00:00Vamos a iniciar enlazándonos hasta la Cancillería, donde está por iniciar esta conferencia de prensa conjunta
00:06entre el Secretario de Relaciones Exteriores, Juan Ramón de la Fuente, y también Marco Rubio, Secretario de Estado de Estados Unidos.
00:14Y a quienes nos siguen por redes sociales a la conferencia conjunta del Canciller Juan Ramón de la Fuente
00:20y del Secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio.
00:23Para dar inicio a la conferencia, el Canciller Juan Ramón de la Fuente dará lectura al comunicado conjunto
00:29México-Estados Unidos.
00:31Después, ambos secretarios darán un mensaje y cerraremos con un breve espacio para preguntas de parte de la prensa.
00:38Adelante.
00:40Muy buenos días todavía tengan todas y todos ustedes, el vacador, y la disponibilidad cognitiva que le acompañan
00:50son cordialmente bienvenidos.
00:52Junto que hemos convenido con el Departamento de Estado de los Estados Unidos.
01:01Los gobiernos de México y Estados Unidos reafirman nuestra cooperación en materia de seguridad,
01:09la cual se basa en los principios de reciprocidad, respeto a la soberanía e integridad territorial,
01:21responsabilidad compartida y diferenciada, así como en la confianza mutua.
01:28El objetivo es trabajar juntos para desmantelar el crimen organizado transnacional mediante una cooperación
01:39reforzada entre nuestras respectivas instituciones de seguridad nacional, cuerpos de seguridad
01:47y autoridades judiciales.
01:50Además, colaboramos para atender el movimiento ilegal de personas a través de la frontera.
02:00Esta cooperación, a través de acciones específicas e inmediatas, fortalecerá la seguridad a lo largo de nuestra frontera compartida,
02:12detendrá el tráfico de fentanilo y otras drogas ilícitas y pondrá fin al tráfico de armas.
02:21Los dos gobiernos han establecido un grupo de implementación de alto nivel
02:28que se reunirá regularmente para dar seguimiento a los compromisos mutuos
02:34y las acciones tomadas dentro de sus propios países, incluyendo medidas para contrarrestar a los cárteles,
02:45fortalecer la seguridad en la frontera, eliminar los túneles fronterizos clandestinos,
02:55abordar los flujos financieros ilícitos, mejorar la colaboración para prevenir el robo de combustible,
03:04incrementar las inspecciones, investigaciones y procesos judiciales para detener el flujo de drogas y de armas.
03:13Nuestra estrecha coordinación nos ha permitido asegurar la frontera,
03:20reducir el tráfico de fentanilo y avanzar en el intercambio de inteligencia,
03:27todo dentro de nuestros respectivos marcos legales.
03:31Los dos gobiernos tienen la intención de fortalecer aún más la colaboración en materia de salud pública
03:41y coordinar campañas para prevenir el abuso de sustancias ilícitas y de opioides.
03:49Ambos gobiernos reafirmamos nuestra determinación de cooperar,
03:56proteger a nuestras y nuestros ciudadanos y hacer que nuestras comunidades sean más seguras.
04:05Este es el comunicado conjunto que damos a conocer a todos ustedes.
04:13Señor Secretario de Estado, tiene usted la palabra.
04:15Muchísimas gracias por la bienvenida que nos han dado aquí en el día de hoy de parte de la presidenta,
04:22que pudimos intercambiar con ella por mucho tiempo, muy productivo.
04:26Y obviamente al canciller también, muchísimas gracias.
04:29Y a nuestro embajador que está aquí, el embajador Johnson, que ha hecho un gran labor,
04:33y está haciendo un gran labor en esta relación tan importante.
04:35Como he dicho siempre, la historia de nuestros pueblos siempre serán conjuntas,
04:41porque la geografía es la realidad y siempre seremos vecinos.
04:44Pero porque somos vecinos tenemos temas en común, amenazas en común, peligros en común,
04:50problemas en común que tenemos que enfrentar.
04:52Y me alegro mucho que hemos llegado a un nivel de cooperación histórico.
04:56Realmente los últimos ocho meses, jamás en la historia de ambos países,
05:00ha habido el nivel de cooperación que existe en este momento.
05:03Cooperación al nivel que respeta la integridad, la soberanía de ambos países,
05:08pero a la misma vez una cooperación que ha llevado a resultados concretos.
05:14Resultados que hemos visto, por ejemplo, en las cifras.
05:17En las cifras de que hemos visto 55 individuos que se le pidió al gobierno de México
05:24que están enfrentando cargos criminales en Estados Unidos.
05:28Fue una operación sumamente difícil, no una operación fácil.
05:30Y lo pudieron conducir a través de las autoridades mexicanas,
05:34incluso los aviones mexicanos que llevaron a esos individuos a las cárceles norteamericanas.
05:38El intercambio de inteligencia y de información.
05:43Proveer equipo y entrenamiento de ambas partes.
05:46Todo eso ha sido clave, pero queda mucho por hacer.
05:49Y ambos entendemos que los cárteles son una amenaza a la seguridad nacional de México
05:53y de Estados Unidos, y por eso tiene toda la lógica cooperar y trabajar en conjunto.
05:58Este grupo de implementación, sé que en muchas ocasiones se habla de grupo,
06:02que se ha formado un grupo, esto es un grupo de alto nivel.
06:05Esto es un grupo de poner en vigor lo que hemos acordado en conjunto uno al otro,
06:10de cooperación.
06:12Y no hay gobierno en este momento que esté cooperando con nosotros más
06:15en la lucha contra la criminalidad que el gobierno de México
06:19y el gobierno de la presidenta Sheinbaum hizo.
06:21Agradecemos muchísimo.
06:22Y queda mucho por hacer juntos, poder lograr y avanzar en esta meta
06:27que tenemos en conjunto.
06:29Así que le doy las gracias por eso.
06:31Hemos hablado muchísimas veces.
06:33También como hablamos y comentamos hoy,
06:34la presidenta ha hablado con el presidente Trump 14 veces.
06:37Así es.
06:38Se ha logrado mucho y seguiremos intercambiando ideas
06:42y cooperando a nivel de trabajo de nuestras diferentes entidades.
06:46Y en fin, con mucho respeto y admiración por el labor que ya han hecho aquí en México
06:51para enfrentar a estos grupos narcoterroristas que amenazan,
06:56no simplemente a México y a Estados Unidos,
06:57amenazan la paz y la estabilidad del mundo.
07:01Hemos visto, por ejemplo, también que queda de parte nuestra mucho por hacer.
07:05Estamos muy enfocados, como han visto el presidente,
07:07se está enfocando en la criminalidad de nuestro propio país.
07:10Hay ciudades de Estados Unidos que son peligrosísimas.
07:13Yo vivo en Washington, obviamente,
07:14una ciudad que ha tenido un incremento masivo en la criminalidad,
07:19incluso la criminalidad de menores de edad.
07:22Y el presidente ha desplegado agencias federales y la Guardia Nacional
07:25a la ciudad, a las calles, para asegurarse de que eso no ocurra.
07:30Sigue ocurriendo y está dispuesto a hacerlo en otros sitios si es necesario también,
07:33porque no todos tenemos problemas.
07:35Y eso hay que enfrentarlo.
07:36A la misma vez, también sabemos que tenemos muchas de las armas
07:41que se encuentran en manos de estos cárteles.
07:44Son armas que alguien se lo está comprando de una fuente en Estados Unidos
07:48y traficando.
07:49Y eso es un problema en México, es un problema en el Caribe.
07:51También estamos enfocados en eso como parte del trabajo de este equipo de implementación.
07:55Así que hay muchas cosas que quedan por hacer, pero hemos hecho mucho,
07:58hemos logrado mucho en los últimos ocho meses.
08:00Ahora lo voy a decir en inglés y yo sé, ese lo dije en cubano, ahora lo voy a decir en español y lo voy a poder hacer hoy.
08:08Pero, just briefly, we had an excellent meeting with Presidente Sheinbaum and Foreign Minister de la Fuente.
08:13In fact, we've had a great relationship with the government of Mexico during the eight months of the Trump presidency.
08:17It is the closest security cooperation we have ever had, maybe with any country,
08:23but certainly in the history of U.S.-Mexico relations.
08:26Presidente México y los Estados Unidos.
08:28Creo que se le debe dar mucho crédito a la Presidenta Sheinbaum y a su administración,
08:32porque han abordado temas que desde hace mucho tiempo que no se abordaban.
08:36Un ejemplo es el de 59 objetivos de alto valor que queríamos en los Estados Unidos
08:41para que enfrentaran cargos por narcotráfico.
08:44Y fueron las autoridades mexicanas que los atacaron de las cárceles aquí,
08:47los trasladaron a las instalaciones estadounidenses donde serán procesados
08:52y creemos que pasarán el resto de sus vidas en la prisión una vez que los declaran culpables un jurado.
09:00Pero esto nos permitirá quizá...
09:02But certainly in the history of U.S.-Mexico relations,
09:06I think that much credit is deserved to Presidente Sheinbaum and her administration
09:09in really taking on things that have not been taken on for a very long time.
09:13As one example of 59 high-value targets,
09:17people we wanted into the United States to face charges for narcotrafficking,
09:21it was Mexican authorities who moved them out of jails
09:24and transported them themselves into American facilities where they will stand trial.
09:29And we believe not just serve the rest of their lives in jail once a jury hears their case,
09:33but perhaps we'll share valuable information that will allow us to identify
09:37even more dangers that confront our countries.
09:40Because of our geography...
09:41And that's what we're talking about is that Marco Rubio,
09:43el que ya había dado en español,
09:44donde destaca la cooperación con el gobierno de México,
09:48también hablando sobre las más de 50 personas detenidas aquí en México
09:53y procesadas que fueron enviadas a los Estados Unidos
09:56en pedimento del gobierno de los Estados Unidos.
10:01Marco Rubio dice que el gobierno de México y el de Estados Unidos como vecinos
10:06tienen desafíos en conjunto, enfrentan peligros en conjunto,
10:12enfrentan retos en conjunto y por eso el trabajo que se está haciendo
10:16entre ambas administraciones es el más alto,
10:20el de mayor cooperación que se haya hecho en los últimos tiempos.
10:24Y destaca la preocupación de Donald Trump particularmente en cuanto al tráfico de personas
10:31y al tráfico de drogas a través del territorio mexicano hacia los Estados Unidos.
10:36Y sin duda, señor secretario, su presencia el día de hoy en México
10:50ratifica la buena relación y la gran colaboración que existe
10:57y que continuará en los próximos meses y años.
11:02Debo decir que la reunión que tuvimos esta mañana con la presidenta Claudia Sheinbaum
11:09fue para dialogar sobre diversos temas de la relación bilateral,
11:15principalmente sobre la seguridad, rublo en el cual hemos venido trabajando,
11:23como lo decíamos, con el Departamento de Estado desde hace ya algún tiempo.
11:28Y hoy llegamos a un muy buen entendimiento para darle forma y continuidad a un programa de cooperación
11:40que se sustenta en cuatro principios fundamentales.
11:44El respeto irrestricto a la soberanía y a la integridad territorial,
11:49la responsabilidad compartida, la confianza mutua y la colaboración coordinada sin subordinación.
12:01Como ya lo ha señalado el secretario Rubio,
12:06con el fin de dar seguimiento puntual a los acuerdos convenidos,
12:13se definió el establecimiento de un mecanismo de coordinación de alto nivel
12:20que se reunirá periódicamente para evaluar los avances y asegurar el cumplimiento de los objetivos que nos hemos trazado.
12:32Este entendimiento al que hemos llegado incluye medidas para contrarrestar los flujos financieros ilícitos,
12:43el flujo de combustibles ilegales, la detención de generadores de violencia
12:50y el tráfico de drogas y de armas ilícitas, cada uno en su territorio.
12:58También hablamos de la eliminación de túneles ilícitos que van de un lado a otro de la frontera,
13:07intercambio de información, capacitación y seguridad fronteriza.
13:14Quiero subrayar que el trabajo coordinado lo realizamos bajo principios de reciprocidad y respeto a nuestras soberanías
13:26y eso nos ha permitido contar ya con una frontera más segura, reducir el tráfico de fentanilo
13:36y avanzar en esquemas de mayor colaboración en el intercambio de información conforme a nuestras legislaciones
13:46y también algo muy importante en materia preventiva, en campañas informativas a la sociedad
13:55sobre los daños causados por el fentanilo y otras drogas ilícitas.
14:02Como ustedes saben, la atención a las causas es un componente fundamental de la estrategia de seguridad
14:11que hoy refrendó en la reunión de esta mañana la presidenta Claudia Sheinbaum
14:18y me es muy grato informarles que esta dimensión del trabajo conjunto está contemplada
14:28entre los mecanismos que tenemos convenidos para trabajar de manera conjunta.
14:33Finalmente, diría que el diálogo que hemos sostenido a lo largo de estos meses y el de este día
14:43se inscribe claramente en las conversaciones sostenidas entre la presidenta Claudia Sheinbaum
14:50y el presidente Donald Trump y que da continuidad al primer encuentro que sostuvimos con usted, secretario Rubio
14:58en el Departamento de Estado a finales del mes de febrero de este año en Washington
15:06y reafirma la determinación de ambos países de cooperar, proteger a nuestros ciudadanos
15:16y hacer más seguras a nuestras comunidades.
Comentarios