- há 2 meses
Capítulo 08 da novela Coração Indomável, pelo SBT. (© 2013 TV Sbt Ltda.)
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O meu cunhadinho já está percebendo o erro.
00:03Ah, então, antes que eu esqueça, Simone, no domingo eu vou dar uma festinha.
00:08Uma festa pra quê?
00:09É só uma desculpa pra reunir alguns amigos e dar a notícia do filho que eu vou ter.
00:15Por um momento eu pensei que você queria apresentar a Maricruz aos nossos amigos e vizinhos.
00:19Também, também pode ser esse o motivo, por que não?
00:22E assim aquela aberração ia expor o Otávio ridículo.
00:25Tá bom, mas você precisa chamar de aberração?
00:28Simone, até a mulher mais linda do mundo precisa de complementos pra se destacar.
00:33A Maricruz fica bem em cima de um monte de grama ou de uma pedra.
00:38Mas não num salão elegante e bem vestida, ela ficaria pior.
00:42Ai, ela vai aprender a se arrumar, Lúcia.
00:44Eu não sei quem vai ensinar.
00:46Bom, você poderia.
00:47Nunca!
00:48Eu vou ajudar sim, mas pra ficar pior.
00:51É verdade? Uma festa pra mim?
00:54Ah, mas o que eu vou fazer nessa festa?
00:57Não, dona Lúcia, não. Do jeito que eu sou bronca, vocês todos vão ficar com vergonha de mim, não é?
01:01Não, não, não. Não diga isso, Maricruz.
01:04Olha, eu me ofereço pra te ajudar em tudo que for necessário.
01:08Eu vou ensinar a você a se tornar uma grande dama.
01:13Por que essa festa, Lúcia?
01:15É pra animar um pouco a Maricruz.
01:16Você sabe perfeitamente que ela não sabe se comportar perto das pessoas.
01:19Ela tem que ir aprendendo.
01:21E não vai aprender trancada dentro aqui dessa casa sem ter contato com as pessoas.
01:26E como ela pode aprender?
01:28O meu irmão concorda com isso?
01:29Claro, com certeza.
01:30Quanto vai custar?
01:32Vai nos custar muito pouco.
01:34Aqui tem bebidas há muito tempo.
01:36Vamos fazer uma comida simples.
01:38A Maricruz nem tem roupa pra isso, Lúcia.
01:40Eu vou emprestar uma pra ela.
01:43É sério?
01:44Mas é claro que é.
01:47Muito obrigado, Lúcia.
01:47Vai ficar maravilhoso.
01:50Eu também vou te emprestar um colar e uns brincos.
01:56É sério, Dona Lúcia?
01:57É sério.
01:58No domingo eu quero ver você muito bonita na festa.
02:03Isso sim.
02:05Você precisa se arrumar como eu orientar.
02:07Combinado?
02:08Tá bom.
02:10Cunhadinha, eu quero que saiba de uma coisa.
02:13O quê?
02:14Vão vir algumas mocinhas da vizinhança daqui.
02:17Que sempre foram muito apaixonadas pelo Otávio.
02:21Eu vou ficar de olho pra te avisar quais são.
02:24Então aí, quando eu fizer um sinal, se o Otávio estiver dançando com alguma, você se aproxima e se mete bem lá no meio.
02:31Afasta ela.
02:32E por nadinha desse mundo permita que...
02:35Taquerem o seu marido.
02:37Não, mas isso eu não vou deixar mesmo.
02:39Quem quiser chegar perto dele vai ver só.
02:40Vai levar um tapa pra não se meter à besta.
02:42Você já sabe o que tem que fazer com o vestido.
02:45Eu preciso que a pobre coitada fique ainda mais...
02:48Coitada.
02:49Ah, não se preocupe, senhora.
02:51Já entendi o que a senhora deseja e não vai se decepcionar.
02:53Eu sei o que eu vou fazer.
02:54Bom, mas também tem que ajustar um pouco.
02:59Eu tenho um sapato super fora de moda.
03:02Eu sei que ela vai ficar feliz com ele.
03:04Mas tomara que dê nela.
03:06Ah, eu garanto que ela vai calçar.
