Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
higurubi
  • hace 2 días
Monteverde 2025 Capitulo 60
#Monteverde

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Buenos días!
00:07Supongo que nos viene a ayudar, ¿verdad?
00:09¡Qué amable!
00:10¡Conteste! ¿Qué es lo que pretende?
00:12Usted le hace honor a su apellido.
00:14Ruge como si fuera un león.
00:16Y no es necesario.
00:18Podemos hablar con calma.
00:19Baje la voz.
00:20A mí nadie me va a decir cómo tengo que hablar.
00:22A mí tampoco me gusta que me digan lo que tengo que hacer.
00:25Me está colmando la paciencia.
00:27¿Qué quiere conseguir con esto?
00:28¿Sacar todas las pacas?
00:30Déjeme decirle que están perdiendo todo su tiempo.
00:34A mí nada me cuesta ordenar que las vuelvan a meter.
00:36Así que váyanse.
00:38¿Qué no se da cuenta de su error?
00:40No puede dejar a los niños sin escuela.
00:42En Monteverde solamente hay un niño.
00:45Y resulta que ya tiene profesor particular.
00:47Así que no es necesaria una escuela.
00:50Por lo que veo, tiene muy mala memoria.
00:52Cuando decidió restaurarla,
00:55lo hizo pensando en que muchos niños de la región
00:57tienen que estudiar aquí.
00:59Y ahora, en lugar de alumnos, quiere llenarlas de paja.
01:02Ay, por favor, este lugar lleva abandonado más de 15 años.
01:05Si no fuera por mí, seguiría en ruinas.
01:07¿Y de qué le sirvió haberla reconstruido
01:09si iba a terminar como bodega?
01:11No desquite su coraje con algo tan importante.
01:15Escúcheme bien.
01:16Tienen media hora para meter todo lo que sacaron.
01:18Si no, se atienen a las consecuencias.
01:23Media hora.
01:25Ni un minuto más.
01:28Háganle caso.
01:30Sé lo que les digo.
01:31¡Agustín!
01:33Es por su bien.
01:36¿Qué hacemos?
01:38¿Cómo que qué hacemos?
01:39¿Sigamos sacando las pacas?
01:41¿Faltaba más?
01:42¿Qué le pasa a usted?
01:50Buenos días, Juanita.
01:51Buenos días.
01:53¿Cómo está el novio?
01:53Supongo que ya nervioso.
01:55Se casa mañana.
01:56El que está más nervioso soy yo.
01:58Pero por el cura que trajo la señora Gloria para casarlos.
02:01Se le va la onda, no oye nada.
02:02No sabe ni dónde está.
02:04Como que ese pueblo ya está viviendo horas extras.
02:08Oye, ¿y tú cómo estás?
02:09Pues, casi no pude dormir.
02:12Estuve, piensa y piensa en la señora Carolina y en Andrés.
02:15Me tiene muy intranquila no saber si están bien.
02:18Pues, eso tiene remedio.
02:19Vamos al rancho de Oscar León para que le llames.
02:21Pero tenemos que acabar de limpiar antes de abrir.
02:23No, tú no te preocupes.
02:24No nos vamos a tardar.
02:26Ándale, vámonos.
02:27Bueno, estoy bien.
02:31Dime la verdad.
02:32¿No es muy ridículo que a mis años me case de blanco?
02:34No, mamá.
02:35En serio, te ves muy bien.
02:37Lo mandé a hacer al taller de César Conde,
02:40el modisto de las estrellas.
02:42¡Pajarita!
02:42¡Ay, no, no, no!
02:43¡Fuera de aquí!
02:44¡No me puedes ver!
02:45¡Es de mala suerte!
02:46Pero, ¿mala suerte por qué?
02:48Ni que fuera yo el novio.
02:49De todos modos, no quiero que nadie me vea.
02:51¿Y para qué se puso el vestido desde ahorita?
02:53¿La boda no es mañana?
02:55Se lo está probando, mi amor.
02:56¡Que te salgas!
02:59Bueno, pajarita, yo venía a avisarte
03:01que ya me voy a la entrevista al hotel de Doris y Cárcamo.
03:04Por fin vas a conseguir un trabajo decente.
03:07Mucha suerte, pajarito.
03:09Estoy segura de que te vas a quedar con el puesto.
03:11¡Ay, eso espero!
03:13La verdad no creo que haya muchos interesados.
03:22Ay, mi hijita, no es por decepcionarte,
03:24pero yo dudo mucho que Doris le vaya a dar el empleo a Juan David.
03:27¿Por qué lo dices?
03:28Pues porque así que digas qué bruto, qué brillante,
03:30qué inteligente, pues no, ¿no?
03:31Ay, no me aprietes tanto.
03:35Es para que no se te note la panza.
03:37¡Ay!
03:39A ver si con esto les quedan ganas a esas monjas
03:41de seguir sacando las pacas de la escuela.
03:43Pobres monjitas.
03:45¿Qué dijiste?
03:46Que sí, patrón.
03:47Lo que usted diga.
03:50¿A dónde llevan esas pacas?
03:52A la nueva bodega.
03:54¿Nueva bodega?
03:55Sí, la que iba a ser la escuela.
03:57Las monjas están sacando las pacas que ya habíamos llevado.
04:00Por eso el patrón nos ordena que llevemos más.
04:03Papá, ¿es en serio?
04:05Ellas empezaron.
04:07Yo voy a contraatacar.
04:08Para que les quede claro con quién se están metiendo.
04:10La escuela es un excelente proyecto.
04:12Un proyecto hecho a base de mentiras, Franco.
04:15Quiero todos los salones llenos de esas pacas.
04:18Que no quepa ni un alfiler.
04:19¿Está claro?
04:20Sí, patrón.
04:22Vámonos.
04:22Si hacen falta, venimos por más.
04:24Yo pensé que no iba a haber nadie.
04:35¿Tú de dónde vienes?
04:36Yo soy de aquí, de Monteverde.
04:38¿Tú?
04:38De La Colorada.
04:39Hay varios, de Zacatillo y de Cerritos.
04:42¿Y cómo se enterraron del trabajo?
04:44Por el anuncio que pusieron en el periódico.
04:50Diosito santo, ayúdame para que esta chamba sea mía.
04:54Recuerda que vienen dos pollolos en camino.
05:03¡Eso!
05:08¡Juanita!
05:09¡Qué gusto que me llames!
05:11Señora Carolina, no sabe cómo me tranquiliza escucharla.
05:14¿Cómo están?
05:14¿Todo bien?
05:15Sí, sí, estamos en el convento.
05:17La madre superiora nos permitió quedarnos aquí.
05:20Qué buena noticia.
05:21¿Y Andrecito, cómo está?
05:23Bien, dentro de lo que cabe.
05:25Extraño mucho a todos en Monteverde, igual que yo.
05:29A propósito, ¿cómo recibieron a mi hermano y a la madre Gustava?
05:32Bien, las muchachas de la posada entendieron la situación y todo está bien con ellas.
05:36Me da gusto.
05:37¿Y pudieron convencer a Oscar León de no cerrar la escuela?
05:44¿Qué hacen aquí?
05:46¿Con quién estás hablando?
05:48Oscar.
05:48Contéstame, ¿con quién estás hablando?
05:53Bonita, pregúntale si recibió mi carta.
05:55No puedo seguir hablando, después le llamo.
06:00No, no, Oscar, tranquilo.
06:01Juanita nada más vino a hacer una llamada.
06:03Ya lo vi, por eso le estoy preguntando con quién está hablando.
06:06Te recuerdo que esta mujer es cómplice de la impostora.
06:10Y quiero dejarle muy claro que no puede hacer uso de mis tierras
06:12para nada que tenga que ver con ella.
06:15Estabas hablando con...
06:18¿Con Carolina?
06:19¿Sí o no?
06:22¡Contéstame!
06:23No, no, Oscar, cálmese, por favor.
06:25No, no me voy a calmar.
06:26No quiero ver a esta mujer en mis tierras.
06:29Es igual de embustera que su patrona.
06:31Y todavía tiene el descaro de venir a mis tierras
06:33a hablar por teléfono con ella.
06:35Es el colmo.
06:36No, no, no estaba hablando con la señora Carolina.
06:38Vine a hablarle a mi mamá.
06:40Entonces, a ver, tu registro de llamadas, enséñamelo.
06:43Bueno, ya, ya, ya.
06:44Juanita ya hizo su llamada, que era lo que necesitaba.
06:46Así que ya nos podemos ir, con permiso.
06:48Esto es como querer vaciar el mar con una cuchara.
07:04¿De verdad cree que vale la pena lo que estamos haciendo?
07:06Ay, no me diga que está rindiendo.
07:08Soy mucho mayor que usted
07:10y aquí estoy echándole kilos por una buena causa.
07:14Estoy de acuerdo, pero ya no puedo más.
07:18Una cosa es cuidar enfermos
07:19y otra, cargar pacas de un lado a otro.
07:22Si queremos recuperar la escuela,
07:24esto es lo que se requiere.
07:25No voy a darme por vencida, y usted tampoco.
07:28Así que a trabajar y sin quejas.
07:30¿Qué?
07:37Ave María Purísima.
07:40No, no, no puede ser.
07:42Qué cantidad de pacas.
07:43¿De dónde sacan tantas?
07:46Lo siento mucho, pero el patrón nos ordenó que trajéramos más pacas.
07:50Su patrón es un hombre muy testarudo.
07:52Les dije que le hicieran caso.
07:54Se ve que usted es un buen hombre.
07:56No baje esas pacas.
07:58Lo siento, madre.
07:59Yo nada más obedezco órdenes.
08:01Ya saben lo que tienen que hacer.
08:04Suelta.
08:08¿Y por qué cree usted
08:10que es la persona ideal para el puesto?
08:12Porque soy un hombre muy astuto.
08:14¿Astuto?
08:14Sí, sí.
08:15Mi mamá siempre me dijo que lo era.
08:19¿Y qué sabe usted de hoteles boutique?
08:22Que son hoteles en donde se cobra por hora,
08:24a donde van las personas,
08:26a disfrutar de la vida.
08:28Y pues yo conozco varios de esos,
08:29por eso es que puedo hablar desde mi experiencia.
08:34¿Qué cualidades crees que tienes para este cargo?
08:40¿Y?
08:41Que soy muy buena en todo.
08:43¿Y por qué no tienes trabajo?
08:45Pues siempre me acorren porque no les gusta cómo hago las cosas.
08:48¿Y por qué quieres trabajar en este hotel boutique?
08:55Por la lana.
08:56Digo, porque quiero ayudar a levantar este hotel
08:59que han hecho con tanto esfuerzo.
09:08¿Qué les cuesta?
09:10Dejen las pacas aquí afuera.
09:11De todos modos las vamos a sacar.
09:12¿Acaso no quieren un lugar donde sus hijos puedan venir a estudiar?
09:17¿Los niños tienen derecho a recibir educación?
09:21Oscar León les está negando la oportunidad por un capricho.
09:25Por favor, madrecita.
09:26Déjenos trabajar.
09:29Nosotros, ¿qué más quisiéramos ayudarles?
09:31Pero solo obedecemos órdenes.
09:32No son esclavos de ese señor.
09:35Abre los ojos.
09:36Esta es una escuela pública.
09:38Tiene que estar llena de niños, no de pacas.
09:40La entendemos, pero también entiéndanos a nosotros.
09:44Si no hacemos lo que el patrón nos ordenó,
09:45pues nos quedamos sin chamba.
09:47No los deje pasar, hermana.
09:48Ciérrenles el paso.
09:53Por favor, déjeme pasar.
09:56¿Qué hacemos?
09:57Haz lo que tienes que hacer.
10:00¿Cómo que haz lo que tiene que hacer?
10:02Vamos a cargarla.
10:03Vamos a cargarla.
10:04Sí, sí, madrecita.
10:06Sí, madrecita.
10:06Vamos.
10:07Vamos.
10:08Vámonos para allá.
10:09Si quieres seguir bajando la patrón,
10:11será sobre mi cadáver.
10:13Ahí está bien.
10:17Madre Gustavo.
10:18Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
10:21Doña hermana, no la pedí.
10:24¿Cómo está, madre?
10:25Ay, me duele muchísimo el nombre.
10:27¿Por qué no se pija?
10:27No se da cuenta que pudo haberla matado.
10:30La tiene que ver un doctor.
10:31Hay que llevarla al dispensario.
10:32Échame la mano, por favor.
10:33Cuidado, por favor, porque me duele horrible.
10:35Ay, ay, ay, ay, ay.
10:38Espérense, por favor.
10:39Eso sí me duele.
10:41Ay, ¿y yo qué pensaba?
10:42Que después de tu papá, que Dios tenga en su gloria.
10:45No habría ningún otro hombre en mi vida.
10:47Pero aquí estamos, mamá.
10:49A punto de celebrar tu matrimonio con don Manuel.
10:52Así que no te machicopales.
10:54Mañana es un día muy especial y tienes que estar muy feliz.
10:57Mamá, piensa que desde el cielo mi papá te manda su bendición
11:03porque te quiere ver contenta.
11:05Tienes razón.
11:07Lo que tengo son nervios pronunciales, nada más.
11:11Tranquila, mami.
11:12Todo va a estar bien.
11:13Ay, lo bueno es que te tengo cerquita.
11:15Así es que si me llego a pelear con don Manuel,
11:18me regreso luego luego con ti.
11:19No, no, no.
11:20Nada de peleas.
11:22Don Manuel es el hombre más bueno de todo el pueblo.
11:24Ya verás que a su lado vas a ser muy feliz.
11:26Ay, no te creas, mi hijita.
11:28Tenemos nuestros desacuerdos.
11:31Empezando por la boda.
11:33Ay, es que yo quería que fuera en un lugar de lo más exclusivo
11:36con un menú de cuatro tiempos.
11:38Pero Manuel se empeñó en festejarlo en el pueblo
11:40y servir barbacoa como en todos los eventos de Monteverde.
11:44Mamá, el menú es lo de menos.
11:46La gente lo que quiere es divertirse.
11:48Pues ojalá que sí, porque se trata de mi boda
11:50y yo quiero que todos la recuerden
11:52como el evento más grande de Monteverde.
11:54Así será.
11:55Gloria.
11:55Señorita.
11:57¿Qué pasó?
11:58¿Por qué tanto escándalo?
11:59El padre Cucho.
12:00¿Qué tiene?
12:01No está.
12:02¿Cómo que no está?
12:03Desapareció.
12:04No lo encontramos por ningún lado.
12:07El padre Cucho no pudo esfumarse así como así.
12:09Ya lo buscamos por todas partes y no aparece.
12:11Mamá, te lo dije.
12:13El padre ya está muy viejito para andar del tingual tango.
12:15Ay, solamente a ti se te ocurre traerlo a este pueblo.
12:18Ay, espero que no le haya pasado nada mal.
12:19Ay, por Dios.
12:20¿Y si ya está a la derecha?
12:22¿A la derecha?
12:23A la derecha del señor como Jesucristo que subió a los cielos
12:26y está sentado a la derecha de Dios Padre.
12:29No diga esas cosas, Manuel.
12:31Escúchame bien.
12:32¿Usted se quiere casar conmigo?
12:34Por supuesto.
12:35Es lo que más quiero en la vida.
12:36Bueno, pues entonces vamos a encontrar al padre Cucho
12:38porque sin él no hay boda.
12:40Córrale.
12:41Ay, por Dios.
12:42Vamos.
12:43Sí.
12:46Ay, ay, ay, ay.
12:47No me toque, no me toque.
12:49Me duele, me duele.
12:49Es que necesito revisarla.
12:51¿Puede levantar el brazo?
12:52No, no, no puedo.
12:53Ay, me duele mucho.
12:55Tiene dislocado el hombro.
12:56Ay, ¿sí?
12:57¿Y me van a tener que llevar al hospital allá en Zacatillo?
13:01No, no, no.
13:01Cálmese, no es necesario.
13:02Yo le puedo acomodar el hombro,
13:04pero necesito que coopere.
13:05¿En serio?
13:06¿Estás segura?
13:07Sí, madre, usted confía en mí.
13:08¿Te verás?
13:08Va a estar bien, sí.
13:09Mire, respire profundo.
13:11Trata de relajarse.
13:12Venga, madre, venga, madre.
13:13Esto puede.
13:13Respire.
13:14No, no, no puedo.
13:14¿Lista?
13:15Vamos a contar hasta tres.
13:16Uno, dos.
13:17Ay, ay, qué pasó.
13:20Me avisaron que la madre superiora tuvo un accidente.
13:23Se dislocó el hombro.
13:24Ya se lo acomodé.
13:26Y todo por culpa de Oscar León.
13:29¿Por qué?
13:29Ay, porque ese hombre no entiende de razones,
13:33pero ni así me va a ganar.
13:35Le guste o no, los niños, ay, ay, ay, ay,
13:38y los niños de la región van a tener su escuela.
13:41Ay, no tiene idea de con quién se metió.
13:44Ay, ay, ay.
13:47Ay, nos asustamos mucho, patrón.
13:50A Dios gracias no pasó mayores,
13:51pero pudo haber sido algo grave.
13:53Pues usted sabe cuánto pesa una paca.
13:55A ver si con esto le queda claro a esa monja
13:57que conmigo no se juega.
13:58Papá, ya bájale.
14:00Esa monja sufrió un accidente, ¿no?
14:01No intentes convencerme de nada.
14:03Ella se lo buscó.
14:05Que se atenga las consecuencias.
14:09Qué caray.
14:11El patrón volvió a ser el mismo de antes.
14:13Y la verdad que la escuela sí era buena idea.
14:16Había quedado re bien.
14:17Sí, no te preocupes, Agus.
14:18Déjame ver qué puedo hacer.
14:20Pues, ¿cómo vas?
14:21Porque si no lo haces tú,
14:22lo voy a tener que hacer yo.
14:24¿Y tú qué vas a andar haciendo, Nano?
14:26Pues, lo que sea.
14:26Pero de que se calma, se calma.
14:28Ahora.
14:29Tenemos que recuperar la escuela como dé lugar.
14:36Estoy de acuerdo.
14:37Pero por hoy ya dio mucha batalla.
14:39Y con el brazo así,
14:40lo mejor es que se vaya a descansar.
14:42Está bien, está bien.
14:43Pero antes quiero comer, me muero de hambre.
14:46Padre Gabriel.
14:47Padre Gabriel.
14:49Tranquilo, se le va a salir el corazón.
14:50¿Qué pasa?
14:51El padre Cucho.
14:52No lo encontramos por ningún lado.
14:54Se lo tragó la tierra.
14:56Hay otro problema más.
14:59El padre Cucho.
15:16¡Gracias!
15:17Querido Oscar, nada me pesa más en la vida
15:37Que haberle causado tanto dolor
15:38Casi no duermo
15:40Y cuando despierto su recuerdo es el primero que me abraza
15:43Sé que pedir perdón no es suficiente
15:46Que no hay palabras capaces de reparar lo irreparable
15:49Pero aún así, necesito decirle que lo siento en el alma
15:54Vivo atrapada en el remordimiento
15:57En la certeza de que iría a quien menos lo merecía
16:13Encontré en usted el verdadero amor y lo dejé escapar
16:15No hay justificación que valga para lo que hice
16:19Lo sé
16:19Y también sé que pedir su perdón es quizá un sueño imposible
16:23Y lo que sí puede estar seguro es que mi amor por usted nunca fue mentira
16:27Mi corazón sigue siendo suyo
16:30Y lo será hasta el último aliento de mi vida
16:32Lo único que deseo es correr a sus brazos y perderme en ellos
16:36Detener el tiempo
16:38En nuestra última conversación no pude explicarle cómo fueron realmente las cosas
16:43Lo necesito
16:45Si en su corazón aún queda un poco de amor por mí
16:48Le ruego que me llame
16:50Que me escriba, que me deje escuchar su voz
16:52Aunque sea por un instante
16:55¿Qué pasaría si yo le llamara?
16:58¿Me contestaría?
17:02¡Padrino!
17:02Estoy muy aburrido, me siento solo
17:12El rancho está lleno de gente con la cual puedes estar, Moisés
17:15Sí, pero todos son grandes y están trabajando
17:18Extraño mucho a Andrés
17:20Era mi único amigo
17:21Los amigos no mienten
17:23Y él te mintió, así que olvídalo
17:25Sí, pero lo hizo por su mamá y yo lo perdoné
17:28Padrino, yo hubiera hecho lo mismo por ti
17:31Bueno, eso es bueno saberlo
17:33Pero ahora vete a tu cuarto a leer
17:35Y así haces algo productivo
17:36Es que no quiero estar solo
17:38Bueno, entonces te voy a poner a hacer un trabajo en el rancho
17:42Para que te entretengas
17:43Muévete, ándale
17:48Sí, sí, sí
17:49¡Muy, qué!
17:55¡Ahí voy, ahí voy!
17:56¡Ahí voy!
18:01¿Y ese cura quién es?
18:17Mucho gusto
18:18Usted debe ser familiar de la difunta
18:21Mi más sentido pésame
18:23¿Cómo?
18:24Mira, hijo
18:25En momentos difíciles como este
18:28Te aseguro que Dios está contigo
18:30Y todo lo que le has llorado por el alma de la difunta
18:34Será recompensado
18:36Cuando se le abran las puertas de San Pedro
18:40Y además...
18:41A ver, un momento, padre
18:42No le estoy entendiendo nada
18:44¿De qué me habla?
18:44Resignación, hijo
18:46Resignación
18:47¿Y dónde es el velorio?
18:50¿Qué velorio?
18:51Si me mandaron traer de tan lejos
18:54Es porque alguien importante murió
18:56Que, por cierto, todavía no sé quién es
18:59Eh, yo creo que está confundido, padre
19:02Mejor lo llevo a la iglesia
19:04Yo creo que ahí lo pueden ayudar
19:05Remar
19:07¿Qué?
19:08¿Nos vamos a ir en bote?
19:11Vamos, por favor
19:12¿Yo manejo?
19:15No
19:16No, no, no
19:16¿Cómo cree?
19:17Yo manejo
19:18Entretenten algo en lo que regreso, Moisés
19:21Lo voy a llevar a la parroquia
19:22¿Sí?
19:28¿Y?
19:29El padre Gabriel tampoco sabe nada de él
19:32¿Pero cómo es posible?
19:34¿No se lo pudo haber tragado la tierra?
19:37Dígame si este cura lo convenció de hacerle algo al padre Cucho
19:40¡Glorita, por Dios!
19:41¿Pero quién cree que soy?
19:43Lo que pasa es que ese hombre no está bien de la cabeza
19:45No debió haberlo traído
19:47Es una irresponsabilidad tenerlo aquí en esas condiciones
19:50No empiece con sus cosas
19:52Basta
19:53En vez de discutir hay que buscarlo antes de que le pase algo
19:56Sí, sí
19:57Vamos
19:58No puede estar lejos
19:59Véngase
20:00Vamos
20:00A ver
20:17Querido Oscar, nada me pesa más en la vida que haberle causado tanto dolor
20:39Casi no duermo y cuando despierto su recuerdo es el primero que me abraza
20:48A ver, permítame, permítame ayudarlo, con cuidado, despacio, despacio
20:56Despacio, no me diga que es astronauta
21:00Algo hay de eso
21:02¿Por qué no vamos a la parroquia?
21:05Ahí seguramente el padre Gabriel lo puede ayudar a encontrar a la persona que están velando
21:10¿Quién es Fernando? El difunto
21:14¡Ay, ahí está el padre Cucho!
21:18Padre, estábamos muy preocupados por usted
21:21Por lo que veo lo conocen bien
21:23Por supuesto que lo conozco y de toda la vida es el padre Cucho
21:26Vino a Monteverde exclusivamente a celebrar mi boda con don Manuel
21:30¿Y por qué no los va a casar usted, padre?
21:32Ni le muevas, es una historia muy larga
21:34Bueno, y a todo esto, ¿por qué el padre Cucho estaba con usted? ¿A dónde se lo llevó?
21:39No, yo no me lo llevé a ninguna parte
21:40Él apareció en mi casa buscando un velorio
21:43¿Colgoyó?
21:45¿Va a haber fiesta?
21:47Glorita, esto no va a funcionar
21:49Ni me diga nada que por su culpa el padre Cucho se perdió
21:52¿Por mi culpa?
21:53Sí, no estaba al pendiente de él
21:55Pero bueno, olvidémonos del mal rato y concentrémonos en que mañana celebra nuestro matrimonio
22:00¿Demonio?
22:01¿Demonio?
22:02No, no, no, no, yo no hago exorcismos, yo vine a un velorio
22:08Don Manuel, hay que tener mucho valor para que este cura los case, pero bueno, en fin, cada quien, ¿verdad?
22:15Oscar, ¿me puedes dar cinco minutos? Necesito hablar contigo de algo muy importante
22:20Y ya ha pasado el tiempo
22:23A Dios le voy a pedir permiso
22:26De enamorarme de ti
22:29Y ya no quiero seguir escondido
22:32Quiero gritar al mundo que estoy vivo
22:35Que se enteren de una vez
22:38Que contigo quiero mi vida renacer
22:43Tú eres la luz y la razón de mi alegría
22:48Eres la estrella que me guía
22:51Que se enteren de una vez
22:57¿Qué haces, Franco?
23:03Aquí viendo caballos
23:05¿Para qué?
23:06¿Cómo para qué? A eso nos dedicamos
23:08¿Tú qué haces aquí?
23:10Pues, quiero que me hagas un favor
23:11¿Me apresas tu teléfono?
23:13¿Para qué no quieres?
23:14Para mandarle mensaje a Andrés
23:16Pues, ¿no que están enojados?
23:18Ya no, es mi único amigo y lo extraño
23:21Ya se te olvidó lo que dijo papá
23:23Te pidió que te alejaras de él
23:24Sí, ya sé, pero mi padre no tiene por qué enterarse si no le dices nada
23:29Bueno, pero nada más un rato
23:31Gracias, eres el mejor hermano del mundo
23:35Tú también
23:35Gracias
23:37Lo de la madre superiora fue muy grave
23:42¿Qué quiere que le diga, padre?
23:45Lamento mucho lo que pasó
23:46Yo le advertí que se fuera y no hizo caso
23:48Está obsesionada con esa escuela
23:50Y tiene que entender que eso se acabó
23:52No, el que tiene que entender eres tú
23:56Ella solo está pensando en los niños que pudieran estudiar ahí
23:59La madre Gustava es la menos culpable de lo que pasó con Carolina
24:03Te estás desquitando con ella y no es justo
24:06¿Por qué no lo piensas con calma?
24:08Me está hablando en serio, padre
24:09Sí, muy en serio
24:11Tampoco los niños y sus familias que con tanta ilusión están esperando a que se abra la escuela
24:16Tienen la culpa de lo de Carolina
24:18Digo, perdón por echarle limón a la herida, pero las cosas por su nombre
24:23La hermana Celeste y Carolina me mintieron
24:26Son unas embusteras
24:27La escuela no es para ellas
24:29Es para los niños
24:31Piensa que en un futuro el hijo de Lucas puede estudiar ahí
24:35Los gemelos de Juan David y por supuesto Moisés
24:39¿Acaso ellos no se merecen una escuela?
24:42Entiéndame, por favor
24:43No soporto verle la cara a esa mujer
24:45Porque te recuerda Carolina, son gemelas
24:48Y ante eso no puedes hacer nada
24:49Sí, sí puedo
24:50Que se vaya de Monteverde
24:52El solo verla me hace pensar en su hermana
24:54Y recordar el engaño que viví
24:57Lo que me hizo sufrir
24:58Lo único que siento, padre, es rabia
25:00Mucha rabia
25:01¿No te hace bien guardar tanto rencor dentro de ti?
25:04Lo sé, pero no puedo evitarlo
25:06Odio a esa monja, odio a su hermana
25:09Y lo único que quiero es que desaparezcan de mí
25:11¿Estás ahí?
25:22Soy yo, Moisés
25:28Amigo, ¿cómo estás?
25:34Un poco enojado contigo
25:39Pero creo que ya te perdoné
25:45Te extraño
25:47Yo también te extraño
25:52¿Te puedo llamar?
25:57Sí
25:58Dame cinco minutos
26:00Disculpe la interrupción
26:11No sabía que el señor León estaba aquí
26:14No pasa nada
26:14Como ya llegó, mejor me voy
26:16¿Y por qué se va?
26:17Porque es incapaz de mantener una conversación como la gente de Centro
26:21Porque detesto a la gente falsa
26:23Y usted es una de ellas
26:24Oscar, por favor
26:26¿Qué es la alarma, padre?
26:27¿Estoy diciendo la verdad?
26:28No entiendo qué le pudo ver mi hermana a este hombre tan desagradable
26:32Ay, ¿por qué no se lo pregunte a ella mejor?
26:35Por favor, por favor, piensa en lo que te dije
26:37Padre, no pierda su tiempo
26:38Este hombre no entiende razones
26:40Tiene corazón de piedra
26:42Con permiso, padre
26:45Hermana, tiene que ser más empática con él
26:51Entienda que está muy herido
26:52Eso no justifica que se comporte como lo hace
26:55Ni que nos trate tan mal a la madre Gustava y a mí
26:58Como lo ha venido haciendo
27:00Eh, padre
27:01Voy a dejar que abra la escuela, pero con una condición
27:05¿Cuál?
27:06Con que la directora de la escuela no sea esta monja
27:10Usted dijo que lo que importa son los niños, ¿no?
27:13Así es
27:14Entonces, cumpla con mis condiciones
27:15Y yo con mucho gusto reabro la escuela
27:18Con permiso
27:20Mi mamá le mandó una carta a tu padrino
27:29Sí, y no era cualquier carta, era de amor
27:33¿Y tú cómo sabes eso?
27:35Porque la leí
27:36Eso no se hace
27:37Esas cartas son privadas
27:39Lo hice porque mi padrino está súper mal
27:42Y me preocupa verlo tan triste
27:44Mi mamá también se la pasa súper triste
27:46Pues claro, en la carta se le nota que se muere de amor por mi padrino
27:50Mi corazón sigue siendo suyo, Oscar León
27:54Si te sigues burlando, te voy a colgar
27:56No, no, no me vais a colgar
27:58Te llamé para que hagamos un plan
28:00Esto no puede seguir así
28:02Antes de que mi padrino conociera a tu mamá, era un ogro
28:05Pero después de conocerla, le cambió el carácter
28:09Y ahorita está como antes
28:11Pero nosotros, ¿qué podemos hacer?
28:13Hay que juntarlos
28:14No creo que sea buena idea
28:16¿Por qué no?
28:18Si los dos se mueren de amor
28:19Ándale, vamos a juntarlos
28:21Enano
28:22Ya me voy, devuelve mi teléfono
28:24Me tengo que ir
28:25Piénsalo, luego te llamo
28:27Toma
28:29Conozco esa cara, ¿eh?
28:31¿Qué andabas planeando?
28:32Yo nada
28:33Yo solo quería saludar a Andrés
28:35Para decirle que ya lo perdoné
28:37Ajá, y yo nací ayer, ¿no?
28:40Te escuché, enano
28:41¿Qué es eso que Andrés tiene que pensar?
28:43Ah, es que le propuse que volviéramos a ser amigos
28:46Pero sin mentiras
28:47Por eso lo tiene que pensar
28:49Espérate tantito
28:52¿Qué?
28:53Por favor, no le vayas a decir nada a mi padrino
28:55No estoy dispuesta a dejar la dirección de la escuela
29:05Solo por un capricho de Oscar León
29:06¿Quién se cree que es?
29:08¿El dueño de Monteverde?
29:09Hermana, por favor, tiene que dimensionar el problema
29:12¿Cuál de todos los problemas?
29:15El de su hermana
29:16Es idéntica a usted
29:17Y cuando Oscar la ve, pues se acuerda de ella
29:20Y eso le causa mucho dolor, hay que entenderlo
29:23Está bien
29:26Si por el bien de los niños me tengo que hacer a un lado, lo hago
29:30Muy bien
29:31No esperaba menos de usted
29:33Ahora vamos a buscar a la madre superiora
29:36Para darle la noticia, le va a dar mucho gusto
29:38Se va a tranquilizar porque me mandó por usted para pensar en nuestro siguiente plan de ataque
29:43Esa mujer no se rinde jamás
29:46Es bueno tenerle a nuestro equipo
29:48¿Vamos?
29:54Por acá, por favor, gracias
29:55Aquí quédese a descansar un rato, padre
30:00Tiene que estar bien para mañana, que es el gran día
30:03¿Y por qué se pospuso el velorio para mañana?
30:07No, no, no, padre
30:08No es ningún velorio
30:09Usted está aquí para celebrar nuestra boda
30:12¿Soda?
30:14Sí, sí, sí, denme una
30:16Creo que hay que traerle algo de comer y de beber, por favor
30:20Y, Glorita, no creo que sea necesario
30:22¿Cómo no va a ser necesario?
30:27Ay, ayúdeme a acomodarlo
30:29Ay, Dios mío, por favor, ayúdanos para que mañana todo salga bien
30:34A ver, padre
30:35Ay, no, no
30:36Ay, sí, sí, sí
30:39Qué bien me está cayendo este cafecito
30:41Qué bueno, madre
30:42Ya estamos aquí
30:45¿Les ofrezco un café?
30:48No, muy amable
30:49Yo tampoco, gracias
30:50Ah, ¿nos permites hablar con la madre superiora, por favor?
30:55Claro, con permiso
30:56Gracias
30:57¿Cómo vamos a contraatacar?
31:01No va a ser necesario
31:02Mejor vamos a ir al rancho de Oscar León a proponerle una tregua
31:07¿Una tregua?
31:08De ninguna manera
31:10Se ve que no me conoce
31:12¿Cree que por esto me voy a rendir?
31:15No
31:15Eso ni pensarlo
31:17Madre, por favor, escuche al padre
31:19Oscar León le hizo una propuesta que no podemos rechazar
31:23Él es Aquiles
31:28El caballo del que te hablé en el correo
31:32Es precioso
31:33Es hijo de campeones
31:35Tú vas a ser mi cómplice, Aquiles
31:38¿Lo quieres para competir?
31:41No, en realidad lo quiero para que una persona muy querida se encargue de domarlo
31:45Aquiles, tendré que quedar aquí y Lucía vendría a trabajar con él en este rancho
31:50¿Hay algún problema?
31:51No, para nada
31:52Mientras me pagues la pensión
31:54De eso no hay problema
31:56Vamos a cerrar el trato a mi oficina
31:58Bueno, ¿y ahora qué quieren?
32:13Si estamos aquí es porque el padre me dijo que usted está dispuesto a abrir la escuela
32:19Siempre y cuando la hermana Celeste no...
32:22Sí, la hermana Celeste no sea la directora
32:25Solo déjeme decirle que está haciendo a un lado a una excelente pedagoga
32:30Hace milagros con los niños
32:32Quitarla del puesto realmente es un desperdicio
32:35Bueno, ya dije
32:36Si no se va la hermana Celeste, la escuela no se abre
32:40Pero mire...
32:41Ya no insista que no voy a cambiar de opinión
32:44¿Quiere que abra la escuela?
32:46Esa es la condición
32:47Está bien
32:50Si usted quiere dejar fuera a una excelente directora
32:54Por el bien de los niños, acepto
32:56Finalmente, los que van a salir beneficiados con la apertura de la escuela
33:00Son esas criaturas
33:02¿Tenemos un trato?
33:11Trato
33:12¡Duris! ¡Cárcamo! ¡Pasen!
33:19Gracias
33:19Muchas gracias
33:21¿Y qué los trae por aquí?
33:25Estamos buscando a Juan David
33:27Yo le aviso que están aquí
33:28Les ofrezco algo de tomar, un cafecito
33:30No, gracias
33:31Pajarito, pajarito, ven
33:33Doris y Cárcamo vinieron a buscarte
33:36Hola, ¿qué los trae por aquí?
33:39¿Ya tienen los resultados de las entrevistas?
33:41Así es
33:42Venimos a avisarte que después de una larga deliberación
33:46Porque había excelentes candidatos, ¿eh?
33:49Cárcamo y yo decidimos que a quien vamos a contratar para trabajar en nuestro hotel boutique es...
33:53¿A quién?
33:54¿A quién?
33:55Como te conocemos desde hace mucho, quisimos venir a decírtelo personalmente para que no te enteraras por otro lado
34:03Bueno, ya entendí, gracias por tomarse la molestia y venir a decírmelo
34:09Hice mi mejor esfuerzo, pero pues al parecer no dio resultado
34:13Claro que dio resultado
34:15Por eso mismo decidimos que a quien vamos a contratar, pues es a ti
34:19¿En serio?
34:21Felicidades
34:22Ya eres parte del staff del hotel, ¿eh?
34:24¡Ay, pajarito!
34:28¡Pajarito!
34:30¡Pajarito!
34:31¡Pajarito!
34:32¡Pajarito!
34:32Muchísimas gracias
34:34En verdad, no saben lo que significa para mí este trabajo
34:37No les voy a fallar
34:38Estoy segura de que así será
34:40Vino mucho que te esforzabas en la posada y pues eso, eso mismo queremos que hagas en el hotel
34:45Que te encargues del aseo, pues de la entrada y salida de los huéspedes, como botones
34:50¿Cómo botones?
34:53Es que, o sea, sé tejer, pero eso de pegar botones no se me da
34:56Los botones son las personas que ayudan a los huéspedes a llevar su equipaje
35:00¡Ah, ah, ah! ¡Perfecto, ¿no? Pues sí, puedo hacer todo eso que me piden
35:04¿Y cómo andas con los idiomas?
35:06¿Idiomas?
35:07Sí, puede ser que lleguen muchos extranjeros y tienes que estar preparado con el inglés, el francés
35:14Y bueno, y si se puede, también con el alemán, ¿no?
35:16Es que, ahora sí que yo no sé nada de idiomas
35:19Pero yo sí, I can help him
35:21¿Qué dijiste?
35:22Que yo te puedo ayudar, pajarito
35:24Ah, ah, yes
35:25Yes, yes, yes
35:27Perfect
35:27Entonces, cuando tengas un rato, pues vete para el hotel para que firmes tu contrato
35:33Ah, yes, yes, yes
35:35Ok, bueno, ok, come, come with me
35:40Sí, sí, sí
35:43Pasa, amor, pasa, pasa
35:44¿Por quién?
35:45¿Quién?
35:46Sí, sí, sí
35:47Está yo, ofendedor
35:48All right
35:50¿Qué voy a hacer?
35:55No le voy a entender nada a los extranjeros
35:57No te preocupes, vas a aprender rápido
36:00Tú eres la persona más inteligente que conozco
36:03Vamos a comprar un diccionario y con eso vas a poder
36:06Gracias por todo tu apoyo, mi amor
36:09I love you.
36:11Ay, ese sí le entendí.
36:14Y yo también, Nato.
36:23No entiendo cómo te fuiste a enamorar de Oscar León.
36:26Es insoportable, insufrible, detestable.
36:29Ay, ya, párale.
36:31Está pasando por un mal momento.
36:33Detrás de esa careta hay un gran ser humano.
36:35Pues era muy, pero muy detrás.
36:37Porque nos ha hecho la vida imposible.
36:40¿Le entregaste mi carta?
36:42Sí, y la rompió.
36:44¿Las dos?
36:45No, solo la primera.
36:47La segunda la guardó.
36:49Tenías razón, lo conoces muy bien.
36:51Más de lo que te imaginas.
36:53¿La habrá leído?
36:54Ni idea, pero me parece que no,
36:56porque sigue insoportable conmigo.
36:58Me odia.
36:59Lo único que quiere es deshacerse de mí.
37:01No te odia.
37:02Se está desquitando contigo, que es diferente.
37:05Ya no quiero hablar de él.
37:07Mejor cuéntame cómo te fue con la abogada.
37:09Bien, me dijo que va a estudiar la situación
37:12para que me entregue de la mejor manera.
37:14¿Y qué crees?
37:16Apareció Padilla aquí en el convento.
37:18¿Qué quería?
37:19Pues según él ayudarme.
37:21Quiere vengarse de Carlos porque no le pagó.
37:23Dijo que tenía pruebas que lo inculpan del fraude.
37:26¿Te las entregó?
37:27Hasta crees.
37:29No le creo ni media palabra de lo que dice.
37:31Deberías comentárselo a la abogada.
37:33Quien quita y tiene algo que pueda servir
37:35para demostrar que eres inocente.
37:37¿Tú crees?
37:38Lo que creo es que cualquier cosa que pueda ayudar en tu caso
37:40no hay que dejarla pasar.
37:43Te dejo.
37:44No quiero que Oscar León me sorprenda hablando contigo
37:46y me saque escopetazos.
37:48Te llamo cuando pueda.
37:49Está bien.
37:50Cuídate.
37:58Mañana le voy a mandar un correo a Lucía
38:00a ver si acepta a domar a Quiles.
38:03Después de ver la foto que me enseñaste de ese caballo,
38:05estaría loca si no acepta.
38:07Está hermoso.
38:08¿Pero estás seguro de que Arturo Ruiz o patrón
38:11no se va a aparecer por aquí?
38:12No, hombre.
38:13Ya hace años se fue de vida algo.
38:15Está bueno.
38:16Bueno, nomás asegúrate de que Lucía
38:18no se dé cuenta de que te está haciendo pasar por otro, ¿eh?
38:21Solamente voy a tener contacto con ella por el correo, ¿ya?
38:24No entiendo.
38:26Si lo que quieres es que regrese contigo,
38:27¿para qué te estás haciendo pasar por otra persona?
38:30Lo que quiero es que Lucía haga lo que realmente la apasiona.
38:33Y yo estoy seguro que eso la va a hacer muy feliz.
38:36¿Y qué va a pasar si se entera que tú estás atrás de todo?
38:39Sea como sea, la estás engañando.
38:41No, no es un engaño.
38:42Es una mentira piadosa, inocente.
38:46Eso no quita que se vaya a poner furiosa.
38:49Y cuando una mujer se enfurece, agárrate, papá, ¿eh?
38:52No sabes lo que te espera.
38:54Ay, ni modo.
38:55Pues me la tengo que jugar.
38:56A estas alturas no tengo nada que perder.
38:58Es la última carta que me queda.
39:01Ojalá te funcione.
39:03Eso espero.
39:05Me da gusto que todo se haya solucionado, ¿no?
39:09Esperemos que con esto se le quite lo neuras a Óscar León.
39:12Y me dejé vivir libremente sin que me grite cada vez que lo encuentro.
39:17No se queje que se lo tiene bien merecido.
39:21Ayudó a su hermana a hacerse pasar por monja, engañando a todo el pueblo.
39:26Y para rematar, Carolina se terminó enamorando de ese hombre.
39:32Pero yo no ayudé a que se enamoraran.
39:34No, pero lo permitió, hermana.
39:38Y para el caso es lo mismo.
39:40Lo mínimo que espero que asuma es su responsabilidad.
39:45Y que aguante el mal humor de Óscar León.
39:48Esas son las consecuencias.
39:51Tienes razón, madre. Discúlpeme.
39:53Bueno, ya.
39:55Lo que fue, fue.
39:56Y lo que no, pues no.
39:59Y ahora lo que sigue.
40:00Padre, ¿ya tiene alguna candidata para que sea la directora de la escuela?
40:05Sí, pensé en la madre Cecilia.
40:08Voy a llamarla para que venga a hacerse cargo.
40:11Solo espero que no tenga una hermana gemela.
40:14Padre.
40:16No, fue buena apuntada.
40:20Y ahorita no me lo tome mal, pero...
40:23Aún estamos a tiempo de hablar con el padre Gabriel.
40:25¿A qué se refiere?
40:26A que el padre Cucho no está en condiciones para casarnos.
40:30¿Cómo se le ocurre?
40:32Yo no hice venir al padre Cucho en balde.
40:34Glorita, yo entiendo que tenga un lugar muy especial en su corazón.
40:37Y por eso puede estar presente en la boda, pero como invitado.
40:42¿Y por qué como invitado?
40:43Porque nos estamos arriesgando demasiado.
40:46Pensar que el padre Cucho pueda celebrar el sagrado sacramento de nuestro matrimonio.
40:51En lugar de decir una misa de boda, es capaz de decir una de difuntos.
40:56Ya ve que está empeñado en decir que vino aquí a un velorio.
40:59Está exagerando, Manuel.
41:01Y no se preocupe, que mañana todo va a salir perfecto.
41:05Será una boda inolvidable.
41:07Me voy a descansar.
41:09Nos vemos mañana.
41:10Glorita.
41:11¿Sí?
41:12Mañana por fin va a ser mi esposa.
41:15No sabe qué alegría me da.
41:17No sabe qué alegría me da.
41:33Lo necesito
41:49Si en su corazón aún queda un poco de amor por mí
41:52Le ruego que me llame
41:54Que me escriba, que me deje escuchar su voz
41:57Aunque sea por un instante
42:03No, no, no, no
42:33Si yo le llamara, me contestaría
42:36¿Qué quiere, Carolina?
43:03Mira, devuélveme a besos
43:06Regresa pronto
43:08Te llamo
43:11No, no, no, no, no