00:00Hier à Murefield. A l'occasion d'ailleurs de cette rencontre, Murefield inaugurait une nouvelle tribune de 10 000 places assises.
00:07Vous voyez, même les écossais d'habitude conservateurs se mettent maintenant au bout du jour.
00:11Eux qui se contentaient de regarder un match debout, et bien voilà qu'ils ont opté pour le confort.
00:1522ème minute du match, offensive écossaise.
00:18Et surtout, panique dans le camp irlandais suite à ce coup de pied à suivre de Wilson, le demi d'ouverture.
00:24On croit à l'essai, mais Jean-Claude Bichet, l'arbitre français du match, ne l'accorde pas et donne une mêlée.
00:32Regardez ce que fait Lédelot, tout seul, exploit personnel, Roy Lédelot marque en coin le seul essai écossais de la partie,
00:39Roy Lédelot qui est devenu le capitaine de cette sélection écossaise depuis le forfait de Andy Irvine.
00:44Dodds a l'occasion de transformer cet essai, 2 points de plus, malheureusement la balle heurte le poteau, c'est 2 points de moins,
00:51les 2 points qui manqueront à l'équipe d'Ecosse pour l'égalisation en fin de match.
00:54La réponse irlandaise la voici, à la 35ème minute, consécutivement à cette action.
01:02Campbell a pu donner à Finn qui a percé plein champ, qui tape à suivre intelligemment pour Kiernan en position déliée, Kiernan aplati.
01:10Kiernan, qui se dit en passant, est le neveu de Tom Kiernan, l'ancienne arrière, qui est le coach de l'équipe d'Irlande.
01:16On va revoir cette action, car en bout de course, Kiernan, avant d'aplatir dans l'embut, fait une obstruction, me semble-t-il, sur Peter Dodds, l'arrière de l'équipe écossaise.
01:28Mais que voulez-vous ? Dans le feu de l'action, M. Lichet a cordé l'essai, et après tout, pourquoi pas.
01:33Dernière minute de jeu, l'Ecosse est menée de deux points, il n'y a plus qu'une chose à faire, tenter le drop.
01:41C'est précisément ce que va essayer de faire Jim Rennick, voilà.
01:44Malheureusement pour lui, son tir est contré par Lenny Han, c'en est fini des chances écossaises.
01:49C'est donc la victoire irlandaise, cette équipe d'Irlande qui a remporté le tournoi l'an passé, qui redevient favori du tournoi cette année.