03:09Tomara que fique apertada e que ela não consiga andar.
03:12Assim a situação vai ser ainda mais ridícula e divertida.
03:16Principalmente pra mim.
03:17Tchau, meu amor.
03:29Você vai sair hoje, no dia da festa?
03:32Mas vou voltar logo.
03:33Mas hoje é domingo.
03:35Eu sei.
03:37Mas eu já disse que quero demonstrar muito interesse pela plantação.
03:41E nós precisamos ter uma boa colheita.
03:44Com isso e com a venda do rebanho,
03:45nós vamos conseguir pagar a hipoteca da fazenda.
03:48Pagar o quê?
03:49Hipoteca, meu amor.
03:50É como um empréstimo.
03:52Então tenho que trabalhar muito
03:54porque quero fazer uma casinha pra você.
03:56Uma casa pra gente?
03:58É.
03:59E pros nossos filhos, meu amor.
04:00E lá também vai ter uma cozinha e um quarto
04:03pro meu avô e pra minha irmã mudinha?
04:06Vai, meu amor.
04:07Vai ter tudo o que quiser.
04:09Como você é bom, meu amor.
04:10Ah, mas volta rapidinho.
04:18Tá legal?
04:18Tá, meu amor.
04:19Eu já disse que vou voltar logo.
04:22Se comporte bem e obedeça a Lúcia.
04:26Ela vai te ensinar tudo o que precisa.
04:30Tá bem, meu amor.
04:31Eu vou fazer tudo o que você me pedir.
04:33Isso.
04:33Isso é o meu amor.
05:03Eu vou fazer tudo o que você me pedir.
05:34Ah, olha a garota.
05:36Assim vai cortar os dedos.
05:38Isso aí é pra fazer com a faca.
05:40Não.
05:41Com as mãos eu faço melhor.
05:43Além do mais, eu gosto de ajudar.
05:45Porque senão eu fico muito entediada sem fazer nada.
05:48Mas anda logo.
05:49É melhor se arrumar pra festa.
05:51Ah, é.
05:52Chegou o dia da festa.
05:54É verdade, senhora.
05:56E tenho que me apressar porque tenho muitas coisas pra fazer.
05:59Ai, Santinha.
06:00Eu já disse.
06:01Não me chama de senhora.
06:03Me chama de Maricruz.
06:03Eu sou a Maricruz.
06:05Não, não, não.
06:06É melhor te chamarmos assim mesmo.
06:10Olha aqui.
06:10Primeiro porque agora é a patroa da casa.
06:14E também porque...
06:16Assim é melhor pra você.
06:17Logo você vai perceber por que fazemos isso.
06:22Ai, tá bom então.
06:23Como quiserem.
06:25Vem cá.
06:26O que vão fazer pra festa, hein?
06:28Então, olha.
06:28Pra começar uma saladinha, arroz de forno, caranguejo recheado, canapés, muita coisa.
06:36Ai, caramba.
06:38Quanta coisa gostosa, Maria.
06:39Fiquei até com água na boca agora.
06:41Escuta, não esquece de guardar o que sobrar pro meu avô e pra minha irmã mudinha, tá?
06:47Até parece.
06:50Como assim o que sobrar?
06:51É, isso mesmo.
06:52Não, eu vou fazer uma marmita pra eles.
06:55Não se preocupe, tá?
06:57Ai, minha Maria.
06:59Como você é boa.
07:00Pode entrar.
07:06O vestido da pobretona já está pronto.
07:08Tão rápido.
07:09Imagina só como ficou.
07:11Ai, eu imagino.
07:17Esse é o sapato.
07:20Está combinando muito com a breguice do vestido.
07:26Maricruz, adivinha?
07:29Ah, o quê?
07:34É o meu vestido?
07:35É.
07:37Não gostou de como ficou o vestido, Maricruz?
07:47Mas é claro que gostei.
07:49É bonitão.
07:51Está falando a verdade?
07:52Ué, claro.
07:53E com esses laços grandões, nossa, são muito bonitos.
07:56E esse brilho foi o que eu mais gostei quando vi, pra falar a verdade.
08:00O Otávio vai ver que tem muito bom gosto.
08:03Mas fala que foi você que escolheu.
