se desvive por vosotros tres.
25:39La pobre no piensa en nada más.
25:40Y el caso es que ahora todo eso le está afectando sobremanera.
25:45¿Y qué podemos hacer para ayudarla?
25:47Si se le ha ocurrido algo, díganos.
25:50Haremos lo que sea.
25:51Queremos lo mejor para Isabel.
25:52El caso es que no me parece que se trate solo de cansancio.
26:07¿Sabéis qué habla sola?
26:08La he sorprendido en un par de ocasiones y puede ser síntoma de que está perdiendo el juicio.
26:18¿Usted cree?
26:19Pero, ¿y qué dice?
26:21Cosas inexplicables, como comenta tu hermana.
26:26Sin sentido alguno, barbaridades.
26:29Tal vez no sea para tanto, esperemoslo, pero...
26:32Si por casualidad os empieza a narrar algo extraordinario, que os parezca del todo increíble,
26:38no se lo tengáis en cuenta.
26:40Por supuesto que no.
26:43Por ella lo que haga falta.
26:45Más, me ha parecido que usted nos iba a dar alguna idea para poder ayudarla.
26:51Es que, lo que se me ha ocurrido, tal vez no sea de vuestro agrado.
26:59Se trataría de una solución rástica.
27:02Explíquese.
27:06Creo que, con el apoyo adecuado y con descanso, Isabel volvería a ser la misma de siempre.
27:15Pero, ¿ella ya tiene nuestro cariño y nuestro apoyo incondicional?
27:18Ni qué decir tiene.
27:19Es que, el apoyo del que hablo, tal vez no lo encuentre aquí, Bárbara.
27:26¿Y dónde?
27:27Nadie mejor que nosotras para dárselo.
27:31Lo decís con vuestra mejor intención y me consta.
27:34Pero sospecho que lo que Isabel necesita para recobrar la cordura es precisamente alejarse de todo esto.
27:44Tía, díganos qué es lo que ha pensado para ella.
27:47He ofrecido a Isabel irse unos días a descansar a la casa de una buena amiga.
27:56Estoy convencida de que el reposo y la tranquilidad obrarán milagros.
28:00Viviendo con desconocidos.
28:01Lejos de los problemas, Bárbara.
28:04Y siendo tratada como una reina.
28:05Pero Isabel la ha aceptado.
28:11Por eso os he convocado.
28:15Os necesito para convencerla.
28:16Si has venido a seguir infamando al tío Domingo, puedes ahorrarte el esfuerzo.
28:33Alejo, tú no la conoces bien.
28:35Rafael.
28:36Ya es suficiente.
28:39Lo digo en serio.
28:42El tío Domingo es el único miembro de esta familia al que soporto estos días.
28:47Lamento escuchar eso, la verdad.
28:50Porque creo que cometes un inmenso horror confiándonos.
28:52Pero bueno, yo venía a hablarte de otra cosa.
28:54Mejor será.
28:55¿De qué?
28:57De ti.
28:58De mí.
28:58No te reconozco, hermano.
29:03Alejo.
29:05¿Qué te está pasando?
29:09Estás para que te encierren.
29:12Soy el mismo siempre.
29:13No.
29:14Tú siempre fuiste alegre y ya no.
29:17No sé, pareces enfadado con todo, con todos y particularmente con Julio.
29:21¿Y a ti te sorprende?
29:22Que riñes con él continuamente, que llegaste a ponerle la mano encima a Rafael.
29:25No se puede comparar.
29:26¿Por qué?
29:27Porque Julio y yo nos llevamos así desde niños, sin poderlo remediar, Alejo.
29:31Tú, en cambio...
29:31¿En cambio?
29:35Te he tardado más en darme cuenta.
29:39Todos defendemos a Julio.
29:41Argumentando que es el mejor de nosotros.
29:44El más leal.
29:47Hasta que un día te das cuenta de que no es así.
