- 5 months ago
Pakistani drama
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:01Transcription by —
00:30Transcription by —
01:00No, you're okay.
01:04I'm not hurt too much.
01:07It's okay.
01:09Because if you want to lose your leg,
01:12then my life would be very difficult.
01:14Okay.
01:15You've come to my feet and you'll get tension.
01:18How do you?
01:20It's a great thing.
01:21Your leg would lose your leg.
01:23I'd have to manage you.
01:24My life would be difficult.
01:25No tension, you know?
01:30You don't have to manage me.
01:34There are so many tensions in my head
01:37that you don't have to lose a new tension.
01:40What happened?
01:41You're so serious.
01:43Why am I off?
01:46When did you think of my mood?
01:51I think of it.
01:53Tell me what happened.
02:00I was just telling you about talking about Iran.
02:04She was not believing it.
02:07And Rashid's uncle said...
02:09Listen.
02:13I think you're jealous.
02:17What?
02:19You're jealous.
02:22I think you're jealous now.
02:27Asama, you're not so important
02:31that I'm jealous of you.
02:33And that's not my nature.
02:36So...
02:39I'm not important for you
02:41and you don't have a difference between me or me.
02:50Take it all.
02:57Asama, I'm very proud of you.
03:07And that's why I'm left out of the dark nights.
03:15And now, maybe I'm sitting alone in the dark.
03:20This has been taught me to laugh again.
03:27It was the laugh that I had with Frawad.
03:35I didn't expect that I could ever be happy again.
03:41I gave my happiness back.
03:48It was my dream that I would never get a happy place.
03:55Now, you have given me a new dream.
04:01Samad, you have helped me to finish my dreams.
04:08You have helped me to finish my dreams.
04:17My sadness, my feelings.
04:22You have made love and love.
04:30That's why I have changed my dreams.
05:00You have made love and love.
05:14Hanur, what are you doing with Osama?
05:18He is preparing for the office.
05:23He told Tahir to talk to him.
05:30You know how to deal with Osama.
05:37First, they respected each other.
05:45But then the situation...
05:48What's the difference?
05:49Everything is like that.
05:52Zara said that they are not hungry.
05:55This is a great deal.
05:57He ate two new people at night.
05:59He didn't do anything in the morning.
06:00He didn't do anything in the morning.
06:01He didn't do anything in the morning.
06:02So...
06:04Don't do anything to me.
06:05I'll give him to him.
06:06Do it.
06:07Do it.
06:08Please try to eat something.
06:10Otherwise, I'll talk to him.
06:13He'll explain to him.
06:14He won't come to him.
06:15I'll give him to him.
06:16All right, baby. Thank you.
06:18If you're ready,
06:20try to party and party.
06:29If he gets Fathered,
06:30take a party to party,
06:32or he'll be cold.
06:34No, I'm not.
06:35Because I'll talk to him.
06:36Where are you from?
06:37Where did he go so far?
06:39Where did he go?
06:40There was Zara's.
06:43She was drinking her.
06:45She's having a party.
06:47Usama, Zahra is very upset.
06:52I just want you to fight no longer.
06:55Don't worry that Tahir will come back with love, love and praise.
07:02Zahra is not so bad, Anur.
07:08And Tahir, I'll talk to you myself.
07:11Usama is the same thing.
07:13There is no need to talk to you.
07:16Go to an office job.
07:18Zahra has been doing so much for you.
07:20And Mumani also wants you to do nothing to do with Tahir.
07:46I'm sorry.
07:49I have no idea.
07:51I've missed the job.
07:53I'm not a friend.
07:55I'm sorry.
07:56I never can do nothing to do with Tahir.
07:59I'm not sure.
08:00I'm sorry.
08:01I'm sorry.
08:02What happened to me is that I'm very grateful for it.
08:09I wanted to apologize to Zara.
08:15That's why I'm very grateful for it.
08:18I wanted to apologize to Zara.
08:22That's why I'm very grateful for it.
08:26I wanted to apologize to Zara.
08:31That's why...
08:33We were very grateful for it.
08:35It was such a...
08:37It was bad or bad.
08:40What would you think about Zara's house?
08:44It's not all for Zara.
08:47It's all in my house.
08:50I can't think about Zara's mother and daughter.
08:55Especially in this condition.
09:01Condition?
09:04It means...
09:05I can understand it.
09:14She's expecting Tahir.
09:16What?
09:21I...I didn't know.
09:26I...I didn't know.
09:39I didn't know.
09:40I didn't know.
09:41I didn't know.
09:42I didn't know.
09:43I didn't know.
09:44You're absolutely wrong.
09:45I'm very grateful for Zara.
09:47I'm not with her.
09:48Tahir.
09:49I trust you.
09:50I trust you.
09:51I trust you.
09:52I trust you.
09:53I trust you.
09:54I trust yourGit.
09:55I trust you.
09:56I trust yourGit.
09:58You can do this.
09:59I don't even know.
10:00You know what I do.
10:01And I believe that you can do this too.
10:07What am I going to do? Tell me to you.
10:11I'm calling everything to the moon.
10:16Only Zara came to the earth.
10:19It felt good that you were here.
10:22Our hearts have increased more than our hearts.
10:25But then after that...
10:27Tahr bhai,
10:31there is only a small request for you.
10:34You will remember Zara.
10:37To eat and sit down,
10:40you won't be stressed.
10:43If you want,
10:46you can handle everything easily.
10:48You can manage everything.
10:51Your mother and daughter,
10:54Zara is your family.
10:57Zara is my mother.
11:00And I believe that I am trying to do it.
11:04And listening to this news,
11:07my mother will be very happy.
11:09Because her heart is not a great reward.
11:12And I know that...
11:15she will be very happy.
11:16She will be very happy.
11:17She will be very happy.
11:18She will be very happy.
11:21May Allah,
11:22everything will be fine.
11:24May Allah.
11:25May Allah.
11:26Now...
11:27I will tell you Zara.
11:29Yes.
11:30Go.
11:31Go.
11:32Go.
11:33Go.
11:34Yes.
11:35Go.
11:36Go.
11:37Go.
11:38Go.
11:39Go.
11:40Go.
11:41Go.
11:42Go.
11:43Go.
11:44Go.
11:45Go.
11:46Go.
11:47Go.
11:48Go.
11:49Go.
11:50Go.
11:51Go.
11:52What do I mean? Where do I go from?
11:56You don't know anything.
11:58What do I mean? I'm only in the office.
12:02Yeah.
12:03Okay.
12:05Tell me something.
12:08Is there a plan or are you inquiring me?
12:13I was inquiring you.
12:15Why?
12:16Okay, listen.
12:18If you're free at lunch, you'll come home.
12:21We'll do lunch at home.
12:24Why?
12:26I think it's something special for me.
12:30I'm making a house.
12:32No, no, no.
12:34I'm not coming to eat your house at the office.
12:37I'm sitting here, working so hard, sitting in the car,
12:41walking so difficult with traffic,
12:44I'll come to eat your house at the house.
12:46No, no, no.
12:47Forgive me.
12:48Don't eat it.
12:49You're not doing any force.
12:51I don't think I'm going to eat you so much.
12:53I'm going to eat it myself.
12:54Oh my God.
12:55You're angry so fast.
12:58I'll talk to you about love.
13:00You're in love with love.
13:01And I don't think I'm going to waste your love with you.
13:08You've done the right thing.
13:10I don't think I'm going to waste your love with you.
13:18Come in.
13:21Thanks.
13:23Sir, you have to talk to me about the project.
13:27Actually, the client has come and waits.
13:29If you're free, we'll have a meeting with them.
13:33Actually, I'm not in the office.
13:38Yes, definitely.
13:39We'll have a meeting with them.
13:40So, I'll do the work with them.
13:42We'll have a discussion here.
13:45Okay, sir.
13:48Noor, I'm going to a meeting with you.
13:50I'll talk to you later.
13:52Okay, let's do your work.
13:54And get back in the evening, okay?
13:57Okay, bye.
14:02Idiot.
14:03I'll show you too.
14:23I'll talk to you later.
14:24Thanks.
14:29I've got to get back with my friend.
14:29I'm not doing dusting anymore.
14:31I'm not doing my work on my feet.
14:33I'll do it for a while.
14:35I'll give you my work.
14:37Mom, why are you going to be exhausted yourself?
14:39It's my day.
14:41It's no longer, right?
14:43I don't have to take the responsibility of this house any other time.
14:48She's the madam who's leaving her house.
14:50I don't know how much she will come.
14:53I told you, Mom,
14:54they didn't come back again.
14:55If you don't come back, then someone...
14:57Assalamualaikum.
15:00Waalaikum Assalam.
15:02What are you doing to take Zara's house?
15:08She was scared, right?
15:11Mom, what are these crimes,
15:12crimes, fights, and fights?
15:13We can't do this.
15:15Is it a fight?
15:17Is it a fight I'm doing or your sister?
15:19Mom, but Zara asked you both, right?
15:22If you don't want to be wrong,
15:25it's my fault.
15:26Wrong?
15:28Mom, please, I'm sick and tired of all of this.
15:32I can't stop the tension and fight every day.
15:37But if my mental state is this,
15:39then what will Zara's mental state?
15:42What does it mean to me?
15:44That I'm getting stressed?
15:45That I'm responsible?
15:47Mom, please.
15:49I don't want to talk about any kind.
15:51I don't want to talk about any details.
15:53I just want to be calm.
15:55And Mom,
15:57we can all be happy together.
16:01And why,
16:02for me,
16:03for my children,
16:04they can't stop the fight?
16:06What?
16:07What?
16:08What?
16:09A children?
16:12Yes.
16:17What?
16:18For your children,
16:19Zara is expecting.
16:21You are going to be a father,
16:22and...
16:23you, Papa.
16:24Excuse me.
16:25After this,
16:26you're telling me this story.
16:27Excuse me.
16:57As you like.
16:59I like it.
17:01Do you like it?
17:03Do you like it?
17:05Do you like it?
17:07Do you like it?
17:09Do you like it?
17:11Do you like it?
17:13Usama?
17:15He didn't do that.
17:17Giram, please.
17:19Don't talk about Usama today.
17:21Why?
17:23Why are we talking about Usama?
17:25When will we talk about Usama?
17:27Do you know?
17:29We have to discuss Usama's whole day.
17:31I have to remember what I like.
17:33Who is Usama's favorite food?
17:35Who is the favorite color?
17:37Everything.
17:39I am so sorry.
17:41You are scared.
17:43No.
17:45I am just realizing that Usama's topic is over.
17:47Maybe they are my best friends.
17:51They are very important for my family.
17:53They are very important for me.
17:55You know that Usama's...
17:57I can't understand.
17:59But you also need to understand.
18:01I am calling you to know you.
18:03You can know me.
18:05I can know you.
18:07We have to leave a little time for talking.
18:09Giram, I want to listen to your stories.
18:11I want to know you.
18:13I want to know you.
18:15I want to know you.
18:17Hopefully...
18:19You will not feel bad.
18:21Listen to me.
18:23Maybe I am calling you.
18:25I will talk to you.
18:27I will talk to you.
18:29Yeah.
18:31Sure.
18:33You will talk to you.
18:35I will talk to you.
23:23You're right.
23:25You're right.
23:27You're right.
23:29You're right.
23:43You're right.
23:45You're right.
24:49Hey, why are you laughing?
24:53It's just like that.
24:55And you don't have to play a drama with me, okay?
24:59I like you.
25:03I like you.
25:05No.
25:07You're a very big film.
25:09Tell me one thing.
25:11Why didn't you give me seriously?
25:13When did you give me seriously?
25:15When did you give me seriously?
25:17When did you give me seriously?
25:19When did you wait for me?
25:23What did you say?
25:25I thought you would send me a message.
25:27When did you give me a message?
25:29I thought you would send me a message.
25:31Usama,
25:33When did you give me a message?
25:35You took me a wrong message.
25:37I was talking about some other sense.
25:39That's what I said.
25:41That's what I said.
25:43You've got a habit.
25:45You've got to listen to me.
25:47You've got to listen to me.
25:49You've got to listen to me.
25:51You've got to listen to me.
25:53I've got to listen to you.
25:55I've got to listen to you.