08:05Muito obrigada, Lúcia.
08:07Não, não precisa agradecer.
08:09Você não é minha cunhada?
08:11Uhum.
08:11Esse aqui é o sapato pra você usar com o vestido.
08:18É pra usar com o vestido?
08:21É, porque com o vestido de festa, temos que colocar sapato de festa, Maricruz.
08:25Eu garanto que esse aqui combina com o seu vestido.
08:28Ai, mas...
08:30E se eu cair?
08:31De jeito nenhum.
08:33Eu sempre usei sapato assim e nunca caí.
08:36Ah, não, mas...
08:37Você sabe andar chique, de salto.
08:39Eu não.
08:41Eu não.
08:41Olha, você tem que estar muito elegante.
08:45Agora a gente vai ter que sair.
08:47Você põe tudo e pratica andar com ele.
08:51Faz pelo Otávio.
08:53Tá?
08:54Tá bom.
08:55Tá bom.
08:55Ah, e você não se esqueça do que eu falei sobre aquelas mulheres.
09:01Aquelas que gostam do Otávio porque elas vão vir à festa.
09:04E se alguma ficar assanhada, você coloca essa mulher no lugar dela.
09:08Uhum.
09:09Sabe o que eu fiz um dia?
09:11O quê?
09:12Dei uma bofetada numa assanhada que queria roubar meu marido.
09:16É verdade.
09:17Claro.
09:18E você também não pode fazer menos que eu.
09:21Se eu não deixo ninguém roubar meu marido, você também não, Maricruz.
09:26Não, mas é claro que não.
09:29Obrigada pelo seu conselho, Lúcia.
09:31Vou até te dar um beijo pra agradecer por ser tão boa comigo.
09:34Estão...
09:34Ah, estes sapatos apertam muito.
09:59Mas eu vou ter que aguentar
10:02Para o Otávio me ver toda elegante, não é?
10:07Meu amor, eu achei que ia demorar menos, mas...
10:15Por que está vestida assim, Maricruz?
10:20Ué, não estou bonita?
10:22Você não vai com essa roupa para a festa
10:24Ah, mas o vestido e os sapatos são bonitos, Otávio
10:27Você está louca? Você não se olhou no espelho?
10:29Parece que está com uma fantasia de carnaval
10:33Vista outra roupa, Maricruz, eu vou ficar aqui no quarto e não vou para a festa
10:37Ah, já entendi
10:39Você não quer que eu vá para poder dançar com outra, não é?
10:42Mas presta atenção, se eu não sair desse quarto, você também não sai, tá?
10:46Não sai, não vai sair daqui
10:48Maricruz, me deixa sair
10:50Não, senhor
10:50Me deixa sair
10:51Não, você não vai sair
10:53Maricruz, por favor
10:54E não se atreva a sair desse quarto
10:57Otávio
10:59Otávio
11:00Otávio
11:01Otávio
11:04Otávio
11:05Você está muito alegre, né?
11:19Sabe o que eu acho, filhinha?
11:24Que você também está querendo se apaixonar como a sua irmã, Maricruz
11:29Ah, meu Deus do céu
11:32Se isso for verdade
11:34Quando eu menos esperar, você vai embora também
11:37E eu vou ficar sozinho como um cão sem dono
11:41Mas se for para você ser feliz
11:44Não vou me opor
11:46Eu amo muito
11:48Vocês duas
11:50Ah, mudinha
11:54Tomara que você encontre um bom homem como a sua irmã, Maricruz
12:00Eu não quero que vocês sofram como a mãe de vocês
12:06Ela está vestida para uma festa, fantasia
12:29Eu mostrei vários vestidos
12:32E ela escolheu aquele
12:33Vai me dizer que você vestiria aquele vestido?
12:37Como está agora, não
12:39Mas como estava antes, quando não tinha todos aqueles enfeites, sim
12:43Ela achou que o vestido estava muito simples
12:47E aí me pediu para fazer alguns ajustes
12:50E como não consegui fazer ela mudar de ideia
12:52Eu pedi para a Ofélia fazer
12:54O sapato a sua esposa escolheu dentre muitos que eu mostrei
12:58Deve ser porque não apertam tanto
13:00E o que me diz da maquiagem?
13:02E do cabelo?
13:04Ah, isso eu não faço ideia, porque eu nem vi
13:05Você me prometeu que ia ensiná-la
13:08Otávio, acha que em dois dias ela ia aprender?
13:12Isso leva tempo
13:14Mas do jeito que está, não pode ir à festa
13:16Ah, tenha paciência com ela, Otávio
13:19E se ama essa moça, pelo menos um pouquinho
13:21Paciência
13:22Ela vai passar vergonha
13:24Não, você nunca se importou com o que falam
13:26Ela, na inocência, nem vai se dar conta de nada
13:29Você não sente vergonha, não é?
13:31Não, claro que não, porque isso diz respeito só a vocês dois
13:35Você se casou com essa garota sabendo perfeitamente como ela era
13:39Do que está reclamando?
13:43A Maricruz está tão entusiasmada com essa festa
13:46Que não deixar ela ir seria uma crueldade
13:49Eu não sei até onde está sendo sincera, Lúcia
13:53Mas se por acaso tiver feito de propósito
13:56A Maricruz vai participar da festa
13:59E todos vamos nos divertir
14:01A Maricruz está tão entusiasmada com essa carreira
14:05A Maricruz está tão entusiasmada com a morte
14:06A Maricruz está tão entusiasmada com a morte
14:07Não chore, Maricruz.
14:34Eu vou tomar banho e vestir para irmos juntos à festa.
14:37Já volto.
14:56O que houve com o Otávio?
14:57Não se preocupe com ele.
14:59Parecia que ele estava reclamando com você.
15:01Era isso mesmo que ele estava fazendo.
15:03Reclamando do quê? E com que direito?
15:04Tudo culpa daquela mulher, da esposa.
15:09Deixa que eu me entendo com ele.
15:11E vai ver se já chegou algum convidado.
15:13Porque vão acontecer coisas nessa casa muito fortes e interessantes.
15:17Tá bom.
15:19Lúcia, será que não seria melhor...
15:22Não, não. Não me contrarie.
15:24Vai lá. Faz o que eu disse.
15:26Maricruz, você gostou mesmo desse vestido?
15:37Gostei, Otávio.
15:39E nunca teve um assim?
15:41Nunca.
15:42E quer ir assim para a festa?
15:45Claro que sim.
15:46Meu amor, saiba que todas as mulheres que vão vir vão estar com vestidos muito diferentes do seu.
15:53Ah, mas a Lúcia também disse que eu estava bonita.
15:57Ela te deu o vestido?
15:59Deu.
15:59Bom, e quem colocou os enfeites? Você ou ela?
16:04Olha, quem colocou foi a Ofélia.
16:07Mas a Lúcia que pediu.
16:09E você gostou?
16:11Gostei. Tá bonito.
16:13Está bem.
16:16Vou me arrumar e já volto.
16:18Tá?
16:18Me fala, mudinha.
16:29Você também vai embora?
16:31Vai pra longe de mim?
16:33Desse mato onde a gente mora, vai?
16:36Não.
16:38Mas é o destino das mulheres.
16:41Se apaixonarem.
16:42Se casarem.
16:44Não é mesmo?
16:45Depois irem morar onde o marido quiser.
16:51Mas eu já estou velho, olha.
16:53Eu já estou velho.
16:55Eu vou morrer.
16:58Mas enquanto a morte não chega, eu vou ficar sozinho.
17:04Mas não importa.
17:07O que eu quero antes de morrer...
17:10Antes...
17:11Eu quero te ver com um homem que te ame.
17:15Que te proteja.
17:19Por isso me preocupo se estão escolhendo bem com quem vão se casar.
17:25E o homem que se casar...
17:29Com você tem que ser muito bom.
17:32Muito bom.
17:34De bom coração.
17:36Não é?
17:40Vamos.
17:41Vamos.
17:42Santa falta enfeitar os pratos.
17:44Ficou tudo lindo.
17:47Oi.
17:48Oi.
17:48E o Otávio?
17:50Não desceu.
17:52Por quê?
17:54Teve um pequeno probleminha de recém-casado.
17:57É.
17:57Então ele não vai estar na festa?
17:59Eu espero que sim, para não dar uma festa à toa.
18:03Meu plano não pode dar errado.
18:07O que você planejou, Lúcia?
18:08Logo, logo, você vai ver tudo.
18:13Vai ser um espetáculo inesquecível.
18:21Como você é lindo.
18:23Olha, eu vou ficar bem feinha do seu lado.
18:26Mas mesmo assim, não vou desgrudar de você.
18:30Meu amor, não podia pelo menos tirar os laços do vestido?
18:34Não.
18:36São as coisas mais bonitas e combinam com isso aqui.
18:39E eu gostei muito.
18:40Não pede para eu tirar não, amorzinho.
18:42Está bem.
18:46Ah, eu já tinha esquecido.
18:48Feche os olhos.
18:49Ah?
18:49Feche os olhos.
18:58Pode abrir.
19:02O que é?
19:05É seu anel de casamento.
19:07É muito simples.
19:15Mas um dia, meu amor,
19:17vou comprar um muito melhor.
19:22É amarelinho como ouro.
19:25É.
19:26É de ouro.
19:27Verdade?
19:28Ah, meu Deus.
19:33Você é meu
19:35e eu sou sua.
19:38Eu sou sua mulher
19:40e você é meu amor.
19:47Para tudo sempre.
19:48Uhum.
19:49Vamos, meu amor.
20:07Lá embaixo
20:07tem uma corja de lobos nos esperando.
20:10Tem uma o quê?
20:12Nada.
20:13Vamos.
20:13Os gonzales vieram.
20:32Ah, que bom.
20:33Seu bolado aqui a pouco.
20:35Está gostando da festa?
20:37Muito.
20:38Estou gostando muito.
20:39Está linda.
20:40Você vai estar.
20:40Você vai estar.
20:41Você vai estar.
20:41Tem uma o quê?
20:42Não, não.
20:44Não, não.
20:44O que é você.
20:44Ih, não.
20:45Você vai estar.
20:46Você vai estar.
20:47Você vai estar.
20:47Você vai estar.
20:48Hum.
20:50Muito.
20:51Tchau.
20:51A CIDADE NO BRASIL
21:21A CIDADE NO BRASIL
21:51A CIDADE NO BRASIL
21:53A CIDADE NO BRASIL
21:55A CIDADE NO BRASIL
21:57Não tem quem os defenda, Pancho
21:59Não se esqueça que a burra que você disse
22:01É a mulher de um dos donos da fazenda
22:03E lá eles são poderosos
22:05Isso é verdade
22:07Mas a selvagem não vai durar muito tempo com eles
22:11Eu posso garantir isso, Pancho
22:13Eu a conheço como conheço os meus patrões
22:17E sei que esse casamento vai acabar logo
22:20Quero apostar?
22:28Compremente com a cabeça e sorria, Maricruz
22:30Assim como estou fazendo
22:31Cuidado
22:35Cuidado
22:37Esses sapatos me fazem tropeçar, Otávio
22:40Até que enfim, até que enfim chegaram
22:45Vem comigo, cunhadinha
22:47Eu vou te apresentar a umas amigas
22:50Vamos deixar os homens sozinhos
22:51O Otávio vai falar com os convidados
22:54Vem
22:55Fica calma
23:00Vem, Maricruz
23:03Nossa, que roupa
23:05Essas são as Gonzales
23:09Apresento a vocês a minha cunhada
23:11Oi, Maricruz
23:12Oi, tudo bem?
23:14Vem, Maricruz
23:15Esses são os donos da fazenda vizinha
23:19Muito simpáticos
23:20Oi, muito prazer
23:21Somos pretas
23:22Oi, é um prazer te conhecer
23:23Adoro vocês
23:24Vamos até ali agora
23:27José Antônio, uma tequila, por favor
23:30Claro, senhor
23:32Uma tequila
23:34Me sirva uma tequila, José Antônio, por favor
23:39É pra já
23:40Vai beber, Simone?
23:46Sempre há uma primeira vez
23:48Bom, não há nada melhor pra relaxar
23:51E também quero te acompanhar
23:54Você não quer se divertir às custas da minha esposa?
23:59Essas coisas não me divertem
24:00Me dão pena
24:01Vocês não sabiam que meu cunhado tinha se casado, não é?
24:07Não, não sabia
24:08Entendo que se impressionem, mas foi decisão do Otávio
24:12Mas não acham diferente e bonitinha, recém-casada?
24:16Realmente eu não conhecia o gosto do Otávio
24:18Pra todos foi uma enorme surpresa, mas como vem, ela tem muito o que aprender
24:23Mas meu cunhado me pediu ajuda e eu pouco a pouco vou tentar fazê-la ficar à altura da família, não é, Maricruz?
24:31É, é
24:32E foi por isso que a Dona Lúcia me deixou escolher esse vestido, ele é bem bonitão, não é?
24:38E os sapatos que combinam com ele
24:41Foi como eu disse, essa mocinha é muito diferente, ela tem um gosto original
24:48Nota-se com esse vestido, esse colar
24:51Se me permitem, vamos sair um minutinho porque eu vou terminar agora de apresentar a Maricruz pro pessoal
24:59Prazer, tchau
25:00A Maricruz me ama de todo coração, Simone
25:07Com toda sua ingenuidade de menina
25:10Com sua pureza, sem falsidade, nem hipocrisia
25:13Não dá pra discordar disso
25:16Ela não está comigo pelo dinheiro
25:18Ela não está comigo por interesse
25:20Pra que isso, Otávio?
25:22Estamos numa festa e não tem por que você ficar desabafando
25:25Me desculpe, Simone
25:27Tá querendo ficar bêbado?
25:36Fazendo o quê?
25:38Conversando
25:39Mas agora está na hora de dançar
25:42Não vai dançar, Otávio?
25:44Não estou com vontade
25:45Ai, mas a Maricruz está querendo
25:47Isso já é demais, não é, Lúcia?
25:51Tá bom, não dança com ela se não quiser
25:52Mas tem mais mulheres que homens
25:54Tira uma das moças pra dançar com você, então
25:57Sei lá, por exemplo
25:58A Simone
25:59Não, Lúcia
26:00Não sei dançar e também não gosto
26:02Bom, então faz o favor de escolher alguma convidada
26:06Ali tem os casais dançando
26:08Mas está faltando homens
26:10Você está tão lindo
26:12O casamento está te fazendo maravilhas
26:15Assim como está fazendo a vida na fazenda
26:17Você devia ter visto como estava acabado
26:20Quando chegou
26:21Você está mais jovem
26:22Onde deixou a Maricruz?
26:25Ela está lá perto de onde está o buffet
26:27Está comendo igual uma garotinha morta de fome
26:29Você me dá medo, Lúcia
26:35Mas isso aí é só o começo do show
26:39Tomara que a Maricruz
26:46Esteja aproveitando bem a festa
26:49É claro que está, seu Ramiro
26:51Se tivesse visto ela hoje de manhã
26:53Estava tão contente
26:54Mas estava nervosa
26:58Porque ia dançar com o seu Otávio
27:00Sabia que eu até tive que ensinar ela a dançar?
27:06Acredita?
27:06É sério?
27:08É?
27:09Você ensinou ela?
27:11Acha que eu não sei dançar?
27:13Quero ver
27:13Quero ver
27:15Olha, olha
27:17Esse aqui, esse aqui é o passinho que eu sei fazer melhor
27:20É esse aqui
27:21Passinho pra lá
27:24Passinho pra cá
27:26Passinho pra lá
27:27Passinho pra cá
27:28Passinho pra lá
27:29Passinho pra cá
27:31É legal, mas parece que você está matando barata
27:34Parece que está pisando nas baratas
27:37O senhor não sabe dançar?
27:40Não, não, não
27:42Eu acho que a minha neta e o Otávio não vão dançar assim
27:48Não, a dança é mais calminha
27:50Vem cá
27:50Deixa eu ver
27:51É bem assim, olha
27:52É assim, olha
27:53Isso
27:54Agora damos os passinhos
27:56Você gostou?
28:15Eu acho que a Maricruz também deve estar se divertindo assim
28:19É
28:19De novo
28:20Que bom ver vocês
28:31Obrigado por vir
28:32Da mesma forma
28:32Foi um prazer
28:33Obrigado, com a neta
28:33Tchau
28:34Otávio
28:35Oi
28:36Oi
28:36Como é que vai?
28:38Não vai dançar?
28:39Não
28:39Não, mas tarde
28:40Ai, anda, anda
28:42Vamos
28:42Vamos
28:43Chegou o momento
28:54Não perca os detalhes, Simone
28:56O que vai fazer, Lúcia?
29:00Cadê a morta de fome?
29:13Ai, cunhada, cunhadinha, eu estava te procurando
29:29Ai, dona Lúcia, eu não estou aguentando andar com esses sapatos
29:32São muito bonitos, mas eu não consigo andar com eles
29:34Esquece a porcaria do sapato
29:36Vem, vem, vem
29:37Tem coisa mais importante
29:41Vem
29:41Olha aquilo lá
29:44Tá vendo o Otávio dançando com aquela mulher?
29:48Aquela é uma das mulheres que eu te disse
29:50Ela tá apaixonada pelo Otávio
29:52Tá aproveitando o momento pra se aproximar e conquistar o Otávio
29:56Você vai permitir?
30:03Sem vergonha, zanhada
30:05Solta ele
30:06Levanta, oferecida
30:08Vem aqui, vem cá
30:09Ele não é seu
30:10Ele não é seu, viu? Ele é meu
30:17Me solta, Otávio
30:19Para, Maricruz
30:19Cala essa boca
30:20Parem, parem com isso
30:23Maricruz
30:25A culpa foi dela
30:26Você sabe, dona Lúcia
30:28Ela tava dançando com o meu marido
30:29Ela tem que achar um pra ela com o pessoal, Otávio
30:31Não, Maricruz
30:32A culpa foi de outra pessoa
30:34Vamos
30:35Não, me solta
30:37Vamos
30:37Me solta
30:38Solta, Otávio
30:41Vamos
30:41Calma, Maricruz
30:46Eu quero voltar pra lá
30:48Eu não quero saber
30:50Tudo bem
30:51Eu vou ensinar
30:52Eu vou ensinar ela
30:53Não, me solta
30:54Para, não vai fazer nada
30:55Eu vou dar o que ela merece
30:56Ela é uma assanhada
30:58Eu vou ensinar ela a respeitar o meu marido
30:59Não, senhora
31:00Vem cá
31:00Calma, calma
31:01Calma
31:02Não, Otávio
31:03Não
31:04Eu vou lá
31:05Não
31:06Não, Maricruz
31:07Para
31:08Calma
31:09Estou mandando você acalmar
31:10Eu só poderia pedir que nos desculpem
31:23Porque nunca imaginaríamos que a moça fosse
31:26Tão selvagem
31:27Tão mal educada
31:29Tão grosseira
31:31Ai, que vergonha
31:33Onde está a Angela?
31:35A levaram pra perto dos pais
31:37Porque ela teve um ataque de nervos
31:38Coitadinha
31:39Mas quem ia pensar que aquela selvagem ia reagir desse jeito?
31:43Vamos, Lucy
31:44Você está muito nervosa
31:45Não, eu só estou muito assustada
31:47É
31:48Fala com todo mundo, tá?
31:49Cuida dos convidados, por favor
31:50Tá, tá, tá
31:51Simone, vem comigo, vem
31:53Senhores
31:57É, nos desculpem
32:00Pela confusão
32:02Isso é só o começo
32:06De agora em diante eu vou expor tanto essa morta de fome, Simone
32:10Que o Otávio vai acabar se divorciando dela
32:13Eu sabia que era uma selvagem
32:16Mas não capaz de bater em alguém
32:18Aquela mulher é uma assanhada
32:19Não vale nada
32:20Cala a boca, Maricruz
32:21Se você gosta dela, por que se casou comigo, hein?
32:23É a pergunta que estou me fazendo
32:25Por que me casei com você?
32:29Vou dar uns tapas nela
32:30Ela vai se ver comigo
32:31Não, não se atreva, Maricruz
32:33Você vai ver só
32:35Você é só meu
32:37Ouviu?
32:38Aquela lá não vai ficar se oferecendo na minha frente
32:40Se eu não quiser ficar com você, Maricruz
32:43Nem você, nem ninguém vai poder me obrigar
32:45Eu vou matar ela
32:46E eu vou matar você também
32:48E depois eu vou me matar
32:51Essa, essa, essa é a reação natural dos burros, Maricruz
32:55Eu não entendo o que você está dizendo
32:58Mas eu vou deixar bem claro que ela não vai ficar com você, ouviu?
33:02Não, e nem você
33:03O que você está dizendo?
33:08Que vou acabar com essa situação absurda
33:10Que eu mesmo provoquei
33:12Eu vou te deixar, Maricruz
33:14Vou me divorciar de você
33:16Você não pode fazer isso, Adávio
33:26Vai ver que eu posso
33:28Então você é um baita de um mentiroso
33:30Você me enganou
33:32Você disse
33:32Que mesmo que eu não mudasse
33:35Que se eu fizesse você se irritar
33:37Você não ia deixar de me amar
33:38E que ia me tratar sempre igual
33:42E agora você fala que vai me deixar
33:45Que quer se divorciar de mim
33:49Você é um mentiroso
33:52Um mentiroso, Otávio
33:54Parece até um animalzinho ferido
34:01Não sei se sinto amor ou muita pena
34:05Quem é?
34:11Sou eu, Lúcia
34:12Estamos bem, Lúcia
34:13Não queremos nada
34:14Sai um minuto, por favor, Otávio
34:17Já vou
34:19Como está a Maricruz?
34:27Como um animal encurralado
34:28E você, Lúcia
34:30É responsável por tudo o que aconteceu
34:32Tudo é culpa sua
34:33Não, não comece com isso
34:34Eu já expliquei
34:35Não, ela disse que você escolheu
34:37Os enfeites do vestido
34:38Ela está mentindo porque está morrendo de medo
34:41De levar uma bronca
34:42Mas foi ela que quis tudo desse jeito
34:45Quer que eu entre para ela desmentir na minha cara?
34:48Não
34:48Deixa ela em paz
34:50Como a minha mãe
34:56Igual a minha mãe
35:03O meu avô disse que o meu pai fazia ela sofrer
35:10Tendo outras mulheres
35:12E o Otávio está me sendo igualzinho a ele
35:18Mas o que eu posso fazer se eu gosto tanto dele?
35:30Que vergonha
35:31A família está passando por causa dessa selvagem
35:33E vai começar a falar mal da Maricruz
35:35Eu vou te deixar sozinha
35:37Se fizer isso, eu te entrego para a Dona Lúcia
35:39A senhora
35:40Sempre a senhora
35:41Por isso eu não tenho dúvida
35:44De que ela que preparou tudo
35:45Para que a Maricruz ficasse mal na frente de todo mundo
35:48E você, como sempre
35:49Foi se rastejando
35:51Se transformando numa cúmplice
35:54Olha, não fica dizendo baboseiras
35:56Porque você está se metendo onde não é chamada
35:58Se a Dona Lúcia souber o que você pensa
36:00Vai te botar para fora patadas em menos de um minuto
36:03Você não me mete medo
36:04Nem me assusta
36:05No caso da patroa me demitir
36:08Antes eu vou e conto ao senhor Otávio
36:10Tudo o que estão fazendo
36:12Com a pobre da Maricruz
36:14Para o seu governo
36:15Você já está mais calmo?
36:24Não
36:24Não, não posso ficar calmo
36:26Essa situação me deixa muito nervoso
36:28Você que procurou isso
36:29Ou melhor, você que procurou
36:31Se tivesse me escutado
36:33E tivesse tido interesse em vender a fazenda
36:35E dar a minha parte
36:36Não jogue a culpa nos outros pelos seus erros
36:38Tenha coragem de enfrentá-los
36:40É melhor eu dar uma volta por aí
36:41Não suporto o ar que se respira hoje nessa casa
36:44Otávio
36:48Espera aí, Otávio
36:50Ei, ei, ei, ei
36:59Ei, ei, ei
Recomendado
37:05
|
A Seguir
37:36
37:19
44:59
37:21
44:37
46:17
Seja a primeira pessoa a comentar