29:50¿Pero qué quieres decir?
29:52Tú lo supiste antes que nadie.
29:54Nunca has explicado cómo ni por qué.
29:56Alejo, yo tengo un buen concepto de Julio.
30:01Aunque se equivoque en ciertas cosas, pero...
30:03Decir que se equivoca es ser demasiado considerado.
30:08Es un despreciable canalla.
30:09¿Pero qué estás diciendo?
30:15Nada.
30:17Alejo, por Dios, piensa bien lo que dices.
30:19Es nuestro hermano.
30:21Ninguno somos perfectos.
30:23Ninguno.
30:24Eso es cierto.
30:25Estoy convencido de que tú también le habrías arrebatado su casa a tu esposa,
30:28sin siquiera consultarle.
30:30Es lo lógico.
30:31Lo natural.
30:32No.
30:37Nunca.
30:38Ahí lo tienes.
30:40¿Qué clase de hombre hace eso?
30:42Alejo, sé que Julio no está obrando correctamente.
30:45Pero también sé que tú y yo le conocemos a la perfección.
30:48Y que por mucho que se equivoque ahora, sigue siendo un hombre bondadoso y cabal.
30:51Incapaz de hacer daño a nadie por puro placer.
30:53Un hombre bondadoso y cabal que trata a su esposa de ese modo, simplemente no lo es.
31:02No me convencerás de lo contrario.
31:06Lo siento.
31:07Bueno, tendrás sus razones.
31:09Dámelas.
31:11Dámelas.
31:15No puedes dármelas, ¿verdad?
31:21Es por padre.
31:23Alejo.
31:25Por padre.
31:33No puedes hacer como si tal cosa.
31:36El galeno me ha dicho que sufriste un ataque de nervios.
31:40A ese galeno le gusta darse demasiada importancia.
31:43Muy bien.
31:44Tú tómatelo a chanza.
31:46Ha sido solo cansancio.
31:48El desencadenante, pero no la causa.
31:50Ahora vais a saber todos más de mí que yo mismo.
31:52José Luis, ya no eres un niño.
31:54¿Qué insinúas?
31:56Lo que quiero decir es que tal vez te vas a cuidarte un poco más.
32:02Tomarte las cosas con calma.
32:03Mírate, no tienes buen aspecto.
32:05Llevas ya unos días así.
32:07Se me pasará.
32:10Tienes demasiadas cosas en la cabeza.
32:12La boda.
32:14Sin ir más lejos.
32:14Francamente, no estás en condiciones de someterte al ajetreo que conlleva.
32:20¿Y eso qué significa?
32:23Pues que necesitas descansar, José Luis.
32:26Mira, Mercedes, no vamos a discutir más sobre esto.
32:28¿Quieres que descanse?
32:32Muy bien.
32:33Entrégame el dinero que necesito y podré hacerlo.
32:35Esa mala cara es por mí o es que vuelve a resentirse tu salud?
33:03¿Por qué vaya mal aspecto presentas, primo?
33:07Vete a paseo, Domingo.
33:09Duda resuelta.
33:10Siento decirles que no he encontrado un solo resquicio al que poder aferrarnos.
33:32¿El contrato es legal?
33:33Sin ser un versado en la materia diría que totalmente legal en todas sus cláusulas.
33:40Por lo que Julio tenía razón.
33:42Puede gestionar su antojo en nuestro patrimonio.
33:44Hasta que Pedrito sea mayor de edad, si es como yo lo entiendo.
33:48Eso quiere decir que puede vender la casa.
33:52En efecto.
33:53Lo lamento, las cartas están en sus manos.
33:56Sin que podamos hacer nada.
33:57¿No se le ocurre algún modo de retrasar, aunque sea a la venta, por ganar algo de tiempo?
34:05Hablar con Julio y convencerlo de que lo retrase o no lo haga.
34:09Eso es todo lo que se me viene a la cabeza.
34:13Gracias, Sol.
34:14Si no le importa, me gustaría quedarme con mis sobrinas a solas un momento.
34:18Naturalmente.
34:18Para cualquier otra cosa, le tienen a su disposición.
34:32Ya lo habéis oído. Solo hay una solución.
34:36¿Cuál? Yo no he escuchado ninguna.
34:39Hablar con don Julio.
34:40Cree que no lo he hecho.
34:42Pero él se niega en redondo a cambiar de idea.
34:45Por lo visto, él es el responsable de nuestro patrimonio.
34:47Pero quien decide es el duque.
34:50Y él no va a contrariarlo.
34:51¿Es eso seguro?
34:52Como que sale el sol cada mañana, Bárbara.
34:55Sé que es prácticamente imposible convencerlo, pero hemos de intentarlo, Adriana.
34:59¿Ha de existir alguna posibilidad?
35:02¿Alguna que no se le haya ocurrido a Sol?
35:05¿Denunciar el acuerdo? ¿Acudir a alguna instancia superior?
35:08El acuerdo está rubricado, Bárbara.
35:10Y es conforme a la ley. Ninguna instancia lo echará atrás.
35:14Es injusto.
35:15Por supuesto que lo es.
35:16Pero por desgracia las leyes están hechas para beneficiar al marido en detrimento de los derechos de la esposa.
35:22¿Qué vamos a hacer?
35:25Adriana.
35:26¿Me has oído?
35:28Qué algo raro.
35:29¿Qué has dicho?
35:34Nada.
35:35Eh, disculpa. Estaba pensando en otra cosa.
35:38Te lo dije cuando te empeñaste en llevarte a Julio al pueblo en tu última visita.
35:47Y te lo repito ahora que lo has hecho con Alejo.
35:50No mezcles a mis hijos en tus depravaciones.
35:54¿Depravaciones?
35:55¿Llamas depravaciones llevar a mi sobrino a cenar y charlar con él tranquilamente?
35:58Tranquilamente, por favor.
36:00¿Pero qué otra cosa crees que pasó en la taberna?
36:02Si hasta brindamos con agua.
36:04Fue otro perro con ese hueso.
36:07De acuerdo, no fue con agua.
36:10Pero es que estamos hablando de hombres hechos y derechos, no de críos.
36:13Que tus hijos han crecido, José Luis. Métetelo en la cabeza.
36:15Igualmente no vuelvas a hacerlo.
36:24¿Qué ocurre?
36:28Vamos, ¿qué ocurre?
36:30¿Acaso es que te has dado cuenta de que Alejo es el más espabilado de tus vástagos?
36:34Mira que no lo parecía, pero...
36:36Sí.
36:37Tiene que ser eso.
36:39¿Qué?
36:40Tienes miedo de que arrimándose a mí descubra la clase de hombre que es su padre.
36:46Te lo advierto, Domingo.
36:48Deja en paz a mis hijos o ve olvidándote del dinero que te debo.
36:59Primo.
37:02Tengo en mi poder el contrato por el que reconoces tu deuda.
37:08Por no hablar de los secretos que podría airear de tu...
37:11depravada vida.
37:16Porque...
37:17Admítelo.
37:19Somos tal para cual.
37:23Nunca lo hemos ido.
37:25Y en cuanto a ese contrato te puedo decir lo que puedes hacer con él.
37:29Y de paso con esos secretos que tanto presumes conocer.
37:32Un caballero como tú.
37:37Te lo explicaré de otra manera, a ver si así lo entiendes.
37:41Sigue jugando con mis hijos.
37:43Y te juro por la memoria de mi Pilara que morirás.
37:45Caramba.
37:49Eso sí que son palabras mayores.
37:53Mira que a mí con amenazas...
37:54No son amenazas, es un juramento.
37:57Y si tienes tu vida en algo de aprecio, actúa en consecuencia.
38:03Olvídate de mis hijos.
