QUICK DRAW MCGRAW "The lamb chopped" VO (ANGLAIS) saison 1  épisode 1 - video Dailymotion

Zenatorus

Un dessin animé en anglais.

Transcript

00:00The End

00:30Hey, Quickstraw, don't you think catching a mountain lion is a little out of our lion?

00:35Baba Louie, I ain't lying.

00:38When I say that mountain lions, sheep stealing days are over.

00:45Here we are, Baba Boy.

00:48This is it.

00:49Sheep Herders Association, Inc.

00:53Come in.

00:55Huh, glad you come, Quickstraw.

00:57Quickstraw, you're our last hope.

01:01That mountain lion's got to go.

01:03You don't mean old Snidlepuss.

01:06None other.

01:07We'll give you $5,000 and a sheepskin coat to eliminate them.

01:12Do you think you can do her?

01:14I don't think so.

01:16I'll do the thinning around here.

01:19And don't you forget it.

01:25What does it say, Baba?

01:26He say, sheep's country.

01:29Well, where you find sheep, you'll find old Snidglepuss.

01:34Look, Quickstraw, here come some sheep now.

01:38Baa, baa, baa, baa.

01:41Good morning, sheepses.

01:44Baa, baa, baa.

01:47That's what I call togetherness.

01:50Hey, Quickstraw, since when do sheep leave lion tracks?

01:54Oh, that looks mighty suspicious.

01:57Halt!

01:59I knows you're in there, Snidglepuss.

02:02Drop them sheeps, or I fire.

02:04Oh, that stings.

02:10I'll teach you to steal sheeps.

02:13Really, my friend, that's not necessary.

02:18I already know how.

02:20Stealing sheep is my destiny, you might say.

02:24Well, I'm obliged to eliminate you, you might say.

02:30Good heavens to Murgatroyd.

02:33You can't shoot a lion with an elephant gun.

02:37Elephant gun?

02:39Gosh, I didn't know that.

02:42But me, I'll shoot anything with an elephant gun.

02:47I'll t-t-t-t-teach him to tr-tr-tr-trifle with my rifle.

02:59But Quickstraw, I don't got it.

03:03How do you get old Snidglepuss to jump in the hole?

03:06Simple.

03:07What I do, I merely covers it with this old grass mat, like so.

03:16Get it?

03:17Hey, that's pretty smart.

03:21Then, when I chase old Snidglepuss, he falls in and kursnap.

03:28The very idea.

03:30This whipper kursnapper means to do me bodily harm.

03:35I'll nip his dastardly plot in the bud.

03:46Yikes.

03:47Head away.

03:50Hey, Quickstraw.

03:52Yup.

03:53I hear the kursnap.

03:54How come you isn't saying,

03:56Ooch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch?

03:59Well, doggone, I forgot.

04:01Ooch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch.

04:06We'll follow these tracks, Bobble,

04:09and they'll lead us straight to,

04:11aha, Snidglepuss.

04:14Stars above,

04:16are you mistaken me

04:18for me scapegrace twin brother,

04:20Snidgletooth?

04:22If so, he whom thou art searching for,

04:25two wit and three wit,

04:27languishes in yon cave.

04:31No, the very shame of it.

04:34You mean, uh,

04:36old Snidglepuss is in thar?

04:39Forsooth.

04:40And even five sooth.

04:42He is.

04:43Then let me at him.

04:44No.

04:45No.

04:47I'll risk it.

04:49Careful.

04:50It's loaded.

04:51So it is.

04:52That was too easy.

04:57But Quickstraw,

04:59I don't think I want to be a Baba Louie

05:01in sheep's clothing.

05:02Don't worry.

05:04Snidglepuss loves lamb.

05:06And when he grabs you,

05:08I blast him.

05:10Now, uh,

05:11make like a lamb.

05:12Beep.

05:14Beep.

05:16Beep.

05:18Simmerin' legs a roast lamb.

05:21A sheep.

05:22Heaven's to mince sauce.

05:25A succulent lamb.

05:27Help!

05:28Quickstraw!

05:30A trick.

05:32Mascar-er-er-less lowdown trick.

05:35To trap a lowdown,

05:37sheep stealin' lion.

05:39Why didn't you hang on to him, Baba?

05:44How can I hang on to him?

05:46I'll run for my life, too.

05:48Oh, I'll take care of him myself.

05:51What you gonna do now, Quickstraw?

05:53If it's sheep old Snagglepuss wants,

05:56sheep king size he's gonna get.

06:00When I'm grabbed,

06:01you fire, understand?

06:02Okay.

06:03And don't miss.

06:04Ba-ha-ha-ha-ha-ha-ha.

06:06Ba-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.

06:09Old Snagglepuss will come runnin'

06:12when he hears these delicious ba-bras.

06:15Ba-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

06:19Oh, mon chéri.

06:21Where have you been?

06:23All my life, I have waited for this moment.

06:26When I...

06:27When you...

06:28She is a big one, yes?

06:31Hey, there is a big mountain goat.

06:33He don't move, Quickstraw.

06:35Oh, mon cherie.

06:37Never have I been kissed like that before.

06:47Wait, wait, baby girl.

06:50Who can live as sheeply as one?

06:53Be reasonable, darling.

06:55Help! Help!

06:58I would sure like to give you a lift, buster.

07:02But I've got a pressing dinner engagement

07:05at the Lamb's Club.

07:07Love those lambs.

QUICK DRAW MCGRAW "The lamb chopped" VO (ANGLAIS) saison 1 épisode 1

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended