Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Sawyer est convaincue qu'elle subit du harcèlement de la part de ses collègues et de son patron prédateur. Elle ne cesse de recevoir des messages étranges et effrayants d'un certain David. Elle se rend dans un hôpital où elle accuse de harcèlement l'auteur des textos. Mais, le conseiller qui la reçoit, la croit suicidaire et l'envoie contre son gré dans un établissement psychiatrique pour un séjour, au départ, de 24 heures. Sur place, Sawyer rencontre Violet, qui commence à l'importuner. Nate, une autre internée, lui réserve un meilleur accueil. Alors qu'elle fait la queue pour prendre ses médicaments, elle tombe nez à nez avec David. Ou bien elle se l'imagine. Elle commence alors à douter de sa raison...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...
01:00You just do as I ask
01:01There's been some kind of mistake
01:02By signing this, you've consented to voluntary commitment
01:05I am being held here against my will
01:07Do you know how many calls the cops get like that every week?
01:11Those are from crazy people
01:13This man, he's followed me all the way here from Boston
01:29I'm calling the cops and I want him arrested
01:31I'm getting you
01:32My stalker is here
01:36We did a thorough background check
01:37You should be protecting me
01:39Mom, no one believes me
01:41I'm getting you out
01:42There's nothing we can do unless you have proved that a crime's been committed
01:45You need to get out of here, right now
01:47It must be insane
01:55It must be insane
01:59My mom didn't pick up last night
02:01Hello
02:02What happened to her?
02:04A dead body was discovered
02:05I'm not crazy!
02:12He's here
02:12Or maybe it's all in my head
02:14Or maybe it's all in my head
02:15Or maybe it's all in my head
02:16Or maybe it's all in my head
02:17Or maybe it's all in my head
02:18Or maybe it's all in my head
02:19Or maybe it's all in my head
02:20Or maybe it's all in my head
02:21Or maybe it's all in my head
02:22Or maybe it's all in my head
02:23Or maybe it's all in my head
02:24Or maybe it's all in my head
02:25Or maybe it's all in my head
02:26Or maybe it's all in my head
02:27Or maybe it's all in my head
02:28Or maybe it's all in my head
02:29Or maybe it's all in my head
02:30Or maybe it's all in my head
02:31Or maybe it's all in my head
02:32Or maybe it's all in my head
02:33Or maybe it's all in my head
02:34Or maybe it's all in my head
02:35Or maybe it's all in my head
02:36Sous-titrage FR ?
Commentaires

Recommandations