38:05O ve poniendo tu alma en paz con Dios.
38:07Y ahora...
38:11Fuera de mi vista.
38:12No, no, no.
38:42No, no, no.
39:13Un golpe sin importancia.
39:17Me tenías preocupada.
39:20Ya no sé si te iba a volver a pasar por aquí.
39:23¿Por qué?
39:25Después de lo que te conté.
39:30Luisa,
39:31que hayas necesitado tiempo para asimilarlo,
39:35no significa que no quisiera verte.
39:36Debí guardar la humedad.
39:44Buena.
39:45¿Qué te costó?
39:45¿Puedo ir a la lawn?
39:47¿No?
39:47¿Qué te costó?
39:47¿Qué te costó?
39:49No, no sé.
39:50¿Qué te costó?
39:50¿Qué te costó?
39:51¿A la gente?
39:51¿Qué pasa?
40:21¿Hiciste bien?
40:28Lo único que he conseguido fue atormentarte cuando Ana tiene que ver contigo
40:31En eso no estoy de acuerdo
40:32Julio es mi hermano
40:36Sabes perfectamente lo que significa para mí
40:39Tiene que ver conmigo más que ninguna otra cosa
40:42Espero que no hayas tenido problemas con tu hermano por mi culpa
40:44¿Eso que tienes ahí?
40:50Dime que no ha sido por mí
40:50Luisa
40:53Tú no tuviste culpa de nada
40:55Tú no eres la responsable de lo que te sucedió
40:58¿No la contó una?
41:03No
41:04Ni a él ni a nadie
41:05Te lo agradezco
41:08Así me siento más segura
41:09Luisa
41:12No tienes que preocuparte
41:14Si depende de mí tu vida no volverá a correr peligro
41:17No hay nada a lo que le demos valor
41:20¿Qué te ocurre?
41:50Estaba pensando en lo que te sucedió
41:53¿Te cuesta creer que fuera tu hermano?
41:57No dudes de que te cree
41:58Creo sinceramente cada palabra que me contaste de corazón
42:02Pero desearía con todas mis fuerzas que no hubiese sido él
42:05Lo sé, es tu hermano mayor, ¿le quieres?
42:07Siempre, le quise
42:08Lo que hizo es difícil de creer, yo lo sé
42:13Pero fue el alejo
42:16Y estoy tan segura como que te tengo aquí delante
42:19Luisa
42:20No es necesario
42:22Esa noche me sorprendieron
42:26Y olían alcohol
42:28Y el responsable de todo fue don Julio Gálvez de Aguirre
42:32No habrás vuelto a hablar con mi esposa
42:48No, Julio, no
42:51Porque iba a hacerlo
42:53¿Tú sabrás?
42:56Si estás pensando en la venta de la casa de su padre
42:58Ya sabes perfectamente lo que pienso
43:00Bueno, lo sabes tú
43:00Y lo sabe ella
43:01Precisamente por eso
43:02No quiero que vuelvas a entorpecer mis asuntos
43:05Hablando de lo que no te incumbe
43:06¿No quieres que hable más de ello con Adriana?
43:12Lo has entendido
43:12Muy bien
43:14Pero sabes que eso no va a cambiar nada, ¿verdad?
43:17Ha de cambiarlo todo
43:18Porque estoy empezando a cansarme de tus continuas injerencias
43:21Mejor dicho, estoy más que harto
43:23Se acabó, Rafael
43:24¿Qué se acabó?
43:26El interponerte entre Adriana y yo en nuestros asuntos
43:28Te pedí que te alejaras de ella
43:30Así que no quiero volver a veros juntos
43:32Hablando ni de esa venta
43:33Ni de nada que tenga que ver con nuestro matrimonio
43:35Pero si yo no me he interpuesto en nada, Julio
43:37No me provoques
43:40Rafael
43:40Lamento que lo veas así, hermano
43:42Yo solo me limito a dar mi opinión
43:44Porque estás a punto de cometer una tremenda injusticia
43:47Y lo que me parece asombroso
43:50Es que todavía no te hayas dado cuenta
43:52¿Vuelves a hacerlo?
43:54¿Vuelves a meterte donde no te llaman?
43:55Es tu esposa, de acuerdo
43:57Pero tampoco te importa que estás dispuesto a dejarla
44:00Tanto a ella como a sus hermanos
44:01Y lo único que les pertenece
44:01Me pertenece a mí por derecho
44:03Y lo necesitamos para salvar nuestra hacienda
44:05¿Y si no logras salvarla ni con el dinero que consigas?
44:07¿Qué va a ocurrir con Bárbara y con Pedrito?
44:10No lo has pensado, ¿verdad?
44:12Los habrás dejado sin nada, Julio
44:15Sin nada
44:15Y si no soportas mirarme a mí, menos lo harás entonces con Adriana
44:20Porque te habrá perdido el poco respeto que todavía te tiene
44:23Te despreciará y te lo habrás ganado a pulso
44:25Rafael
44:29¿No entiendes la gravedad de la situación?
44:32Eres tú el que no entiende nada de lo que se te dice
44:34Te limitas a obedecer al padre y juntos vais a perpetrar una vileza, Julio
44:37Pero no esperes mi ayuda en eso, ¿eh?
44:40Yo se la daré a quien se lo merece
44:42Y así podré seguir respetándome a mí mismo
44:44¡No!
44:45¡No!
44:45¡No!
44:46¡No!
44:46No, no.
45:16¿Qué estás haciendo?
45:43Déjame.
45:44¿Puedo yo sola?
45:44¿Este ungüento te ayudará a sanar?
45:49¿Pero a ti qué más te da?
45:51Por favor, llevas muchos días sufriendo con esas heridas.
45:56Y eso es porque las limpias, pero no las curas.
46:01¿Qué sobras tú?
46:02Veo muchas como estas en las tierras.
46:07Y esto un cuento es mano de santo.
46:10Cuidado, que ahí me escuece.
46:13Claro que escuece.
46:15Aguanta.
46:19¿A qué viene esto, Gaspar?
46:22¿A qué?
46:22Curarme.
46:26¿Cualquiera diría que te preocupas por mí?
46:29Me preocupo por ti.
46:32Nosotros sabemos que eso es mentira.
46:35¿Qué más quisiera yo?
46:36Si se infectan estos rasguños tendrás problemas.
46:45¿Y eso es lo que quieres?
46:47Que no los tenga.
46:48Para que tu amada pueda seguir abusando de mí.
46:51No se trata de eso.
46:52¿Qué se trata?
46:54Gaspar, no entiendo estos cuidados por tu parte.
46:56Soy tu esposo, ¿no?
47:00Ahora sí que me has matado.
47:03Mi esposo.
47:05Yo siempre te he querido como tal.
47:09Sin embargo, tú nunca te lo has considerado.
47:13Lo soy.
47:14Que mata lo que me considere.
47:17¿Qué pregunta?
47:20A mí al menos es lo que más me importa, Gaspar.
47:23Que hubieras querido ser mi esposo de corazón.
47:26Que hubieras querido estar conmigo.
47:30Que hubieras abrazado mi cuerpo con deseo, pero eso nunca ha pasado.
47:36Dime por qué estás haciendo esto.
47:40Hace nada me cachabas de asesina, de indigna.
47:44Y hoy solicito vienes a curarme las heridas.
47:49Dime.
47:50¿Qué ha cambiado?
47:53¿Qué está pasando, Gaspar? Necesito saberlo.
47:56Debería de hacerse o se infectaría aún.
48:05Lo has hecho como podías haberse. Lo he hecho a cualquiera, ¿no?
48:09No te hagas más preguntas.
48:10Muchas gracias, Gaspar.
48:12No.
48:12No, no, no.
48:43¿Le apetece jugar conmigo? Uno contra otro puede ser mucho más interesante. Incluso podríamos apostar.
48:53Eso sí, convendría afilar el cuchillo un poco más, para mayor interés.
49:06¿Va a quedarse ahí como un pasmarote o me dirá finalmente lo que ha venido a decirme?
49:10Sí. ¿Cómo sabe que quiero decirle algo?
49:15O eso, o se ha quedado prendado de mi belleza. Esa mirada solo admite una de las dos explicaciones.
49:22No pierda el humor.
49:23No. Nunca. O casi nunca.
49:28Anímese y hable. O tome el cuchillo. O váyase. Hágalo que le dé la gana.
49:34¿Qué insinuó antes?
49:51¿Cuándo?
49:52Cuando me animó a darle un remedio que tranquilizara a don José Luis y que le dejara como la seda.
50:00Uno bien fuerte, puntualizó.
50:04¿A usted qué le parecía que insinueva?
50:06¿Sigue queriendo que no saliéramos usted y yo contra don José Luis?
50:12Esa es la idea. O mejor dicho, esa fue su idea con la cual yo estuve de acuerdo.
50:17Entonces ambos debemos hablarnos con idéntica claridad.
50:20Y dejarnos de ambajes y medias tintas.
50:23Bien. Le repito la pregunta.
50:26¿Qué insinuó?
50:27Antes de nada, permítame recordarle que mi primo es un duque.
50:32¿Es necesario?
50:34Yo creo que sí.
50:35Porque por mucho que esté en la ruina y sea un indeseable, que lo es,
50:41sigue teniendo cierto poder. Aunque solo sea por cuna.
50:45Dígame a dónde quiere ir a parar.
50:50Los alacranes pueden picar mientras agonizan.
50:54Incluso después de muertos, Galeno.
50:56Bueno, entiendo.
50:58Así que no está de más tener presente que mi primo, arruinado y sin asideros,
51:06aún podría resultar muy peligroso.
51:08No sé si somos prudentes y actuamos con inteligencia.
51:11Eso podría ayudar, está claro, pero no será suficiente.
51:15Aún podría causarnos daño.
51:18Yo por mi parte estoy dispuesto a asumirlo.
51:21¿Y usted?
51:23¿Qué me dice?
51:24Estoy dispuesto a todo.
51:26Don Domingo.
51:27¿A todo realmente?
51:33A todo.
51:35Créame.
51:39Hasta...
51:40¿A quitarle la vida a mi primo?
51:53Pedrito, Pedrito.
51:55Ay, ¿te puedo hacer una pregunta?
52:07Lo que desee.
52:10Aunque ya me vuelo por donde van los tiros.
52:14¿Y de qué crees que se trata?
52:18Salta a la vista que lleváis días preocupadas por mí, que no soy ciega.
52:22Es que pareces distinta.
52:24Lo reconozco.
52:26Me he ido arrastrando el ánimo por los suelos, pero ya estoy mucho mejor.
52:30Me alegra de escuchar eso.
52:33No sabíamos qué hacer.
52:33¿Habéis estado hablando entre vosotras?
52:37¿Habéis estado hablando entre vosotras?
52:38Sí.
52:39Siento haberos alarmado, pero ya ves que no es necesario hacer nada.
52:45Algún día me contarás lo que ha sucedido para que estés así.
52:49Pero lo cierto es que lo que venía a preguntarte no tiene que ver con tu ánimo.
52:52¿Ah, no?
52:54No.
52:57Válgame Dios.
52:58Así que he errado el tiro.
53:00Por completo.
53:02La venta de la casa de vuestro padre.
53:06Ahí sí que has atinado.
53:10Entonces, escucharé la pregunta que tienes que hacerme.
53:15Ay, ay, yo sé que a menos que ocurra un milagro, tenemos que darla por perdida.
53:27Y ese milagro es que mi esposo cambie de idea.
53:31¿Lo hará?
53:32No.
53:33Por eso es un milagro.
53:36Pero yo sigo dándole vueltas por si encontrar alguna forma para evitar la venta.
53:40Es que tiene delito que los Galvez de Aquirre se la puedan quedar así porque sí.
53:46La ley, allá.
53:47Tiene gracias a ley.
53:51¿Tú crees que me podrías dar algún detalle sobre el día que murió mi padre?
53:56¿Cómo qué?
53:58Ya he contado todo lo que sé.
54:01Tal y como sucedió.
54:02No puedo decir nada más de lo que ya tú sabes, Adriana.
54:07No deberías de seguir dándole vueltas a aquella noche.
54:09Sufrirás en balde.
54:11Es por la casa, allá.
54:13Pero no lo entiendo.
54:15¿Qué pudo suceder esa noche que te ayudará ahora a conservar la casa?
54:22Isabel, tengo que contarte algo.
54:25Pero has de prometerme que se quedará entre nosotras.
54:28La duda ofende.
54:29¿Qué es?
54:32Esta tarde hemos estado estudiando el acuerdo de matrimonio que firmó mi padre.
54:37¿Hemos?
54:37Sí, la tía Victoria, Bárbara y Sol.
54:41¿Y qué pintaba el preceptor?
54:44Está más versado en leyes que todas nosotras.
54:47Continúa.
54:47A ellos no les he dicho lo que vi.
54:52Por eso es de guardarme el secreto.
54:55¿Qué viste?
54:57Lo que creí ver.
54:58Más bien.
55:00En el acuerdo que, por cierto,
55:04reza que la administración de nuestro patrimonio queda a cargo de Julio hasta que Pedrito alcance la mayoría de edad.
55:09Es lo acostumbrado en ese tipo de acuerdos.
55:11No hay nada de extraño.
55:13Puede ser.
55:15Pero lo extraño Isabel está al pie del documento.
55:18¿Te refieres dónde está la firma?
55:24Sí, allá.
55:26Ahí está el meollo del asunto, Ken.
55:29Hay algo extraño en la firma de mi padre.
55:33Se parece, pero...
55:34Pero es como si la hubiera hecho otra persona.
55:45Naturalmente puede que esté equivocada.
55:47Pero a ella he visto cientos de firmas de mi padre.
55:50Y esa se parecía.
55:52Pero no es la suya.
55:53He de hablaros de un asunto sumamente delicado.
56:05Últimamente estoy muy preocupada por la salud de vuestro padre.
56:08Creo que lo mejor va a ser aplazar la boda.
56:11El responsable del estado de la finca.
56:13No es solo Julio.
56:14Domingo.
56:15Que está cerca de suponer la ruina de nuestra familia.
56:18Ahora mismo va a aceptar otras condiciones, aunque sea golpes.
56:21O recuperas todo.
56:22Incluida Mercedes.
56:24O prepárate para recoger boñigas el resto de tu vida.
56:27El contenido es muy delicado.
56:29Si le pasara algo, recibiría un sonoro castigo.
56:31Marcha fuera a ver si mi ropa ya está seca.
56:33Y ponte a plancharla.
56:35En verdad necesitaba verte.
56:38Ahora se me viene el mundo antirma pensando en lo que iba a pedirte.
56:41Ni has llamado a la puerta ni te he dado permiso para entrar.
56:44¿Se puede saber cuándo perdiste los modales?
56:48Desde que me despose con usted, querida mía.
56:50Estaría más satisfecho si siguiera cumpliendo mis órdenes.
56:54Y no estar aquí holgazaneando.
56:57No soportaré ninguna más de sus humillaciones.
57:00Yo creo que hay algo raro en esa firma y no dejo de darle vueltas.
57:03Que ese documento lo podría haber firmado otra persona que no fuera él.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada