El Regreso De La Reina

Minute Shorts

3 months ago

Transcript

00:00:00Y no quiero que se me preocupe porque ya tengo lista su receta.

00:00:05Va a estar bien.

00:00:11Atiéndeme a mí primero.

00:00:12Espera tu turno.

00:00:13¿Turno? ¿No sabes con quién estás hablando?

00:00:20Ya no hay turno.

00:00:25Atiéndeme.

00:00:27Es acónito.

00:00:31¡Rápido!

00:00:34Esto te va a doler.

00:00:39¡Mierda!

00:00:41¿Quieres curarme o matarme?

00:00:44Te estoy salvando la vida.

00:00:47Tu herida está llena de acónitos.

00:00:48Si no recibes el antídoto, morirás máximo en tres lunas.

00:00:51¡Qué estupidez!

00:00:53Eres una asquerosa curandera.

00:00:55Yo soy un guardia del Consejo del Gran Lobo.

00:00:56Si no fuera una emergencia, jamás dejaría que pusieras tus asquerosas garras sobre mí.

00:01:02Un guardia del Consejo del Gran Lobo.

00:01:05Así que tu líder es Sara.

00:01:05¿Cómo te atreves a nombrar a la general Sara?

00:01:12Te voy a dar una lección ya mismo.

00:01:14Incluso la general Sara se inclinaría ante mí.

00:01:19No lo va a hacer un pobre guardián como tú.

00:01:23Estás delirando.

00:01:25Sara es la general de estas tierras.

00:01:28¿Y tú?

00:01:29Un asqueroso de nadie.

00:01:32¿Ah, sí?

00:01:33Entonces, ¿por qué oigo llegar a la general Sara justo en este momento mientras estamos hablando?

00:01:39¡Esperen aquí!

00:01:57¡¿Quién se va?!

00:01:58General Sara, llega justo a tiempo.

00:02:04Esa estúpida mujer me atacó y habló mal de usted.

00:02:09¡Ay, estúpido imbécil!

00:02:12Ni disculpa, mi reina.

00:02:14Nuestra reina.

00:02:18Nuestra reina.

00:02:19Así es como se comportan tus soldados, Sara.

00:02:25Maltratan a las personas y actúan como tiranos.

00:02:27Lo siento, mi reina.

00:02:28Me aseguraré de que esto no vuelva a suceder.

00:02:30¡No!

00:02:31¡Sáquelo de aquí!

00:02:33¡No!

00:02:33¡Puedo explicarlo!

00:02:34¡Me equivoqué!

00:02:35¡Perdón!

00:02:36¡No!

00:02:38Ahora sí, Sara.

00:02:40Cuéntame por qué estás acá.

00:02:42Su majestad.

00:02:43Los lobos salvajes están causando estragos en las fronteras constantemente.

00:02:47La paz que usted trajo a esa tierra está en riesgo.

00:02:50Necesitamos una líder fuerte y sabia.

00:02:54Mi reina tiene que regresar y tomar su sitio en el trono.

00:02:59Reina Carlota, por favor.

00:03:01Ya libré suficientes batallas en esta vida.

00:03:05Decidí tener una vida sencilla, tranquila.

00:03:09Y por eso envié a mi hija Carolina con la familia Luna Luna para que tuviera una vida normal

00:03:13y feliz, lejos de la guerra y la violencia.

00:03:17¿Y qué hay de los otros niños del reino?

00:03:20¿Ellos están libres de la guerra y la violencia?

00:03:22Su pueblo la necesita.

00:03:24Es una decisión definitiva.

00:03:28Ahora váyanse.

00:03:28Respira.

00:03:42Ve a ver cómo está la princesa Carolina.

00:03:47Segúrate de que esté viviendo una vida feliz y tranquila como lo quería la reina.

00:03:51Sí, mi general.

00:03:51La princesa Carolina.

00:03:53Es una princesa Carolina.

00:03:54Contra.

00:03:54No, no, no.

00:03:55No, no.

00:03:56No, no, no.

00:03:57Sí, mi general.

00:03:58No, no.

00:04:00No, no.

00:04:00No, no, no.

00:04:02No, no, no.

00:04:03No, no, no.

00:04:05No, no.

00:04:13¿Quieres esto?

00:04:36¿Puedes tener un poco?

00:04:43En tus sueños, sirvienta escupida.

00:04:48¿Por qué estás mala conmigo, Renata? ¿Qué te hice?

00:04:50¿Por qué puedo?

00:04:51Soy la hija del alfa lunar luna.

00:04:53Y tú eres la hija bastarda de una insignificante curandera campesina que vive en el bosque.

00:04:58Además, aún ni siquiera tienes tu lobo.

00:05:00Solo eres una omega y matina.

00:05:02No te olvidas de tu lugar. No eres más que una esclava en esta manada.

00:05:05Si quieres que tu mamá esté a salvo, tendrás que obedecernos.

00:05:09Límpate el suelo.

00:05:13Ponte de rodillas y límpialo con tus manos.

00:05:20Piensa en tu mami.

00:05:37Deja de hacerte la víctima.

00:05:39Eres una descarada ramera como tu mamá.

00:05:41Si ella me hubiera seducido y acostado con el embajador Ángel,

00:05:44mi familia nunca hubiera aceptado acoger una mucosa insignificante como tú.

00:05:48Incluso el embajador Ángel dijo que era un honor para nosotros aceptarte.

00:05:52Mentiras.

00:05:56Puedes hablar cojerías de mí, pero no digas esas cosas de mi mamá.

00:05:58¿Cómo te atreves a responderme?

00:05:59¿Cómo te atreves a responderme?

00:06:10Perra estúpida.

00:06:11Esto es tu culpa.

00:06:14Mi mamá te hará una paliza cuando regresé.

00:06:16Yo no hice nada.

00:06:17Te tropezaste sola.

00:06:19¿Qué me haces sembrando?

00:06:20Todo esto es tu culpa.

00:06:21Te voy a matar ahora mismo.

00:06:22Mamá, salveme.

00:06:27¿Qué está pasando?

00:06:28Mamá, Raúl, fue Carolina.

00:06:30Ella me atacó.

00:06:31Te tropezaste.

00:06:32¿Cómo te atreves a lastimar a mi hermana?

00:06:36Perra malagradecida.

00:06:37Te alimentamos y te dimos un techo y así nos pagas.

00:06:46¿Qué?

00:06:47¿Que Carolina le pegó a Renata?

00:06:49Ya voy para allá.

00:06:50General, acaban de informarme que el embajador Ángel preparó una fiesta de bienvenida para usted esta tarde.

00:06:58Supongo que no puedo escaparme de esto.

00:06:59No.

00:07:00Espera un momento, pero Ángel no fue quien recomendó que a la princesa Carolina le acudiera a la familia en una runa.

00:07:04Y él es el superior de Raúl.

00:07:06Afirmativo, general.

00:07:07Esta fiesta se va a poner cada vez más interesante.

00:07:16¿Por qué nuestra reina está tan nerviosa?

00:07:17General, tengo que mostrarle algo.

00:07:24¿Cómo te atreves a responderme?

00:07:26Esas malditas.

00:07:27Mi familia le ha hecho un gran favor al consejo.

00:07:37Al aceptar a tu hija desinteresadamente, le dimos comida.

00:07:41De hecho, hasta la dejamos entrenar con nuestra manada.

00:07:45Y así nos pagan, atacando a mi hija Renata.

00:07:47Carolina, mi amor, ¿eso es cierto?

00:07:54Mamá, yo...

00:07:55Yo...

00:08:02Yo...

00:08:03Yo...

00:08:07Yo...

00:08:12Cuando llegue tu madre, no le digas ni una sola palabra.

00:08:19Porque si lo haces, la voy a casar y la voy a matar.

00:08:24¿Te quedó claro?

00:08:25Lávate la cara y ponte ropa decente.

00:08:27Haz asco.

00:08:30Mamá, si lo fue un accidente, yo lo que ya le estimé a Renata.

00:08:34Bueno.

00:08:35La próxima vez tienes que tener un poco más de cuidado, ¿está bien?

00:08:39¿Quieres que le sanen las heridas a Renata?

00:08:41No.

00:08:42No, no, no.

00:08:42El médico de la manada ya revisó las heridas.

00:08:45Ya se encargó.

00:08:45Y como Carolina ya se disculpó, ella puede seguir aquí, podemos seguir teniéndola.

00:08:53Pero cuidar a Carolina es un costo financiero muy difícil.

00:08:59Especialmente ahora que los salvajes se están atacando constantemente.

00:09:03Nuestra manada está teniendo problemas económicos.

00:09:07Lo entiendo.

00:09:08Y ese no es un problema.

00:09:10Hablo con el embajador Ángel.

00:09:12¿Y cuánto necesitas?

00:09:14¿Un millón de dólares?

00:09:16¿Qué te parece mil millones?

00:09:21Mamá, ¿puedo ir a vivir al búsqueda contigo, por favor?

00:09:24Carolina, cariño, tienes que ir a la escuela.

00:09:27Aún no has encontrado a tu lobo.

00:09:29Ella tiene razón, mi amor.

00:09:31Todavía no has encontrado a tu lobo.

00:09:32Tienes que estar con tus compañeros.

00:09:35Solo la próxima vez, un poco más de cuidado.

00:09:38Soy una niña buena.

00:09:40Si tú eres feliz, yo soy feliz, mi amor.

00:09:43Ya no tengo listo más.

00:09:45Y vengo pronto a visitarte.

00:09:47¿Está bien?

00:09:49Te amo, nene.

00:09:50Yo también, mamá.

00:09:55¿Le ibas a contar a tu mamá?

00:09:59¿Crees que puedes irte así nomás?

00:10:03Tu mamá se fue.

00:10:05Ya no hay nadie que pueda ayudarte ahora.

00:10:07Mamá, mamá, no te vayas.

00:10:09Sálvame, por favor.

00:10:14Mamá, no te vayas.

00:10:15Sálvame, por favor.

00:10:22Mil millones de dólares y tu madre aceptó de inmediato.

00:10:26¿Todavía crees que no se acostó con el embajador Ángela?

00:10:29¡Mierda!

00:10:30¿Debería haberte ido más?

00:10:32¿Eres tan asquerosa como tu mamá?

00:10:35Eso no es verdad.

00:10:36Por favor, no se entres a mi madre.

00:10:37¿Te atreves a responderme así?

00:10:39Te voy a arrancar la lengua.

00:10:40Espera, le lastimes la cara.

00:10:45Tengo un plan diferente para ella.

00:10:47El embajador Ángel está organizando una fiesta de bienvenida para la general Sara.

00:10:51Todos los alfas de las manadas van a estar allí, incluyendo al alfa Héctor.

00:10:56Quiero llevarle a Carolina como obsequio.

00:10:58Así que asegúrate de complacerlo.

00:11:01Es un hombre.

00:11:03¿Qué pasa?

00:11:04Si fue tu madre que te traba aquí, recuérnalo.

00:11:10La familia Luna Runa está teniendo algunos problemas financieros.

00:11:14Necesito que transfieras mil millones de dólares de mi cuenta a la cuenta de Melisa.

00:11:19Por otro lado, me informó la general Sara que los lobos salvajes están atacando las fronteras.

00:11:24Como líder del consejo, necesito que la apoyes en todo lo que necesite.

00:11:28Haré lo mejor que pueda, mi reina.

00:11:31Esta tarde haré una fiesta de bienvenida para la general Sara.

00:11:35Los alfas de todas las manadas estarán allí.

00:11:39¿Ustedes desean acompañarnos?

00:11:41Estoy teniendo una vida tranquila y con mucha paz.

00:11:45No quiero que se conozca mi identidad, especialmente Carolina.

00:11:49Que está teniendo una vida feliz y normal con la familia Luna Runa.

00:11:53La tratan muy bien.

00:11:56Estará muerta, ¿cierto?

00:11:57Raúl, ¿qué le diste?

00:12:00Y hablando de esto, quiero agradecerle por la recomendación.

00:12:04Es un honor servirle, mi reina.

00:12:05No lo sé.

00:12:09El rey Cristian Luna Negra me dio ese medicamento.

00:12:12Rey Cristian Luna Negra es el jefe de los lobos salvajes.

00:12:21¿Pero por qué le importaría una omega que no sirve para nada?

00:12:24No lo sé.

00:12:25Pero haré lo que sea para entrar en la manada del rey Cristian Luna Negra.

00:12:29Imagínate todo el poder que podría tener.

00:12:33Hay rumores de que él es muy despiadado y que incluso mató a nuestro rey.

00:12:38Si la gente se entera de que traicionaste a nuestra manada y que la liaste con él,

00:12:43nuestra familia estaría perdida.

00:12:45No lo harán.

00:12:46En estos momentos, el rey Cristian Luna Negra es imparable y pronto dominará todas las manadas.

00:12:54Y cuando eso pase, yo seré su mano derecha.

00:12:56Nuestra familia volverá a ser rica y poderosa.

00:13:00¿Pero y por qué te elegiría a ti?

00:13:02¿Por qué no elegiría al embajador André?

00:13:04Porque es demasiado terco y estúpidamente leal al rey muerto.

00:13:07No te preocupes, madre.

00:13:10El rey Cristian Luna Negra me prometió que se ofrecía a Carolina, al alfa Héctor.

00:13:14Y le enamoraba en la fiesta de bienvenida que me convertiría en su embajador.

00:13:18Nuestra familia va a ser próspera y rica.

00:13:22¡Bien!

00:13:22¡Excelente!

00:13:23¡Mi hijo es tan inteligente!

00:13:29Ya entró el dinero.

00:13:32No puedo creer que Carlota convenciera tan rápido al embajador.

00:13:36¡Ángelo!

00:13:37¡Uy!

00:13:37¡Qué zorra!

00:13:40Enviémosle ese dinero de inmediato al rey Cristian Luna Negra.

00:13:44Este es mi boleto directo al poder.

00:13:50General, formar que transfirieron mil millones de dólares a la cuenta de Melissa Luna Runa.

00:13:54De parte de embajador Ángel.

00:13:55De llegar mejor nos dimos cuenta que viene de la reina Carlota.

00:13:58¿Qué?

00:14:00¿Qué?

00:14:01Y el dinero fue movido rápidamente de la cuenta de Melissa Luna Runa.

00:14:04Tratamos de encontrar al destinatario, pero la transacción se encriptó de extremo a extremo.

00:14:09Tenemos que ver igual quién hizo esto.

00:14:11Esto es ridículo.

00:14:12La reina enviando dinero a las personas que están abusando de su propia hija.

00:14:15Ni siquiera lo sabe.

00:14:16Incluso, transfiriéndoles mil millones de dólares.

00:14:20Tenemos que decir la verdad.

00:14:21Date la vuelta.

00:14:21Pórtate.

00:14:33Piensa en tu madre.

00:14:35Alfa Héctor.

00:14:36Mira, Carolina.

00:14:38Oh, en el linda tal y como me gusta.

00:14:41Es un valor servirlo, señor.

00:14:43Y bueno.

00:14:45¿Qué hay de mi carrera en el consejo?

00:14:46Sí, sí.

00:14:47No te preocupes.

00:14:48Yo estoy contigo.

00:14:49A ver, muñequita hermosa.

00:14:55Vamos a tomar un poco de vino, ¿sí?

00:14:56Primero.

00:14:58Álvaro.

00:14:59¿No lo quieren a la casa?

00:15:01Ah, sí, sí, sí.

00:15:02Primero nos tomamos el vino y nos vamos a casa.

00:15:05Así de alentos.

00:15:06Déjame ir.

00:15:08Si no hay más instrucciones, me iré a prepararme para la fiesta, mi reina.

00:15:13General Sara, precisamente estábamos hablando de su fiesta.

00:15:17No me importa la fiesta, maldito bastardo.

00:15:18No.

00:15:20¿Qué hice mal, general?

00:15:22¿Qué pasa, Sara?

00:15:23Podría acabarlo por lo que le está haciendo la princesa Carolina.

00:15:26¿Y qué está pasando con Carolina?

00:15:28En verdad pensó que iba a estar mejor con la familia en una ronda que con usted.

00:15:32Todavía cree que son amables y gentiles con ella.

00:15:35Usted es su madre.

00:15:36Y ella pertenece a esta familia.

00:15:37¿Se preguntó quiénes eran antes de llevarla allá?

00:15:39Mi reina, yo la he respaldado en todo y nunca la he desafiado.

00:15:44Pero en este caso se equivoca.

00:15:46Mire.

00:15:48Sé que está cansada de la sangre y de la guerra.

00:15:50Y que quería una vida feliz y pacífica.

00:15:52Y se la merece porque se la ganó.

00:15:54Pero esto no se trata de nosotras.

00:15:56Tenemos que dejar de ocultar el hecho de que este reino es pacífico y feliz.

00:16:00Y si no compruebe él con este video.

00:16:02Aquí se dará cuenta.

00:16:03Ellos piensan que es una sirvienta y la tratan como una basura.

00:16:07¡Es un estorbo para ellos!

00:16:10No puede ser.

00:16:11Hablé hace unos días con Carolina y me dijo que estaba feliz con la familia Luna Runa.

00:16:15Que sus compañeros eran buenos.

00:16:17Incluso me tocó regañarla porque se estaba metiendo, estaba molestando a Renata.

00:16:20¡Ay, por favor!

00:16:22Por supuesto que la está protegiendo porque ella no sabe quién es usted.

00:16:25¿Le dijeron que estaba molestando a alguien?

00:16:26¿Que estaba acosando a Renata?

00:16:29Use su instinto, mi reina.

00:16:31¿Cuántas veces la princesa Carolina ha acosado a alguien?

00:16:33No le dijo la verdad.

00:16:35Porque ella no sabe quién es usted.

00:16:36No, no tiene idea de su identidad.

00:16:38Y teme que si lo hace pueda meterle en problemas.

00:16:41Mire.

00:16:47Si ella no hubiera sido y acostado con el embajador Ángel,

00:16:50mi familia nunca hubiera aceptado acoger una mujer sin significante como tú.

00:16:53¿Qué es lo que tiene que estar pasando?

00:17:03¿Qué es lo que tiene que estar pasando?

00:17:07¿Tú?

00:17:08¿Qué les presentaste?

00:17:10¿Qué intención había detrás de esto, Ángel?

00:17:12Mi reina, le juro por la diosa Luna

00:17:14que yo pensé que la familia Luna Runa eran buenas personas.

00:17:19Lo siento, pero no sé qué decir.

00:17:21¡Basta de excusas!

00:17:22Por su culpa la princesa Carolina está viviendo un infierno de esclavitud y miseria

00:17:26junto a la familia Luna Runa.

00:17:28Tenemos que ir por ella.

00:17:29Embajador, lo hago personalmente responsable

00:17:31por cualquier cosa que le pueda pasar a la princesa Carolina.

00:17:34Tenemos que encontrar a Carolina.

00:17:36¡Esos malditos me las van a pagar!

00:17:40¡Esos malditos me las van a pagar!

00:17:42General Sara, acaban de rastrear los mil millones

00:17:44y estaban entriptados de extremo a extremo.

00:17:47Fueron transferidos a la cuenta de Cristian Luna Negra.

00:17:50¡Maldito miserable!

00:17:52¡Malditos!

00:17:53Mi esposo murió luchando contra Cristian Luna Negra.

00:17:56Y esta familia Luna Runa conspira con él,

00:17:59traicionando a nuestras manadas.

00:18:01Y tú, que has estado tan cerca de esa familia

00:18:03y me dices que no sabes nada.

00:18:05Mi reina, mi reina.

00:18:07Nunca pensé que la familia Luna Runa

00:18:09tuviera las agallas para traicionarla.

00:18:14Mi reina, ellos deben estar en la fiesta.

00:18:18Tengo una oportunidad para reivindicarme.

00:18:21Te juro, te juro, mi reina,

00:18:23que acabaré con ellos personalmente,

00:18:25con esos traidores.

00:18:26No, en este momento nuestra prioridad

00:18:28es saber cuáles son los planes de ellos.

00:18:31Tú, Sara, vas a hablar con tus tenientes

00:18:34y vas a hacer que los actúen.

00:18:35Sí, mi reina.

00:18:37Tú, vas a cancelar todas las cuentas

00:18:39de la familia Luna Runa.

00:18:41Estoy segura que hay otros conspiradores con ellos.

00:18:44Sí, mi reina.

00:18:45¡No tengan piedad!

00:18:47En cuanto a Carolina,

00:18:48iré yo misma por ella

00:18:49y la traeré de regreso.

00:18:51Mi reina,

00:18:53es hora de que se lo ponga.

00:18:56El dije real

00:18:57con el tema de su poder y su autoridad.

00:18:58Es hora que viene a la casa.

00:19:14Sí, hagamos un trato primero.

00:19:20¿No puedo divertirme un poco primero?

00:19:23Es de que el embajador Ángel

00:19:24está al mando.

00:19:25El crimen

00:19:26y la corrupción

00:19:27se han acabado.

00:19:29Yo hace mucho tiempo

00:19:31que no tengo una chica nueva.

00:19:33Me estoy volviendo loco.

00:19:36Exactamente de eso quería hablar.

00:19:37Ahora mismo,

00:19:38el rey Cris en Luna Negra

00:19:39está en ascenso

00:19:40y ni siquiera la general Sara

00:19:41puede pararlo.

00:19:42Si usted y yo

00:19:43trabajamos juntos

00:19:44y le caemos bien,

00:19:46podría tener lo que quisiera.

00:19:48El cielo

00:19:48es el límite.

00:19:49¿Tienes valor?

00:19:54Estás hablando de traición.

00:19:57Si nos agarran,

00:19:59nos ejecutan.

00:20:00La fortuna

00:20:01solo favorece los audaces,

00:20:02Alfa Héctor.

00:20:03Si se une a mí

00:20:04para servirle

00:20:05al rey Cris en Luna Negra,

00:20:07tendrá todas las mujeres

00:20:08lobo que quiera.

00:20:09Todas las riquezas del mundo

00:20:10serán suyas.

00:20:11¿Qué tan seguro estás de eso?

00:20:13¿Qué tan seguro estoy?

00:20:14Con el poder del rey

00:20:15Cris en Luna Negra

00:20:16y nuestra cooperación,

00:20:17¿cómo podríamos perder años?

00:20:20Muy bien.

00:20:22Estoy dentro.

00:20:36Que la diosa Luna

00:20:37te acompañe.

00:20:38¿Dónde está tu esposo,

00:20:39Alfa Luna Luna?

00:20:40Está de viaje,

00:20:41de negocios,

00:20:42como siempre.

00:20:43¿Dónde está el tuyo?

00:20:44Probablemente esté afuera

00:20:45haciendo cochinadas

00:20:46en alguna parte.

00:20:47Ya no me preocupo

00:20:47por andarlo siguiendo.

00:20:48¡Ah, mi salud!

00:20:56¿Qué está haciendo

00:20:58ella aquí?

00:21:00¿La conoces?

00:21:01El amante

00:21:02del embajador Ángel

00:21:04es una pobre curandera

00:21:06campesina

00:21:07que vive sola

00:21:08en el campo.

00:21:09Haré que se vaya.

00:21:10¿Qué estás haciendo aquí?

00:21:13Ese no es asunto tuyo.

00:21:15¡Ah!

00:21:16Ya veo.

00:21:17El embajador Ángel

00:21:18te invitó aquí

00:21:19para que conozcas

00:21:20algo de la buena vida.

00:21:22Borra esa sonrisa

00:21:23de la cara,

00:21:23Melisa.

00:21:24Esa es toda la verdad.

00:21:26Vengo a recoger

00:21:27a mi hija

00:21:28junto con todo el dinero

00:21:28que les han mandado

00:21:29estos años.

00:21:30Estás acabada.

00:21:31Eres una perra mentirosa.

00:21:32Ay, ¿a qué te refieres?

00:21:35A que sé

00:21:35lo que le hiciste

00:21:36a mi hija

00:21:37y sé lo que hiciste

00:21:38con el dinero.

00:21:40¿Y qué pasa

00:21:41si lo sabes?

00:21:42Solo eres

00:21:43una pobre curandera

00:21:44inútil

00:21:44y de verdad

00:21:45crees que acostarte

00:21:46con el embajador Ángel

00:21:48a la que te defienda.

00:21:49Ella es Lidia,

00:21:53la jefa

00:21:53del departamento

00:21:54de finanzas

00:21:54del consejo

00:21:55que supervisa

00:21:56todas las transacciones

00:21:57de la manada

00:21:58y la esposa

00:21:59del embajador Ángel.

00:22:03¿Qué crees que harás

00:22:04si se entera

00:22:05de tu aventura

00:22:05y de la transacción

00:22:07secreta

00:22:07de mil millones de dólares?

00:22:09Apuesto

00:22:09que te mataría

00:22:10ella misma.

00:22:14Lidia y yo

00:22:14somos muy buenas amigas

00:22:15y una sola palabra mía

00:22:17y mueres de inmediato.

00:22:19¿Qué estás delirando?

00:22:22Si crees que el embajador

00:22:23y yo tendríamos

00:22:23una aventura.

00:22:24Ay, ahora tienes miedo.

00:22:27Puede que para ti

00:22:28el embajador Ángel

00:22:29sea la gran cosa

00:22:30pero yo no estoy

00:22:31interesada en él.

00:22:32Estoy aquí

00:22:33por mi hija.

00:22:34Ahora,

00:22:35¿dónde está ella?

00:22:36El embajador Ángel

00:22:37es el líder

00:22:38del consejo.

00:22:39Aquí todos los alfa

00:22:40lo respetan.

00:22:41¿Y tú dices

00:22:41que no te interesa?

00:22:42¿Quién te crees que eres?

00:22:43Mira a tu alrededor.

00:22:44Aquí están todos

00:22:45los alfas más poderosos

00:22:46y los más poderosos guerreros.

00:22:48Si no fuera

00:22:48por el embajador Ángel

00:22:50¿de verdad

00:22:50crees que te dejarían

00:22:51entrar aquí?

00:22:53Vete a la mierda

00:22:54antes de que te eche.

00:22:56¿Crees que me puedes echar?

00:22:58Me está diciendo un favor.

00:23:00El embajador Ángel

00:23:01hizo esta fiesta

00:23:02de bienvenida

00:23:02para la general Sara.

00:23:04Aquí todos son

00:23:04muy poderosos

00:23:05e incluyentes

00:23:06que si alguien como tú

00:23:07una don

00:23:07nadie

00:23:08debería irse ahora.

00:23:10Si la general Sara

00:23:11te ve

00:23:11y estás causando problemas

00:23:12no saldrás

00:23:13de acá

00:23:13completa.