25:57If you want me to leave my mother,
25:59I'll leave me alone.
26:01You're leaving me alone?
26:03No, I'll leave you alone.
26:05I'll leave you alone.
26:07I'm not going to have a problem.
26:09You've got to listen to me.
26:11I told you about the exhibition.
26:13For that.
26:15Let's go.
26:17I'll leave you to the office in the morning.
26:19Okay?
26:21Okay.
26:25Look.
26:39Your hair.
26:41Look.
26:43Your hair.
26:44Let's review.
26:45Look.
26:46Your hair.
26:48Yes.
26:50What are you doing here, son?
26:52You're sleeping right here.
26:54I'm sorry.
26:55You're sleeping right here.
26:56I'm sleeping right here.
26:57You're sleeping right here.
26:58I'm sleeping right here.
26:59I was sleeping right here.
27:01I have an important phone call for smoking.
27:03So, it was me getting ready.
27:06You've never been talking to me today
27:08For God's sake, please, Mom, you don't get tired of these things.
27:15I just didn't drink water. You saw it here.
27:22I just didn't drink water. You saw it here.
27:33I'm not happy with you, Mom.
27:37No, no, no, no, Mom.
27:43Mom, please.
27:45When did Kalishma go to hell?
27:49I didn't expect that.
27:54It's not that.
27:56She loves you.
28:00She loves you.
28:02She's very happy.
28:04You're happy?
28:06Why does this happy look like I'm not?
28:09Why does it look like I'm not happy?
28:12I should have done this.
28:13I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:15I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:17Zara can be my fault.
28:24Excuse me.
28:26What? Zara?
28:31Yes, honey.
28:36She is very happy.
28:39My brother was very fond of her.
28:42She was very fond of her.
28:44She was very fond of her.
28:47She was very fond of her.
28:49She was very fond of her.
28:52My daughter was very fond of her.
28:54She was very fond of her.
28:57But one thing I'll tell her is,
29:00that she had so much fun.
29:03She didn't hear her.
29:05It's not just that she had a problem.
29:08How is she?
29:11She was very fond of her.
29:13She was very fond of her.
29:15She was very fond of her.
29:18She was very fond of her.
29:20But when she came here,
29:22she got a good deal.
29:23She was very fond of her.
29:26Let's go.
29:27This is a big shame.
29:28If Zara was angry with her,
29:30she was very sad.
29:32She was very sad.
29:34Because even in Zara's life,
29:36she doesn't have any trouble.
29:38She doesn't have any trouble.
29:40Because she had a divorce.
29:42No matter what she did.
29:44I don't have any trouble.
29:46If you saw that Zara's life,
29:48those issues are my fault.
29:52She was very fond of her.
29:54She was very fond of her.
29:56And you...
29:57You are wild not the cause of her.
29:58I can't see you again.
29:59Shara's marriage is more of her.
30:01The love of her.
30:03She then raised her.
30:05She saved me for her.
30:06She gave her more than half a year.
30:09She gave her.
30:11And the wife of Zara's marriage was in her.
30:13And her marriage of Yisama's marriage is in her.
30:15And the children of Zara's marriage.
30:18It's not that much anymore.
30:20It's the same thing.
30:22Usama is cutting on the terrace and lawns.
30:26And you're always sitting alone.
30:29Who has told you all this?
30:31Meharin, Baba.
30:33And Rabia is still there.
30:35She's also telling us.
30:37A few days ago,
30:38Alishbaa and Usama had an accident.
30:42Did you talk about Usama?
30:45I don't know. Why?
30:48So then,
30:49Isama Alishbaa?
30:51No, Mother.
30:52There's nothing that you're thinking about.
30:55In fact,
30:58I really like Usama.
31:01I was the first one.
31:03She was laughing with you.
31:05She was laughing at you.
31:07She was laughing at you.
31:09She was telling me.
31:11She was telling me.
31:13I was telling you, Mother.
31:16And you didn't believe me.
31:18How do I believe that?
31:21I didn't think that I could keep the feelings for Usama.
31:28I don't know.
31:29She was laughing at you.
31:31This is what you did very well, that you talked to Aram and told Aram that you know everything.
31:48Now, Aram will remain at your level.
31:51And Aram will remain at your level.
31:54How can you do it with Aram?
31:57What do you mean?
31:59What do you mean by Aram?
32:01You are your daughter.
32:02And you should be able to stay with Aram and Aram.
32:06Yes, I understand this.
32:09You understand yourself.
32:11You understand yourself?
32:13She is giving her classes for driving.
32:17I don't understand how you know every thing you have to know.
32:21That's why I keep my attention on every side.
32:24But Aram had a great deal with her.
32:27She didn't have control of her.
32:39So, you will take her all the things today.
32:41What will you do?
32:43Yes, the time is coming.
32:45You are also coming to the exhibition, right?
32:49Ready?
32:51I'm scared a little.
32:52I don't know.
32:53First of all, everyone is scared.
32:55But we have to face this fear.
32:57And today, I have to teach you a car.
32:59Okay.
33:00Ready?
33:01Don't worry.
33:02We will shift the places.
33:03And there will be no problem.
33:04I am here.
33:05I will guide you through.
33:06There will not be anything.
33:08Okay.
33:09Let's shift.
33:32Ready?
33:33Start.
33:34What do I want to tell you?
33:35Take a break.
33:36Okay.
33:37And you have to use your right foot.
33:39Okay.
33:40Always remember that.
33:41Okay.
33:42Now, start running.
33:44Okay.
33:45Start running.
33:46The car.
33:47There is no one in front.
33:48Now, let's do it.
33:49Let's leave it.
33:50What do we do?
33:51Okay.
33:52This means that your car is ready to move.
33:54Okay.
33:55Now, let's drive the car.
33:56And then we start.
33:57If you leave the pedal,
33:58then the car will have to go.
34:00Okay.
34:01Let's go.
34:02Let's go.
34:03Let's go.
34:04Let's go.
34:05Ram Ram sir.
34:06Let's go.
34:07Ram Ram sir.
34:08Let's leave the brake.
34:09Yes, let's leave.
34:10Now, you have to drive the car from the accelerator.
34:12And it...
34:13Ram Ram.
34:14Let's go.
34:15Let's go.
34:21Hello.
34:22Shh.
34:23Shh.
34:24It's like this.
34:25You have to drive the car.
34:26Okay.
34:27What do you want to do?
34:28Take it there.
34:29Take it through one street.
34:30Probably this way.
34:34I'm so sorry.
34:35Okay?
34:36Stop it.
34:37Stop it.
34:38Stop it.
34:39Stop it.
34:40Stop it.
34:42I'm so sorry.
34:43I'm so sorry.
34:44I'm so sorry.
34:45I'm so sorry.
34:46I'm so sorry.
34:47Okay.
34:48It's okay.
34:49Relax.
34:50Stop it.
34:51I'm so sorry.
34:52Stop it.
34:53You're running the car first.
34:55It's okay.
34:56You did anything else.
34:57You did a good job. Good.
35:05Do you want to drink?
35:06Yes.
35:07Do you want to get your phone out of your dad?
35:09That would be a good compensation.
35:17Do you want to go to the office?
35:20Okay.
35:21Do you know that I had a phone with Noor?
35:23Let's have lunch with me.
35:24If your phone is coming, I have to come here.
35:27If Madam's mood is wrong and you have to go and fight,
35:30that's going to be a difficult job.
35:35Do you want to drink again?
35:37Let's drink.
35:40Look, I'm drinking.
35:57Let's drink again.
35:59Let's drink again.
36:00Let's drink again.
36:01Let's drink again.
36:02Let's drink again.
36:03Bye.
36:07Mama, I was thinking we should go to the mall.
36:08I was thinking we should go to the mall.
36:21When did you say that?
36:23Stop!
36:51My friend, I've got a lot of pain and I'll keep going.
36:55She's like this.
36:57No.
36:59She's like this before.
37:02I'm not sure what she's doing.
37:04I don't think I'm going to put her back to my head.
37:08To put her back up, it's a job.
37:12Mom, I don't want to lose any more.
37:14I'm going to see you later.
37:19I'll see you later.
37:22Tell me.
Be the first to comment