00:23:20Quisiera

00:23:21de la gente

00:23:21ponerme un dedo encima.

00:23:23¡Maldita!

00:23:24¡Me he relojado!

00:23:24¡Ya!

00:23:25¡No haber abusado

00:23:27de mi hija!

00:23:30¿Cómo te atreves?

00:23:31¡Suéltala!

00:23:32Ahora dime

00:23:38¿Dónde

00:23:39está Carolina?

00:23:41¿Cómo te atreves

00:23:42a pegarme?

00:23:43¿Cómo que le hiciste

00:23:44a mi hija?

00:23:44Tienes suerte

00:23:44de estar viva.

00:23:45Eres una pobre

00:23:46campesina curandera

00:23:47así que importa

00:23:48si abusé de tu hija.

00:23:49No olvides que tú

00:23:50rogaste que la aceptáramos.

00:23:55¡Hija!

00:23:56¡Socorro!

00:23:57¿Dónde está Carolina

00:23:58o no está el niño de acá?

00:24:01¿Qué es esta arrogancia?

00:24:02Esta es la fiesta

00:24:03de la general Sara.

00:24:04¿Quieres que te maten?

00:24:04¿Quién eres tú?

00:24:05Soy Alfa Lorenzo

00:24:06líder de la manada

00:24:07Noche Sombrilla.

00:24:08¿La manada

00:24:09Noche Sombrilla?

00:24:10¿Tienes el pescado

00:24:11de hablar libremente

00:24:12de la temi?

00:24:12Eres muy arrogante.

00:24:14¿Y tú quién eres?

00:24:15Yo soy Lina Luna

00:24:17la esposa del Alfa Ecto.

00:24:19¡Ojo eres Lina!

00:24:20Bueno

00:24:21el consejo nos respeta

00:24:22pero tú no eres

00:24:23más que una pobre curandera.

00:24:25¿Cómo te atreves

00:24:32que te atreves

00:24:33y te atreves

00:24:34y te atreves

00:24:35y te atreves

00:24:36a venir aquí

00:24:36y hablarme con esa arrogancia?

00:24:38¿Terdiste la cabeza?

00:24:39Pero lo que llamas poder

00:24:40e influencias

00:24:42no es nada para mí.

00:24:44Si el embajador Ángel

00:24:45estuviera acá

00:24:45también él

00:24:46se inclinaría ante mí.

00:24:47¡Oh!

00:24:48¡No!

00:24:48¡Oh!

00:24:49¡Oh!

00:24:50¡Pero!

00:24:50¡Esta mujer

00:24:50es toda una vergüenza

00:24:52y está delirando!

00:24:53¡Cuantarles respeto

00:24:54al embajador Ángel!

00:24:56Señora Lilia

00:24:56como él no está aquí

00:24:57por favor

00:24:58ordene su ejecución

00:24:59ya mismo.

00:25:06¿Exactamente

00:25:06qué fue lo que le hiciste

00:25:07a su hija?

00:25:10Lilia

00:25:10no conoces

00:25:11toda la verdad.

00:25:12Esta mujer

00:25:13está teniendo una aventura

00:25:14con tu marido

00:25:15a tus espaldas

00:25:16y además

00:25:17te estafó

00:25:17con mil millones

00:25:18de dólares

00:25:19y además

00:25:19abandolos

00:25:20en nuestra casa

00:25:21y yo solo quería

00:25:22darle a mi una lección

00:25:24pero nunca me imagino

00:25:25que fuera capaz

00:25:25de armar este espectáculo

00:25:27y así está bienvenida

00:25:28a la general Sara.

00:25:30Dios

00:25:30¿es esto cierto?

00:25:32Ya veo

00:25:32de dónde sacó

00:25:33esta loca

00:25:33su arrogarse.

00:25:35Se metió

00:25:35con el embajador Ángel.

00:25:37¿Es decir

00:25:38que el embajador Ángel

00:25:39está engañando

00:25:40a Luna Linda con ella?

00:25:41Esto se está poniendo

00:25:42muy interesante.

00:25:42¡Ven ya

00:25:43con toda esta tontería!

00:25:47Lilia

00:25:48ella se edujo

00:25:49a tu marido

00:25:49¿qué estás esperando?

00:25:50¡Mátala!

00:25:53¿Qué estás esperando?

00:25:54¡Mátala!

00:25:54Eres una mentirosa

00:25:55mi esposo nunca me engañaría

00:25:56lo llamaré ahora mismo

00:25:57para que disponga

00:25:58ante tus mentiras.

00:25:59Lilia

00:25:59no te vayas

00:26:01¡no te vayas!

00:26:02Esta mujer es despreciable

00:26:03yo me encargo

00:26:04¿seguridad?

00:26:06¿seguridad?

00:26:08¿Pero qué tipo de seguridad

00:26:09tiene usted aquí?

00:26:10Esta es la fiesta

00:26:10de bienvenida

00:26:11de la general Sara

00:26:12usted permite

00:26:12que esta pobre curandera

00:26:14entre

00:26:15venga a la fiesta

00:26:16a causar problemas

00:26:17y además a lastimar

00:26:17a Luna Melissa

00:26:18¿pero qué está esperando?

00:26:20¡Acértela!

00:26:21¡Rápido!

00:26:21¿Revisaste su invitación

00:26:22cuando llegó?

00:26:23Todos los presentes

00:26:24en esta fiesta

00:26:25son de alto estatus

00:26:26necesitas una invitación

00:26:27para entrar

00:26:28Ella no tenía invitación

00:26:29Ah

00:26:30no tenía invitación

00:26:31y aún así

00:26:32permitiste que entrara

00:26:33Ella tenía el dije real

00:26:34que simboliza la reina

00:26:35por eso la dejé entrar

00:26:36Dije real

00:26:37abran bien los ojos

00:26:39y miren muy bien

00:26:42¿Pero cuidad de la reina?

00:26:46¿Quién es ella?

00:26:47No

00:26:47de ninguna manera

00:26:48no puede ser

00:26:49¿Cómo te atreves

00:26:53a engañarnos

00:26:54con esta invitación?

00:26:55Déjame verlo más de cerca

00:26:56Este collar

00:27:00Este collar

00:27:03Este collar

00:27:04es falso

00:27:05Desde que la reina

00:27:06se fue

00:27:06la general Sara

00:27:07ha guardado

00:27:08el dije del lobo real

00:27:09y lo ha tenido a sal

00:27:10y no se lo ha prestado

00:27:11a nadie

00:27:11¿Por qué una pobre curandera

00:27:13tendría el collar

00:27:14verdadero de la reina?

00:27:15Pero yo una vez

00:27:16había visto este collar

00:27:17antes

00:27:17no sé exactamente así

00:27:20Eso no prueba nada

00:27:21Pensé que solo eras

00:27:24una pobre

00:27:25campesina curandera

00:27:27Pero jamás me hubiera imaginado

00:27:33que te atrevieras

00:27:33a falsificar

00:27:34el collar

00:27:34de la reina

00:27:35Dilo ya

00:27:36¿Para quién trabajas?

00:27:39¿Por qué perdemos

00:27:40el tiempo

00:27:40con esta mujer?

00:27:41Falsificar el collar

00:27:42ya es una sentencia

00:27:43de muerte

00:27:44Los idiotas

00:27:45Esa es la gema real

00:27:48La general Sara

00:27:48está por llegar

00:27:49Te sugiero

00:27:50que te arrodilles

00:27:51y supliques piedad

00:27:52De lo contrario

00:27:53cuando ella llegue

00:27:54y yo exponga tus mentiras

00:27:55ella personalmente

00:27:56te ejecutará

00:27:57por ser una traidora

00:27:58¿Crees que la general Sara

00:28:00me tocaría un dedo?

00:28:05Permiso

00:28:05Me voy a sentar aquí

00:28:26y voy a esperar

00:28:28a Sara

00:28:28a ver qué me hace

00:28:30o a todos ustedes

00:28:31A ver qué me hace

00:28:35o a todos ustedes

00:28:37Esto es inaceptable

00:28:38Solamente la inigualable

00:28:40general Sara

00:28:40tiene el poder

00:28:41el privilegio

00:28:42y además el prestigio

00:28:43de sentarse ahí

00:28:44¿Cómo es posible

00:28:45que vengas

00:28:46a presumir

00:28:46de este collar falso?

00:28:48Y faltaría el respeto

00:28:49Cuando llegue

00:28:50te matará

00:28:50tirará tu cuerpo

00:28:51al bosque

00:28:52y permitirá

00:28:52que te coman

00:28:53los salvajes

00:28:53Hasta donde tengo entendido

00:28:55La general Sara

00:28:56es bastante estricta

00:28:57con la disciplina

00:28:58Si viene aquí

00:28:59y averigua

00:29:00que alguien

00:29:01trató de dañar

00:29:01su fiesta

00:29:02y además

00:29:03te sentaste

00:29:03en su trono

00:29:04Todos aquí

00:29:05estarán implicados

00:29:06¿Te quieres morir?

00:29:11Hazlo adelante

00:29:12Pero no los arrastres

00:29:13contigo

00:29:14El embajador

00:29:15Ángel

00:29:15y la general Sara

00:29:16están por llegar

00:29:19Le muérdate de ahí

00:29:25Bájate

00:29:27Bájate

00:29:28Bájate

00:29:29Bájate

00:29:29No iré a ningún lado

00:29:31O qué pueden hacer

00:29:32ni ustedes

00:29:32La reina Carlota

00:29:33vino a buscar a Melissa

00:29:34por lo de la princesa

00:29:35Carolina

00:29:37Pero Melissa

00:29:38la acusó

00:29:38de tener una ventura

00:29:39amorosa contigo

00:29:39y además

00:29:40de una estafa

00:29:40por mil millones de dólares

00:29:42Y los alfas

00:29:42ahora están condenando

00:29:43a la reina Carlota

00:29:43Yo trate de aclararlo todo

00:29:45Pero la reina Carlota

00:29:46insistió que mantuviera silencio

00:29:47Estúpidos idiotas

00:29:48Seguramente

00:29:49la reina Carlota

00:29:49Carolina Carlota

00:29:50no va a querer una intervención

00:29:51hasta que encuentre a la princesa

00:29:52Ella tiene mucho miedo

00:29:53de que la lastiven

00:29:54por desesperación

00:29:54¿Qué podemos hacer?

00:29:56Raúl seguramente

00:29:56la va a estar llevando

00:29:57en este momento

00:29:58a la fiesta

00:29:59Encuéntralos rápido

00:30:00Asecuérdense

00:30:01que la princesa

00:30:02se va a casar

00:30:03La general Sara

00:30:04y yo

00:30:04llegaremos pronto

00:30:05Está bien

00:30:07¿Es usted el jefe de seguridad

00:30:12aquí?

00:30:12Sí, señora Liria

00:30:13¿Aquí lo puedo ayudar?

00:30:14¿Ha visto a Raúl Luna Runa?

00:30:15Sí, yo he pasado un rato

00:30:16con una señorita

00:30:17de Carolina

00:30:18creo que se llama

00:30:18¿Y dónde están?

00:30:19Están en el segundo piso

00:30:20en el salón

00:30:21Alfa Vector está con ellos

00:30:22¿Con ese pervertido?

00:30:24Busca algunos hombres

00:30:24y a esos dos

00:30:25arréstalos inmediatamente

00:30:26pero asegúrese

00:30:27que Carolina

00:30:27sea salvo

00:30:28¿Cómo tiene?

00:30:31Pérez, Vega

00:30:31conmigo

00:30:32Ahora sí no tienes

00:30:33nada más que hacer

00:30:34¡Lárgate!

00:30:35Bueno

00:30:35Tengo que divertirme

00:30:36un rato

00:30:37Los dejo para que se diviertan

00:30:39¡Mato!

00:30:43¡Arrézanos a ambos!

00:30:44¿Cómo te atreves

00:30:45a arrestarme?

00:30:46¡Soy el alfa, Héctor!

00:30:47Sé perfectamente

00:30:48quién es usted

00:30:48y tengo órdenes

00:30:49de la señora Liria

00:30:49de arrestarlos a ambos

00:30:50y proteger a la señorita Carolina

00:30:51¡Todos!

00:30:52¡Quédense atrás o la mato!

00:30:53¡Cármese!

00:30:54¡Quédense atrás!

00:30:55Guarde el cuchillo

00:30:56No le haga daño

00:30:56a la señorita Carolina

00:30:57¿Desafías a todos

00:31:02los alfa

00:31:03para salvar

00:31:03a tu inútil hija

00:31:04y sentarte

00:31:05en el trono

00:31:06de la general Sara?

00:31:07Yo no sé

00:31:08si eres valiente

00:31:08o simplemente estúpida

00:31:10Te voy a dar

00:31:11una última oportunidad

00:31:12¿Dónde está

00:31:14Carolina?

00:31:17¿Sabes que

00:31:17la general Sara

00:31:18llegará pronto

00:31:19así que quieres acabar

00:31:20con esto rápidamente

00:31:21de ninguna manera?

00:31:22¿Te quedas ahí?

00:31:23A ver si tienes agallas

00:31:24Quédate ahí

00:31:25que yo tengo muchas ganas

00:31:26de ver qué pasará

00:31:26cuando llegue la general Sara

00:31:28Yo también muero

00:31:29de ansias

00:31:30¡Mira!

00:31:34No te apriebes

00:31:35a tirar el collar

00:31:36al suelo

00:31:36Estás insultando

00:31:39a la reina

00:31:40¡La reina!

00:31:43¡Esto es ridículo!

00:31:45Estoy cansada

00:31:45de tus estupideces

00:31:46No solo

00:31:47no solo

00:31:47lo tiras

00:31:47sino que también

00:31:48lo pisé

00:31:49¿Qué harás ahora?

00:31:50Damos la bienvenida

00:31:51al embajador

00:31:52Ángel

00:31:52y al general Sara

00:31:54Finalmente ha llegado

00:32:04la general Sara

00:32:04Se acabó el tiempo

00:32:06Perra loca

00:32:07No puedo esperar

00:32:09para ver la ira

00:32:09de la general Sara

00:32:10y el embajador Ángel

00:32:11Bienvenida

00:32:12Bienvenida

00:32:12General Sara

00:32:13Bienvenido

00:32:13Embajador Ángel

00:32:14Bienvenidos

00:32:15Embajador Ángel

00:32:16Bienvenida

00:32:16¿Por qué el caos?

00:32:22General Sara

00:32:22esta maldita perra

00:32:24se coló

00:32:24e hizo un caos

00:32:25en su fiesta

00:32:26de bienvenida

00:32:27inclusive la insultó a usted

00:32:28y se sentó

00:32:29en su trono

00:32:29debe ejecutarla

00:32:30inmediatamente

00:32:31¿Maldita perra?

00:32:33Sí

00:32:34sí

00:32:34es ella

00:32:35lastimó a una Melissa

00:32:36y le insultó a usted también

00:32:37inclusive dijo que usted

00:32:38y el embajador Ángel

00:32:39deberían arodillarse ante ella

00:32:40cuando llegaran

00:32:41Así es

00:32:42yo puedo testificar

00:32:43Yo también

00:32:44Así es como va

00:32:45general Sara

00:32:46debe ejecutarla

00:32:47inmediatamente

00:32:47para advertencia del resto

00:32:49¿Usted qué piensa

00:32:50embajador Ángel?

00:32:52Yo sé lo que tengo que hacer

00:32:53¿Me apresta su lado?

00:32:55Por favor

00:32:55¿Puede más?

00:32:56Gracias

00:33:05¿Usted dijo que deberíamos

00:33:15ejecutarla?

00:33:18Piedad

00:33:19¿Ya está satisfecho?

00:33:21Piedad

00:33:21embajador Ángel

00:33:22Piedad

00:33:23¿Y usted?

00:33:24Yo

00:33:24¿Dijo que iba a testificar?

00:33:26Yo

00:33:26No embajador

00:33:27No embajador

00:33:29por favor

00:33:30piedad

00:33:30sabemos que somos culpables

00:33:32de que

00:33:33esa mujer loca

00:33:35se haya acercado

00:33:35al trono

00:33:36de la general Sara

00:33:37pero

00:33:38por favor

00:33:39ella es la culpable

00:33:41¿Su culpa?

00:33:42Sí

00:33:43Esa mujer

00:33:45testarada

00:33:45falsificó

00:33:46el collar de la reina

00:33:47intentamos

00:33:48retirarla del trono

00:33:49pero se rehusó

00:33:50¿Sí?

00:33:52Yo creo que

00:33:52usted es la culpable

00:33:53¿Y esto qué es?

00:33:57Ese es el collar

00:33:58que ella fue el truco

00:33:59incluso dijo

00:33:59que era la reina

00:34:00hay que darle

00:34:01sentencia de muerte

00:34:02inmediatamente

00:34:02embajador

00:34:03¿Sí?

00:34:03Por eso creo

00:34:05que el que se decía

00:34:06es a usted

00:34:06Embajadora Ángel

00:34:08ya todos sabemos

00:34:09de su aventura

00:34:10con esa perra loca

00:34:12¿En serio

00:34:13va a protegerla

00:34:13poniéndose en contra

00:34:14de todos nosotros?

00:34:15Y acuérdese

00:34:16un pequeño detalle

00:34:16la general Sara

00:34:18también está aquí

00:34:19¿Así que en serio

00:34:20va a defenderla

00:34:22distorsionando

00:34:23todas las cosas?

00:34:23Tú eres la que ha distorsionado

00:34:25todo

00:34:25Si no hubiera querido

00:34:27sus mentiras

00:34:28la princesa Carolina

00:34:29estaría mucho mejor

00:34:30y no hubiera sufrido tanto

00:34:32Así que usted es

00:34:33Luna Melisa

00:34:34¿Sí?

00:34:35Soy yo

00:34:36¿Dónde está Carolina?

00:34:39Así que usted es

00:34:40Luna Melisa

00:34:41¿Sí?

00:34:42Soy yo

00:34:42¿Dónde está Carolina?

00:34:45General Sara

00:34:45¿Por qué le interesa

00:34:46tanto una Omega

00:34:47inútil?

00:34:49Respóndame

00:34:49Está con Raúl

00:34:50en la sala de

00:34:51Encuéntrala

00:34:56y protege a Carolina

00:34:56Sí, mi general

00:34:57¿Cómo ordenen?

00:34:59La general Sara

00:34:59es tan decisiva

00:35:00y poderosa

00:35:01como se dice

00:35:01¿A ese que la maldita perra

00:35:03morirá miserablemente?

00:35:05¿Cómo te fue

00:35:06con la tarea

00:35:06que te asigné?

00:35:07Mi reina

00:35:08cóngale las cuentas

00:35:09de la familia

00:35:09en una runa

00:35:10y recuperé todo el dinero

00:35:11como lo solicitó

00:35:12Muy bien

00:35:13Mi reina

00:35:14¿Pero qué carajo?

00:35:15¡No puede ser!

00:35:17¡Es imposible!

00:35:18Embajador Ángel

00:35:19¿Realmente

00:35:20quién es ella?

00:35:21Mi reina

00:35:22Según sus instrucciones

00:35:24mi investigación reveló

00:35:25que la familia

00:35:25Luna-Runa

00:35:26viene conspirando

00:35:27desde hace mucho tiempo

00:35:28con Alfa Héctor

00:35:29cometiendo múltiples delitos

00:35:30¿Ella en serio

00:35:32es la reina?

00:35:33Así es

00:35:34Yo soy la reina

00:35:38Yo soy la reina

00:35:41Mi reina

00:35:42Después de la gran guerra

00:35:44me cansé

00:35:46del derramamiento

00:35:46de sangre

00:35:47me cansé

00:35:48de las matanzas

00:35:49y decidí convertirme

00:35:50en una curandera

00:35:51solitaria

00:35:52en el bosque

00:35:52Envía a mi hija

00:35:53con tu familia

00:35:54para que tuviera

00:35:55una vida normal

00:35:56y feliz

00:35:57y sin embargo

00:35:58la trataron

00:36:00como una esclava

00:36:01¡Abusaron de ella!

00:36:04Y todos ustedes

00:36:05Alfas

00:36:07Lunas

00:36:08y guerreros

00:36:09de toda índole

00:36:10abusaron de su poder

00:36:11oprimieron al hombre

00:36:12como a su voluntad

00:36:14y peor aún

00:36:15como Raúl Luna-Runa

00:36:17y como Alfa Héctor

00:36:19se unieron

00:36:20a Cristian Luna-Negra

00:36:21La sanción

00:36:22para la traición

00:36:22es la muerte

00:36:23Y de la Sara

00:36:25Cristian Luna-Runa

00:36:26engañó a Raúl

00:36:27Le ruego

00:36:28que le perdone

00:36:29la vida

00:36:29Ya te di tu oportunidad

00:36:33Melisa

00:36:33y no la apreciaste

00:36:35Ahora te arrepientes

00:36:36Por favor

00:36:38Perdone a Raúl

00:36:39Le juro

00:36:40Le juro

00:36:41que trataré bien

00:36:41a su hija

00:36:42como a mi propia hija

00:36:44Te arrepientes

00:36:45y te disculpas

00:36:46porque ahora sabes

00:36:47que soy la deina

00:36:48Si fuera una simple

00:36:49y solitaria sanadora

00:36:50en el bosque

00:36:51Carolina y yo

00:36:52estaríamos muertas

00:36:52No hay más oportunidades

00:36:55Melisa

00:36:55Tú y Raúl

00:36:56pagarán por lo que hicieron

00:36:57Tú y Raúl

00:37:01pagarán por lo que hicieron

00:37:02¡Me contaré!

00:37:06Un lobo blanco

00:37:29no era un rumor

00:37:30Ella es la reina

00:37:31Su majestad

00:37:36Fui un estúpido

00:37:37al hablar mal

00:37:38de mi reina antes

00:37:39Piedad a su majestad

00:37:41Piedad a su majestad

00:37:42Piedad a su majestad

00:37:43Perdónenos

00:37:44Perdónenos

00:37:45Piedad a su majestad

00:37:47Todos

00:37:48pagarán por lo que han hecho

00:37:49Y el embajador Ángel

00:37:52se encargará

00:37:53de que así sea

00:37:53Sí, mi reina

00:37:55Su majestad

00:37:57Y ahora

00:38:03¿Dónde está

00:38:05Carolina?

00:38:06Carolina está aquí

00:38:08Aquí está Carolina

00:38:09Tranquila

00:38:10¡Mamá!

00:38:11¡Carolina!

00:38:11Libere a la princesa Carolina

00:38:13¡Ahora!

00:38:15¡Mamá!

00:38:16Tranquilo

00:38:16Está rodeada

00:38:17Si la suelta

00:38:18lo dejamos vivir

00:38:19Suéltela

00:38:22y lo dejamos vivir

00:38:23De ninguna manera

00:38:24¡Quédate atrás!

00:38:26Ya todos saben

00:38:26que abusé de la princesa

00:38:28Colaboré con el rey

00:38:29Cristian Luna Negra

00:38:29Eso es una sentencia de muerte

00:38:31Pero antes de que me mate

00:38:33La voy a matar a ella primero

00:38:34Raúl

00:38:35Nunca es tarde

00:38:37para hacer lo correcto

00:38:38¡Cállate!

00:38:39Todo esto es tu culpa

00:38:40Tú y tu estúpida lealtad

00:38:41Son los que nos metieron

00:38:43en este desastre

00:38:43Yo estaba seguro

00:38:45de que el rey Cristian Luna Negra

00:38:46iba a ganar

00:38:46Y cuando lo hiciera

00:38:47Yo

00:38:48iba a subir al poder

00:38:50Si no hubiera sido

00:38:51por todos ustedes

00:38:52Perdiste a tu manada

00:38:54solamente por poder

00:38:55Eres un maldito traidor

00:38:57No eres mejor que yo

00:38:58Acabo de escucharlo todo

00:39:00Y sé que tú

00:39:01insististe en jugar

00:39:02a ese jueguito de niña pobre

00:39:03Te hiciste pasar

00:39:04por una pobre culandera

00:39:05Y bueno

00:39:06Nos engañaste a todos

00:39:08¿Te sientes orgullosa de eso?

00:39:10Tu hija

00:39:11No

00:39:11Está recibiendo

00:39:12todo lo que se merece

00:39:13Y todo eso

00:39:14es culpar

00:39:15Te voy a cortar el pecho

00:39:16No

00:39:17No

00:39:18No me hagas daño

00:39:20Hago lo que digas

00:39:21pero no le hagas daño

00:39:22por favor

00:39:22No

00:39:24No me hagas daño

00:39:26Hago lo que digas

00:39:27pero no le hagas daño

00:39:28por favor

00:39:28Ahora sí estás asustada

00:39:32A ver si quieres salvar a tu hija

00:39:34¿No?

00:39:34Pues ven para acá

00:39:35Monté de rodillas

00:39:36y suplica

00:39:37¿Cómo te atres?

00:39:39¿Quieres que te maten?

00:39:40Ya soy hombre muerto

00:39:41¿Así que por qué?

00:39:43Adiós, dime un poco

00:39:44antes de morir

00:39:45Ya

00:39:46Espere

00:39:47Antes de todo

00:39:48¿Qué hubo?

00:39:50La reacción de todos

00:39:51cuando ponga a su reina

00:39:52de rodillas ante mí

00:39:53que es a donde pertenece

00:39:55Estás loco

00:39:56¿A qué quieres proteger

00:39:57tanto a tu reina?

00:39:58¿Por qué tú

00:39:59y la de Mirar

00:40:00nos arrodillan junto con ella?

00:40:03Hágalo ahora

00:40:04o la mataré

00:40:04No

00:40:05Lo hago

00:40:06Lo voy a hacer

00:40:07La reina

00:40:07tú no puedes hacer eso

00:40:08¡No!

00:40:11Carolina

00:40:12Carolina

00:40:16Carolina

00:40:18Mi amor

00:40:19Mi amor

00:40:21Mi amor

00:40:22Mi amor

00:40:23Mi amor

00:40:23Sí, mi amor

00:40:25Yo soy

00:40:26No te lo dije

00:40:27para no decirte

00:40:29La princesa

00:40:30Pero la princesa

00:40:31tiene que ser fuerte

00:40:32mi amor

00:40:32Tienes que ser fuerte

00:40:34Estás bien

00:40:35No te vayas Carolina

00:40:36Por favor

00:40:36No te vayas Carolina

00:40:37Por favor

00:40:38No te vayas Carolina

00:40:39Sabe que llevarla a la clínica

00:40:41ya mismo

00:40:42Es demasiado tarde

00:40:44Es el momento

00:40:46en el que la viaste

00:40:47a la familia Luna Luna

00:40:48Ese

00:40:48era su destino

00:40:49¡Cállate!

00:40:51O te mataré aquí mismo

00:40:52No

00:40:52Manténganlo con vida

00:40:54Tenemos que interrogarle

00:40:55y preguntarle

00:40:55todo lo que sabe

00:40:56sobre Cris y Luna Negra

00:40:57Sí, mi reina

00:40:58Mi amor

00:40:59Sí

00:40:59Ya, mi amor

00:41:09Ya, ya, ya

00:41:10Ya, ya, ya

00:41:10Calma, calma

00:41:11¿Qué pasa?

00:41:12¿Por qué no despierta?

00:41:13Le salió la herida

00:41:14Ella va a estar bien

00:41:16Pero

00:41:16¿Pero qué?

00:41:21La reina sufrió

00:41:22un trauma psicológico

00:41:23muy grave

00:41:24por culpa de la Luna Negra

00:41:25Está delicada

00:41:26Fue venenada, Sara

00:41:29¿Qué tipo de veneno?

00:41:31El veneno de la medianoche

00:41:33Creado por el mismísimo

00:41:35Cristian Luna Negra

00:41:36Y si no le damos

00:41:37el antídoto

00:41:38en tres días

00:41:38Carolina

00:41:38podría morir

00:41:39Haré todo lo que pueda

00:41:41por encontrar

00:41:41Cristian Luna Negra

00:41:42Así me puede ser

00:41:43mi propia vida, mi reina

00:41:44No

00:41:45Yo voy contigo

00:41:46Esto no solo se trata

00:41:47de Carolina

00:41:47Se trata sobre todo

00:41:48el reino

00:41:49¿Aló?

00:41:54Hola

00:41:55Reina Carlota

00:41:55Soy Cristian

00:41:56Luna Negra

00:41:57¿Aló?

00:42:03Hola

00:42:03Reina Carlota

00:42:05Soy Cristian

00:42:05Luna Negra

00:42:06Justo estábamos

00:42:09hablando de ti

00:42:10Escuché sobre

00:42:11sus acciones

00:42:12heroicas

00:42:12en la fiesta

00:42:13de bienvenida

00:42:14de la general Sara

00:42:14y quise

00:42:16felicitarla

00:42:17o reclamar

00:42:18su posición

00:42:18como reina

00:42:19Cállate

00:42:20y deja de decir

00:42:21estupideces

00:42:21y dime

00:42:22qué es lo que quieres

00:42:22Ay

00:42:23calma

00:42:24yo lo quiero

00:42:26cooperar

00:42:27A ver

00:42:28pedazo de mierda

00:42:29díganos

00:42:29dónde está el antídoto

00:42:30y lo dejamos

00:42:31vivir

00:42:31Parece que la general Sara

00:42:33se escucha

00:42:34muy furiosa

00:42:35eso quiere decir

00:42:36que la situación

00:42:36de la princesa

00:42:37Carvajina

00:42:37es bastante

00:42:38urgente

00:42:39¿Qué propones?

00:42:42Muy sencillo

00:42:42Aploraste a Raúl

00:42:44y congelaste

00:42:44mil millones de dólares

00:42:45y eso

00:42:46me trajo pérdidas significativas

00:42:47así que quiero que liberes

00:42:48a Raúl

00:42:49y me compenses

00:42:50con diez mil millones

00:42:51de dólares

00:42:51Y luego

00:42:54renuncies a tu poder

00:42:56me serás tu trono

00:42:57y todo tu territorio

00:42:59Si aceptas esos términos

00:43:00te puedo dar el antídoto

00:43:02Jamás

00:43:03Imposible

00:43:05Quiero que te quede

00:43:06muy claro

00:43:07Cristian Luna Negra

00:43:08Nunca voy a negociar

00:43:10por mi hija

00:43:10y jamás

00:43:11voy a traicionar

00:43:12a mi gente

00:43:13Escucha muy bien esto

00:43:15Te juro

00:43:16por mi vida

00:43:17que si le tocas

00:43:18un dedo a Carolina

00:43:19te busco

00:43:20en el último rincón

00:43:20del planeta

00:43:21y te arranco la cabeza

00:43:22Ese hijo de puta

00:43:27sabe cuándo actuar

00:43:28No puedo creer

00:43:29que la haya llamado

00:43:29Es mucho peor

00:43:31de lo que nos imaginamos

00:43:32Conoce mi identidad

00:43:33Fue capaz de

00:43:34hacer que Raúl

00:43:35envenenara a Carolina

00:43:36Incluso sabía

00:43:37lo que había pasado

00:43:38en la fiesta

00:43:39de bienvenida

00:43:39¿Cree que hay un espía

00:43:40entre nosotros?

00:43:43¿Cree que hay un espía

00:43:44entre nosotros?

00:43:45Estoy segura

00:43:46que hay un espía

00:43:47entre nosotros

00:43:48Tiene razón

00:43:49Usted siempre va adelante

00:43:50Voy a buscar filtraciones

00:43:51y las encontraré

00:43:52Voy a investigar ahora mismo

00:43:53Ahora mismo

00:43:54tenemos que encontrar

00:43:55a Cristian Luna Negra

00:43:55Es la única forma

00:43:57que tengo de salvar a Carolina

00:43:58Cristian Luna Negra

00:43:59es desconfiado y astuto

00:44:00Rara vez se deja ver

00:44:01Opera entre las sombras

00:44:03mandando sus ecuaces

00:44:03para que hagan el trabajo sucio

00:44:04Llevo años investigándolo

00:44:06y ni siquiera sé

00:44:07cómo se ve

00:44:07Tiene que aterrizar

00:44:09sus expectativas

00:44:09¿Cómo nos fue

00:44:12con el interrogatorio

00:44:13con Raúl?

00:44:14Raúl es un peón

00:44:14Ni siquiera conoce

00:44:15a Cristian Luna Negra

00:44:16Lo que sí nos dijo

00:44:17es que Damián

00:44:18trabaja con Luna Negra

00:44:19Así que voy a ir a arrestarlo

00:44:20No

00:44:20Tú te vas a quedar

00:44:22cuidando a Carolina

00:44:23Lo necesito

00:44:24Yo misma voy a ir

00:44:25por Damián

00:44:25y voy a encontrar

00:44:26el antídoto

00:44:27y lo voy a traer

00:44:27Mi reina

00:44:28permita que Marina

00:44:28vaya con usted

00:44:29ella está más familiarizada

00:44:30con el lugar

00:44:30Está bien

00:44:31Reina

00:44:34tenga cuidado

00:44:35Bien, su majestad

00:44:40llegamos

00:44:40Perfecto

00:44:42Quédate acá

00:44:43Voy sola

00:44:44¿Rei Luna Negra?

00:44:55Hola

00:44:55Habla Mariana

00:44:56Oficialmente

00:44:58la reina Carlota

00:44:59acaba de entrar

00:45:00al grupo de scriptis

00:45:01de Damián

00:45:01¿No le avisaremos nada

00:45:08a Damián?

00:45:08No hace falta

00:45:09Mariana

00:45:09Raúl

00:45:10ya le dijo a Damián

00:45:11puedes exponerte

00:45:11si le decimos

00:45:12y tú

00:45:13eres mucho más importante

00:45:15que él

00:45:15Entonces

00:45:16¿Qué hacemos

00:45:16su majestad?

00:45:17Damián

00:45:18definitivamente

00:45:18velatará a Camilo

00:45:19Haremos una emboscada

00:45:21y capturaremos

00:45:22a la reina Carlota

00:45:23¿Ven a correr esta noche?

00:45:33¿Ven a correr esta noche?

00:45:34Yo fui una slipper

00:45:35a una prostituta

00:45:36suélteme

00:45:37¿Qué es el precio?

00:45:38Jefe

00:45:38ayúdenme

00:45:39ayúdenme

00:45:39Deberías sentirte afortunada

00:45:41de que alguien

00:45:41quiere cogerte

00:45:42Suéltala

00:45:43y déjala ir

00:45:44ahora

00:45:45¿Quién carajo eres?

00:45:51¿Ah?

00:45:52¿No te atreves

00:45:52a hacer un desastre

00:45:53a mi club?

00:45:54Tú debes ser Damián

00:45:55Sí

00:45:56Viste en el blanco

00:45:56¿Qué puta

00:45:57hacer lo que quieres?

00:45:58¿Dónde está

00:45:59Cristian Luna Negra?

00:46:00¿Qué?

00:46:00¿Quién eres?

00:46:01Vete a mi club

00:46:02¿Dónde está

00:46:05Cristian Luna Negra?

00:46:07¿Dónde está

00:46:07Cristian Luna Negra?

00:46:08Solo necesito a Damián

00:46:12todos los demás

00:46:12váyanse

00:46:13Te repito

00:46:16¿Dónde está

00:46:18Cristian Luna Negra?

00:46:19No lo sé

00:46:19de verdad

00:46:19te juro

00:46:20O me dices

00:46:22dónde está

00:46:23o te rompo el cuello

00:46:24ahora mismo

00:46:25No sé

00:46:26de verdad

00:46:27yo no sé

00:46:29Deja de fingir

00:46:29que tenemos a Raúl

00:46:31y sabemos que has estado

00:46:32conspirando con Cristian Luna Negra

00:46:33hace mucho tiempo

00:46:34traicionando a nuestro país

00:46:36Ahora coopera

00:46:37y dime dónde está

00:46:38¿Por qué no se metió?

00:46:41Veo que no quieres hablar

00:46:42hasta no encontrarte

00:46:43cara a cara

00:46:43con la muerte

00:46:44Te voy a matar

00:46:45aquí

00:46:46y ahora

00:46:46¡Hala!

00:46:48Suelte a mi hijo

00:46:49¡Que lo suelte!

00:46:51Si le sigue haciendo daño

00:46:52voy a tener que matarla

00:46:53Matarme

00:46:54Quisiera verte intentándolo

00:46:56Atrápela

00:46:59y mátela

00:47:08Es todo lo que tienes

00:47:20¿Qué está pasando aquí?

00:47:23La voy a matar

00:47:23ya que el embajador Ángel

00:47:25está aquí

00:47:25Usted puede que sea

00:47:26una roba muy poderosa

00:47:27pero el embajador Ángel

00:47:28va a acabar con usted fácilmente

00:47:29Embajador Ángel

00:47:30esta mujer atacó a mi hijo

00:47:32le pido por favor

00:47:33que la mate

00:47:33Mi reina

00:47:38¿Qué?

00:47:40Disculpe reina

00:47:41lamento llegar tarde

00:47:42¿Reina?

00:47:43No, no, lo siento mucho

00:47:44su majestad

00:47:45no lo sabíamos

00:47:46Por favor

00:47:47le pido que nos disculpe

00:47:48Sí, su majestad

00:47:49Lo siento mucho

00:47:50Embajador Ángel

00:47:51¿Qué haces acá?

00:47:53La general Sara

00:47:53estaba preocupada

00:47:54y me pidió

00:47:56que viniera a ayudar

00:47:57a mi reina

00:47:57Ya veo

00:47:59¿Y tú?

00:48:01Que hace un momento

00:48:02me estabas

00:48:02amenazando

00:48:04de muerte

00:48:04de esa forma tan cínica

00:48:05y ahora te disculpas

00:48:06No, no, no, no

00:48:07mi reina

00:48:08Yo estaba desesperado

00:48:09por salvar a mi hijo

00:48:10créame

00:48:10Yo estaba mal de la cabeza

00:48:12La traición

00:48:13se paga con la muerte

00:48:15Tu hijo no tiene

00:48:17ninguna oportunidad

00:48:18No hay nadie

00:48:19que pueda salvar

00:48:19¿Traición?

00:48:21Sí

00:48:21Traición

00:48:23Es correcto

00:48:24Su hijo

00:48:26conspiró con Cristian

00:48:28y una negra

00:48:28Todos los ingresos

00:48:29que llegaron

00:48:30a este bar

00:48:30tenían en la cuenta

00:48:31privada

00:48:31y una negra

00:48:32¿Qué tiene que decir

00:48:34ante eso?

00:48:36¿Es eso cierto?

00:48:37Papayo

00:48:38¿Cómo pudiste

00:48:40traicionar

00:48:41a nuestro país?

00:48:43Yo no tenía

00:48:44ni idea

00:48:44de nada

00:48:45de esto

00:48:45Pero no se preocupen

00:48:46que yo no voy

00:48:47a proteger

00:48:47a mi hijo

00:48:47Hágan lo que tenga

00:48:49que hacer

00:48:49para castigarlo

00:48:49Hágan lo que tenga

00:48:52que hacer

00:48:52para castigarlo

00:48:52Ahora que veo

00:48:53que usted

00:48:53estaba enterado

00:48:54de la situación

00:48:55que me está

00:48:56involucrado

00:48:57le voy a dar

00:48:58una oportunidad

00:48:59para arreglar

00:48:59las cosas

00:49:00Haga que su hijo

00:49:02va a ver

00:49:03con la verdad

00:49:03y honestamente

00:49:05ante las preguntas

00:49:06que mi reina

00:49:07le va a hacer

00:49:08O si no

00:49:10su moneda

00:49:11va a dejar

00:49:12de existir

00:49:12Sí, señor

00:49:13Gracias, embajador

00:49:14Angel

00:49:15Gracias, reina Carlota

00:49:16Ven para acá

00:49:18y vas a responder

00:49:19honestamente

00:49:20a todas las preguntas

00:49:20que te va a hacer

00:49:21la reina Carlota

00:49:22y una mentira más

00:49:23y yo personalmente

00:49:24voy a acabar contigo

00:49:25Está bien, está bien

00:49:26Yo juré lealtad

00:49:27a Cristian Luna Negra

00:49:28hace seis meses

00:49:29Mi labor principal

00:49:31era buscar información

00:49:33para él

00:49:33lavar su dinero

00:49:34quien me prometió

00:49:35mucho poder

00:49:36y riqueza infinita

00:49:37¿Dónde está

00:49:38Cristian Luna Negra?

00:49:40No lo sé

00:49:40Yo nunca lo hice

00:49:41en mi vida

00:49:41¿Y entonces

00:49:42cómo se ponen en contacto?

00:49:43A través de su mejor

00:49:44soldado Camilo

00:49:44Él y yo nos reunimos

00:49:45cada semana

00:49:46en la capilla

00:49:47que está a las afueras

00:49:48de la ciudad

00:49:48¿Cuándo será

00:49:49la próxima vez

00:49:49que se reúnan?

00:49:51Ya van a las 10 de la mañana

00:49:52Terminé con él

00:49:53Llévate

00:49:54Y si Camilo llega a llamar

00:49:56procura no levantar

00:49:57ninguna sospecha

00:49:58Y su majestad

00:49:59¿Cuál será

00:50:01su próximo movimiento

00:50:02mi reina?

00:50:03Mañana mismo

00:50:04a las 10 de la mañana

00:50:05estaré en la capilla

00:50:06abandonada

00:50:06Yo me encargaré

00:50:08personalmente de Camilo

00:50:09¿Cuál será

00:50:11su próximo movimiento

00:50:12mi reina?

00:50:13Mañana mismo

00:50:14a las 10 de la mañana

00:50:15estaré en la capilla

00:50:16abandonada

00:50:17Yo me encargaré

00:50:19personalmente de Camilo

00:50:20Tú

00:50:20encárgate de ellos

00:50:22como ordené

00:50:23su majestad

00:50:24Llévenselo

00:50:27¡Áldeme!

00:50:30¡Ayúdame!

00:50:32Embajador Ángel

00:50:32le pido por favor

00:50:33que perdone a mi hijo

00:50:34Si lo perdona

00:50:36yo haré cualquier cosa

00:50:37que usted me pida

00:50:37Todos tenemos que afrontar

00:50:39las responsabilidades

00:50:41por las acciones

00:50:42que hemos hecho

00:50:43Julián

00:50:44Mierda

00:50:48Voy a tener que llamar

00:50:50a Camilo

00:50:50Si Damián

00:50:52se ve bajo la presión

00:50:53soy hombre muerto

00:50:54Camilo

00:50:58Tengo que hablar

00:51:00contigo urgentemente

00:51:01Su majestad

00:51:06¿Todo salió

00:51:07según lo planeado?

00:51:08Damián confesó

00:51:08Se va a encontrar mañana

00:51:10con el principal soldado

00:51:11de Cristal Luna Negra

00:51:12con Camilo

00:51:13a las 10 de la mañana

00:51:14en la iglesia

00:51:15abandonada

00:51:15a las afueras de la ciudad

00:51:16Entiendo

00:51:17Le informaré a la general

00:51:18Sara que prepare

00:51:19una embosada para mañana

00:51:20justo antes de salir

00:51:21No quiero alertar a nadie

00:51:23por ahora

00:51:23Vamos a ir las dos solamente

00:51:25¿Solo las dos?

00:51:27Bueno

00:51:27es un poco peligroso

00:51:29¿Y si es una trampa?

00:51:31Con seguridad

00:51:31es una trampa

00:51:32¿Ah?

00:51:35¿Solo las dos?

00:51:36Bueno

00:51:37es un poco peligroso

00:51:39¿Y si es una trampa?

00:51:40Con seguridad

00:51:41es una trampa

00:51:41¿Ah?

00:51:44Alfa Julián

00:51:44está ocultándolo muy bien

00:51:46pero estoy segura

00:51:47que trabaja

00:51:48para Cristal Luna Negra

00:51:49¿Qué?

00:51:50Alfa Julián

00:51:51también es un espía

00:51:52maldito traidor

00:51:54pero

00:51:55mi reina

00:51:56si es una trampa

00:51:57¿por qué ponerse en riesgo?

00:51:58La infiltración

00:51:59de Cristal Luna Negra

00:52:00es mucho más profunda

00:52:01de lo que nos imaginamos

00:52:02estoy segura

00:52:03de que hay un espía

00:52:04entre nosotros

00:52:05No

00:52:06Mi reina

00:52:08yo no creo

00:52:09Me quiero poner como carnal

00:52:10Cristal Luna Negra

00:52:12es un hombre

00:52:13astuto y desconfiado

00:52:15si no siente

00:52:16que tiene una ventaja

00:52:17no va a venir

00:52:17Reina Carlota

00:52:18siempre sabe

00:52:20que es lo mejor

00:52:20Muy bien

00:52:23Esperé aquí esta noche

00:52:26mañana la vendré a buscar

00:52:27por la mañana

00:52:27Gracias

00:52:28Rey Luna Negra

00:52:33todo va según lo previsto

00:52:35la reina Carlota

00:52:37se está usando

00:52:38como sebo para traerla

00:52:39La reina Carlota capturó

00:52:42a Amia

00:52:42y sabe perfectamente

00:52:45de la trampa

00:52:45del almacén

00:52:46abandonado

00:52:46Camilo

00:52:48¿qué tan preparado

00:52:49estás?

00:52:50Estoy listo señor

00:52:51tengo todo bajo control

00:52:52una vez llegue

00:52:53la capturaré

00:52:54pero recuerda que la reina Carlota

00:52:56es muy inteligente

00:52:57no la subestimes

00:52:59No se preocupe señor

00:53:00le voy a traer su cabeza

00:53:02No

00:53:04Tráemela viva

00:53:05¿Por qué?

00:53:07Porque puede ser más valiosa viva

00:53:08puede ser muy útil

00:53:10como mi esclava

00:53:11Como ordenes señor

00:53:13Vaya

00:53:19vaya

00:53:20vaya

00:53:21pero ¿a quién tenemos?

00:53:24Una reina poderosa

00:53:25nos honra

00:53:25con su presencia

00:53:26¿Eres Camilo?

00:53:27Sí

00:53:28soy yo

00:53:29¿Sabías que vendríamos?

00:53:31Así es

00:53:31todo va según el plan

00:53:32de Rey Luna Negra

00:53:33Si Damian es en prisión

00:53:34¿cómo sabías

00:53:35que íbamos a venir?

00:53:40Yo se lo dije

00:53:41Maldito traitor

00:53:43Siempre

00:53:46he sido leal

00:53:47al Rey Cristian Luna Negra

00:53:49con una estúpida reina

00:53:50Dime

00:53:51¿Qué te ofreció Luna Negra?

00:53:53¿Cómo para olvidar

00:53:54todo lo que eras?

00:53:55A ver

00:53:56veamos

00:53:57Dinero

00:53:58estatus

00:54:00poder

00:54:00puedo tener

00:54:01absolutamente todo eso

00:54:02y lo único

00:54:03que tengo que hacer es

00:54:04renunciar a mi conciencia

00:54:06creo que ha sido

00:54:07un buen trato ¿no?

00:54:08¿Pagarás por eso?

00:54:09Todos estos años

00:54:10fingiendo ser una campesina

00:54:11curandera

00:54:11te volvieron una mujer

00:54:13débil y ciega

00:54:13he estado lavando

00:54:14dinero de Luna Negra

00:54:15escondiendo a sus espías

00:54:17en mi club por años

00:54:18en frente de tus propias narices

00:54:19ya no puedes parar

00:54:21lo que se viene

00:54:21¡Gloria al Rey Luna Negra!

00:54:24Yo soy la reina

00:54:25y recuerda que tengo

00:54:27a tu inútil

00:54:28hijo Damian

00:54:29encerrado en mi calabozo

00:54:30pero no por mucho tiempo

00:54:32reinita

00:54:33por favor

00:54:37no me lastimes

00:54:37tranquilo

00:54:39tu papá me envió

00:54:40para que te liberara

00:54:41ven

00:54:43los guardias

00:54:44por dentro

00:54:45papá no dejaría que me culparan

00:54:47solo quería engañar a la reina

00:54:49vamos

00:54:49espera

00:54:50¿ya está todo listo?

00:54:55sí papá

00:54:55estoy libre

00:54:56decías

00:54:58majestad

00:54:59cruzaste la línea

00:55:00con esa traición

00:55:01tu hijo no llegará muy lejos

00:55:03y tú tampoco

00:55:05reinita estúpida

00:55:07ahora eres nuestra

00:55:08y mientras la reina

00:55:10está en nuestras manos

00:55:11controlamos

00:55:12todo el territorio de lobos

00:55:13¿qué te hace pensar

00:55:14que la reina es tuya?

00:55:26¿eso es todo lo que tienes?

00:55:43qué idiota

00:55:44¿dónde está

00:55:45Cristian Luna Negra?

00:55:46calma

00:55:47no hace falta apresurarse

00:55:49yo mismo

00:55:50la voy a llevar

00:55:50donde reina

00:55:51yo soy la reina

00:55:52el rey

00:55:53y yo

00:55:54aplastamos a nuestros enemigos

00:55:55para traer la paz

00:55:56para acabar con la guerra

00:55:58para unir a las manadas

00:55:59en conflicto

00:56:00yo soy la líder

00:56:01más poderosa

00:56:02del planeta

00:56:03y no estoy aquí

00:56:04para la guerra

00:56:04estoy aquí

00:56:05para salvar a mi hija

00:56:07quiero el antídoto

00:56:08y nadie tendrá que morir

00:56:10yo creo que

00:56:11o su hija

00:56:12morirá por el veneno

00:56:13o vivirá

00:56:13para ser la esclava

00:56:14del reino y la negra

00:56:15porque le encantan

00:56:17jovencitas

00:56:17ya deja de hablar

00:56:19eso termina aquí

00:56:20peleemos mi reina

00:56:22como quieras Camilo

00:56:25lástima

00:56:26que trajiste

00:56:27tan pocos hombres

00:56:27lucharé con tus soldados

00:56:29y a ti

00:56:30te dejaré para el final

00:56:32perfecto

00:56:33lo mismo

00:56:33llevaré su cuerpo

00:56:34donde el gran rey

00:56:35Luna Negra

00:56:35acaben con ellas

00:56:37pero me las dejan

00:56:38con vida

00:56:39¡Ataquen!

00:56:40Sola dentro

00:56:50les estaba haciendo un sacero

00:56:52¡Confíe!

00:56:53son mis mejores guerreros

00:56:54dejadame hasta el final

00:56:55No!

00:57:08The men are being killed very quickly.

00:57:11You're a fierce guerrero.

00:57:13Yes, but...

00:57:15Do you have more men? We need more men, but...

00:57:18Have faith, Julian.

00:57:19Those men are enough.

00:57:25Oh, oh!

00:57:31Oh!

00:57:32Oh!

00:57:33Oh!

00:57:34Oh!

00:57:35Oh!

00:57:44Irene!

00:57:48Really?

00:57:51The water...

00:57:53The water was in there.

00:57:56The water...

00:57:58The water was in there.

00:58:01My reina!

00:58:03My reina, are you okay?

00:58:06Carlota!

00:58:08Inclínese ante mi.

00:58:09Jamás.

00:58:11Nunca abandonaré a mi gente.

00:58:13Nunca abandonaré a mi hija.

00:58:14Entonces va a tocar por las malas.

00:58:20Yo sabía que se iba a rollar ante mi.

00:58:23Amor, se me imagina que fueras la espiada que hiciera una negra, Mariana.

00:58:32Amor, se me imagina que fueras la espiada que hiciera una negra, Mariana.

00:58:35Nunca lo oí venir.

00:58:36Claro que no lo viste.

00:58:37El rey luna negra y yo siempre estamos diez pasos delante de ti.

00:58:43El veneno que te di fue hecho por el mismísimo rey luna negra.

00:58:46Es inodoro e incoloro.

00:58:48Así que ni siquiera una sanadora como tú lo hubiese percibido.

00:58:51Perdiste tus poderes de lobo en el momento que te lo tomaste.

00:58:53Ahora solo eres una humana.

00:58:57Inútil.

00:58:58¿Eso no era lo que querías?

00:59:04Me inclino ante ti, Camilo.

00:59:07Discípulo de su majestad.

00:59:09Rey Cristian luna negra.

00:59:10¿Qué está pasando aquí?

00:59:12Pasa que el rey luna negra tiene un poder increíble.

00:59:16Tiene espías por todos lados, como Mariana.

00:59:18Sí, yo siempre supe que el rey luna negra tenía espías por todos lados.

00:59:21Pero nunca me imaginé que Mariana,

00:59:23la teniente de confianza de la general Sara,

00:59:25fuera uno de ellos.

00:59:26A ver, puede que Mariana sea una simple teniente en este momento,

00:59:29pero con la ayuda del rey luna negra,

00:59:31pronto reemplazará a la general Sara

00:59:33como la general principal.

00:59:35Le debo todo lo que soy al rey Cristian luna negra.

00:59:39¡Fantástico!

00:59:40Ahora que la reina Carlota está capturada,

00:59:42el rey Cristian luna negra

00:59:44gobernará muy pronto en todo el territorio de los lobos.

00:59:48¡Levátenla!

00:59:49Nos llevaremos a esa patética reina con nosotros.

00:59:53Vaya, vaya, vaya.

00:59:58Su Majestad, Reina Carlota.

01:00:01Ahora mírate.

01:00:04Eres patética.

01:00:05¿No era que ayer querías matar a mi hijo

01:00:07y acabar con toda mi manada?

01:00:09Ahora mírate.

01:00:11¿Quién tiene el control ahora?

01:00:13¿Eh?

01:00:16Llegó la hora

01:00:17de que pague todas las cuentas

01:00:19con tu sangre de...

01:00:20¡No!

01:00:21Él es de rey luna negra.

01:00:24Sólo él puede decidir su destino.

01:00:26Me avisaré al rey luna negra

01:00:28que nuestra misión ha sido un éxito.

01:00:31No puedo creer.

01:00:33No puedo creer que tú seas la espía, Mariana.

01:00:36Y estoy segura que la general Sara

01:00:37tampoco se lo veía venir.

01:00:40Pues te equivocas.

01:00:41Y ahora pagarás por tu error.

01:00:46Mariana.

01:00:48Rey luna negra está muy contento con su trabajo.

01:00:51Quiere que usted vaya personalmente

01:00:52a llevarle a esta patética reina.

01:00:55Él la quiere recompensar por su valentía

01:00:56y su lealtad.

01:00:58Gracias.

01:00:59Y dígale al rey luna negra

01:01:00que apreció su confianza.

01:01:03Mírala.

01:01:04Apenas viva.

01:01:05Exactamente como él lo pidió.

01:01:09Apenas viva.

01:01:10Exactamente como él lo pidió.

01:01:12Perfecto.

01:01:14Pero antes se tiene que poner eso.

01:01:15¿Por qué?

01:01:17¿El rey luna negra no confía en mí?

01:01:18No lo tomé personal.

01:01:20Son simples protocolos de seguridad.

01:01:22La persona que vaya a ver al rey luna negra

01:01:24por primera vez,

01:01:25déjale cubrirse los ojos.

01:01:27Está bien.

01:01:28¿Y qué hay de mí, Camilo?

01:01:29¿Cuándo tendré el honor

01:01:30de conocer al nuevo rey Cristian luna negra?

01:01:32Hoy no.

01:01:33Voy a ir a su casa a ver a su hijo.

01:01:36Gracias, Camilo.

01:01:40¿Damián?

01:01:41¿Dónde estás?

01:01:42Ya llegué.

01:01:43Ya estoy aquí.

01:01:44¿Damián?

01:01:45¿Dónde estás?

01:01:46Ya llegué.

01:01:47Ya estoy aquí.

01:01:48¿Damián?

01:01:49¿Majorán, el que está siendo aquí?

01:01:50¿Majorán, el que está siendo aquí?

01:01:51¿Majorán, el que está siendo aquí?

01:01:52¿Por qué cree que estoy aquí?

01:01:53¿No lo sabe?

01:01:54Eh, pues, honestamente, no, no lo sé.

01:01:55¿Me podría decir, por favor, embajador?

01:01:56¿Su hijo escapó de prisión?

01:01:57¿Qué?

01:01:58¡Ah!

01:01:59Es imbécil.

01:02:00Pero no se preocupe, embajador, que yo voy a ayudarlo a tapar.

01:02:01¿Majorán, el que está siendo aquí?

01:02:02¿Qué?

01:02:03¿Por qué cree que estoy aquí?

01:02:04¿No lo sabe?

01:02:05Eh, pues, honestamente, no, no lo sé.

01:02:08¿Me, me podría decir, por favor, embajador?

01:02:11¿Su hijo escapó de prisión?

01:02:12¿Qué?

01:02:13¡Ah!

01:02:14Es imbécil.

01:02:15Pero no se preocupe, embajador, que yo voy a ayudarlo a tapar.

01:02:18Mmm...

01:02:20¿Me está queriendo decir que el hecho de que su hijo haya escapado de prisión

01:02:23no tiene nada que ver con usted?

01:02:25Pues, ¡claro que no!

01:02:26Es imbécil traicionó a nuestro país, porque intentaría ayudarlo a escapar.

01:02:30Capturamos a su hijo, Damián, al poco tiempo de haber escapado de prisión.

01:02:34Y él nos confesó que usted planeó todo esto.

01:02:37¿Qué?

01:02:38Es imbécil.

01:02:39Son mentiras.

01:02:40También nos confirmó que él trabajaba para Cristian Luna Negra.

01:02:44Pero se le sobró todo el tiempo.

01:02:46De hecho, usted también trabaja para él.

01:02:48No, no, no.

01:02:49Esos son mentiras, embajador.

01:02:50Es imbécil.

01:02:51Me está culpando a mí porque yo no lo ayudé a escapar.

01:02:53Y ahora me quiere arrastrar a mí y a toda la manera con él.

01:02:56¿Verdad?

01:02:57¿Lo va a seguir negando?

01:03:02Tenemos el teléfono de su hijo.

01:03:05Encontramos el registro de sus llamadas.

01:03:08¿Va a seguir diciendo que no tiene nada que ver?

01:03:10Quédenselo.

01:03:11No, no, no.

01:03:12Espere, espere.

01:03:13No, no, no.

01:03:14Yo soy inocente.

01:03:15Embajador, embajador, por favor.

01:03:16Mira.

01:03:17Yo quiero arreglar todo esto.

01:03:19La reina Carlota corre peligro en este momento por uno de nuestros espías.

01:03:22¿Qué?

01:03:23¿Qué?

01:03:24¿Qué pasó?

01:03:25¡Hable!

01:03:26¡Suéltame!

01:03:27¡Suéltame!

01:03:28Esa mañana la reina Carlota fue a verse en una capilla abandonada con Camilo,

01:03:33pero uno de sus espías le tendió una trampa.

01:03:35¿Cómo se encuentra la reina Carlota?

01:03:37¿Quién es ese espía?

01:03:39Ella...

01:03:40Ella se encuentra gravemente herida, pero no corre peligro de muerte.

01:03:44En cuanto al espía, yo...

01:03:46¡Suéltame!

01:03:47¡Suéltame!

01:03:48¡Suéltame!

01:03:49¡Suéltame!

01:03:50¡Suéltame!

01:03:51¡Suéltame!

01:03:52Por favor.

01:03:53Yo necesito que usted me dé su palabra de que si yo le digo quién es el espía,

01:03:59me voy a pregunter la vida.

01:04:01¿Va a estar conociendo que usted estaba conspirando con Cristian Luna Negra para traicionar

01:04:06a su país?

01:04:07Yes, yes, I can't lose.

01:04:09No, però, suéltete.

01:04:10Suéltete.

01:04:12No.

01:04:14Yo, pero...

01:04:14Yo quiero arreglar todo esto y también quiero sobrevivir.

01:04:21Pablo.

01:04:22¿Cómo sé quién está mintiendo?

01:04:24Embajador, por favor.

01:04:25Estamos hablando de la Reina Carlota con yo.

01:04:27No mentiría sobre eso.

01:04:29Juro por mi honor

01:04:30que si usted me está diciendo la verdad,

01:04:33le perdona la vida.

01:04:35O sea,

01:04:37La teniente Mariana

01:04:38Bajo las órdenes de la general Sara

01:04:41Ella es una espía infiltrada de Cristian Lula Nedra

01:04:44Ella me renue el agua de la reina Carlota

01:04:46Cuando ella se encontraba dentro del veneno

01:04:48No lo puedo creer

01:04:51Mariana es una espía

01:04:53¿Cómo se encuentra la reina Carlota?

01:04:56Hola, como le dije

01:04:57Ella está muy herida y está

01:05:00En este momento secuestrada por Camilo

01:05:01¿Qué?

01:05:07¿Embajador Anjiba?

01:05:11Por orden de la reina Carlota, capturé a Damián

01:05:13Y arresté a Julián

01:05:14Julián tratándose de salvar

01:05:16Soltó todo lo que pasó en la capilla abandonada

01:05:19Pero afirma que la teniente Mariana es una espía

01:05:21Que trabaja para Cristian Lula Negra

01:05:23¿Mariana, una espía?

01:05:25Exactamente

01:05:25Él dijo que ella envenenó el agua de la reina Carlota

01:05:28Y la atacó cuando estaba débil

01:05:30Causándole graves heridas

01:05:31Camilo tiene a la reina Carlota

01:05:33Y la está llevando en este momento

01:05:35A conocer a Cristian Lula Negra

01:05:37Maldita

01:05:37Voy en camino a ayudar a la reina

01:05:39Tranquila

01:05:43No te impusias

01:05:45Voy a traerla de nuevo

01:05:47Te lo prometo

01:05:48Mi señor, Rey Luna Negra

01:05:50Aquí detengo a la reina Carlota y a Mariana

01:05:53Como me lo ordenó

01:05:54Bien hecho

01:05:58De las capuchas

01:05:59¡Sorpresa!

01:06:04Rey Luna Negra

01:06:05Capturar a Carlota fue todo un logro

01:06:07Y si mal no recuerdo

01:06:08Fuiste pieza fundamental

01:06:10En la muerte del rey

01:06:11Es un honor

01:06:12Es un honor servirle a mi rey

01:06:14Puedo creer Mariana

01:06:15Que hayas estado detrás de todo esto

01:06:17Puedo creer Mariana

01:06:20Que hayas estado detrás de todo esto

01:06:22Traicionaste a tu general

01:06:25Traicionaste a tu rey

01:06:27A tu país

01:06:28Mereces

01:06:29Poder irte en el infierno

01:06:31Tienes toda la razón

01:06:33Pero antes de morir

01:06:34Será un placer verte morir primero

01:06:36Recuerda que solo eres una víctima más de veneno

01:06:38Así que matarte será tan fácil

01:06:41Como quitarle un dulce a un niño

01:06:43Llevo tanto tiempo esperando este momento

01:06:47Carlota para derrotarte

01:06:49Y lo menos que puedes hacer

01:06:51Es mirarme a los ojos

01:06:52Te miro

01:06:54Y solo por no ir a un lobo inútil

01:06:57Con tanta hambre de poder

01:07:00Que es capaz de eliminar a una niña inocente

01:07:03Mi hija

01:07:04¿Qué dices?

01:07:08Pero si fuiste tú quien la puso en peligro

01:07:09El día que se cayó por domesticar a los lobos

01:07:11Y traer la paz a manadas en guerra

01:07:13¿No te acuerdas?

01:07:14Tan horrible como loco

01:07:15¿No te acuerdas?

01:07:17¿Yo?

01:07:18¿Me digo horrible?

01:07:20Carlota

01:07:20Me apoderaré de tu trono

01:07:22Olvidaré la paz

01:07:23Y haré que las manadas entren en guerra

01:07:25Para así poder dominar en el caos finalmente

01:07:27¡Por fin!

01:07:28Eso nunca pasará

01:07:29Nunca

01:07:29Ay, mírate

01:07:31Mírate

01:07:31No eres rival para mí, Carlota

01:07:34No lo eres

01:07:36¿Sabes qué es esto?

01:07:40Es el veneno de medianoche

01:07:41Y este veneno fluye en estos momentos

01:07:43Por la sangre de tu hija

01:07:45Y solo yo

01:07:47Sé dónde está el antídoto

01:07:49Te lo daré siempre y cuando me oberezcas

01:07:52Y me entregues un trono

01:07:53Sencillo

01:07:55Si no lo hago

01:07:56¿Qué pasa si no lo hago?

01:07:59Ay, Carlota, mira

01:08:00¿Conoces eso?

01:08:03No

01:08:03¿Cierto?

01:08:05Es una cosa de control mental

01:08:07Y hace que hasta los lobos más fuertes

01:08:09Se arrodillen ante mí

01:08:10Es el anillo y salva a tu hija

01:08:17O bebe esto y pierde la mente para siempre

01:08:20Bébela y controlaré tu muerte

01:08:23¡Bébela!

01:08:24¡No!

01:08:24¡Bébela!

01:08:25¡No lo bebe!

01:08:26Si te llegas a meter con mi hija

01:08:28Te juro

01:08:29Que te buscaré en el último rincón del planeta

01:08:31Y te arrancaré cada pedazo de tu cuerpo

01:08:33Con mis propias ganas

01:08:34¿Qué?

01:08:35No hay una partida

01:08:36No te tengo miedo, Cristian Luna Negra

01:08:39De ti tampoco

01:08:40Te llevarás ante mí

01:08:42Jamás

01:08:43Demasiado tarde, Carlota

01:08:45Demasiado tarde

01:08:46Porque en ese momento

01:08:47Julián y todas sus mamás

01:08:49Apoderarán del Consejo de Lobos

01:08:50Y tomarán tu trono por mí

01:08:52Llama a Julián ahora

01:08:56¿Por qué no lo haces?

01:08:57Y le preguntas

01:08:57¿Cómo va con su misión?

01:09:00Julián

01:09:01Llámanos

01:09:02Vamos, embajador

01:09:12¿Usted sabe que esto es pura mierda?

01:09:16¿Qué va a hacer?

01:09:17¿Qué va a hacer, embajador?

01:09:18Por favor, no le vaya a hacer daño

01:09:19Sí, déjelo en paz

01:09:20¿Está sonando su teléfono?

01:09:21Sí, sí, sí

01:09:22Déjeme contestar

01:09:23Déjeme hablar con ellos

01:09:23Déjeme hablar

01:09:24¿Hola?

01:09:30Ah

01:09:31En este momento

01:09:32Julián y su hijo

01:09:33No pueden contestar

01:09:34Porque

01:09:34Están amarrados de manos

01:09:36Habla con él, embajador Ángel

01:09:38¿Qué?

01:09:39¿Cómo así que están en prisión?

01:09:41Sabía todo lo que estabas haciendo

01:09:42Conocía todos tus planes

01:09:44Desde el principio

01:09:45Lo sabía todo

01:09:46Solo que quería conocer

01:09:48Quienes eran mis traídos

01:09:49Y que me trajeran

01:09:50Hasta tu bolida secreta

01:09:52Son unos idiotas

01:09:53Todos

01:09:54Son unos idiotas

01:09:55Rey Luna Negra

01:09:56Nos capturaron a mí y a mi hijo

01:09:58Hicimos todo lo que nos pidió

01:09:59Por favor, sáquenlo de aquí ahora

01:10:01Y ven en otra prisión

01:10:02Te estás acabado

01:10:04Luna Negra

01:10:04Tu plan se terminó

01:10:06Todos tus aliados

01:10:07Están en prisión

01:10:08Y si no me das el antídoto

01:10:10Voy a ir

01:10:10¡Zorra!

01:10:11Ángel

01:10:12Cura a los prisioneros

01:10:14Misioneros

01:10:14Mawa

01:10:16Por favor

01:10:18Víjese los híjoles

01:10:19No

01:10:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

01:10:22No

01:10:22Nomiya, no, por favor

01:10:23No

01:10:24Nomiya, mi hijo, no

01:10:26No, no, no, no

01:10:29¡Zorra!

01:10:30пере destornada

01:10:30Mataste a mis aliados

01:10:32A mi avión

01:10:32Y pagarás por esto

01:10:33But your muertes no me detendrán, Carlota, no

01:10:36Sí, lo harán

01:10:38Esta se acaba

01:10:39¡No!

01:10:40Porque para quien está a punto de morir eres tú

01:10:42Te doy esto y controlaré tu mente para siempre

01:11:03¿Qué? ¿Cómo es posible eso? ¡Estás envenenada!

01:11:12Parecía envenenada, pero era té de hongos

01:11:14Cállate, Carlota, eso es imposible

01:11:16Yo mismo leí el veneno

01:11:18Fue todo un truco

01:11:19Desde el principio sabía que Julián era un espirro

01:11:23Descubrí que Mariana era una traidora

01:11:26O si no, ¿cómo habría podido tomar el agua?

01:11:29Todo era parte de un plan para atraparte en una negra

01:11:31¡Lita zorra!

01:11:33Relájese, mi rey

01:11:34Incluso si ella está aquí, ¿qué puede hacer?

01:11:36Nada

01:11:37Está sola

01:11:38Somos más que ella

01:11:39Exactamente

01:11:41Carlota

01:11:42Está arrodillada por toda mi gente

01:11:45Y venir aquí fue acabar tu propia tumba

01:11:47Camilo

01:11:50Eres mi mejor soldado

01:11:52¡Mátela!

01:11:54¡Ahora!

01:11:55Sí, mi señor

01:11:55Reina estúpida

01:11:57¿Cómo pudo pensar que podía acabar con la manada de luna negra?

01:12:00Volirá aquí hoy

01:12:01Mariana

01:12:02Tomar tu espada y matar conmigo a tu antigua reina

01:12:04Sí, amo

01:12:05Son unos idiotas

01:12:07¿Todavía no lo ven?

01:12:14El juego terminó

01:12:16Su majestad

01:12:17Mariana

01:12:24¿Qué es eso?

01:12:25¿Qué es eso?

01:12:26Mi lealtad siempre ha sido el trono

01:12:28Por siempre

01:12:30Me has estado engañando todo ese tiempo

01:12:34¡Aridica!

01:12:35¡Espera!

01:12:36¿Creíste que podías comprarme?

01:12:39Tu chantaje fue jodidamente patético

01:12:40Felicidades

01:12:42Te jodiste tú mismo

01:12:43Todo fue una farsa

01:12:44Se lo apunté enseguida

01:12:45Ella solo hizo su papel

01:12:47Yo fingí beber el agua

01:12:48Solo quería llegar a ti

01:12:50Ahora

01:12:52¡Dame el antiguo tonto!

01:12:57¡Dame a mi hijo!

01:12:58¡No!

01:12:59¡Dame!

01:13:00Mi hijo

01:13:03¿Qué hice?

01:13:05Maté a mi propio hijo

01:13:06¿Qué hice?

01:13:18¡Me traicionaste, Mariana!

01:13:20¡Tú y tu depresión de reina morirán por esto!

01:13:27Tranquilo

01:13:28Esto aún no termina

01:13:29Todavía puede ser reina

01:13:32Ya es demasiado tarde

01:13:36Mataron a mi hijo

01:13:39¿Qué hice?

01:13:40Tú

01:13:40No lo hiciste

01:13:42Lo hizo la reina

01:13:44Y yo

01:13:45Puedo ayudarte a vengarte

01:13:46Saben todo lo que hicimos

01:13:49Ella nos hizo pagar por todo esto

01:13:52Tienes razón

01:13:53Ya no podemos vencerla

01:13:55Pero aún

01:13:55Podemos vengarte

01:13:57Cristian Luna Negra

01:14:00No podrá tener el poder ahora

01:14:01Ha sido derrotado por la reina

01:14:03Es cierto

01:14:05Pero tengo una forma diferente de vengarnos

01:14:08Matar

01:14:09Lo que la reina más ama

01:14:10Y sé

01:14:11¿Dónde está su hija?

01:14:14¿Quieres ir de casa?

01:14:17No me importa que seas la reina

01:14:19A mis ojos siempre serás esa sucia

01:14:22E inútil capesina curandera

01:14:24La que permitió que mi familia

01:14:27Acogiera a su hija como esclava

01:14:29Tú

01:14:42Y tu familia abusaron de mi hija

01:14:44Y pagarás por eso

01:14:45Atrás

01:14:47Campesina

01:14:48Un paso más

01:14:49Y te quemaré los ojos con mi polvo en plata

01:14:51Atrás mi reina

01:14:52Déjeme polvo

01:14:53¡Quema!

01:15:02Haz que sufra, Melissa

01:15:03Haz que sientas dolor

01:15:05Siente como te queman los ojos

01:15:10Mi polvo en plata

01:15:11Ahora estás ciega

01:15:13Esto

01:15:16Es por mi hija

01:15:18Ella

01:15:18Se lo merecía

01:15:19No era más que una esclava inútil

01:15:21Ahora tú serás una esclava

01:15:25Estoy bajo sus órdenes y control

01:15:32Reina

01:15:33Ve afuera

01:15:34Ve afuera

01:15:34Ve a los ciegos

01:15:35Ahora

01:15:36Lo que quieres es morir de garrota

01:15:41¡Sin piedad!

01:15:43¡El trono es mío!

01:15:44¡Muere!

01:15:45¡No!

01:15:50Podrás convertirte

01:15:51Con esa cadena de plata

01:15:53Disfrutaré tanto

01:15:54Abrir de la garganta

01:15:55La poderosa reina lobo

01:15:56¡Poderosa reina lobo!

01:15:59¡No!

01:16:03¡No!

01:16:07¡Muera!

01:16:09¡Reina!

01:16:10¡Mariana!

01:16:11¡No!

01:16:11¡Arde mi reina!

01:16:13¡No!

01:16:15¡Muera los ojos!

01:16:19¡Y vea!

01:16:20¡Muera que te vas a ver!

01:16:27¿Lista?

01:16:28Hagamos esto

01:16:29Dame

01:16:35El antídoto para mi hija morirás

01:16:37¡Tu hija morirá antes!

01:16:41¡Zorra!

01:16:42¡Eres una traidora!

01:16:43Suéltala

01:16:44Ella solo está siguiendo mis órdenes

01:16:46¿Qué?

01:16:46Pero mi reina

01:16:47Ella la apuntó

01:16:48No tengo tiempo de explicar

01:16:49Ahora lo más importante

01:16:51Es que encontremos el antídoto

01:16:52Encálenlo

01:16:53Como ordenen mi reina

01:16:54¡Tu hija morirá

01:17:03Antes de que encuentres el antídoto!

01:17:05¡Aaah!

01:17:06¡Aaah!

01:17:07¿Una tarjeta para arreglarte las uñas?

01:17:15¡Qué ridículo!

01:17:18¿Dónde está el antídoto?

01:17:20Ves buscar todo lo que quieras

01:17:21Pero nunca lo vas a encontrar

01:17:23¡Nunca!

01:17:25¿Qué es el oro?

01:17:27Carolina está en peligro

01:17:28Carolina está en peligro

01:17:31Danos el antídoto

01:17:33Con gusto de torturar

01:17:34Hasta que nos lo des

01:17:34¡Tortúrame todo lo que quieras!

01:17:39Siento que a tu hija Carolina

01:17:41Le queda muy poco tiempo de vida

01:17:42Y a ti nunca te entregaré el antídoto

01:17:45¡Nunca!

01:17:46Tres años

01:17:49Duré retirada

01:17:51De la guerra

01:17:52Para tener una vida en paz

01:17:54Por mi hija Carolina

01:17:55Pero ya descansé lo suficiente

01:17:57Ahora yo seré la reina

01:17:59¡Ábranle la boca!

01:18:01No, no

01:18:02No, no, no

01:18:04No, no, no

01:18:05¡No, no, no!

01:18:09¡Draga!

01:18:15¿Qué le hiciste, Carlota?

01:18:16Lo que tenía que haber hecho

01:18:17Hace mucho tiempo

01:18:18¿Qué le hiciste?

01:18:23¿Qué le hiciste?

01:18:24¿Dónde está el antídoto?

01:18:27Sí

01:18:27Mi reina

01:18:28Aguanta, bebé

01:18:37Aquí estoy

01:18:38Aquí estoy

01:18:38No me importa

01:18:50Que sea la hija de la reina

01:18:51Es una perdedora

01:18:52Bueno, ya

01:18:53No podamos más tiempo

01:18:54Y matemula de una vez

01:18:55Recibimos la muerte de mi hijo

01:18:56Lo haremos, Julián

01:18:58Lo haremos

01:18:59Pero primero

01:19:01Disfrutemos

01:19:03Causándole tanto dolor

01:19:06Como sea posible

01:19:07No podamos más

01:19:09No podamos más

01:19:10No, no, no, no, no.

01:19:31Carolina.

01:19:32She's got a lobo intern.

01:19:34I'm sorry, Carolina.

01:19:36Please, let's take a damage.

01:19:38Mi amor, mi amor.

01:19:40¿Cómo es posible que estés así de pie?

01:19:42Esa perra...

01:19:45Su ego interior es despiadado.

01:19:47Carolina hizo todo eso.

01:19:51Siempre será una asquerosa.

01:19:56Lo siento mucho, mi nana.

01:19:58Yo no quería lastimar a la princesa.

01:20:00Solo estaba sin la cabeza.

01:20:02No metes.

01:20:04No metes la boca.

01:20:06No, no, no.

01:20:07¡Por dónde?

01:20:08Mira, Carolina.

01:20:09Despierta, mi amor.

01:20:11Despierta, mi amor, por favor, te lo explico.

01:20:15Despierta, mi amor, por favor, te lo explico.

01:20:18Mi princesa.

01:20:20Mira que la luz está brillante.

01:20:22Es hermosa.

01:20:24Te prometo que no te voy a volver a dejar en su carrera.

01:20:28Mi amor, por favor, Carolina.

01:20:31Princess, I love you.

01:20:33I will never leave you alone.

01:20:37Princess, I love you.

01:20:43Excuse me.

01:20:45Excuse me.

01:20:47Excuse me.

01:20:51Excuse me.

01:20:53Excuse me.

01:20:55Excuse me.

01:20:57Excuse me.

01:21:01Estas preciosa, princesa.

01:21:05Gracias.

01:21:07No puedo creer que seas la reina.

01:21:09Lo soy.

01:21:11Y tú eres la princesa.

01:21:13Y tu padre era el rey de todas estas tierras.

01:21:17Era un gran alfa.

01:21:19Un gran guerrero. Era un héroe.

01:21:21Sabes.

01:21:23Él ha podido tener el poder de todas estas tierras.

01:21:25Y sin embargo,

01:21:27decidió tomarme de la mano

01:21:29y traer la paz a las manadas en guerra.

01:21:31Ay, yo lo amaba.

01:21:33Lo amaba con todo mi corazón.

01:21:35Era un gran hombre.

01:21:37Un gran alfa.

01:21:39Y ahora,

01:21:41él vive dentro de ti.

01:21:43Mamá.

01:21:45Pero porque era tan poderoso como tú.

01:21:47No creo ser tan poderosa como ustedes.

01:21:51No creo ser tan poderosa como ustedes.

01:21:53Pero lo eres.

01:21:55Lo eres.

01:21:57Y tu fuerza va a crecer y crecer tanto.

01:21:59Y un día,

01:22:01todo este reino será tuyo.

01:22:03Ven, te muestra.

01:22:15Mi princesa.

01:22:17Padre y yo traemos la paz a las manadas en conflicto.

01:22:19Nosotros creamos este reino.

01:22:21Y nuestro trabajo es gobernar

01:22:23de forma justa y equitativa

01:22:25para mantener la paz.

01:22:27Para trabajar juntos.

01:22:29¡Gracias!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended